IELTS Speaking Task 2: How to succeed

4,102,842 views ・ 2013-06-17

English with Emma


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:03
Hi, my name is Emma, and in today's lesson we are going to be looking at the IELTS. The
0
3020
7000
مرحبا، اسمي إيما، وفي درس اليوم نحن ذاهبون إلى النظر في إيلتس. ال
00:10
IELTS is a test that a lot of ESL students have to take when they want to go to a Canadian
1
10510
6920
إيلتس هو اختبار أن الكثير من الطلاب إسل يجب أن تأخذ عندما يريدون الذهاب إلى الكندية
00:17
university, an Australian university, an English university. So when they want to study overseas
2
17430
7000
جامعة، جامعة أسترالية، جامعة إنجليزية. حتى عندما يريدون الدراسة في الخارج
00:24
or often times, when they want to immigrate to one of these countries. Okay? So we're
3
24480
5940
أو في كثير من الأحيان، عندما يريدون الهجرة إلى واحدة من هذه البلدان. حسنا؟ لذلك كانت
00:30
looking specifically at the speaking part of the IELTS, part two. So the IELTS speaking
4
30420
6520
بالنظر على وجه التحديد إلى الجزء الذي يتكلم من إيلتس، الجزء الثاني. لذا يتحدث إيلتس
00:36
task is split up into three sections. We are going to be looking at section two in this
5
36940
6810
يتم تقسيم المهمة إلى ثلاثة أقسام. ونحن سوف ننظر إلى القسم الثاني في هذا
00:43
video. Okay, so let me first explain what happens
6
43750
3680
فيديو. حسنا، اسمحوا لي أولا شرح ما يحدث
00:47
in section two, and then we are going to look at some tips on what you should do if you
7
47430
6080
في القسم الثاني، وبعد ذلك سوف ننظر إلى بعض النصائح حول ما يجب عليك القيام به إذا كنت
00:53
want to do well on this section, and things you shouldn't do. Okay? So let's get started.
8
53510
7000
تريد أن تفعل بشكل جيد على هذا القسم، والأشياء التي يجب أن لا تفعل. حسنا؟ اذا هيا بنا نبدأ.
01:00
So, in part two of the speaking component of the IELTS, you will be speaking for about
9
60700
8467
لذلك، في الجزء الثاني من عنصر يتحدث من إيلتس، سوف تتحدث عن
01:09
two minutes. Okay? So this part lasts for about three minutes, so you have three minutes.
10
69329
6911
دقيقتين. حسنا؟ لذلك يستمر هذا الجزء لمدة ثلاث دقائق، بحيث يكون لديك ثلاث دقائق.
01:16
The first minute you will be handed a question card. Okay?
11
76240
4539
في الدقيقة الأولى سوف يتم تسليم بطاقة السؤال. حسنا؟
01:20
So here is an example of a question card. It will tell you, often times, to describe
12
80779
7000
حتى هنا هو مثال على بطاقة السؤال. وسوف اقول لكم، في كثير من الأحيان مرات، لوصف
01:27
something. "Describe a museum that you have visited." It will tell you what you need to
13
87829
5210
شيئا ما. "وصف المتحف الذي قمت بزيارته". وسوف اقول لكم ما تحتاج إليه
01:33
say. You should say:
14
93039
1801
قل. يجب عليك القول:
01:34
* Where it is * Why you went there
15
94840
1619
* أين هو * لماذا ذهبت إلى هناك
01:36
* What you particularly remember This is just an example. Okay? So it can be
16
96459
4711
* ما تذكره على وجه الخصوص هذا مجرد مثال. حسنا؟ لذلك يمكن أن يكون
01:41
on different topics, but you will get a card that looks something like this. Okay? So you
17
101170
5579
على مواضيع مختلفة، ولكن سوف تحصل على بطاقة التي تبدو شيئا من هذا القبيل. حسنا؟ وانت ايضا
01:46
have one minute to look at the question and to make notes, and to think: "Okay, what am
18
106749
7000
لدقيقة واحدة للنظر في السؤال وتقديم الملاحظات، والتفكير: "حسنا، ما أنا
01:53
I going to say?" So that takes one minute, and then after that the examiner will tell
19
113859
5880
سأستغرق دقيقة واحدة، ثم بعد ذلك سوف يخبرك الفاحص
01:59
you: "Okay, you can begin." You must talk for one to two minutes. A lot
20
119739
7000
أنت: "حسنا، يمكنك أن تبدأ." يجب أن تتحدث لمدة دقيقة أو دقيقتين. كثير
02:07
of students actually consider this the hardest part of the speaking component because it's
21
127219
6251
من الطلاب تعتبر في الواقع هذا الجزء الأصعب من المكون الناطق لأنه
02:13
not a dialogue. Okay? The examiner isn't asking you questions and you're giving responses,
22
133470
6320
وليس حوارا. حسنا؟ الفاحص لا يسألك أسئلة وكنت تعطي الردود،
02:19
and you're going back and forth. In this part of the IELTS, you just talk and you talk for
23
139790
5800
وأنت تسير ذهابا وإيابا. في هذا الجزء من إيلتس، كنت مجرد الحديث وتتحدث عنه
02:25
one to two minutes. So a lot of students find this difficult because talking for two minutes,
24
145590
6620
دقيقة إلى دقيقتين. لذلك الكثير من الطلاب يجدون هذا صعبا لأن الحديث لمدة دقيقتين،
02:32
even for some native speakers, is a little difficult. Okay, so that's what's going to
25
152210
5650
حتى بالنسبة لبعض الناطقين بها، أمر صعب بعض الشيء. حسنا، هذا ما سيحدث
02:37
happen in this part. Okay? So what are some of the topics you might be
26
157860
7000
يحدث في هذا الجزء. حسنا؟ فما هي بعض الموضوعات التي قد تكون
02:46
asked about in this part of the IELTS? Well, topics often covered include: you might be
27
166560
7000
سأل عن في هذا الجزء من إيلتس؟ حسنا، الموضوعات التي غالبا ما تغطيها تشمل: قد تكون
02:56
asked about a precious item, so you might have to describe a precious item that you
28
176050
4860
سأل عن عنصر ثمين، لذلك قد يكون لديك لوصف البند الثمين الذي كنت
03:00
own. You might have to say something about where you bought it from or: how did you get
29
180910
5670
خاصة. قد تضطر إلى أن تقول شيئا عن المكان الذي اشتريته منه أو: كيف حصلت
03:06
it, what does it look like, why is it so precious? You might be asked about a special day, a
30
186580
7000
ما الذي يبدو عليه، لماذا هو ثمين جدا؟ قد تسأل عن يوم خاص، أ
03:14
sporting event that you went to or a concert, a special trip or journey or vacation, people
31
194720
7000
الحدث الرياضي الذي ذهبت إليه أو حفلة موسيقية، رحلة خاصة أو رحلة أو عطلة، والناس
03:22
who have influenced you. For example: they might ask you to describe your favourite teacher.
32
202450
7000
الذين أثروا عليك. على سبيل المثال: قد يطلبون منك أن تصف معلمك المفضل.
03:29
What was she like? Why was she so great? You might be asked about a book, music, a television
33
209930
7000
كيف كانت تبدو؟ لماذا كانت كبيرة جدا؟ قد تسأل عن كتاب، والموسيقى، والتلفزيون
03:38
program, a movie you saw or even items of clothing. Okay, so sometimes you're asked
34
218930
7000
برنامج، فيلم رأيت أو حتى البنود من الملابس. حسنا، لذلك أحيانا يطلب منك
03:46
about historical buildings, you might be asked about a neighbourhood in your city. The key
35
226800
6430
عن مباني تاريخية، يمكن أن تسأل عن الجيرة في مدينتك. المفتاح هو
03:53
thing that you probably will be asked is this question is often about description, not always,
36
233230
7000
من المحتمل أن تسأل عن أسئلة التي تتضمن عادة الوصف، ولكن ليس دائما.
04:01
but usually you have to describe something. And then they usually have three questions,
37
241319
6351
ولكن عادة يجب أن تصف شيئا ما. وفي العادة يكون لديهم ثلاثة أسئلة
04:07
they can be: who, what, when, where, why? Okay? So these are the types of questions
38
247670
7000
ممكن أن تكون " من ، ماذا ، متى ، أين ، لماذا ؟ حسنا؟ لذلك هذه عبارة عن أنواع للاسئلة
04:15
that they ask. All right, so now let's look at some things
39
255480
3769
التي ممكن أن تطرح. حسنا، دعنا نلقي نظرة على بعض الأشياء
04:19
you can do in order to do well on this part of the IELTS. Okay, so what are some of the
40
259249
6331
التي ممكن أن تفعلها بالترتيب لتؤدي بشكل جيد في هذا القسم من الايلتس. حسنا، ماهي بعض
04:25
"Dos" for the IELTS, the speaking part? Okay, number one -- very, very important -- take
41
265580
7000
الأممور للايلتس في قسم التحدث ؟ حسنا رقم واحد مهم جدا جدا
04:33
notes. You're given one minute where you get to look at the question, and you're given
42
273849
5391
ضع ملحوظاتك . سيكون لديك دقيقة لتلقي نظرة على الأسئلة
04:39
a pencil and you can take notes, do it. Take notes. A lot of ESL students, they think,
43
279240
6440
وسيكون لديك قلما ويمكنك كتابة ملحوظاتك. عليك فعلها. ضع ملحوظاتك. بعض الطلاب ال ( ESL اللغة الانجليزية كلغة ثانية )
04:45
"Ah, I don't really want to take notes, it's a waste of time. I know what I'm going to
44
285680
4000
يقولون : أمم أنا لا أريد فعلا لأضع ملحوظاتي إنه هدر للوقت. أنا أعلم
04:49
say in my head." What happens is while they're speaking, they forget certain key points and
45
289680
7000
ما سأقوله في عقلي. " ماذا يحدث عندما يتحدثون، لن يتذكروا المفتاح الرئيسي للنقاط
04:56
they go off topic; they don't stay organized. So your notes are very important because they
46
296740
5979
وسيخرجون خارج الموضوع الرئيسي، ولن يكونوا منظمين. لذلك ملحوظاتك مهمة جدا لأنها
05:02
keep you on topic and they keep you organized which is one thing you're marked on.
47
302719
5590
تجعلك في موضوعك ولاتخرج عنها وتجعلك منظما وهذا الشيء الوحيد الذي ستحاسب عليه
05:08
Okay, another thing that is very important -- actually this --, write keywords. So when
48
308309
7000
حسنا، الأمر الثاني المهم جدا في الحقيقة هو " كتابة الكلمات المفتاحية. لذلك عندما
05:16
you're making your notes, don't bother writing sentences of what you're going to say. You
49
316479
4951
تضع ملحوظاتك، لا تكلف نفسك عناء كتابة الجمل لما أنت تريد قوله.
05:21
only have one minute. Just write keywords, important words that will help you to remember
50
321430
5759
لديك فقط دقيقة واحدة. فقط اكتب كلمات مفتاحية، الكلمات المهمة التي تساعدك على التذكر
05:27
what you want to say. Okay? It's very important to cover every point that
51
327189
7000
فيما يجب أن تقوله. حسنا؟ إنه مهم جدا لتغطي كل نقطة
05:34
is on the card. Okay? So in our previous example it said: "Describe a museum that you have
52
334909
6220
التي توجد على البطاقة. حسنا؟ في مثالنا السابق التي كانت تقول : " صف المتحف الذي قمت بزياته "
05:41
visited." And it said: "Where was the museum?" I think it said: "What do you remember most
53
341129
7000
زاره وقال: "أين المتحف" أظن أنه قال:"ما الذي تتذكره أكثر شيء؟"
05:48
about the museum? And why were you at the museum?" So if you get these three questions,
54
348490
6419
عن المتحف؟ ولم زرت المتحف؟" فإذا حصلت على هذه الأسئلة الثلاثة
05:54
make sure you answer each question. Okay? And what's a good way to know you've answered
55
354909
6380
تأكد من أنك تجيب عن كل سؤال حسناً؟وما الطريقة الجيدة لمعرفة إن كنت أجبت
06:01
each question? As you talk, point. So for example: this is to point as you talk, put
56
361289
10236
على كل سؤال؟ وأنت تتحدث، أشر. فمثلاً: هذه الإشارة وأنت تتحدث ضع
06:11
your finger on the point you're talking about. So if this says: "Why did you go to the museum?"
57
371689
7000
اصبعك على النقطة التي تتحدث عنها. إذاًهذه تقول:" لم ذهبت إلى المتحف؟"
06:19
Point at this while you talk about that point, and then move your finger to the next point
58
379059
4771
أشر علي هذه النقطة وانت تتحدث عنها ثم حرك اصبعك للنقطة التالية
06:23
as you talk about it. This will help you to remember what you've said, and to keep you
59
383830
4470
وانت تتحدث عنها، سيساعدك ذلك على تذكر ما قلته وسيجعلك
06:28
on track. Okay? Another very important thing to do is these
60
388300
6449
على المسار الصحيح. حسناً؟ أمر آخر بالغ الأهمية يجب أن تقوم به هو
06:34
often ask you about your own experiences. "Describe your favourite teacher", for example.
61
394749
6160
اسأل عن تعبيراتك "صف معلمك المفضل" مثلاً.
06:40
Okay? So it's good if you can remember one of your teachers or whatever the question
62
400909
5410
حسناً؟إنه أمر جيد أنك تتذكر أحد معلميك أو أي سؤال آخر
06:46
asks, it's good if you use your own experience. But maybe, maybe you've never been to a concert,
63
406319
6880
يسأل، انها جيدة إذا كنت تستخدم تجربتك الخاصة. ولكن ربما، ربما كنت قط إلى الحفل،
06:53
maybe you've never been to a sporting event and that's what the question asks. If this
64
413199
4390
ربما كنت قط لحدث رياضي وهذا ما يسأل السؤال. اذا هذا
06:57
is the case: lie. Okay? Make it up. If your friend told you a story once about when they
65
417589
6121
هي القضية: كذب. حسنا؟ جعلها تصل. إذا كان لديك وقال صديق لكم قصة أخرى حول متى
07:03
went to a concert, steal your friend's story. Okay? It's okay to lie and to steal other
66
423710
6239
ذهبت إلى الحفل، وسرقت قصة صديقك. حسنا؟ لا بأس أن يكذب ويسرق الآخر
07:09
people's stories on the IELTS. The main thing is that you practice -- or not practice --, that
67
429949
5351
قصص الناس في اختبار IELTS. الشيء الرئيسي غير أن تتدرب - أو لا الممارسة - أن
07:15
you speak English. So whether you tell your own story about a museum you visited or if
68
435300
6479
تتحدث الإنجليزية. حتى ما إذا كنت تخبر قصة الخاصة حول متحف قمت بزيارتها أو إذا
07:21
you've never visited a museum, pretend you went to the Louvre in France. Talk about how
69
441779
5640
لم تزر المتحف أبداً، تظاهر كنت ذهبت إلى متحف اللوفر في فرنسا. الحديث عن كيفية
07:27
you saw the Mona Lisa and how it was a beautiful painting. You can make stuff up, it's okay.
70
447419
6050
رأيت لوحة الموناليزا، وكيف أنها كانت جميلة. يمكنك جعل الاشياء، أنها بخير.
07:33
Okay, the next point of "Dos" is: expand your answers. Okay? So if it says: "Where was the
71
453469
10097
حسنا، والنقطة التالية من "دوس" هي: توسيع إجاباتك حسنا؟ حتى لو كان يقول: "أين كان
07:43
museum located?" Instead of just saying for that point: "The museum is in Toronto." Okay,
72
463719
6980
المتحف يقع؟ "بدلا من مجرد القول هذه النقطة: "إن المتحف في تورونتو." حسنا،
07:50
that's too short. Expand on this point. "The museum is located in the downtown core of
73
470699
6650
هذا قصيرة جدا. التوسع في هذه النقطة. "ال يقع المتحف في قلب وسط مدينة
07:57
Toronto. It's close to the university, some very important restaurants, and the CN Tower."
74
477349
7000
تورونتو. انها قريبة من الجامعة، وبعض من المطاعم الهامة جداً، وبرج CN. "
08:07
Okay, not true, but just... You can expand your answer. Make it long, give examples.
75
487659
7000
حسنا، ليس صحيحا، ولكن فقط ... يمكنك توسيع اجابتك. جعلها طويلة، وإعطاء أمثلة عليها.
08:14
Okay, another thing that is a good idea: because these questions are often about describing,
76
494819
7000
حسنا، هناك شيء آخر هو فكرة جيدة: ل هذه الأسئلة هي في كثير من الأحيان عن الوصف،
08:22
it's good to use your senses, meaning when you have to describe something, imagine it
77
502020
5280
انها جيدة لاستخدام حواسك، وهذا يعني عندما يطلب منك وصف شيء ما، تخيل ذلك
08:27
in your mind and if you run out of things to say, think about your senses. What did
78
507300
4960
في عقلك، وإذا كنت قد نفد من الأشياء التي تقولها، والتفكير في حواسك. ما فعله
08:32
it look like? What did it smell like? What did it sound like? For some of these, maybe
79
512260
7000
تبدو وكأنها؟ ماذا كان مثل رائحة؟ ماذا أنها لم يبدو وكأنه؟ وبالنسبة لبعض هؤلاء ربما
08:39
you didn't taste them, like a building, but you get the idea. You can use your senses
80
519700
3900
كانت لا طعم لها، مثل بناء، ولكن انت وجدت الفكرة. يمكنك استخدام حواسك
08:43
to help you imagine the area better, or the object, or the person.
81
523600
4970
لمساعدتك على تصور المنطقة على نحو أفضل، أو الكائن أو الشخص
08:48
Okay, the next point: organize your speech. This is a must. Okay? So some students, when
82
528570
7000
حسنا، والنقطة التالية: تنظيم خطابك. هذا أمر لا بد منه. حسنا؟ وحتى بعض الطلاب عندما
08:56
they do this part of the IELTS, they talk, and they talk, and they talk, but there's
83
536600
4350
يقدمون هذا الجزء من IELTS، يتحدثون، ويتحدثون، ويتحدثون، ولكن هناك
09:00
no organization. So what you need to do is... it's very good to have an introduction, it's
84
540950
7000
أي منظمة. لذلك ما عليك القيام به هو ... إعطاء مقدمة جيدة جداً، انها
09:09
very good to have a body, and it's good to have a conclusion. It's almost like you're
85
549120
5600
جيد جدا أن يكون لها متن، وأنه من الجيد أن يكون خاتمة. انها تقريبا مثل كنت
09:14
doing an essay, but you're saying it. You want to introduce the topic, then you want
86
554720
5930
به مقال، ولكن كنت تقول ذلك. أنت تريد أن نقدم هذا الموضوع، ثم تريد
09:20
to address all of the points, the three points, and then you want some sort of conclusion.
87
560650
6510
معالجة جميع النقاط، والنقاط الثلاث، ثم كنت تريد نوعا من الاستنتاج.
09:27
You can say: "So this is why this was a very memorable experience.", "To sum up, my trip
88
567160
5890
يمكنك أن تقول:"لذلك هذا هو السبب في أن هذا كان جدا تجربة لا تنسى. "،" وخلاصة القول، رحلتي
09:33
to Holland was a fantastic experience I'll never forget." Okay? So you want a conclusion
89
573050
5500
لكان هولندا تجربة رائعة وسوف تكون لا تنسى أبدا. "حسنا؟ لذا أردت استنتاج
09:38
as well. Okay, like I said earlier, it's good to imagine
90
578550
5850
كذلك، حسناً، كما قلت في وقت سابق، أنه من الجيد أن تتخيل
09:44
in your head the object, person, or place. This is a very good thing to do. It will help
91
584400
6130
في رأسك الكائن أو شخص أو مكان. هذا أمر جيد جدا القيام به. وسوف يساعد
09:50
you to be less nervous as well. Okay, use introductory phrases. So when you
92
590530
7000
لك أن تكون أقل عصبية كذلك. حسنا، استخدم العبارات الافتتاحية. حتى عندما كنت
09:59
introduce your topic, first thing you should say: "I want to talk about blank.", "I'd like
93
599640
7000
تقديم الموضوع، أول شيء يجب عليك بك يقول: "أريد أن أتحدث عن فراغ."، "أود
10:06
to talk about blank.", "I'm going to talk about blank." You can use any of these, but
94
606870
5850
للحديث عن فراغ. "،" أنا ذاهب لاجراء محادثات حول فراغ. "يمكنك استخدام أي من هذه، ولكن
10:12
it's good... This can be your introduction: "I'm going to talk about my trip to Spain.",
95
612720
5470
انها جيدة ... وهذا يمكن أن يكون مقدمة الخاص بك: "انا اتوجه الى الحديث عن رحلتي الى اسبانيا."
10:18
"I'm going to talk about my teacher, Mrs. Fitzgerald.", "I'm going to talk about the
96
618190
7000
"انا اتجه الى الحديث عن أستاذي، السيدة فيتزجيرالد. "،" انا اتجه الى الحديث عن
10:25
most precious object in my life which is my pocket watch." Okay? So you can say whatever
97
625640
6330
معظم الكائنات الثمينة في حياتي التي هي لغتي ساعة الجيب. "حسنا؟ لذا يمكنك أن تقول كل ما
10:31
you'd like, but use an introductory phrase. This is a very important point: use transitions.
98
631970
8926
كنت ترغب، ولكن استخدام عبارة التمهيدية. هذا مهم جدا النقطة: التحولات الاستخدام
10:41
So what do I mean by that? Well, transitions help to organize what you're going to say.
99
641100
6400
فماذا يعني ذلك؟ حسنا،والتحولات يساعد على تنظيم ما كنت سأقوله.
10:47
"First of all", "Secondly", "Thirdly", "Finally", these are all examples of transitions. And
100
647500
7000
"أولا وقبل كل شيء"، "ثانيا"، "ثالثا"، "وأخيرا"، هذه كلها أمثلة من التحولات.
10:54
if you're... In this case, you may be talking about what happened somewhere, you might be
101
654820
6920
إذا كنت ... في هذه الحالة، قد يكون الحديث حول ما حدث في مكان ما قد تكون
11:01
describing an event. "First, we went to the soccer stadium. Then we watched the game.
102
661740
8785
واصفا هذا الحدث. "أولا، ذهبنا إلى ملعب كرة القدم. ثم شاهدنا المباراة
11:10
After that, we went for ice cream." So you can use these types of transitions: "First",
103
670680
5060
بعد ذلك ذهبنا لآيس كريم ". لذلك أنت يمكن استخدام هذه الأنواع من التدرج: "أولا"
11:15
"Then", "Next", "After that", "Finally". These will help you in your cohesion marks, so in
104
675740
6130
"ثم"، "التالي"، "وبعد ذلك"، "وأخيرا". هذه سوف تساعدك في علامات التماسك، وذلك في
11:21
your fluency and cohesion mark. Finally, very important: speak loudly. Okay?
105
681870
10998
الطلاقة وعلامة التماسك. وأخيرا، من المهم جدا: التحدث بصوت عال حسنا؟
11:33
You don't want to mumble, you don't want to be shy. You want to be confident. So be confident,
106
693050
6190
لا تريد أن كلام غير واضح، وكنت لا تريد كن خجولا. كنت تريد أن تكون واثقة. حتى يكون واثقا،
11:39
make eye contact when you talk, speak loudly. These are all important tips.
107
699240
5740
اجعل العين بالاتصال عند التحدث، التحدث بصوت عال. وهذه كلها النصائح الهامة.
11:44
Another thing: practice. Okay? Practice talking for two minutes. You might have to build up
108
704980
7000
شيء آخر: الممارسة. حسنا؟ ممارسة الكلام لمدة دقيقتين. قد يكون لديك لبناء
11:52
to this. For some people, talking for long periods of time is very difficult. So maybe
109
712420
7000
الى هذا. بالنسبة لبعض الناس، والحديث لفترة طويلة فترات زمنية صعبة جدا. لذلك ربما
12:00
speaking English for one minute is really difficult for you. Start with 30 seconds,
110
720380
6550
الناطقين باللغة الإنجليزية لمدة دقيقة واحدة هو حقا من الصعب بالنسبة لك. ابدأ مع 30 ثانية،
12:06
then move that to one minute, then a minute and a half, then two minutes. But you must
111
726930
5460
ثم نقل ذلك إلى دقيقة واحدة، ثم دقيقة واحدة ونصف، ثم دقيقتين لكن يتوجب عليك
12:12
practice speaking for two minutes. One thing that a lot of people do is they think: "Oh,
112
732390
5910
ممارسة التحدث لمدة دقيقتين. شئ واحد أن الكثير من الناس هو أنهم يعتقدون:"أوه،
12:18
okay. I need to speak for one to two minutes in this part of the IELTS." That's true, but
113
738300
5920
حسنا. ولست بحاجة للحديث عن 1-2 دقائق في هذا الجزء من IELTS وهذا صحيح، ولكن
12:24
the closer you get to two minutes the better. So if you're at one minute, that's a little
114
744220
4190
وأقرب تحصل على دقيقتين كان ذلك أفضل حتى إذا كنت في دقيقة واحدة، وهذا قليلا
12:28
bit of a short answer. Ideally, you want to be able to talk for two minutes. Okay? And
115
748410
6130
قليلا من الجواب القصير من الناحية المثالية، تريد يكون قادرا على التحدث لمدة دقيقتين. حسنا؟ و
12:34
also, don't rush with what you're going to say. Speak nice and at a good rate, so not
116
754540
7000
أيضا، لا تتعجل مع ما كنت تريد الذهاب ل قل. تتحدث لطيفة وبمعدل جيد، لذلك لا
12:41
too fast, not too slow. Okay, one other thing I wanted to say about
117
761800
6020
سريع جدا، وليس بطيئا للغاية حسنا، الشيء الآخر أردت أن أقول عن
12:47
"Do", it's not on this list but, often times you will be using the past tense. Okay? So
118
767820
7000
"هل"، انها ليست في هذه القائمة، ولكن في كثير من الأحيان سوف تكون بصيغة الماضي. حسنا؟ وبالتالي
12:55
for this part of the IELTS, the past tense is very important. Get used to talking about
119
775130
5280
لهذا الجزء من اختبار الايلتس، والفعل الماضي مهم جدا. التعود على الحديث عن
13:00
past experiences using the past tense. Okay, so now let's look at "Don'ts". Okay,
120
780410
7000
التجارب السابقة بصيغة الماضي حسنا، دعونا حتى الآن ننظر في "يترك". حسنا،
13:08
so now I have a list of things you should not do. Okay? So these are the "Don'ts", so
121
788840
7000
حتى الآن لدي قائمة من الأشياء التي ينبغي لا تفعل. حسنا؟ لذلك فان هذه هي "يترك"، وذلك
13:16
don't do this. Okay, the first one: a lot of ESL students want to do this, they want
122
796930
6950
لا تفعل هذا. حسنا، أول واحد: الكثير من الطلاب يريدون للقيام بذلك، انهم يريدون
13:23
to memorize answers in advance. So they look up a whole bunch of different questions and
123
803880
6300
حفظ الأجوبة مقدما. حتى تبدو يصل في مجمله مجموعة من الأسئلة المختلفة و
13:30
then they write down what they're going to say, and they spend so much time memorizing
124
810180
7000
بعد ذلك أكتب ما انهم ذاهبون لأقول، وينفقون الكثير من الوقت حفظ
13:37
for each question. This is not a good idea because first of all, it's easy to tell when
125
817540
6700
لكل سؤال. هذه ليست فكرة جيده لأن في المقام الأول، فإنه من السهل معرفة متى
13:44
you've memorized something; it doesn't sound natural. You're going to lose marks if it
126
824240
4760
كنت قد حفظت شيئا. لا يبدو طبيعي >> صفة. وأنت تسير لتفقد علامات إذا كان
13:49
sounds like you've memorized something. And there are just too many different questions
127
829000
4520
يبدو وكأنك حفظت شيئا. و هناك فقط الكثير من الأسئلة المختلفة
13:53
they can ask. So don't memorize answers. That's not a good way to prepare.
128
833520
6330
أنها يمكن أن تسأل. لذلك لا تحفظ إجابات. هذا ليس وسيلة جيدة للاستعداد.
13:59
Instead, focus on expanding your vocabulary. Okay? Practice talking about museums. What
129
839850
7000
بدلا من ذلك، ركز على توسيع المفردات الخاصة بك. حسنا؟ ممارسة نتحدث عن المتاحف. ماذا
14:08
words do you need to know where you can talk about museums? Same with objects, teachers
130
848480
5090
كلمات لا تحتاج أن تعرف أين يمكنك التحدث عن المتاحف؟ الشيء نفسه مع الأشياء، والمعلمين
14:13
- how can you describe someone? So try to come up with descriptive words, expand your
131
853570
5220
- كيف يمكنك وصف شخص ما؟ وذلك في محاولة ل الخروج بكلمات وصفية، توسيع الخاص بك
14:18
vocabulary. That would be a better way to prepare for this.
132
858790
5000
مفردات اللغه. ومن شأن ذلك أن يكون وسيلة أفضل ل الاستعداد لذلك.
14:23
Okay, don't write too much. I told you for the first part of this section, you get to
133
863790
6970
حسنا، لا أكتب كثيراً. قلت لك ل الجزء الأول من هذا القسم لتحصل على
14:30
write for one minute. Don't write full sentences. It's good to write about one to two words
134
870760
6970
الكتابة لمدة دقيقة واحدة. لا كتابة جمل كاملة انها جيدة للكتابة عن 1-2 الكلمات
14:37
per point. So there's about three points, one to two words is good.
135
877730
7000
لكل نقطة. ولذلك لا يوجد حوالي ثلاثة نقاط، 01:59 كلمات غير جيدة
14:45
Don't panic. Okay? A lot of students, as soon as they get to this part of the exam, they
136
885030
7000
لا داعي للخوف. حسنا؟ وهناك الكثير من الطلاب، في أقرب وقت كما أنها تحصل على هذا الجزء من الامتحان، فإنها
14:53
get really nervous and they panic, and their English just goes down. So don't panic. Use
137
893530
7000
لا تحصل على نوبة هلع على الجهاز العصبي حقا، وأنها داعي للذعر، وعلى الإنجليزية فقط يذهب إلى أسفل. لذلك لا داعي للذعر. استعمال
15:02
stress management techniques. Breathe, that's a good thing to do when you're nervous. Okay?
138
902060
8920
أساليب التعامل مع الضغوط.. التنفس، وهذا شيء جيد أن تفعل عندما كنت العصبي. حسنا؟
15:11
Imagine you're in a nice green forest or on a nice beach. You can do these things, it
139
911180
6180
تخيل أنك في غابة خضراء جميلة أو على شاطئ جميل. يمكنك أن تفعل هذه الأشياء، فإنه
15:17
will help you not to panic. It's also good before the IELTS, I find, before the speaking
140
917360
5370
سوف تساعدك على عدم الخوف. كما انها جيدة قبل IELTS، أجد، قبل التحدث
15:22
part if you can go on a walk. Walking actually calms your heart, it calms you down; it's
141
922730
5980
جزء إذا كان يمكن أن تذهب في نزهة. في الواقع يسير يسكن قلبك، فإنه يهدئ أنت إلى أسفل انها
15:28
a good thing to do. Don't focus too much on one point. So there
142
928710
5300
شيء جيد للقيام به. لا تركز كثيرا على نقطة واحدة اذن هناك
15:34
are three things you have to address at least. Don't spend your whole time talking about
143
934010
5660
هي ثلاثة أشياء لديك لمعالجة على الأقل لا يقضون وقتا كله يتحدث عن
15:39
the first thing. So for example: if you have to describe your favourite teacher, and the
144
939670
5990
الشيء الأول. هكذا على سبيل المثال: إذا كان لديك لوصف المعلم المفضلة لديك، و
15:45
first question is: when did you have her as a teacher? Don't spend your whole time covering
145
945660
6770
السؤال الأول هو: متى يكون لها كما معلم؟ لا يقضون وقتا كله يغطي
15:52
this point. Okay? Make sure you cover each point they ask you to.
146
952430
6970
هذه النقطة. حسنا؟ تأكد من تغطية كل تشير يسألونك ل
15:59
Don't use boring words. Okay? Remember: you're getting marked on vocabulary. You want to
147
959400
6350
لا تستخدم كلمات مملة. حسنا؟ تذكر: أنت الحصول ملحوظ على المفردات اتريد
16:05
use interesting vocabulary. So for example: "good", that's a boring word, "bad", again
148
965750
7000
استخدام المفردات المثيرة للاهتمام. هكذا على سبيل المثال: "جيدة"، وهذا هو كلمة مملة، "سيئة"، ومرة ​​أخرى
16:13
a boring word. Use something interesting like: "My favourite teacher was really exciting.
149
973990
7000
كلمة مملة. استخدام شيء مثير للاهتمام مثل: "كان أستاذي المفضل مثيرة حقا
16:21
She was very enthusiastic." That's so much better than just saying: "My favourite teacher
150
981570
5530
وكانت متحمسة جدا "هذا كثيرا أفضل من مجرد القول: "أستاذي المفضل
16:27
was good." Okay? Or my, you know, "The museum I went to was bad." No, use something better.
151
987100
7000
كانت جيدة. "حسنا، أم بلدي، كما تعلمون،" المتحف ذهبت إلى كان سيئا ". لا، استخدام شيء أفضل
16:36
Don't give short answers meaning you have to talk for at least a minute, make sure you
152
996520
6020
لا تعطي إجابات قصيرة وهذا يعني لديك للحديث لمدة دقيقة على الأقل، وتأكد من
16:42
do this. It's better to even talk for close to two minutes. Make sure your answers aren't
153
1002540
5620
افعل هذا فمن الأفضل أن نتحدث حتى عن قريب إلى دقيقتين. تأكد من إجاباتك ليست
16:48
too short. So for example: "I once went to the ROM [a museum in Canada], it was a good
154
1008160
5530
قصير جدا. هكذا على سبيل المثال: "ذهبت مرة واحدة ل وROM [متحف في كندا]، وكان حسن
16:53
experience. The end." Too short. You need to expand your answer.
155
1013690
6240
تجربة. النهاية. "قصيرة جدا، تحتاج إلى لتوسيع إجابتك.
16:59
Don't go off topic. So what do I mean by this? Well, if you have to describe the most precious
156
1019930
6810
لا تذهب خارج الموضوع. فماذا يعني هذا؟ حسنا، إذا كان لديك لوصف أثمن
17:06
item you have, don't start talking about education or technology. Unless it's relevant to what
157
1026740
7000
البند لديك، لا يبدأ الحديث عن التعليم أو التكنولوجيا. إلا أنها متعلقة ما
17:13
you're talking about, don't go off topic. Just talk about what they want you to talk
158
1033800
4740
كنت تتحدث عن، لا تذهب خارج الموضوع مجرد الحديث عن ما يريدون لك التحدث
17:18
about. Okay? This is actually a very important point: a
159
1038540
6519
حول. حسنا؟ هذا هو في الواقع نقطة مهمة جدا:
17:25
lot of students tell me they really worry about their accents. They think: "Oh, I can't
160
1045059
6881
الكثير من الطلاب يقولون لي انهم قلقون حقا عن لهجاتهم. يفكرون: "أوه، لا أستطيع
17:31
pronounce things very well. You know, I might mispronounce a word. I have problems pronouncing
161
1051940
5950
نطق الأمور بشكل جيد جدا. أنت تعرف، أنا قد أسأت كلمة واحدة. لدي مشاكل النطق
17:37
'r'" -- for example, or certain letters, "ch". It's okay if your pronunciation is not perfect.
162
1057890
9520
"ص" - على سبيل المثال، أو بعض الحروف، "الفصل" لا بأس إذا النطق الخاصة بك ليست مثالية.
17:47
The main thing... And if you have an accent, it's okay if you have an accent. Most people
163
1067540
5420
الشيء الرئيسي .. وإذا كان لديك لهجة، لا بأس إذا كان لديك لهجة. معظم الناس
17:52
have accents. So you don't have to worry about your accent. It's also... Well actually everybody
164
1072960
6300
لديهم لهجات. لذلك لم يكن لديك ما يدعو للقلق لهجة الخاص بك. كما انها .. حسنا فعلا الجميع
17:59
has an accent. I have a Canadian accent for example. Now, does my Canadian accent mean
165
1079260
5890
لديه لهجة. لدي لهجة الكندية لل مثال. الآن، لا يعني لهجتي الكندية
18:05
my American friends cannot understand me? No. So it's okay if you, if you have an accent.
166
1085150
6150
أصدقائي الأمريكان لا يمكن أن نفهم لي؟ رقم لهذا لا بأس إذا، إذا كان لديك لهجة
18:11
The main thing is that people understand what you're saying. So don't worry about your accent.
167
1091300
5910
الشيء الرئيسي هو أن الناس يفهمون ما أنت تقول. لذا لا تقلق بشأن لهجة الخاص بك
18:17
Worry more about enunciating things, about saying things clearly. That's what you want
168
1097210
6820
قلق أكثر حول اعلنت عن أشياء، عن قائلا الأشياء بوضوح. هذا ما تريد
18:24
to do. And again, grammar is one thing you're marked
169
1104030
5310
لكى يفعل. ومرة أخرى والنحو هو شيء واحد كنت ملحوظ
18:29
on. Your grammar does not have to be perfect. So if you make a mistake, that's okay, move
170
1109340
6690
على. لايوجد قواعد اللغة الخاصة بك أن تكون مثالية حتى إذا قمت بخطأ ما، هذا ما يرام، والتحرك
18:36
on. Okay? You can mistakes, it's okay if you make mistakes.
171
1116030
4750
على. حسنا؟ يمكنك الأخطاء، أنها بخير إذا كنت ارتكاب الاخطاء
18:40
Okay, so I'd like to recommend a website where you can get more tips on part two of the IELTS
172
1120780
7000
حسنا، لذلك أود أن أوصي موقع على شبكة الانترنت حيث يمكنك الحصول على مزيد من النصائح حول الجزء الثاني من IELTS
18:49
and also practice questions. Again, very important to practice. Practice with a timer. Make sure
173
1129190
7000
وأيضا ممارسة الأسئلة. مرة أخرى، من المهم جدا لممارسة. ممارسة مع جهاز توقيت تأكد
18:56
you're speaking for two minutes. Go to www.goodluckielts.com.
174
1136510
6891
ستتحدث لدقيقتين. تفضل بزيارة www.goodluckielts.com
19:03
Okay? So www.goodluckielts.com -- here you
175
1143611
3930
حسناً؟ إذاً www.goodluckielts.com هو ما تحتاج!
19:07
will find more tips. And also come visit us at our website www.engvid.com where you can
176
1147710
7201
ستجد معظم النصائح المهمة. كما ندعوك لزيارة موقعنا www.engvid.com إن كنت تستطيع.
19:15
do a practice test on what you've just learned. So until next time, take care.
177
1155020
6011
تدرب على الاختبار حسب ما تعلمته الآن. وانتبه لنفسك حتى نلتقي المرة القادمة.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7