Talking shit with Emma

Hello. My name is Emma. And in today's video, we are going to do some shit talking. What's

Cześć. Mam na imię Emma. A w dzisiejszym filmie porozmawiamy o gównie. Co to jest

that? We are going to shit talk with Emma today. Okay? So I'm going to teach you 10

? Pogadamy dzisiaj z Emmą. Dobra? Więc nauczę Cię 10

expressions with the word: "shit". Before we start, what is "shit"? Does anyone know?

wyrażeń ze słowem: "gówno". Zanim zaczniemy, co to jest „gówno”? Czy ktoś wie?

I've drawn a little picture in this corner. Shit is... I have a brown marker so it's-I

Narysowałem mały obrazek w tym rogu. Cholera… Mam brązowy marker, więc to…

don't know if you can see that-it's this colour. It's what you do in a toilet. We'll leave

nie wiem, czy to widać… to jest ten kolor. To jest to, co robisz w toalecie. Zostawmy

that... I think that's enough to tell you. You shit in a toilet.

to... Myślę, że wystarczy ci powiedzieć. Srasz w toalecie. W przypadku

So with these expressions, they're all very common expressions. They're not expressions

tych wyrażeń wszystkie są bardzo powszechnymi wyrażeniami. To nie są wyrażenia, których

you want to use with your boss, they're not expressions you want to use with your grandma

chcesz użyć w rozmowie z szefem, ani wyrażenia, których chcesz użyć w rozmowie z babcią

or your grandpa. They're expressions you will use with your friends, they're expressions

lub dziadkiem. To wyrażenia, których będziesz używać ze swoimi przyjaciółmi, to wyrażenia, których

you will listen to in movies, on TV. So my main point: don't use these at work, don't

będziesz słuchać w filmach, w telewizji. Więc mój główny punkt: nie używaj ich w pracy, nie

use these with your family. Okay?

używaj ich z rodziną. Dobra?

So let's get started. Oh, sorry, one other thing: pronunciation. Students often mispronounce

Więc zacznijmy. Przepraszam, jeszcze jedno: wymowa. Studenci często błędnie wymawiają

the word: "shit". They say: "sheet", "sheet". You see? They smile when they say it. Shit

słowo: „gówno”. Mówią: „arkusz”, „arkusz”. Zobaczysz? Uśmiechają się, kiedy to mówią. Gówno to

is not something you smile about. So when you say the word: "shit", don't smile. Okay?

nie jest coś, z czego się uśmiechasz. Więc kiedy powiesz słowo: „gówno”, nie uśmiechaj się. Dobra?

Your mouth goes down, "shit". So repeat one time, make sure you're not in a room filled

Twoje usta schodzą w dół, „cholera”. Więc powtórz raz, upewnij się, że nie jesteś w pokoju wypełnionym

with people. Okay, let's say this word together. One, two, three, "shit". Okay. Good. So now

ludźmi. Dobra, powiedzmy to słowo razem. Raz, dwa, trzy, „gówno”. Dobra. Dobry.

let's look at some expressions.

Przyjrzyjmy się teraz niektórym wyrażeniom.

My first expression today is one of my favorites. "Shitty", "shitty". Okay? So you can say that

Moja pierwsza dzisiejsza wypowiedź jest jedną z moich ulubionych. „Gówno”, „chujowo”. Dobra? Więc raz można powiedzieć

once: "shitty". When we say it, the "ty" almost becomes like a "dy" sound, and "shit" is longer

: „gówniany”. Kiedy to mówimy, „ty” staje się prawie jak dźwięk „dy”, a „shit” jest dłuższe

and louder. "Shitty", "shitty". What does it mean? When something is "shitty", it's

i głośniejsze. „Gówno”, „chujowo”. Co to znaczy? Kiedy coś jest „gówniane”, jest

bad, it's a synonym of bad. So, for example: "Today I had a shitty day." Meaning: today

złe, jest synonimem zła. Na przykład: „Dzisiaj miałem gówniany dzień”. Znaczenie: dzisiaj

I had a bad day. Okay? You can ask someone: -"How was work today?" -"Oh, work was shitty.

miałem zły dzień. Dobra? Możesz zapytać kogoś: - „Jak było dzisiaj w pracy?” - „Och, praca była gówniana.

I had a really shitty experience at work." Okay? -"How did your test go?" -"Uhh, it went

Miałem naprawdę gówniane doświadczenia w pracy”. Dobra? - "Jak ci poszedł test?" - "Uhh, poszło

shitty. It was a shitty test. I didn't do well." Okay? So it's an adjective.

gównianie. To był gówniany test. Nie poszło mi dobrze." Dobra? Jest to więc przymiotnik.

Our second expression: "shit-faced". Now, important how you pronounce the "ed", it's

Nasze drugie wyrażenie: „gówniany”. Teraz, ważne jak wymawiasz "ed", to jest

like a "t" in this case. Okay? So we don't say: "shit-faced", no, no, no. "Shit-faced",

jak "t" w tym przypadku. Dobra? Więc nie mówimy: „gówniany”, nie, nie, nie. „Gówniana twarz”,

okay, "shit-faced". What does it mean to be shit-faced? "Shit-faced" means very, very,

dobra, „gówniana twarz”. Co to znaczy mieć gównianą twarz? „Gówniany” oznacza bardzo, bardzo

drunk. Okay? If you ever go to the bar, you drink one beer, you drink two beer, you drink

pijany. Dobra? Jeśli kiedykolwiek pójdziesz do baru, wypijesz jedno piwo, wypijesz dwa piwa, wypijesz

eight beers, you will probably get shit-faced. So it means very drunk. Here's our example

osiem piw, prawdopodobnie dostaniesz gówna. Czyli bardzo pijany. Oto nasze przykładowe

sentence: "He had eight beers. He's shit-faced." Okay? We don't say: "He has a shit face."

zdanie: „Wypił osiem piw. Jest zasrany”. Dobra? Nie mówimy: „Ma gównianą twarz”.

That would sound very bad if you said that to someone. We don't say: "He has a shit-faced."

To zabrzmiałoby bardzo źle, gdybyś to komuś powiedział. Nie mówimy: „Ma gównianą twarz”.

He... The "s" stands for: "He is shit-faced." Okay?

On... Litera „s” oznacza: „On ma gównianą twarz”. Dobra?

Let's look at our third expression: "shitbox". A "shitbox" is a car. Okay? It's a car...

Spójrzmy na nasze trzecie wyrażenie: „shitbox”. „Shitbox” to samochód. Dobra? To samochód...

Can you guess? Do you think it's a good car or a bad car? If you said: "Bad car", you

Zgadniesz? Czy uważasz, że to dobry samochód czy zły samochód? Jeśli powiedziałeś: „Zły samochód”,

are correct. A "shitbox" is a very bad car; it's very slow, very ugly, maybe the wheel

masz rację. „Shitbox” to bardzo zły samochód; jest bardzo wolny, bardzo brzydki, może koło

is falling off. Okay? It looks like it is going to fall apart at any moment. It's usually

odpada. Dobra? Wygląda na to, że w każdej chwili może się rozpaść. Zwykle jest to

a very cheap car. So maybe you're on the street and you see your friend and he's driving a

bardzo tani samochód. Więc może jesteś na ulicy i widzisz swojego przyjaciela, który prowadzi

shitbox. You can say to your friend: "Look at the car. What a shitbox!" All right.

gówno. Możesz powiedzieć swojemu przyjacielowi: „Spójrz na samochód. Co za gówno!” W porządku.

Similarly, so "shitbox" is car, a "shithole" is a way to describe a place someone lives.

Podobnie, więc „shitbox” to samochód, „shithole” to sposób na opisanie miejsca, w którym ktoś mieszka.

Okay? So if your friend lives in an apartment and the apartment is very ugly, and small,

Dobra? Więc jeśli twój przyjaciel mieszka w mieszkaniu, a mieszkanie jest bardzo brzydkie, małe

and dirty, and there's not a lot of light, maybe there's no windows, it's a really sad

i brudne, i nie ma za dużo światła, może nie ma okien, to jest naprawdę smutne

apartment - you can call it a "shithole". So I have a friend, "Her apartment is a shithole.

mieszkanie - możesz to nazwać „zasraną dziurą”. Więc mam przyjaciela, „Jej mieszkanie to dziura.

It's dirty, and"-eww-"there are cockroaches." Cockroaches, do you know what a cockroach

Jest brudne i” – eww – „są karaluchy”. Karaluchy, czy wiecie, co to

is? It's one of those insects that lives in people's apartments, they're really disgusting.

jest karaluch? To jeden z tych owadów, które mieszkają w mieszkaniach ludzi, są naprawdę obrzydliwe. Jest to

So it's a type of bug. If you have cockroaches in your apartment, you might... May be living

więc rodzaj błędu. Jeśli masz karaluchy w swoim mieszkaniu, możesz... Być może mieszkasz

in a shithole.

w sraczu.

Our next word: "shit-disturber". Just like: "teacher", "worker", "officer", "manager",

Nasze następne słowo: „przeszkadzający w gównie”. Podobnie jak: „nauczyciel”, „pracownik”, „oficer”, „kierownik”,

these are all "er" words. Can you guess what "shit-disturber" is? It's a person. If you

to wszystko są słowa „er”. Czy zgadniesz, co to jest „przeszkadzacz w gównie”? To jest osoba. Jeśli

know a shit-disturber, a "shit-disturber" is someone who likes to make drama, likes

znasz kogoś, kto przeszkadza w gównie, to „przeszkadzający w gównie” to ktoś, kto lubi robić dramaty, lubi

to cause drama. They like it when a situation is not relaxed, but there are many problems.

powodować dramaty. Lubią, gdy sytuacja nie jest spokojna, ale jest wiele problemów.

So, for example: maybe... This should be "my", okay. Maybe I have a sister and I have a mother,

Na przykład: może... To powinno być "mój", dobrze. Może mam siostrę i mam matkę

and I really like a boy, but maybe he's a bad boy and my family won't like him. I tell

i naprawdę lubię chłopca, ale może jest złym chłopcem i moja rodzina go nie polubi. Mówię

my sister: "Don't tell mom, but I have a new boyfriend. It's someone mom won't like." If

siostrze: „Nie mów mamie, ale mam nowego chłopaka. To ktoś, kogo mama nie polubi”. Jeśli

my sister is a shit-disturber, she wants to see drama, she wants to see problems, so she

moja siostra przeszkadza w gównie, chce zobaczyć dramat, chce zobaczyć problemy, więc

will tell my mom: "Emma is going out with a bad boy.", "My sister told my mom about

powie mojej mamie: „Emma spotyka się ze złym chłopcem.”, „Moja siostra powiedziała mojej mamie o

my boyfriend. She's a shit-disturber." Meaning: my sister is a shit-disturber. So it's a person

moim chłopaku. Ona jest cholernie przeszkadzająca”. To znaczy: moja siostra przeszkadza w gównie. Jest to więc osoba,

who likes to create problems for people. Okay? They're a shit-disturber. Let's look at five

która lubi stwarzać ludziom problemy. Dobra? Oni przeszkadzają w gównie. Przyjrzyjmy się

more expressions.

jeszcze pięciu wyrażeniom.

Okay, sixth on our list is: "Don't give a shit." Or: "Don't give 2 shits." So you have

Dobra, szósta pozycja na naszej liście to: „Nie przejmuj się ”. Lub: „Nie przejmuj się”. Masz więc

a choice: "Don't give a shit", meaning one shit, or: "Don't give 2 shits." Both, you

wybór: „Gówno mnie to obchodzi”, czyli jedno gówno, albo: „Mam to gdzieś”. Oba, oba

will hear both in movies, in conversation. So how do you use it? "Well, I don't give

usłyszysz w filmach, w rozmowie. Więc jak go używasz? – Cóż, nie przepadam za tym

a shit." And what does this mean? It means: "I don't care." Okay? "I don't give a shit.

. A co to oznacza? To znaczy: „Nie obchodzi mnie to”. Dobra? - Mam to w dupie.

I don't care." So maybe... Maybe you were supposed to... Well, this... A teacher would

Nie obchodzi mnie to. Więc może... Może miałeś... Cóż, to... Nauczyciel

never say this. Okay? But just an example. Maybe you didn't do your homework and you

nigdy by czegoś takiego nie powiedział. Dobra? Ale tylko przykład. Może nie odrobiłeś pracy domowej i

go to your teacher and you say: "I didn't have time, my dog ate my homework, I'm really

idziesz do nauczyciela i mówisz: „Nie miałem czasu, mój pies zjadł moją pracę domową, bardzo się

stressed with school, I have all these problems." What your teacher probably wants to say, but

stresuję szkołą, mam te wszystkie problemy”. To, co twój nauczyciel prawdopodobnie chce powiedzieć, ale

won't, is: "I don't give a shit." Meaning: I don't care what your problems are. I don't

nie chce, to: „Mam to gdzieś”. Znaczenie: Nie obchodzi mnie, jakie są twoje problemy. Nie

think teachers actually think this, but it's always possible.

sądzę, żeby nauczyciele rzeczywiście tak myśleli, ale zawsze jest to możliwe.

Number two: "Scared the shit out of me!" Okay? If somebody scares the shit out of you it

Numer dwa: „Wystraszyłem się jak cholera!” Dobra? Jeśli ktoś cię cholernie przestraszy, to

means... Or something scares the shit out of you, it means you are very, very scared.

znaczy... Albo coś cię cholernie przestraszy , to znaczy, że bardzo, bardzo się boisz.

Okay? Just very scared. So, for example: what scares me? Ghosts, ghosts scare me. If I hear

Dobra? Po prostu bardzo przestraszony. Na przykład: co mnie przeraża? Duchy, duchy mnie przerażają. Jeśli usłyszę

a weird noise at night, maybe I might think it's a ghost, maybe I might jump to that conclusion.

dziwny dźwięk w nocy, może pomyślę, że to duch, może wyciągnę pochopny wniosek.

And so if I hear a strange sound, I might say: "Oh, that scared the shit outta me!"

Więc jeśli usłyszę dziwny dźwięk, mogę powiedzieć: „Och, to mnie cholernie przestraszyło!”

I might say: "That scared the shit out of me. It scared the shit outta me!" Maybe you've

Mógłbym powiedzieć: „To mnie cholernie przestraszyło. Cholernie mnie przestraszyło!” Może

seen a movie, maybe Paranormal Activity, that movie was very scary. It scared the shit outta

widziałeś film, może Paranormal Activity, ten film był bardzo przerażający. Cholernie mnie to przestraszyło

me! Okay?

! Dobra?

You might notice, here I wrote: "out of me", and here I wrote: "outta me". What's the difference?

Można zauważyć, że tutaj napisałem: „ze mnie”, a tutaj napisałem: „ze mnie”. Co za różnica?

Often times, when we say: "out of me", we don't say it like this. It's too formal, too

Często, kiedy mówimy: „ze mnie”, nie mówimy tego w ten sposób. To zbyt oficjalne, zbyt

slow. We usually link our words, and instead in conversation, we will say: "outta me".

wolne. Zwykle łączymy nasze słowa, a zamiast tego w rozmowie powiemy: „wynoś się”.

Okay? So can you say that? "Outta me". "It scared the shit outta me!" Okay, good.

Dobra? Więc możesz to powiedzieć? „Wyjdź ze mnie”. "To mnie cholernie przestraszyło!" Dobrze.

"Full of shit". Okay? I like this expression. What does it mean to be full of shit? Well,

„Pełna gówna”. Dobra? Podoba mi się to wyrażenie. Co to znaczy być pełnym gówna? Cóż,

if you are full of shit, it means you are lying. If someone is full of shit, they are

jeśli jesteś pełen gówna, to znaczy, że kłamiesz. Jeśli ktoś jest pełen gówna,

not telling the truth; they're lying. If you told me the sky was green or the sky was...

nie mówi prawdy; oni kłamią. Jeśli powiedziałbyś mi, że niebo jest zielone lub niebo jest...

What colour could the sky be? If the sky was... Yeah, green. I would say: "You're full of

Jakiego koloru może być niebo? Gdyby niebo było... Tak, zielone. Powiedziałbym: „Jesteś pełen

shit. It's blue. I know it's blue." Okay? So it means: you're lying. "He's so full of

gówna. To jest niebieskie. Wiem, że to jest niebieskie”. Dobra? To znaczy: kłamiesz. "On jest taki pełen

shit." He's lying.

gówna." On kłamie.

"Shitting me", "shitting me", what does this mean? Well, we often ask the question: "Are

„Sranie mnie”, „sranie mnie”, co to znaczy? Cóż, często zadajemy pytanie: „Czy

you shitting me?" Meaning: are you lying to me? So in this one, it also means lying. You

ty mnie srasz?” Znaczenie: okłamujesz mnie? Więc w tym przypadku oznacza to również kłamstwo.

could also say: "Don't shit me.", "Are you shitting me?" And again: are you lying? Are

Możesz też powiedzieć: „Nie rób ze mnie gówna”, „Czy ty mnie srasz?” I znowu: kłamiesz?

you telling the truth? We use it often times when someone tells us something that is very

Mówisz prawdę? Używamy go często, gdy ktoś mówi nam coś, co jest bardzo

surprising. If a student came running up to me and said: "You know Brad Pitt, the actor?

zaskakujące. Gdyby podbiegł do mnie uczeń i powiedział: „Znasz aktora Brada Pitta?

He's outside the school right now and he wants to talk to you." I would say to my students:

Jest teraz poza szkołą i chce z tobą porozmawiać”. Powiedziałbym moim studentom:

"Are you shitting me?" Meaning: are you lying? Is that true? So we use it that way.

„Czy ty mnie srasz?” Znaczenie: kłamiesz? Czy to prawda? Więc używamy tego w ten sposób.

To "talk shit". When you talk shit, it means you don't tell the truth. Okay? And usually

Do „gadania bzdur”. Kiedy bredzisz, to znaczy, że nie mówisz prawdy. Dobra? I zazwyczaj

it means you're talking badly about someone. So you're talking badly about someone you

oznacza to, że źle o kimś mówisz. Więc mówisz źle o kimś, kogo

know, maybe a teacher, a friend. So it's not a good thing. To "talk shit" means to talk

znasz, może o nauczycielu, przyjacielu. Więc to nie jest dobra rzecz. „Gówno mówić” oznacza mówić

about people in a bad way. Someone might say: "Stop talking shit! Stop talking shit about

o ludziach w zły sposób. Ktoś mógłby powiedzieć: „Przestań gadać o mnie! Przestań gadać o

me." Meaning: don't say not nice things about me. Okay. So, stop talking shit.

mnie”. Znaczenie: nie mów o mnie niemiłych rzeczy. Dobra. Więc przestań pieprzyć bzdury.

So, I decided to add a bonus. There are so many shit expressions, I decided to add one

Postanowiłem więc dodać bonus. Jest tak wiele gównianych wyrażeń, że postanowiłem dodać

more that I really like, and that is: "bullshit". Do you know what a bull is? A bull like this,

jeszcze jedno, które bardzo mi się podoba, a mianowicie: „bzdura”. Czy wiesz, co to jest byk? Taki byk,

you know, it's like a boy cow, that's a bull. So a bull is an animal. "Bullshit" means it's

wiesz, jest jak krowa, to jest byk. Więc byk jest zwierzęciem. „Bzdura” oznacza, że ​​to

not true. A lot of these mean it's not true. We can also say: "B.S.", "Bullshit" and "B.S."

nieprawda. Wiele z nich oznacza, że ​​to nieprawda. Możemy też powiedzieć: „B.S.”, „Bzdura” i „B.S.”

are the same thing. Sometimes people say: "B.S." to be a little bit more polite, although

są tym samym. Czasami ludzie mówią: „B.S.” być trochę bardziej uprzejmym, chociaż

it's still not polite, it's just a little bit better. So if somebody tells you something

nadal nie jest grzeczny, jest tylko trochę lepszy. Więc jeśli ktoś mówi ci coś,

that you don't believe: "That's total bullshit!" Okay? "That's not true, that's bullshit. That's

w co nie wierzysz: „To kompletna bzdura!” Dobra? „To nieprawda, to bzdury. To

B.S." Okay?

B.S.” Dobra?

So, I hope you have liked this video and you have liked learning these expressions. I hope

Mam więc nadzieję, że spodobał Ci się ten film i spodobało Ci się uczenie się tych wyrażeń. Mam nadzieję, że

you didn't find any of the expressions too shitty; I hope you enjoyed them all. So if

żadne z tych wyrażeń nie wydało ci się zbyt gówniane; Mam nadzieję, że podobały ci się wszystkie. Więc jeśli

you want to practice these expressions, I would invite you to visit our website at:

chcesz przećwiczyć te wyrażenia, zapraszam do odwiedzenia naszej strony internetowej:

www.engvid.com. There you can find our quiz to... Where you can see if you've understood

www.engvid.com. Znajdziesz tam nasz quiz, który... Gdzie możesz sprawdzić, czy zrozumiałeś

all of these expressions and to practice them more. Remember: don't practice these with

wszystkie te wyrażenia i jak je przećwiczyć. Pamiętaj: nie ćwicz tego ze

your teacher, don't practice these with your boss, don't practice these at work. They're

swoim nauczycielem, nie ćwicz tego ze swoim szefem, nie ćwicz tego w pracy. Są

for your friends. Okay? Until next time, take care.

dla twoich przyjaciół. Dobra? Do następnego razu, uważaj.