IELTS Reading strategies: True, False, Not Given

استراتيجيات القراءة IELTS: صحيح، خطأ، لم تعط

3,284,469 views

2013-11-25 ・ English with Emma


New videos

IELTS Reading strategies: True, False, Not Given

استراتيجيات القراءة IELTS: صحيح، خطأ، لم تعط

3,284,469 views ・ 2013-11-25

English with Emma


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:02
Hello. My name is Emma, and in today's video, we are going to be looking at the IELTS, that
0
2639
7249
مرحبا. اسمي إيما، وفي الفيديو اليوم، ونحن نذهب إلى أن تبحث في IELTS، أن
00:09
scary test a lot of you have to do. We're going to look at, specifically, one type of
1
9927
7426
اختبار مخيف الكثير من ما عليك القيام به. ونحن في طريقنا لننظر، على وجه التحديد، نوع واحد من
00:17
reading question for the academic reading. So this isn't for the general; it's for the
2
17377
4722
قراءة السؤال للقراءة الأكاديمية. وهذا ليس للعامة؛ انها ل
00:22
academic reading. We're going to talk about the question that has to do with "true, false,
3
22099
7611
القراءة الأكاديمية. ونحن في طريقنا للحديث عن السؤال الذي لا علاقة له "صحيح، كاذبة،
00:29
or not given". So this is a specific question. It may or may not be on your test, but I think,
4
29839
9936
أو لم تعط ". لذلك هذا هو سؤال محدد، وقد تكون أو لا تكون في الاختبار، ولكن أعتقد،
00:39
personally, this is one of the most difficult questions on the reading section of the IELTS.
5
39814
5425
شخصيا، وهذا هو واحد من أصعب الأسئلة في القسم قراءة IELTS.
00:45
So I'm going to give you some tips and strategies on how to do well on this section. Okay, so
6
45645
7546
لذلك أنا ذاهب الى ان نعطيكم بعض النصائح والاستراتيجيات حول كيفية القيام بذلك بشكل جيد على هذا القسم. حسنا، لذلك
00:53
let's get started. In this section, what you are going to find
7
53210
4649
هيا بنا نبدأ. في هذا القسم، ما أنت ذاهب للبحث عن
00:57
is a reading passage. So you will have a long passage on maybe cybercrime, maybe food security,
8
57859
10769
هو ممر القراءة. لذلك سوف يكون ممر طويل على ربما جرائم الإنترنت، والأمن الغذائي ربما،
01:08
on the history of the Internet -- it can be on anything. After the passage, there will
9
68689
6061
في تاريخ الإنترنت - يمكن أن يكون في أي شيء. بعد مرور، سوف هناك
01:14
be some statements, some facts, okay? What you need to do is you need to say if the fact
10
74750
8865
تكون بعض البيانات، بعض الحقائق، حسنا؟ ما عليك القيام به هو أنت بحاجة إلى أن أقول إذا كان الواقع
01:24
matches -- if it's true based on the reading, if it's false based on the reading, or if
11
84290
8159
مباريات - إذا كان هذا صحيحا على أساس القراءة، وإذا كان كاذبة على أساس القراءة، أو إذا
01:32
the information is not given in the reading. So I will explain "true", "false", "not given"
12
92490
7837
لا تعطى المعلومات في القراءة. لذلك سأشرح "الحقيقي"، "كاذبة"، "لم تعط"
01:40
in detail in just a minute. Okay. What else to know about the "true, false, or not given"?
13
100420
8040
بالتفصيل في دقيقة واحدة فقط. حسنا. ماذا تعرف عن ل"صحيح، كاذبة، أو لم تعط"؟
01:48
Another important thing about this question is we're not talking about the question that
14
108562
5898
شيء آخر مهم عن هذا السؤال هو اننا لا نتحدث عن السؤال الذي
01:54
has to do with the writer's opinion. There's a very similar question on the IELTS that
15
114460
6189
لا علاقة له رأي الكاتب. هناك سؤال مشابه جدا على IELTS أن
02:00
asks about the writer's opinion. That's the "yes, no, not given". This is only on "true,
16
120649
8025
يسأل عن رأي الكاتب. هذا هو "نعم، لا، لم تعط". هذه ليست سوى في "صحيح،
02:08
false, not given", not "yes, no, not given". Just -- hopefully, that will clear up any
17
128731
4665
كاذبة، لم يعط "، وليس" نعم، لا، لم تعط "فقط -. نأمل، من شأنها إزالة أي
02:13
confusion. Okay. So let's get started. What do they mean by "true" in these questions?
18
133433
8394
الارتباك. حسنا. اذا هيا بنا نبدأ. وماذا تعني ب "صحيح" في هذه الأسئلة؟
02:22
When would you write "true"? I will show you. You can write "true" or "T". "T" is shorter.
19
142320
8259
متى تكتب "الحقيقي"؟ وسوف تظهر لك. يمكنك كتابة "صحيح" أو "تي". "T" هو أقصر.
02:31
If there is a fact and it is clearly written, you write "T". If the fact is clearly written
20
151696
8402
إذا كان هناك حقيقة وهو مكتوب بشكل واضح، أن تكتب "T". إذا هو مكتوب بشكل واضح حقيقة
02:40
in the reading, you would write "T". You'll often see synonyms, and, again, write "T"
21
160190
11546
في القراءة، وكنت أكتب "T". كنت كثيرا ما سنرى المرادفات، ومرة ​​أخرى، والكتابة "T"
02:51
only if you actually see this fact written. If you know the fact is true, but it's not
22
171783
7267
إلا إذا كنت فعلا رؤية هذه الحقيقة مكتوبة. إذا كنت تعرف حقيقة هو الصحيح، ولكنها ليست
02:59
written, don't write "true". Only write "true" if, with your eyes, you read it, and you see
23
179050
7438
مكتوبة، لا تكتب "صحيح". أكتب فقط "صحيح" إذا، مع عينيك، يمكنك قراءتها، وتشاهد
03:06
it in the fact. You see it in the reading; write "true". So I'll give you an example
24
186530
4959
انها في الواقع. تراه في القراءة؛ اكتب صحيح". ولذا فإنني سوف أعطيك مثالا
03:11
of this type of question. Here is just a part of a passage. The reading
25
191489
6661
هذا النوع من الأسئلة. هنا هو مجرد جزء من ممر. القراءة
03:18
is a lot longer, but here is a short version that you might find on the IELTS. "This increase
26
198150
7627
هو وقتا أطول، ولكن هنا هو نسخة القصيرة التي قد تجد في IELTS. "هذه الزيادة
03:25
in cybercrime has alarmed many experts." So it would be a long passage. You might see
27
205980
7450
قد نبه في جرائم الإنترنت العديد من الخبراء. "لذلك سيكون ممر طويل. قد ترى
03:33
something like that. And then, at the end of the reading, one of the statements you
28
213470
5390
شئ مثل هذا. وبعد ذلك، في نهاية القراءة، واحدة من البيانات التي
03:38
might see might say, "Cyber crime is on the rise." You need to say if this is "true",
29
218860
6790
قد نرى أن يقول، "سايبر الجريمة آخذة في الارتفاع." أنت بحاجة إلى أن أقول إذا كان هذا هو "الحقيقي"،
03:45
"false", or "not given". So how do you know if it's "true", "false", or "not given"?
30
225650
5909
"كاذبة"، أو "لا تعطى". إذا كيف يمكنك معرفة ما اذا كان "صحيحا"، "كاذبة"، أو "لم تعط"؟
03:52
My advice to you is first, read the statement: "Cyber crime is on the rise"; underline any
31
232012
8691
نصيحتي لك هو أولا، قراءة البيان: "الجريمة الإلكترونية في ازدياد". تأكيد أي
04:00
key words. "Cyber crime" -- this is a keyword. "is on the 'rise'" -- that's a keyword, okay?
32
240769
10455
الكلمات الدالة. "الجريمة الإلكترونية" - وهذا هو الكلمة. "هو على 'ارتفاع" - وهذا هو الكلمة، حسنا؟
04:12
Then you go back to the reading passage, and you quickly scan for these words or synonyms.
33
252224
10353
ثم تذهب إلى مرور القراءة، وإجراء المسح الضوئي بسرعة لهذه الكلمات أو المرادفات.
04:23
What are "synonyms"? "Synonyms" are words that mean the same thing but are different
34
263124
6036
ما هي "مرادفات"؟ "المرادفات" هي الكلمات التي تعني الشيء نفسه ولكن تختلف
04:29
words. So what is a synonym of "rise"? "Increase", "go up", okay? So let's see if we can find
35
269160
9226
كلمات. فما هو مرادف لل"الارتفاع"؟ "زيادة"، "الصعود"، حسنا؟ لذلك دعونا نرى اذا كنا نستطيع العثور
04:38
"cyber crime" or "rise". So I would scan the passage -- oh, the word "increase", "cybercrime".
36
278613
7265
"الجريمة الإلكترونية" أو "صعود". لذلك أود أن تفحص مرور - أوه، كلمة "زيادة"، "جرائم الإنترنت".
04:47
So "rise", "increase", okay. So I found a synonym. Now, it's important for me to read
37
287019
7647
حتى "الارتفاع"، "زيادة"، حسنا. حتى وجدت مرادفا. الآن، من المهم بالنسبة لي أن قراءة
04:55
very carefully to see if there are any contradictions. What does the sentence say? Does it really
38
295064
6489
بعناية فائقة لمعرفة ما إذا كان هناك أي تناقضات. ماذا تقول الجملة؟ هل حقا
05:01
match? "This increase in cyber crime has alarmed many experts." "Cyber crime is on the rise."
39
301592
7661
مباراة؟ "هذه الزيادة في الجريمة السيبرانية أثار قلق العديد من الخبراء". "الجريمة الإلكترونية آخذة في الارتفاع."
05:10
Both of these -- both the reading passage and the fact or the statement are saying cyber
40
310620
8124
كل من هذه - سواء مرور القراءة، وحقيقة أو عبارة يقولون الإنترنت
05:18
crime is increasing. It's going up. So that would mean it's true. So I could write a "T"
41
318775
9415
جريمة آخذ في الازدياد. انها الصعود. بحيث يعني أنه صحيح. حتى أتمكن من إرسال "T"
05:28
beside this, "true". Okay. One thing to look out for with "true": Sometimes you will see
42
328221
9921
بجانب هذا، "صحيح". حسنا. شيء واحد لأبحث عن "صواب": في بعض الأحيان سترى
05:38
words like "some", "all", "only", "never", "usually", "often", "sometimes". Be careful
43
338250
9325
كلمات مثل "بعض"، "كل شيء"، "فقط"، "أبدا"، "عادة"، "في كثير من الأحيان"، "أحيانا". كن حذرا
05:47
with these words, okay? Because if it says, "Some people in Canada like to eat poutine",
44
347630
8290
مع هذه الكلمات، حسنا؟ لأنه إذا كان يقول: "بعض الناس في كندا يحبون أكل poutine"،
05:56
and you see the sentence saying, "Poutine is always eaten by Canadians", even though
45
356435
7712
وترى الجملة قائلا: "Poutine يؤكل دائما الكنديين"، على الرغم من
06:04
you see the two words -- oh, "poutine", "poutine" -- one says "always", one says "some". So
46
364190
6120
ترى الكلمتين - أوه، "poutine"، "poutine" - أحد يقول "دائما"، واحدة تقول "بعض". وبالتالي
06:10
this would not be a true statement. So be on the lookout for "some", "all", "only",
47
370310
5340
وهذا لن يكون بيان صحيح. حتى يكون على اطلاع على "بعض"، "كل شيء"، "فقط"،
06:15
"never", "usually". This is where they try to trick you on the IELTS. Okay. So now, let
48
375650
5470
"أبدا"، "عادة". هذا هو المكان الذي يحاول خداعك على IELTS. حسنا. وحتى الآن، اسمحوا
06:21
us look at "false". What does it mean if you write "false"?
49
381120
6070
نلقي نظرة على "كاذبة". ماذا يعني إذا كنت أكتب "كاذبة"؟
06:28
Okay. Now, let's talk about "false". What does it mean to be "false" in this section
50
388108
6646
حسنا. الآن، دعونا نتحدث عن "كاذبة". ماذا يعني أن تكون "كاذبة" في هذا القسم
06:34
of the IELTS? If you write "false" for the fact at the bottom after the reading passage,
51
394810
7315
من IELTS؟ إذا كنت أكتب "كاذبة" للحقيقة في الجزء السفلي بعد مرور القراءة،
06:42
it means you're saying the fact is opposite. So if you read the reading passage, you read
52
402641
8994
فهذا يعني أنك تقوله الحقيقة هي عكس ذلك. حتى إذا كنت تقرأ مرور القراءة، تقرأ
06:51
the fact, the fact says, "All cats are black." The reading passage says, "Not all cats are
53
411680
7123
في الواقع، يقول الواقع، "جميع القطط السوداء". يقول مرور القراءة، "ليس كل القطط
06:58
black." That would obviously be "false", okay? So the fact is opposite. And, again, you have
54
418840
9035
الأسود ". ومن شأن ذلك أن يكون من الواضح" كاذبة "، حسنا؟ لذا فإن الحقيقة هي عكس ذلك. ومرة ​​أخرى، لديك
07:07
to look out for words like "all" versus "some", "often" versus "always". This is how they
55
427970
8921
لأبحث عن كلمات مثل "جميع" مقابل "بعض"، "في كثير من الأحيان" مقابل "دائما". هذه هي الطريقة التي
07:16
trick you. So if it says, "All children should eat broccoli" -- if that's what the fact says.
56
436910
8749
يخدعك. حتى لو كان يقول: "كل الأطفال يجب أن يأكل القرنبيط" - إذا كان هذا هو ما يقوله حقيقة.
07:26
In the reading passage, if it says, "Some children should eat broccoli", this would
57
446011
6119
في مرور القراءة، إذا كان يقول: "بعض الأطفال يجب أن يأكل القرنبيط"، وهذا من شأنه
07:32
be where you would write "false". So let's look at an example.
58
452130
4734
يكون حيث كنت أكتب "كاذبة". لذلك دعونا ننظر على سبيل المثال.
07:37
Let me go to this side so you can see better. "The first personal computer was invented
59
457942
6251
اسمحوا لي أن أذهب إلى هذا الجانب حتى تتمكن من رؤية أفضل. "اخترع أول حاسوب شخصي
07:44
in the 1970s." So this is what it says in the reading passage. It's a long passage,
60
464240
6280
في 1970s. "لذلك هذا هو ما جاء في مرور القراءة. انها ممر طويل،
07:50
imagine, on personal computers, and you come to this section. Now, you look at the fact
61
470520
7590
تخيل، على أجهزة الكمبيوتر الشخصية، وجئت إلى هذا القسم. الآن، نظرتم الى الواقع
07:58
afterwards. So you finish reading. Here is the fact. "Personal computers were first invented
62
478120
7225
بعد ذلك. حتى الانتهاء من قراءة. هنا هو حقيقة. "تم اختراع أجهزة الكمبيوتر الشخصية لأول مرة
08:05
in 1990." Is this true, false, or not given? Well, what would I do? First thing I would
63
485370
7434
في عام 1990. وقال "هل هذا معين؟ حسنا، ماذا أفعل؟ أول شيء صحيح، كاذبة، أو لا أود أن
08:12
do -- and also I should point out, it's not good to read the passage first. It's better,
64
492860
5700
لا - وأيضا أود أن أشير، انها ليست جيدة لقراءة مرور أولا. من المفضل،
08:18
in my opinion, to look at the fact at the bottom of the passage and then look for information
65
498560
6050
في رأيي، أن ننظر إلى الواقع في الجزء السفلي من مرور ومن ثم البحث عن المعلومات
08:24
in the reading passage. This will save you some time. Now, let's do this how I would
66
504610
6260
في مرور القراءة. هذا سيوفر لك بعض الوقت. الآن، دعونا نفعل هذا كيف لي أن
08:30
do it if I was doing the IELTS. First, I would look at the statement: "Personal computers
67
510870
4950
تفعل ذلك إذا كنت أفعله في IELTS. أولا، أود أن ننظر في البيان: "أجهزة الكمبيوتر الشخصية
08:35
were first invented in 1990." I would underline keywords. So we're looking at "personal computers";
68
515820
6750
اخترعت لأول مرة في عام 1990. "وأود أن أشدد على الكلمات الرئيسية لذلك نحن نبحث في" الحواسيب الشخصية ".
08:44
we're looking at when they were "invented"; and we're looking at a year. Okay. So I might
69
524007
6333
نحن نبحث في حين أنهم كانوا "اخترع". ونحن نتطلع الى عام. حسنا. لذلك أنا قد
08:50
try to think of different words for "invented" in my head quickly: "created", "manufactured"
70
530340
7453
محاولة للتفكير في كلمات مختلفة ل "اخترع" في رأسي بسرعة: "خلق"، "المصنعة"
08:58
-- maybe not true synonyms, but similar -- and "1990". So then, I would do my scan looking
71
538340
6360
- مرادفات ربما غير حقيقية، لكنها متشابهة - و "1990". حتى ذلك الحين، وأود أن أقوم مسح أبحث
09:04
for the keywords quickly. "Invented", something that looks like "invented". Okay, "personal
72
544700
6197
عن الكلمات الرئيسية بسرعة. "اخترع"، وهو الأمر الذي يبدو وكأنه "اخترع". حسنا، "شخصية
09:10
computer", "invented" -- same word, that's easy -- "1970s". Now, I look to see if there's
73
550913
9954
كمبيوتر "،" اخترع "- نفس الكلمة، التي من السهل -" 1970s "الآن، وأتطلع إلى معرفة ما إذا كان هناك
09:20
a match. I read this carefully, and I compare. "The first personal computer was invented
74
560904
5204
مباراة. قرأت هذا بعناية، وأقارن. "اخترع أول حاسوب شخصي
09:26
in the 1970s." "Personal computers were first invented in 1990." "1990", "1970s", this statement
75
566163
9881
في 1970s. "" لم اخترع أول أجهزة الكمبيوتر الشخصية في عام 1990. "" 1990 "،" 1970s "، هذا البيان
09:36
is "false". So it says the opposite, okay? So now, let's look at the hardest choice,
76
576110
11894
هو زائف". لذلك يقول عكس ذلك، حسنا؟ وحتى الآن، دعونا ننظر في أصعب الاختيار،
09:48
"not given". Okay, so now, let's look at "not given" or
77
588320
6190
"غير معطى". حسنا، لذلك الآن، دعونا ننظر في "لم تعط" أو
09:54
"NG". This is, I think, why many people have a very difficult time on this part of the
78
594510
7210
"NG". وهذا هو، كما أعتقد، لماذا الكثير من الناس لديهم وقت صعب للغاية في هذا الجزء من
10:01
test. Usually, "truth" isn't so difficult -- finding things that are true. But the difference
79
601780
5800
اختبار. عادة، "الحقيقة" وليس من الصعب جدا - العثور على الأشياء الصحيحة. ولكن الفرق
10:07
between "false" and "not given" can really confuse a lot of people. So let's look at
80
607580
5220
بين "كاذبة" و "لم تعط" لا يمكن الخلط بين الواقع الكثير من الناس. لذلك دعونا ننظر في
10:12
what they mean by "not given". Okay, so you write "not given" if the fact is not written
81
612800
9108
ما يعني "لم تعط". حسنا، لذلك تكتب "لم تعط" إذا لم تتم كتابة الحقيقة
10:21
in the text, okay? So if it's not there -- if it was written, it would be "true", so it's
82
621950
6360
في النص، حسنا؟ حتى إذا لم يكن هناك - إذا كانت مكتوبة، فإنه سيكون "الحقيقي"، لذلك فمن
10:28
not "true". And also, you do not see the total opposite of the fact written. If you see the
83
628310
9023
غير صحيح". وأيضا، كنت لا ترى العكس الكلي للحقيقة مكتوبة. إذا كنت ترى
10:37
total opposite, it's "false". But if it's neither "true" nor "false", it's "not given".
84
637370
7332
العكس التام، انها "كاذبة". ولكن اذا كان لا "صحيح" أو "كاذبة"، وانها "لم تعط".
10:45
All right? So let's look at an example to see what I mean by this.
85
645147
3106
حسنا؟ لذلك دعونا ننظر إلى مثال لنرى ما أعنيه بهذا.
10:49
Let me switch sides. Okay. So, again, you'll have a long reading passage, and this is just
86
649276
6930
اسمحوا لي أن يغيروا ولاءهم. حسنا. هكذا، مرة أخرى، سيكون لديك قطعة قراءة طويلة، وهذا هو فقط
10:56
a section of it. So, "Although once eradicated from Toronto, bed bugs have made a comeback
87
656390
10083
قسم منه. لذلك، "على الرغم من القضاء مرة واحدة من تورونتو، جعلت بق الفراش عودة
11:06
and are now considered one of the leading pests in the city." Okay? So the first thing
88
666710
5890
وتعتبر الآن واحدة من الآفات الرائدة في المدينة. "حسنا؟ لذا فإن أول شيء
11:12
I would do is I would -- I wouldn't even bother reading the reading passage yet; I would go
89
672600
5230
وأود أن تفعل هو أنني سوف - أنا لن حتى عناء قراءة مرور القراءة بعد؛ وأود أن أذهب
11:17
straight to the question. So here's the question. So I look at the fact. The fact says, "Rats
90
677830
6120
مباشرة على السؤال. وحتى هنا في السؤال. لذلك أنا ننظر إلى الواقع. يقول الواقع، "الجرذان
11:23
are the most common nuisance Torontonians face." Okay. Now, I go back; I scan. Well,
91
683950
8098
هي إزعاج Torontonians الوجه الأكثر شيوعا "حسنا الآن، أعود.... I مسح حسنا،
11:32
first, let's underline "rats", "most common", "nuisance", and "Torontonians". So these are
92
692070
10904
أولا، دعونا نؤكد "الجرذان"، "الأكثر شيوعا"، "إزعاج"، و "Torontonians". لذلك فان هذه هي
11:43
the keywords. So I'm going to scan, scan, scan, scan. "Although once eradicated from
93
703021
5729
الكلمات الرئيسية. لذلك أنا ذاهب لفحص والمسح الضوئي والمسح الضوئي والمسح الضوئي. "على الرغم من مرة واحدة استئصاله من
11:48
Toronto -- okay, so I see the word 'Toronto' -- bed bugs have made a comeback and are now
94
708750
7343
تورونتو - حسنا، لذلك أرى أن كلمة "تورونتو" - بق الفراش جعلت عودة والآن
11:56
considered one of the leading pests in the city." Okay. So this talks about bed bugs.
95
716130
14360
تعتبر واحدة من الآفات الرائدة في المدينة. "حسنا. لذلك هذا يتحدث عن بق الفراش.
12:11
This talks about rats. I don't see anything here about rats. Now, could this be -- could
96
731504
8824
هذا يتحدث عن الفئران. أنا لا أرى أي شيء هنا عن الفئران. الآن، يمكن أن يكون هذا - يمكن
12:20
this one be false? Because is it bed bugs are the most common pest that Torontonians
97
740370
7000
هذا واحد تكون كاذبة؟ لأن هو بق الفراش هي الآفات الأكثر شيوعا التي Torontonians
12:27
face? Well, if I read this, "bed bugs have made a comeback and are now considered one
98
747437
8341
وجه؟ حسنا، إذا كنت تقرأ هذا، "جعلت بق الفراش عودة وتعتبر الآن واحدة
12:36
of the leading pests." This does not mean that they are the most common. There could
99
756050
6320
من الآفات الرائدة ". وهذا لا يعني أنها هي الأكثر شيوعا. يمكن أن يوجد
12:42
be something that's more common than them. Maybe rats are the most common nuisance, okay?
100
762370
6763
يكون شيء أن يكون أكثر شيوعا من بينها. ربما الفئران هي مصدر ازعاج الأكثر شيوعا، حسنا؟
12:49
So you've got to be careful with words like "one of the". "One of the leading pests",
101
769243
4887
لذلك عليك أن تكون حذرا مع كلمات مثل "واحدة من". "واحدة من الآفات الرائدة"،
12:54
"the most common". So if I look at this question -- oh, the other thing I forgot to mention:
102
774130
8000
"الأكثر شيوعا". حتى لو كنت النظر في هذه المسألة - أوه، والشيء الآخر أنني نسيت أن أذكر:
13:02
When you the check for synonyms, in this example, "pest" and "nuisance", these are synonyms.
103
782456
5894
عند التحقق من وجود المترادفات، في هذا المثال، "الآفات" و "إزعاج"، وهذه هي المرادفات.
13:08
So that helps lead me to this area. So in this case, I see nothing about rats being
104
788849
6561
بحيث يساعد يؤدي بي إلى هذا المجال. حتى في هذه الحالة، لا أرى أي شيء عن الفئران يجري
13:15
the most common nuisance. It doesn't say, "Rats are the most common nuisance." It also
105
795410
5500
إزعاج الأكثر شيوعا. أنه لا يقول، "الجرذان هي مصدر ازعاج الأكثر شيوعا." أيضا
13:20
doesn't say they are not. So in this case, my answer would be "not given".
106
800910
7744
لا يقولون انهم ليسوا كذلك. حتى في هذه الحالة، جوابي سيكون "لم تعط".
13:32
Now, there are some important things I want to go over just quickly. One of the things
107
812766
4882
الآن، هناك بعض الأمور الهامة أريد أن أذهب بسرعة أكثر من مجرد. واحد من الاشياء
13:37
I want to tell you is even if you read a statement -- okay, you read the passage, you read the
108
817720
6270
أريد أن أقول لكم حتى إذا كنت تقرأ بيان - حسنا، يمكنك قراءة النص، تقرأ
13:43
statement -- maybe you study rats at university. Maybe you're an expert, and you know for a
109
823990
6890
بيان - ربما كنت دراسة الفئران في الجامعة. ربما كنت خبيرا، وأنت تعرف ل
13:50
fact rats are the most common nuisance Torontonians face. "This is 100 percent true. I know it."
110
830880
6057
الفئران الحقيقة هي إزعاج Torontonians الوجه الأكثر شيوعا. "هذا صحيح بنسبة 100 في المئة. أنا أعرف ذلك."
13:57
If you don't see it in the reading passage, it doesn't matter if it is true or not, okay?
111
837531
7291
إذا كنت لا ترى في مرور القراءة، لا يهم إذا كان صحيحا أم لا، حسنا؟
14:05
Even if you know it's true, if you don't see it, the answer is "not given", okay? So that's
112
845096
8325
حتى لو كنت تعرف هذا صحيح، إذا كنت لا أرى ذلك، هو "لم تعط" الجواب، حسنا؟ اذن هذا
14:13
very important. Another important point is don't spend too
113
853470
5050
مهم جدا. نقطة أخرى مهمة هي لا تنفق أيضا
14:18
much time on each fact because what can happen is maybe there's no information. Maybe it
114
858520
11028
الكثير من الوقت على كل الحقيقة لأن ما يمكن أن يحدث هو ربما هناك أية معلومات. ربما يكون
14:29
is a "not given", but if you think "I've got to find it", "I've got to find it", "I've
115
869610
4100
هو "لم يعط"، ولكن إذا كنت تعتقد "لقد حصلت على العثور عليه"، وقال "لقد حصلت على العثور عليه"، "لقد
14:33
got to find it", and you keep searching, you'll waste a lot of time, and the answer might
116
873710
4640
حصلت على العثور عليه "، وعليك أن تبقي البحث، وسوف تضيع الكثير من الوقت، وربما الجواب
14:38
just be it's not there. So it's better to spend some time on it, just a little time,
117
878350
6760
أن يكون مجرد أنه ليس هناك. لذلك فمن الأفضل لقضاء بعض الوقت على ذلك، فقط القليل من الوقت،
14:45
and guess if you don't know. You can always put a star and go back after. So maybe, if
118
885110
4800
وأعتقد إذا كنت لا تعرف. يمكنك دائما وضع النجم ونعود بعد. لذلك ربما، إذا
14:49
I didn't know this, I'd put a star; I'd move on to the next question, and then I'd take
119
889910
7913
لم أكن أعرف هذا، كنت وضعت نجمة. فما استقاموا لكم فاستقيموا الانتقال إلى السؤال التالي، ومن ثم كنت تأخذ
14:57
a guess. So that's also a very important point. Okay, so I hope you come visit us at our website:
120
897860
10183
تخمين. ولهذا أيضا نقطة مهمة جدا. حسنا، لذلك آمل أن تأتي زيارتنا في موقعنا على الانترنت:
15:08
www.engvid.com. There, you can practice a test which will hopefully help you prepare
121
908092
7168
www.engvid.com. هناك، يمكنك ممارسة اختبار والتي سوف تساعد نأمل أن إعداد
15:15
for your IELTS. I hope you will feel more comfortable with this type of question after
122
915260
5360
لIELTS الخاص بك. أرجو أن تشعر بمزيد من الراحة مع هذا النوع من الأسئلة بعد
15:20
practicing our test. So until next time.
123
920620
3271
ممارسة اختبار لدينا. لذلك حتى في المرة القادمة.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7