Talking shit with Emma

750,391 views ・ 2014-06-12

English with Emma


请双击下面的英文字幕来播放视频。

00:01
Hello. My name is Emma. And in today's video, we are going to do some shit talking. What's
0
1880
6320
大家好,我是Emma。在今天这个视频里,我们会进行shit的讨论
00:08
that? We are going to shit talk with Emma today. Okay? So I'm going to teach you 10
1
8200
7956
这是什么呢?今天我们将和Emma讨论shit。OK?那么我要教你这个单词shit的10种表达。
00:16
expressions with the word: "shit". Before we start, what is "shit"? Does anyone know?
2
16199
7410
首先,我们开始之前,shit是什么意思?有人知道吗?
00:23
I've drawn a little picture in this corner. Shit is... I have a brown marker so it's-I
3
23656
9349
我在这个角落里画了一张小图。额 ..shit是...我这是一个棕色的标记
00:33
don't know if you can see that-it's this colour. It's what you do in a toilet. We'll leave
4
33029
4862
我不知道你能否看到这个颜色。这就是你在厕所做的事情。我们先忘掉这个
00:37
that... I think that's enough to tell you. You shit in a toilet.
5
37914
6618
我想这已经足够告诉你了。你在厕所里大便
00:45
So with these expressions, they're all very common expressions. They're not expressions
6
45204
5486
那么这些表达,他们的意思都比较相同。你不会想给你的老板用这些词,
00:50
you want to use with your boss, they're not expressions you want to use with your grandma
7
50690
5340
你不会想给你的奶奶或爷爷用这些词
00:56
or your grandpa. They're expressions you will use with your friends, they're expressions
8
56030
4750
你可以给你的朋友用这些词,你会在电影里、电视上听过这些词
01:00
you will listen to in movies, on TV. So my main point: don't use these at work, don't
9
60780
8158
所以我的意思是:别在工作上,或者你的家里使用这些词
01:08
use these with your family. Okay?
10
68960
3340
好的?
01:12
So let's get started. Oh, sorry, one other thing: pronunciation. Students often mispronounce
11
72464
6578
那么让我们开始吧。oh,不好意思,还有一件事情:发音。学生们常常读错这个单词
01:19
the word: "shit". They say: "sheet", "sheet". You see? They smile when they say it. Shit
12
79060
6420
“shit”。他们读成:“sheet”,“sheet”你看这里,他们发音的时候会有微笑。
01:25
is not something you smile about. So when you say the word: "shit", don't smile. Okay?
13
85480
6449
shit不是用来表达微笑的。所以当你说这个单词“shit”,别面带微笑,好的?
01:31
Your mouth goes down, "shit". So repeat one time, make sure you're not in a room filled
14
91929
5591
你的嘴巴向下发音,“shit”。那么重复念一次,现在先确定一下你的房间没有人
01:37
with people. Okay, let's say this word together. One, two, three, "shit". Okay. Good. So now
15
97520
9171
好,让我们一起读这个单词,一,二,三,“shit”。好的,很棒,那么现在然我们看一下
01:46
let's look at some expressions.
16
106729
2198
这些表达的用法
01:48
My first expression today is one of my favorites. "Shitty", "shitty". Okay? So you can say that
17
108943
9942
今天我的第一个用法是我最喜欢的。“shitty”,“shitty”。好的?
01:58
once: "shitty". When we say it, the "ty" almost becomes like a "dy" sound, and "shit" is longer
18
118921
8883
那么你也念一次“shitty”。当我们读这个词的时候,“ty”和“dy”发音差不多,还有“shit”
02:07
and louder. "Shitty", "shitty". What does it mean? When something is "shitty", it's
19
127840
9009
发音是更长更响。“shitty”,“shitty”。这是什么意思呢?当某件事很“shitty”,很糟糕,
02:16
bad, it's a synonym of bad. So, for example: "Today I had a shitty day." Meaning: today
20
136890
11120
它和“糟糕”是同义词。那么,举个例子:“我今天很shitty.”意思是:
02:28
I had a bad day. Okay? You can ask someone: -"How was work today?" -"Oh, work was shitty.
21
148060
8751
”我今天很糟糕“。好的?你可以问别人:“今天工作怎么样?”“oh,工作很shitty”
02:37
I had a really shitty experience at work." Okay? -"How did your test go?" -"Uhh, it went
22
157630
7000
”我的工作真是太shitty了“,好的?“你的考试怎么样了?” -“额,
02:44
shitty. It was a shitty test. I didn't do well." Okay? So it's an adjective.
23
164676
7314
很shitty,这次考试很shitty,我做的很差。”好的?这是一个形容词
02:52
Our second expression: "shit-faced". Now, important how you pronounce the "ed", it's
24
172667
8363
我们第二个用法:“shit-faced”。现在,如何读“ed”是很重要的
03:01
like a "t" in this case. Okay? So we don't say: "shit-faced", no, no, no. "Shit-faced",
25
181030
6720
它和“t”一样。好的?所以我们不说:“shit-faced”,不不不。“shit-faced”
03:07
okay, "shit-faced". What does it mean to be shit-faced? "Shit-faced" means very, very,
26
187812
9243
好的,“shit-faced”它是什么意思呢?“shit-faced”意思是非常的非常的醉。好的?
03:17
drunk. Okay? If you ever go to the bar, you drink one beer, you drink two beer, you drink
27
197090
6350
如果你去过酒吧,你喝了1瓶啤酒,你喝了2瓶啤酒,
03:23
eight beers, you will probably get shit-faced. So it means very drunk. Here's our example
28
203440
8289
你喝了8瓶啤酒,你差不多就可以用shit-faced。所以它的意思是烂醉。这里有一个例句
03:31
sentence: "He had eight beers. He's shit-faced." Okay? We don't say: "He has a shit face."
29
211760
9448
“他喝了8瓶啤酒,他很shit-faced。”好的?我们不能说:“他有一张shit脸”
03:41
That would sound very bad if you said that to someone. We don't say: "He has a shit-faced."
30
221247
4489
如果你对别人这么说,那听起来就太糟糕了。我们不说“他有一张shit脸”
03:45
He... The "s" stands for: "He is shit-faced." Okay?
31
225853
7751
他....这个“s”代表:“他是shit-faced.”好的?
03:54
Let's look at our third expression: "shitbox". A "shitbox" is a car. Okay? It's a car...
32
234112
9763
来看一下我们的第三种用法:“shitbox”.一个“shitbox”是一辆车。好的?这是一辆车
04:03
Can you guess? Do you think it's a good car or a bad car? If you said: "Bad car", you
33
243922
5368
你能猜到吗?你觉得这是一辆好车还是坏车呢?如果你说:“坏车”,你就对了
04:09
are correct. A "shitbox" is a very bad car; it's very slow, very ugly, maybe the wheel
34
249290
8771
一个“shitbox”是一辆非常糟糕的车的意思。他很慢,很丑,也许连轮胎都坏掉
04:18
is falling off. Okay? It looks like it is going to fall apart at any moment. It's usually
35
258090
7538
好的?他看起来就像随时都会坏掉。
04:25
a very cheap car. So maybe you're on the street and you see your friend and he's driving a
36
265660
7478
通常用来说一辆很便宜的车。所以当你走在街上看见你的朋友开着一辆“shitbox”
04:33
shitbox. You can say to your friend: "Look at the car. What a shitbox!" All right.
37
273190
8079
你可以对你的朋友说“快看这个车,是多么的shitbox啊!”好的。
04:41
Similarly, so "shitbox" is car, a "shithole" is a way to describe a place someone lives.
38
281542
7324
同样,“shitbox”是一辆车,那么一个“shithole”是用来描述一个某人住的地方
04:48
Okay? So if your friend lives in an apartment and the apartment is very ugly, and small,
39
288991
8038
好的?所以如果你的朋友住在一间公寓,然后这间非常丑,非常狭小,
04:57
and dirty, and there's not a lot of light, maybe there's no windows, it's a really sad
40
297060
5290
还很脏,还没有亮光,可能连窗户都没有。这就真的是一个糟糕的公寓。
05:02
apartment - you can call it a "shithole". So I have a friend, "Her apartment is a shithole.
41
302350
10511
你就可以说它是一间“shithole”。我有一个朋友,“她的公寓很shithole”。
05:13
It's dirty, and"-eww-"there are cockroaches." Cockroaches, do you know what a cockroach
42
313173
6406
它很脏,还很“eww”,那儿还有cockroaches(蟑螂),你知道cockroache是什么意思么?
05:19
is? It's one of those insects that lives in people's apartments, they're really disgusting.
43
319649
7711
这是一种居住在人们的公寓里的一种昆虫,他们很让人作呕。
05:27
So it's a type of bug. If you have cockroaches in your apartment, you might... May be living
44
327540
6349
所以这是一种有病菌的虫子。如果你的公寓里有蟑螂,你可能.....
05:33
in a shithole.
45
333889
1592
可能就住在一间“shithole”里。
05:37
Our next word: "shit-disturber". Just like: "teacher", "worker", "officer", "manager",
46
337168
10252
我们的下一个单词:“shit-distuiber”。就如“老师”,“工人”,“官员”,“经理”一样。
05:47
these are all "er" words. Can you guess what "shit-disturber" is? It's a person. If you
47
347514
8358
他们都是些含有“er”的单词。那么你能猜出“shit-distuiber”的意思么?这是对一种人的称谓。
05:55
know a shit-disturber, a "shit-disturber" is someone who likes to make drama, likes
48
355950
8038
如果你知道有一个“shit-distuiber”,一个喜欢搞事的人。
06:04
to cause drama. They like it when a situation is not relaxed, but there are many problems.
49
364040
7000
他们喜欢看戏,会让人感到不爽,还会搞些事。
06:11
So, for example: maybe... This should be "my", okay. Maybe I have a sister and I have a mother,
50
371059
11639
那么举个例子:或许....应该用“我的”,好的。假如我有一个姐妹和一个妈妈,
06:22
and I really like a boy, but maybe he's a bad boy and my family won't like him. I tell
51
382940
7000
同时我交了一个男朋友,他可能不是一个坏男孩。但是我的家人都不会喜欢他。
06:29
my sister: "Don't tell mom, but I have a new boyfriend. It's someone mom won't like." If
52
389940
6610
我就告诉我的妹妹:“别跟妈妈说我交了一个妈妈不喜欢的男朋友”
06:36
my sister is a shit-disturber, she wants to see drama, she wants to see problems, so she
53
396550
6540
如果我妹妹是一个shit-distuiber,她想要看一场戏,她想要搞些坏事
06:43
will tell my mom: "Emma is going out with a bad boy.", "My sister told my mom about
54
403090
7154
那么她就会告诉妈妈:“Emma在外面交了一个坏男孩”,我妹妹把我交男朋友的事情告诉了我妈
06:50
my boyfriend. She's a shit-disturber." Meaning: my sister is a shit-disturber. So it's a person
55
410250
7986
她是一个shit--distuiber。意思是:我妹妹是一个shit-distuiber。所以这就是形容一种人
06:58
who likes to create problems for people. Okay? They're a shit-disturber. Let's look at five
56
418270
7353
喜欢给别人制造麻烦的人。好的?他们是shit-distuiber。让我们来看其他5种
07:05
more expressions.
57
425650
2239
用法
07:07
Okay, sixth on our list is: "Don't give a shit." Or: "Don't give 2 shits." So you have
58
427889
10096
好的,我们列表上第六个是:"Don't give a shit." 或"Don't give 2 shits."
07:18
a choice: "Don't give a shit", meaning one shit, or: "Don't give 2 shits." Both, you
59
438020
6959
那么你有一个选择"Don't give a shit." 一个shit,或"Don't give 2 shits."
07:24
will hear both in movies, in conversation. So how do you use it? "Well, I don't give
60
444979
7216
你在电影的谈话里都听过。那么你该怎样使用它呢?好的,”I don't give a shit“
07:32
a shit." And what does this mean? It means: "I don't care." Okay? "I don't give a shit.
61
452229
7611
这是什么意思呢?它的意思是“我不在乎。”好的?“I don't give a shit.”
07:39
I don't care." So maybe... Maybe you were supposed to... Well, this... A teacher would
62
459889
6810
“我不在乎”。所以或许....或许你应该....首先老师不会这样说的
07:46
never say this. Okay? But just an example. Maybe you didn't do your homework and you
63
466699
7168
好的?但这仅仅只是一个例子,假如你没有写家庭作业
07:53
go to your teacher and you say: "I didn't have time, my dog ate my homework, I'm really
64
473889
7918
然后你对你的老师说:“我没有时间写作业,我的狗把我的作业给吃了,
08:01
stressed with school, I have all these problems." What your teacher probably wants to say, but
65
481830
5210
我真的很紧张,这都是我的错。”但你的老师大概想说,但不会的,
08:07
won't, is: "I don't give a shit." Meaning: I don't care what your problems are. I don't
66
487040
5980
她说:“I don't give a shit.”意思是:我不在乎你那些事
08:13
think teachers actually think this, but it's always possible.
67
493020
4170
其实我认为老师不会这么说,但是也可能存在。
08:17
Number two: "Scared the shit out of me!" Okay? If somebody scares the shit out of you it
68
497480
6710
第二句:“Scared the shit out of me!”好的?如果有人scares the shit out of 你。
08:24
means... Or something scares the shit out of you, it means you are very, very scared.
69
504215
4923
意思是...或者某些事scares the shit out of 你,那这个意思就是你非常非常的恐慌
08:29
Okay? Just very scared. So, for example: what scares me? Ghosts, ghosts scare me. If I hear
70
509200
13033
好的?就是非常恐慌。那么,举个例子:让我害怕的是什么?鬼,鬼让我们害怕。
08:42
a weird noise at night, maybe I might think it's a ghost, maybe I might jump to that conclusion.
71
522250
6558
如果我在晚上听到什么奇怪的声音,也许我觉得闹鬼,也许我就会跳起来。
08:48
And so if I hear a strange sound, I might say: "Oh, that scared the shit outta me!"
72
528980
5600
所以如果我听到了陌生的声音,我可能会说:“oh, that scared the shit outta me!”
08:54
I might say: "That scared the shit out of me. It scared the shit outta me!" Maybe you've
73
534745
5045
我可能会说:”That scared the shit out of me. It scared the shit outta me!“
08:59
seen a movie, maybe Paranormal Activity, that movie was very scary. It scared the shit outta
74
539790
7000
也许你看过一部电影,或许是《灵动:鬼影实录》,这部电影非常吓人。”It scared the shit outta me!“
09:06
me! Okay?
75
546819
1541
好的?
09:08
You might notice, here I wrote: "out of me", and here I wrote: "outta me". What's the difference?
76
548360
9769
你可能注意到了,我在这儿写的“out of me”还有这人写的“outta me”。他们有什么不同呢
09:18
Often times, when we say: "out of me", we don't say it like this. It's too formal, too
77
558582
7803
通常,当我们说“out of me”,我们不喜欢这样说。这太正式了,说起来太慢。
09:26
slow. We usually link our words, and instead in conversation, we will say: "outta me".
78
566399
7584
我们通常连接我们的单词,在谈话中代替它,我们会说:”outta me“。
09:34
Okay? So can you say that? "Outta me". "It scared the shit outta me!" Okay, good.
79
574389
7015
好的?所以你可以这样说:“outta me”。”It scared the shit outta me!”
09:42
"Full of shit". Okay? I like this expression. What does it mean to be full of shit? Well,
80
582889
7616
“Full of shit”。好的?我喜欢这个用法。full of shit 是什么意思呢?好
09:50
if you are full of shit, it means you are lying. If someone is full of shit, they are
81
590575
8173
如果你full of shit,这意思就是你在撒谎。如果某人full of shit,
09:58
not telling the truth; they're lying. If you told me the sky was green or the sky was...
82
598800
7617
他们就不会说真话,他们正在撒谎。如果你对我说天空是绿色的或者天空是......
10:07
What colour could the sky be? If the sky was... Yeah, green. I would say: "You're full of
83
607498
6687
天空应该是什么颜色呢?天空是不是.....对,绿色。我就会说:“你full of shit”
10:14
shit. It's blue. I know it's blue." Okay? So it means: you're lying. "He's so full of
84
614209
6801
它是蓝色的。我知道它是蓝色的。好的?所以它的意思是:你在撒谎。"He's so full of shit."
10:21
shit." He's lying.
85
621010
3268
他在撒谎
10:25
"Shitting me", "shitting me", what does this mean? Well, we often ask the question: "Are
86
625919
9448
"Shitting me", "shitting me", 它的意思是什么?好,我们常常会提出这个疑问:
10:35
you shitting me?" Meaning: are you lying to me? So in this one, it also means lying. You
87
635380
9036
“Are you shitting me?”意思是:你在跟我撒谎吗?所以这一个的意思也是撒谎。你也可以说
10:44
could also say: "Don't shit me.", "Are you shitting me?" And again: are you lying? Are
88
644611
8018
“Don't shit me”,“Are you shitting me?”再来:“你在撒谎吗?你跟我说的都是真的吗?”
10:52
you telling the truth? We use it often times when someone tells us something that is very
89
652640
6170
我们通常在别人告诉我们一些事后感到很惊讶,就用它。
10:58
surprising. If a student came running up to me and said: "You know Brad Pitt, the actor?
90
658810
7621
如果一个学生跑过来对我说:“你知道有个叫Brad Pitt的演员吗?
11:06
He's outside the school right now and he wants to talk to you." I would say to my students:
91
666440
4990
他现在就在学校外面,他想跟你谈话。”我就会对我的学生说:
11:11
"Are you shitting me?" Meaning: are you lying? Is that true? So we use it that way.
92
671430
7000
“Are you shitting me?”意思是:“你在骗我?这是真的吗?”所以我们在这种情况用它
11:18
To "talk shit". When you talk shit, it means you don't tell the truth. Okay? And usually
93
678680
7672
然后“talk shit”。当你talk shit,意思是你没有说真话。好的?
11:26
it means you're talking badly about someone. So you're talking badly about someone you
94
686380
7795
然后通常它的意思是你正在讨论关于某人糟糕的事。所以你正在讨论关于某人你所知道的糟糕事。
11:34
know, maybe a teacher, a friend. So it's not a good thing. To "talk shit" means to talk
95
694209
7113
可能是一个老师,一个朋友。所以它不是好事。“talk shit”意思是讨论别人的坏事
11:41
about people in a bad way. Someone might say: "Stop talking shit! Stop talking shit about
96
701350
8120
有些人可能会说"Stop talking shit! Stop talking shit about me”。
11:49
me." Meaning: don't say not nice things about me. Okay. So, stop talking shit.
97
709500
8446
意思是:不要说和我有关的一些不愉快的事。好的,所以,stop talking shit.
11:59
So, I decided to add a bonus. There are so many shit expressions, I decided to add one
98
719756
5864
那么,我决定多添加一句,这儿有很多shit的用法,我决定多添加一个
12:05
more that I really like, and that is: "bullshit". Do you know what a bull is? A bull like this,
99
725680
8425
我很喜欢的。然后它就是:“bullshit”。你知道bull是什么意思么?a bul就像,
12:14
you know, it's like a boy cow, that's a bull. So a bull is an animal. "Bullshit" means it's
100
734144
8822
你知道的,就像一头公牛,它是一头bull。a bull 是一种动物。“bullshit”意思是
12:23
not true. A lot of these mean it's not true. We can also say: "B.S.", "Bullshit" and "B.S."
101
743010
7938
“它不是真的”有很多句子都是“它不是真的”意思。我们也可以说成:“B.S”,“Bullshit”和“B.S”是
12:30
are the same thing. Sometimes people say: "B.S." to be a little bit more polite, although
102
750987
6503
相同的。有时候别人会说:“B.S”稍稍有一点礼貌,即使这个词仍然是不礼貌的。
12:37
it's still not polite, it's just a little bit better. So if somebody tells you something
103
757490
7416
它仅仅(态度)好一点。所以如果有人对你说一些你不相信的事
12:44
that you don't believe: "That's total bullshit!" Okay? "That's not true, that's bullshit. That's
104
764990
7000
"这全都是bullshit!" 这不是真的,这是bullshit。
12:52
B.S." Okay?
105
772031
3629
这是B.S,好的?
12:55
So, I hope you have liked this video and you have liked learning these expressions. I hope
106
775660
6929
然后,我希望你会喜欢这个视频,并且你也掌握了这些用法
13:02
you didn't find any of the expressions too shitty; I hope you enjoyed them all. So if
107
782589
6471
我希望你不会有任何shitty的表达。我希望你喜欢它们。
13:09
you want to practice these expressions, I would invite you to visit our website at:
108
789060
5036
那么如果你想练习这些表达,我会邀请你来我的主页:
13:14
www.engvid.com. There you can find our quiz to... Where you can see if you've understood
109
794120
7659
www.engvid.com,在这里你会找到我们的测试...你能知道你是否掌握
13:21
all of these expressions and to practice them more. Remember: don't practice these with
110
801779
5541
所有这些的用法,还能更多地练习它们。记住:不要跟你的老师练习它们
13:27
your teacher, don't practice these with your boss, don't practice these at work. They're
111
807320
5380
不要跟你的老板练习它们,不要在你的工作中练习它们
13:32
for your friends. Okay? Until next time, take care.
112
812700
5306
它们用于你的朋友。好的?下次再见。要好好的喔。

Original video on YouTube.com
关于本网站

这个网站将向你介绍对学习英语有用的YouTube视频。你将看到来自世界各地的一流教师教授的英语课程。双击每个视频页面上显示的英文字幕,即可从那里播放视频。字幕会随着视频的播放而同步滚动。如果你有任何意见或要求,请使用此联系表与我们联系。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7