Talking shit with Emma

Hello. My name is Emma. And in today's video, we are going to do some shit talking. What's

안녕하세요. 내 이름은 엠마입니다. 그리고 오늘 영상에서 우리는 똥 이야기를 할 것입니다.

that? We are going to shit talk with Emma today. Okay? So I'm going to teach you 10

저게 뭐야? 우리는 오늘 Emma와 똥 이야기를 할 것입니다. 좋아요? 그래서

expressions with the word: "shit". Before we start, what is "shit"? Does anyone know?

"shit"이라는 단어가 포함된 10가지 표현을 가르쳐 드리겠습니다. 시작하기 전에 "똥"이란 무엇입니까? 아는 사람 있나요?

I've drawn a little picture in this corner. Shit is... I have a brown marker so it's-I

이 코너에 작은 그림을 그렸습니다. 젠장... 나는 갈색 마커를 가지고 있어서-

don't know if you can see that-it's this colour. It's what you do in a toilet. We'll leave

당신이 그것을 볼 수 있을지 모르겠습니다-이 색입니다. 화장실에서 하는 일입니다. 우리는

that... I think that's enough to tell you. You shit in a toilet.

그것을 떠날 것입니다 ... 나는 그것이 당신에게 말할만큼 충분하다고 생각합니다. 당신은 화장실에서 똥.

So with these expressions, they're all very common expressions. They're not expressions

따라서 이러한 표현은 모두 매우 일반적인 표현입니다.

you want to use with your boss, they're not expressions you want to use with your grandma

상사에게 하고 싶은 표현도 아니고 할머니, 할아버지 에게 하고 싶은 표현도 아닙니다

or your grandpa. They're expressions you will use with your friends, they're expressions

. 친구들과 함께 사용하게 될 표현들,

you will listen to in movies, on TV. So my main point: don't use these at work, don't

영화나 TV에서 듣게 될 표현들입니다. 제 요점은 직장에서 사용하지 말고

use these with your family. Okay?

가족과 함께 사용하지 말라는 것입니다. 좋아요?

So let's get started. Oh, sorry, one other thing: pronunciation. Students often mispronounce

시작하겠습니다. 아, 죄송합니다. 한 가지 더 말씀드리자면 발음입니다. 학생들은 종종

the word: "shit". They say: "sheet", "sheet". You see? They smile when they say it. Shit

"shit"이라는 단어를 잘못 발음합니다. 그들은 "시트", "시트"라고 말합니다. 알겠어? 그들은 그것을 말할 때 웃습니다. 똥은

is not something you smile about. So when you say the word: "shit", don't smile. Okay?

당신이 웃는 것이 아닙니다. 그러니 "젠장"이라는 단어를 말할 때 웃지 마세요. 좋아요?

Your mouth goes down, "shit". So repeat one time, make sure you're not in a room filled

입이 떡 벌어집니다. "젠장". 따라서 한 번 반복하여 사람들로 가득 찬 방에 있지 않은지 확인하십시오

with people. Okay, let's say this word together. One, two, three, "shit". Okay. Good. So now

. 좋아, 이 단어를 함께 말하자. 하나, 둘, 셋, "젠장". 좋아요. 좋은. 이제

let's look at some expressions.

몇 가지 표현을 살펴보겠습니다.

My first expression today is one of my favorites. "Shitty", "shitty". Okay? So you can say that

오늘 저의 첫 번째 표현은 제가 가장 좋아하는 표현 중 하나입니다. "젠장", "젠장". 좋아요? 그래서 당신은

once: "shitty". When we say it, the "ty" almost becomes like a "dy" sound, and "shit" is longer

한 번 말할 수 있습니다 : "shitty". 우리가 말할 때 "ty"는 거의 "dy" 소리처럼 되고 "shit"은 더 길고 더

and louder. "Shitty", "shitty". What does it mean? When something is "shitty", it's

큽니다. "젠장", "젠장". 무슨 뜻이에요? 어떤 것이 "shitty"일 때, 그것은

bad, it's a synonym of bad. So, for example: "Today I had a shitty day." Meaning: today

나쁘다, 그것은 bad의 동의어이다. 예를 들면 다음과 같습니다. "오늘은 엉뚱한 하루를 보냈습니다." 의미: 오늘

I had a bad day. Okay? You can ask someone: -"How was work today?" -"Oh, work was shitty.

나는 나쁜 하루를 보냈습니다. 좋아요? 누군가에게 물어볼 수 있습니다. -"오늘 일은 어땠어?" -"오, 일은 형편없었어.

I had a really shitty experience at work." Okay? -"How did your test go?" -"Uhh, it went

직장에서 정말 형편없는 경험을 했어." 좋아요? -"시험은 어땠어?" -"어,

shitty. It was a shitty test. I didn't do well." Okay? So it's an adjective.

망했어. 망할 시험이었어. 잘 못했어." 좋아요? 그래서 형용사입니다.

Our second expression: "shit-faced". Now, important how you pronounce the "ed", it's

우리의 두 번째 표현: "똥 얼굴". 이제 "ed"를 발음하는 방법이 중요합니다.

like a "t" in this case. Okay? So we don't say: "shit-faced", no, no, no. "Shit-faced",

이 경우에는 "t"와 같습니다. 좋아요? 그래서 우리는 "똥 얼굴", 아니, 아니, 아니라고 말하지 않습니다. "젠장",

okay, "shit-faced". What does it mean to be shit-faced? "Shit-faced" means very, very,

그래, "젠장". 똥 얼굴을 한다는 것은 무엇을 의미합니까? "Shit-faced"는 매우, 매우, 취했다는 뜻입니다

drunk. Okay? If you ever go to the bar, you drink one beer, you drink two beer, you drink

. 좋아요? 바에 가서 맥주 한 잔, 맥주 두 잔, 맥주

eight beers, you will probably get shit-faced. So it means very drunk. Here's our example

여덟 잔을 마시면 얼굴이 찌푸려질 것입니다. 그래서 아주 취했다는 뜻입니다. 예문은 다음과 같습니다

sentence: "He had eight beers. He's shit-faced." Okay? We don't say: "He has a shit face."

. "그는 맥주 8잔을 마셨습니다. 좋아요? 우리는 "그는 얼굴이 엉망이야"라고 말하지 않습니다.

That would sound very bad if you said that to someone. We don't say: "He has a shit-faced."

당신이 누군가에게 그렇게 말하면 그것은 매우 나쁘게 들릴 것입니다. 우리는 "그는 똥 얼굴을 가지고 있습니다. "라고 말하지 않습니다.

He... The "s" stands for: "He is shit-faced." Okay?

그는... "s"는 다음을 의미합니다. "그는 똥 얼굴입니다." 좋아요?

Let's look at our third expression: "shitbox". A "shitbox" is a car. Okay? It's a car...

세 번째 표현인 "shitbox"를 살펴보겠습니다. "shitbox"는 자동차입니다. 좋아요? 차야...

Can you guess? Do you think it's a good car or a bad car? If you said: "Bad car", you

짐작할 수 있니? 당신은 그것이 좋은 차라고 생각합니까 아니면 나쁜 차입니까? 당신이 "나쁜 차"라고 말했다면 당신 말이

are correct. A "shitbox" is a very bad car; it's very slow, very ugly, maybe the wheel

맞습니다. "shitbox"는 매우 나쁜 차입니다. 매우 느리고 추악하며 바퀴가

is falling off. Okay? It looks like it is going to fall apart at any moment. It's usually

떨어질 수 있습니다. 좋아요? 당장이라도 무너질 것 같습니다. 일반적으로

a very cheap car. So maybe you're on the street and you see your friend and he's driving a

매우 저렴한 자동차입니다. 그래서 아마도 당신은 거리에 있고 당신의 친구를 보았고 그는

shitbox. You can say to your friend: "Look at the car. What a shitbox!" All right.

똥통을 운전하고 있습니다. 당신은 당신의 친구에게 말할 수 있습니다 : "차 좀 봐. 정말 쓰레기 야!" 괜찮은.

Similarly, so "shitbox" is car, a "shithole" is a way to describe a place someone lives.

마찬가지로 "shitbox"는 자동차이고 "shithole"은 누군가가 사는 장소를 설명하는 방법입니다.

Okay? So if your friend lives in an apartment and the apartment is very ugly, and small,

좋아요? 따라서 친구가 아파트에 살고 있고 아파트가 매우 추하고 작고

and dirty, and there's not a lot of light, maybe there's no windows, it's a really sad

더럽고 빛이 많지 않거나 창문이 없을 수 있다면 정말 슬픈

apartment - you can call it a "shithole". So I have a friend, "Her apartment is a shithole.

아파트입니다. "똥구멍"이라고 부를 수 있습니다. 그래서 제 친구가 있어요. "그녀의 아파트는 똥구멍이야.

It's dirty, and"-eww-"there are cockroaches." Cockroaches, do you know what a cockroach

더럽고"-으--"바퀴벌레가 있어." 바퀴벌레, 바퀴벌레가 뭔지 알아

is? It's one of those insects that lives in people's apartments, they're really disgusting.

? 사람들의 아파트에 사는 곤충 중 하나인데 정말 역겨워요.

So it's a type of bug. If you have cockroaches in your apartment, you might... May be living

그래서 버그의 일종입니다. 아파트에 바퀴벌레가 있다면 아마도... 똥구멍에서 살고 있을지도 모릅니다

in a shithole.

.

Our next word: "shit-disturber". Just like: "teacher", "worker", "officer", "manager",

우리의 다음 단어는 "shit-disturber"입니다. "교사", "노동자", "책임자", "관리자"와

these are all "er" words. Can you guess what "shit-disturber" is? It's a person. If you

같이 모두 "er" 단어입니다. "shit-disturber"가 무엇인지 추측할 수 있습니까? 그것은 사람입니다. 당신이

know a shit-disturber, a "shit-disturber" is someone who likes to make drama, likes

똥 방해자를 안다면 "똥 방해자"는 드라마를 만드는 것을 좋아하고

to cause drama. They like it when a situation is not relaxed, but there are many problems.

드라마를 일으키는 것을 좋아하는 사람입니다. 그들은 상황이 편안하지 않은 것을 좋아하지만 많은 문제가 있습니다.

So, for example: maybe... This should be "my", okay. Maybe I have a sister and I have a mother,

그래서, 예를 들면: 아마도... 이것은 "나의"여야 합니다. 좋습니다. 어쩌면 나는 여동생이 있고 어머니가 있고

and I really like a boy, but maybe he's a bad boy and my family won't like him. I tell

나는 소년을 정말 좋아하지만 그는 나쁜 소년이고 우리 가족은 그를 좋아하지 않을 것입니다. 나는

my sister: "Don't tell mom, but I have a new boyfriend. It's someone mom won't like." If

누나에게 말한다. "엄마에게 말하지 마세요. 하지만 새 남자친구가 생겼어요. 엄마가 싫어할 사람이에요."

my sister is a shit-disturber, she wants to see drama, she wants to see problems, so she

누나가 똥방자라면 드라마도 보고 싶고 문제도 보고 싶어서

will tell my mom: "Emma is going out with a bad boy.", "My sister told my mom about

엄마한테 "엠마가 나쁜 남자랑 사귀는 거야", "언니가 엄마한테

my boyfriend. She's a shit-disturber." Meaning: my sister is a shit-disturber. So it's a person

남자친구 얘기를 했어. 그녀는 똥 방해꾼이야." 의미: 내 여동생은 똥을 방해하는 사람입니다. 그래서

who likes to create problems for people. Okay? They're a shit-disturber. Let's look at five

사람들을 위해 문제를 만드는 것을 좋아하는 사람입니다. 좋아요? 그들은 똥 방해꾼입니다. 다섯 가지

more expressions.

표현을 더 살펴보겠습니다.

Okay, sixth on our list is: "Don't give a shit." Or: "Don't give 2 shits." So you have

자, 우리 목록의 여섯 번째는 " 신경 쓰지 마."입니다. 또는 : "두 가지 똥을주지 마십시오." 그래서 당신은

a choice: "Don't give a shit", meaning one shit, or: "Don't give 2 shits." Both, you

선택할 수 있습니다: "Don't give a shit", 즉 하나의 똥을 의미하거나 , "Don't give 2 shits". 둘 다

will hear both in movies, in conversation. So how do you use it? "Well, I don't give

영화와 대화에서 둘 다 듣게 될 것입니다. 어떻게 사용합니까? "글쎄, 나는 똥을주지 않는다

a shit." And what does this mean? It means: "I don't care." Okay? "I don't give a shit.

." 그리고 이것은 무엇을 의미합니까? 그것은 "상관 없어"라는 뜻입니다. 좋아요? "난 신경 안 써.

I don't care." So maybe... Maybe you were supposed to... Well, this... A teacher would

상관 없어." 그래서 아마도... 아마도 당신은... 글쎄, 이것은... 선생님은

never say this. Okay? But just an example. Maybe you didn't do your homework and you

절대 이런 말을 하지 않을 것입니다. 좋아요? 그러나 단지 예일뿐입니다. 아마도 당신은 숙제를 하지 않고

go to your teacher and you say: "I didn't have time, my dog ate my homework, I'm really

선생님에게 가서 이렇게 말할 것입니다

stressed with school, I have all these problems." What your teacher probably wants to say, but

. 당신의 선생님이 아마도 말하고 싶지만

won't, is: "I don't give a shit." Meaning: I don't care what your problems are. I don't

하지 않을 말은 "나는 신경 안 써."입니다. 의미: 나는 당신의 문제가 무엇인지 상관하지 않습니다.

think teachers actually think this, but it's always possible.

선생님들이 실제로 이렇게 생각하는 것 같지는 않지만 항상 가능합니다.

Number two: "Scared the shit out of me!" Okay? If somebody scares the shit out of you it

두 번째: "무서웠어!" 좋아요? 누군가가 당신을 겁먹게 만든다면 그것은

means... Or something scares the shit out of you, it means you are very, very scared.

... 또는 무언가 당신을 겁먹게 만든다는 것은 당신이 매우 매우 무서워한다는 뜻입니다.

Okay? Just very scared. So, for example: what scares me? Ghosts, ghosts scare me. If I hear

좋아요? 아주 무서워요. 예를 들어, 무엇이 나를 두려워합니까? 귀신, 귀신이 무서워요.

a weird noise at night, maybe I might think it's a ghost, maybe I might jump to that conclusion.

밤에 이상한 소리가 들리면 유령이라고 생각할 수도 있고 성급하게 결론을 내릴 수도 있습니다.

And so if I hear a strange sound, I might say: "Oh, that scared the shit outta me!"

그래서 이상한 소리가 들리면 이렇게 말할 수 있습니다. "오, 정말 무서웠어!"

I might say: "That scared the shit out of me. It scared the shit outta me!" Maybe you've

나는 이렇게 말할지도 모른다.

seen a movie, maybe Paranormal Activity, that movie was very scary. It scared the shit outta

Paranormal Activity와 같은 영화를 본 적이 있을 것입니다. 그 영화는 매우 무서웠습니다. 그것은 나를 밖으로 똥 무서워

me! Okay?

! 좋아요?

You might notice, here I wrote: "out of me", and here I wrote: "outta me". What's the difference?

여기에서 "out of me"라고 썼고 여기에 "outta me"라고 썼습니다. 차이점이 뭐야?

Often times, when we say: "out of me", we don't say it like this. It's too formal, too

종종 우리는 "out of me"라고 말할 때 이렇게 말하지 않습니다. 너무 형식적이고 너무

slow. We usually link our words, and instead in conversation, we will say: "outta me".

느립니다. 우리는 일반적으로 단어를 연결하고 대신 대화에서 "outta me"라고 말합니다.

Okay? So can you say that? "Outta me". "It scared the shit outta me!" Okay, good.

좋아요? 그래서 당신은 말할 수 있습니까? "나 아웃타". " 무서웠어!" 좋아요.

"Full of shit". Okay? I like this expression. What does it mean to be full of shit? Well,

"똥이 가득". 좋아요? 나는 이 표현을 좋아한다. 똥이 가득하다는 것은 무엇을 의미합니까? 글쎄,

if you are full of shit, it means you are lying. If someone is full of shit, they are

당신이 똥으로 가득 차 있다면 그것은 당신이 거짓말을하고 있다는 것을 의미합니다. 누군가가 똥으로 가득 차 있다면 그들은

not telling the truth; they're lying. If you told me the sky was green or the sky was...

진실을 말하는 것이 아닙니다. 그들은 거짓말을하고 있습니다. 하늘이 초록색이거나 하늘이...

What colour could the sky be? If the sky was... Yeah, green. I would say: "You're full of

하늘은 어떤 색일 수 있을까요? 하늘이... 그래, 녹색. 나는 "당신은 똥으로 가득 차 있습니다

shit. It's blue. I know it's blue." Okay? So it means: you're lying. "He's so full of

. 그것은 파란색입니다. 파란색이라는 것을 압니다." 좋아요? 그래서 그것은 의미합니다 : 당신은 거짓말을하고 있습니다. "그는 똥으로 가득 차 있습니다

shit." He's lying.

." 그는 거짓말을하고있어.

"Shitting me", "shitting me", what does this mean? Well, we often ask the question: "Are

"나를 찌르다", "나를 찌르다", 이것은 무엇을 의미합니까? 글쎄, 우리는 종종 "

you shitting me?" Meaning: are you lying to me? So in this one, it also means lying. You

당신은 나를 놀리고 있습니까? "라는 질문을합니다. 의미: 당신은 나에게 거짓말을하고 있습니까? 그래서 이것에서 그것은 또한 거짓말을 의미합니다.

could also say: "Don't shit me.", "Are you shitting me?" And again: are you lying? Are

"날 똥싸지 마.", "나 똥 싸는거야?" 그리고 다시 : 당신은 거짓말을하고 있습니까?

you telling the truth? We use it often times when someone tells us something that is very

당신은 진실을 말하고 있습니까? 우리는 누군가가 우리에게 매우 놀라운 것을 말할 때 자주 사용합니다

surprising. If a student came running up to me and said: "You know Brad Pitt, the actor?

. 한 학생이 나에게 달려와서 "배우 브래드 피트 알지?

He's outside the school right now and he wants to talk to you." I would say to my students:

그는 지금 학교 밖에 있고 너랑 얘기하고 싶어해."라고 말한다면. 나는 학생들에게 이렇게 말할 것입니다.

"Are you shitting me?" Meaning: are you lying? Is that true? So we use it that way.

"당신은 나를 놀리고 있습니까?" 의미: 당신은 거짓말을 하고 있습니까? 사실인가요? 그래서 우리는 그렇게 사용합니다.

To "talk shit". When you talk shit, it means you don't tell the truth. Okay? And usually

"똥 얘기". 헛소리를 한다는 것은 진실을 말하지 않는다는 뜻입니다. 좋아요? 그리고 보통

it means you're talking badly about someone. So you're talking badly about someone you

그것은 당신이 누군가에 대해 나쁘게 말하고 있다는 것을 의미합니다. 그래서 당신은 당신이

know, maybe a teacher, a friend. So it's not a good thing. To "talk shit" means to talk

아는 누군가, 아마도 선생님, 친구에 대해 나쁘게 이야기하고 있는 것입니다. 좋은 일이 아닙니다. "talk shit"은

about people in a bad way. Someone might say: "Stop talking shit! Stop talking shit about

나쁜 방식으로 사람들에 대해 이야기하는 것을 의미합니다. 누군가는 이렇게 말할 수 있습니다. "헛소리 그만해! 나에 대해 그만둬

me." Meaning: don't say not nice things about me. Okay. So, stop talking shit.

." 의미: 나에 대해 좋지 않은 말을 하지 마십시오. 좋아요. 그러니까, 헛소리 좀 그만해.

So, I decided to add a bonus. There are so many shit expressions, I decided to add one

그래서 보너스를 추가하기로 했습니다. 똥 표현이 너무 많아서 제가 정말 좋아하는 표현을 하나 더 추가하기로 결정했습니다.

more that I really like, and that is: "bullshit". Do you know what a bull is? A bull like this,

바로 "헛소리"입니다. 소가 뭔지 아세요? 이런 황소는, 알다시피

you know, it's like a boy cow, that's a bull. So a bull is an animal. "Bullshit" means it's

, 그것은 소년 암소와 같습니다, 그것은 황소입니다. 그래서 황소는 동물입니다. "헛소리"는

not true. A lot of these mean it's not true. We can also say: "B.S.", "Bullshit" and "B.S."

사실이 아니라는 뜻입니다. 이 중 상당수는 사실이 아님을 의미합니다. "B.S.", "헛소리", "B.S."라고 말할 수도 있습니다.

are the same thing. Sometimes people say: "B.S." to be a little bit more polite, although

같은 것입니다. 때때로 사람들은 "B.S."라고 말합니다. 조금 더 예의를 갖춰야 합니다.

it's still not polite, it's just a little bit better. So if somebody tells you something

예의는 아니더라도 조금 더 나아질 뿐입니다. 따라서 누군가가 당신이 믿지 않는 것을 말한다면

that you don't believe: "That's total bullshit!" Okay? "That's not true, that's bullshit. That's

"그건 완전히 헛소리야!" 좋아요? "그건 사실이 아니야, 그건 개소리야. 그건

B.S." Okay?

B.S." 좋아요?

So, I hope you have liked this video and you have liked learning these expressions. I hope

그래서 이 비디오가 마음에 들었고 이 표현들을 배우는 것이 좋았기를 바랍니다. 나는

you didn't find any of the expressions too shitty; I hope you enjoyed them all. So if

당신이 너무 엉뚱한 표현을 찾지 않았기를 바랍니다. 나는 당신이 그들 모두를 즐겼기를 바랍니다. 따라서

you want to practice these expressions, I would invite you to visit our website at:

이러한 표현을 연습하고 싶다면 저희 웹사이트 www.engvid.com을 방문하시기 바랍니다

www.engvid.com. There you can find our quiz to... Where you can see if you've understood

. 여기에서 우리의 퀴즈를 찾을 수 있습니다... 여기에서

all of these expressions and to practice them more. Remember: don't practice these with

이 모든 표현을 이해했는지 확인하고 더 많이 연습할 수 있습니다. 기억하세요: 이것들을 선생님에게 연습하지 마세요

your teacher, don't practice these with your boss, don't practice these at work. They're

, 상사에게 연습하지 마세요 , 직장에서 연습하지 마세요. 그것들은

for your friends. Okay? Until next time, take care.

당신의 친구들을 위한 것입니다. 좋아요? 다음 시간까지 몸조심하세요.