How to speak naturally in English: Reduction Mistakes

Hello. Do you have problems understanding when native English people talk to you? Yes?

Xin chào. Bạn có gặp khó khăn trong việc hiểu khi người bản ngữ nói chuyện với bạn không? Đúng?

If your answer is yes, this lesson is for you.

Nếu câu trả lời của bạn là có, bài học này là dành cho bạn.

Second question. Do you know how to reduce words in English so that you sound more fluent?

Câu hỏi thứ hai. Bạn đã biết cách rút gọn từ trong tiếng Anh để nghe trôi chảy hơn chưa?

Maybe? Maybe you're not sure. Okay. Perfect. We're going to do three things in this lesson.

Có lẽ? Có lẽ bạn không chắc chắn. Được chứ. Hoàn hảo. Chúng ta sẽ làm ba điều trong bài học này.

The very, very first thing that we're going to do is I'm going to teach you why you don't

Điều đầu tiên mà chúng ta sẽ làm là tôi sẽ dạy bạn tại sao bạn không

understand when native people speak to you.

hiểu khi người bản xứ nói chuyện với bạn.

Two, I'm going to teach you how to reduce words in English to make you sound more fluent

Thứ hai, tôi sẽ dạy bạn cách rút gọn từ trong tiếng Anh để nghe trôi chảy hơn

or to help you sound more natural.

hoặc giúp bạn phát âm tự nhiên hơn.

And three, I'm going to help you with some mistakes that you maybe will make when you

Và thứ ba, tôi sẽ giúp bạn sửa một số lỗi mà bạn có thể mắc phải

are reducing these words. Some of you have already learned how to do the reductions in

khi rút gọn những từ này. Một số bạn đã học cách rút gọn trong

English. Hold on. You still have to watch this lesson because unfortunately, you're

tiếng Anh. Cầm giữ. Bạn vẫn phải xem bài học này vì thật không may, bạn đang

making mistakes when you do this.

phạm sai lầm khi làm điều này.

So three things; one lesson. Let's hit it. Reduction mistakes. Good.

Vì vậy, ba điều; một buổi học. Hãy đánh nó. Giảm sai lầm. Tốt.

The first thing we have to know is regularly how we say these words. So for example, if

Điều đầu tiên chúng ta phải biết là cách chúng ta nói những từ này thường xuyên như thế nào. Vì vậy, ví dụ, nếu

we have "it", "she", "he", in English, we have "wants to". If we have "I ", "you", "we",

chúng ta có "it", "she", "he", trong tiếng Anh, chúng ta sẽ có "want to". Nếu chúng ta có "I", "you", "we"

and "they", we have "want to". What's the difference? One difference makes a world of

và "they" thì chúng ta có "want to". Có gì khác biệt? Một sự khác biệt tạo nên một thế giới

difference because "he", "she", and "it" have the S, the way that we say this in the reduction

khác biệt bởi vì "anh ấy", "cô ấy" và "nó" có chữ S, cách chúng ta nói điều này trong phần rút

is going to be different than if there was no S. So check this out.

gọn sẽ khác so với khi không có chữ S. Vì vậy, hãy kiểm tra điều này.

"I wanna; you wanna; we wanna; they wanna."

"Tôi muốn; bạn muốn; chúng tôi muốn; họ muốn."

Perfect. Your turn. "I wanna; you wanna; we wanna; they wanna."

Hoàn hảo. Lượt của bạn. "Tôi muốn; bạn muốn; chúng tôi muốn; họ muốn."

This is how we reduce "want to". So the reason why you don't understand native speakers is

Đây là cách chúng tôi giảm "muốn". Vì vậy, lý do tại sao bạn không hiểu người bản ngữ là

they will say to you, "Do you wanna beer?" "Giovanna? Who's -- I'm not Giovanna. This

họ sẽ nói với bạn, "Bạn có muốn uống bia không?" "Giovanna? Ai... Tôi không phải Giovanna. Đây

is my friend Giovanna. How do you know her name?" We don't say, "Do you want a beer";

là Giovanna bạn tôi. Làm sao anh biết tên cô ấy ?" Chúng tôi không nói, "Bạn có muốn uống bia không";

we say, "Do you wanna beer?" It's really, really, really fast, and we never divide "want

chúng tôi nói, "Bạn có muốn uống bia không?" Nó thực sự, thực sự, rất nhanh và chúng tôi không bao giờ chia "

to"; we say "wanna".

muốn"; chúng tôi nói "muốn".

If we have "it", "she", and "he", we say "wantsta". So "it wantsta; she wantsta; he wantsta".

Nếu chúng ta có "it", "she" và "he", chúng ta nói "wantsta". Vì vậy, "nó muốn; cô ấy muốn; anh ấy muốn".

Your turn. "It wantsta." Good. "She wantsta; he wantsta." Good work. Do it again.

Lượt của bạn. "Nó muốn." Tốt. "Cô ấy muốn; anh ấy muốn." Làm tốt lắm. Làm lại lần nữa.

Okay. You got it. Good.

Được chứ. Bạn đã có nó. Tốt.

So when you have "he/she/it", you have to say "wantsta". When you have "I/you/we/they",

Vì vậy, khi bạn có "he/she/it", bạn phải nói "wantsta". Khi bạn có "I/you/we/they",

you have to say "wanna". Good.

bạn phải nói "wanna". Tốt.

This is a mistake. You cannot say "it", "she", and "he" with "wanna". I hear every day people

Đây là một sai lầm. Bạn không thể nói "it", "she" và "he" với "wanna". Tôi nghe hàng ngày mọi người

saying, "She wanna go home." "She wanna go home? No. "She wantsta go home." So you have

nói, "Cô ấy muốn về nhà." "Cô ấy muốn về nhà? Không. "Cô ấy muốn về nhà." Vì vậy, bạn

to be really, really careful with the S. We call this subject and verb agreement. If you

phải thực sự, thực sự cẩn thận với chữ S. Chúng tôi gọi đây là sự đồng nhất giữa chủ ngữ và động từ. Nếu bạn

have "he", "she", or "it", you have to put the S on the verb. Even when we speak quickly

có "anh ấy", "cô ấy" hoặc "nó ", bạn phải đặt chữ S vào động từ. Ngay cả khi chúng ta nói nhanh

and we reduce things, it's really important that you have to put the S on the verb again.

và chúng ta rút gọn mọi thứ, điều thực sự quan trọng là bạn phải đặt lại chữ S vào động từ.

This rule never fails. So "it, she, or he wanna"? Mm-hmm. This is a mistake. Please

Quy tắc này không bao giờ sai. Vì vậy, "it, she, or he muốn"? Mm-hmm. Đây là một sai lầm. Hãy

be careful can your S sound.

cẩn thận với âm S của bạn.

Are you ready for another one? Are you excited? Again, we're playing with the basic subjects

Bạn đã sẵn sàng cho một âm khác chưa? Bạn có hào hứng không? Một lần nữa, chúng ta đang chơi với các chủ đề cơ bản

of "I", "you", "we", "they". Okay? The next set of verbs we have is "have to", so "I have

của "tôi", "bạn", "chúng tôi", "họ". Được chứ? Nhóm động từ tiếp theo chúng ta có là "phải", vì vậy "tôi

to go." So maybe you're at a party, and maybe one of your friends who speaks English says,

phải đi". Có thể bạn đang ở một bữa tiệc, và có thể một trong những người bạn nói tiếng Anh của bạn nói ,

"I havta go." "I havta? What is 'havta'?" You think about it, and you go, "Ah. 'Have to'.

"Tôi phải đi." "Tôi phải đi? 'havta' là gì?" Bạn nghĩ về nó, và bạn nói, "À. 'Phải'.

You have to go." "Yeah. I havta go." We don't say "have to"; we say "havta".

Anh phải đi rồi." "Ừ. I havta go." Chúng ta không nói "have to"; chúng ta nói "havta".

If we're talking about another person, he, she, or it as a thing, again, because of our

Nếu chúng ta đang nói về một người khác, anh ấy, cô ấy, hoặc nó như một vật, một lần nữa, bởi vì sự

subject and verb agreement, we have to change this to "has to". So in the reduced form,

đồng thuận giữa chủ ngữ và động từ của chúng ta, chúng ta phải đổi từ này thành "has to". Vì vậy, ở dạng rút gọn,

we're going to say "hasta" like "pasta". So "I havta", "you havta", "we havta", "they havta".

chúng ta sẽ nói "hasta" giống như "pasta". Vì vậy, "I havta", "you havta", "we havta", "they havta "

Your turn. Go. Good.

. Đến lượt bạn. Đi. Tốt.

"He hasta", "she hasta", "it hasta". Go. He -- she -- it --

"He hasta", "she hasta", "it hasta". Đi. He - she - it -

you got it. Good.

you got it. Tốt.

Uh-ho. Mistake. It's the same mistake as here. You can't say "he", "she" or "I havta" because

Uh-ho. Sai lầm. Nó giống nhau sai lầm như ở đây. Bạn không thể nói "he", "she" hoặc "I havta" vì

"havta" is only for "I", "you", "we", and "they". This is a really common mistake in

"havta" chỉ dành cho "I", "you", "we" và "they". sai

written grammar and also in spoken. Even when it's reduced and spoken informally -- or slang

ngữ pháp khi viết và cả khi nói. Ngay cả khi nó được rút gọn và nói một cách trang trọng -- hoặc tiếng lóng

if you'd like to -- we have to be very careful, when you're reducing words, that your grammar

nếu bạn muốn -- chúng ta phải rất cẩn thận, khi bạn rút gọn từ ngữ, ngữ pháp của bạn

is still okay. Oh, grammar is always there to haunt you.

vẫn ổn. Ồ , ngữ pháp luôn ở đó để ám ảnh bạn.

Okay. The last one. Very, very common, we say "I am going to". We say "I'm gonna". "I'm

Được rồi. Câu cuối cùng. Rất, rất phổ biến, chúng ta nói "I am going to". Chúng ta nói "I'm going to". "I'm going to

gonna go home." "Gonna? Who's 'gonna'? Where's 'gonna'?" We don't say, "I'm going to go home."

go home." "Gonna? Ai 'sắp'? 'gonna' ở đâu?" Chúng tôi không nói, "Tôi sẽ về nhà."

We say, "I'm gonna. I'm gonna go." Your turn. "I'm gonna go." Good.

Chúng tôi nói, "Tôi sẽ. Tôi sẽ đi. " Đến lượt bạn. "Tôi sẽ đi." Tốt.

Again, if it's "he", "she", or "it", we have to change it to "is" because we have to make,

Một lần nữa, nếu đó là "he", "she" hoặc "it", chúng ta phải đổi thành "is" bởi vì chúng ta phải làm cho,

again, the subject agree with the verb. The verb is here. "To be" verb. So "he's" or "she's

một lần nữa, chủ ngữ đồng ý với động từ. Động từ ở đây. Động từ "to be". Vì vậy, "anh ấy" hoặc "cô ấy

gonna." "She's gonna go." "He's gonna get some pizza." This one is going to sound like

sẽ." "Cô ấy sẽ đi." "Anh ấy sẽ lấy một số bánh pizza." Cái này sẽ đi nghe như

a Z sound. So it's "he's gonna" and "she's gonna".

âm Z. Vì vậy, đó là "anh ấy sẽ" và "cô ấy sẽ".

If you have "it", we have to use an S sound, not a Z. So you say "it's gonna; it's gonna."

Nếu bạn có "it", chúng ta phải sử dụng âm S chứ không phải Z. Vì vậy, bạn nói "it's going; nó sẽ."

Mistake. We have "I gonna". "I gonna; he gonna; she gonna." Can you find the mistake in this?

Sai lầm. Chúng tôi có "tôi sẽ". "Tôi sẽ; anh ấy đang dự định; cô ấy sẽ." Bạn có thể tìm ra lỗi sai trong câu này không?

A lot of the times, you say, "I gonna get some hamburgers." "She gonna die." Mm-hmm.

Rất nhiều lần, bạn nói, "Tôi sẽ lấy một ít bánh mì kẹp thịt." "Cô ấy sẽ chết." Mm-hmm.

You always need to put the verb. You need the verb. The verb is very important. So "to

Bạn luôn cần đặt động từ. Bạn cần động từ. Động từ rất quan trọng. Vì vậy,

be" verb -- very important. "I'm gonna, he's gonna, she's gonna, it's gonna." If you don't

động từ "to be" -- rất quan trọng. "I'm going, he's going, she's going, it's going." Nếu bạn không

put in the "to be" verb, it's wrong. You're crying. You said it wrong. You've learned

thêm động từ "to be", nó sẽ sai. Bạn đang khóc. Bạn đã nói sai. Bạn đã học được

this really cool way to speak better, be more fluent, but it's wrong. So please think about

cách thực sự tuyệt vời này để nói tốt hơn, lưu loát hơn, nhưng nó sai. Vì vậy, hãy nghĩ về

how you say this. Think about when you say this, and catch yourself making these mistakes.

cách bạn nói điều này. Hãy nghĩ về thời điểm bạn nói điều này và nắm bắt bạn đang mắc phải những lỗi này. Hãy

Correct them. We can't say, "she havta". We say "she hasta". Okay?

sửa chúng. Chúng ta không thể nói "she havta". Chúng ta nói "she hasta". Được chứ?

So three things. If you're a more advanced English learner and you've learned the reductions

Vì vậy, có ba điều. Nếu bạn là người học tiếng Anh ở trình độ cao hơn và bạn đã học các cách rút gọn

before, awesome. A little review for you. But please be careful of your mistakes." Just

trước đây, tuyệt vời. Một đánh giá nhỏ cho bạn. Nhưng hãy cẩn thận với những sai lầm của bạn." Chỉ cần

make sure you know how to do them. If you've never heard of this reduction thing before,

đảm bảo rằng bạn biết cách thực hiện chúng. Nếu bạn chưa bao giờ nghe nói về điều rút gọn này trước đây,

you want improve your fluency, you want to speak more naturally, this is where it's at,

bạn muốn cải thiện sự lưu loát của mình, bạn muốn nói chuyện tự nhiên hơn, thì đây chính là lúc,

ladies and gentlemen. This is how we reduce words to speak faster and more naturally.

thưa quý vị và các bạn. Đây là cách chúng ta giảm bớt từ ngữ để nói nhanh hơn và tự nhiên hơn.

Number three, listening to native speakers speak English. You have no idea what they're

Thứ ba, nghe người bản ngữ nói tiếng Anh. Bạn không biết họ đang

saying? This is slowly going to make sense.

nói gì? Điều này dần dần sẽ có ý nghĩa.

So if this is the first time you've seen this reduction, think about it. The next time you

Vì vậy, nếu đây là lần đầu tiên bạn thấy mức giảm này, hãy nghĩ về nó. Lần tới khi

go somewhere and you're listening to native speakers speak, see if they say this.

bạn đi đâu đó và nghe người bản ngữ nói, hãy xem họ có nói câu này không.

See if you can hear it now and understand it better.

Xem nếu bạn có thể nghe nó bây giờ và hiểu nó tốt hơn.

Let me know in the comments about your experiences with this.

Hãy cho tôi biết trong các nhận xét về kinh nghiệm của bạn với điều này.

Until next time, toodles.

Cho đến thời gian tiếp theo, moodles.