IELTS Speaking Task 2: How to succeed

4,070,771 views ・ 2013-06-17

English with Emma


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:03
Hi, my name is Emma, and in today's lesson we are going to be looking at the IELTS. The
0
3020
7000
Bonjour, je m'appelle Emma et dans la leçon d'aujourd'hui, nous allons examiner l'IELTS. L'
00:10
IELTS is a test that a lot of ESL students have to take when they want to go to a Canadian
1
10510
6920
IELTS est un test que beaucoup d'étudiants ESL doivent passer lorsqu'ils veulent aller dans une
00:17
university, an Australian university, an English university. So when they want to study overseas
2
17430
7000
université canadienne, une université australienne, une université anglaise. Ainsi, lorsqu'ils souhaitent étudier à l'étranger
00:24
or often times, when they want to immigrate to one of these countries. Okay? So we're
3
24480
5940
ou souvent lorsqu'ils souhaitent immigrer dans l'un de ces pays. D'accord? Nous
00:30
looking specifically at the speaking part of the IELTS, part two. So the IELTS speaking
4
30420
6520
examinons donc spécifiquement la partie orale de l'IELTS, deuxième partie. Ainsi, la tâche d'expression orale de l'IELTS
00:36
task is split up into three sections. We are going to be looking at section two in this
5
36940
6810
est divisée en trois sections. Nous allons regarder la deuxième section de cette
00:43
video. Okay, so let me first explain what happens
6
43750
3680
vidéo. D'accord, laissez-moi d'abord vous expliquer ce qui se passe
00:47
in section two, and then we are going to look at some tips on what you should do if you
7
47430
6080
dans la section deux, puis nous allons examiner quelques conseils sur ce que vous devriez faire si
00:53
want to do well on this section, and things you shouldn't do. Okay? So let's get started.
8
53510
7000
vous voulez bien faire dans cette section, et sur les choses que vous ne devriez pas faire. D'accord? Alors, commençons.
01:00
So, in part two of the speaking component of the IELTS, you will be speaking for about
9
60700
8467
Ainsi, dans la deuxième partie de la composante orale de l'IELTS, vous parlerez pendant environ
01:09
two minutes. Okay? So this part lasts for about three minutes, so you have three minutes.
10
69329
6911
deux minutes. D'accord? Donc cette partie dure environ trois minutes, donc vous avez trois minutes.
01:16
The first minute you will be handed a question card. Okay?
11
76240
4539
La première minute, vous recevrez une carte de questions. D'accord?
01:20
So here is an example of a question card. It will tell you, often times, to describe
12
80779
7000
Voici donc un exemple de carte question. Il vous dira, souvent, de décrire
01:27
something. "Describe a museum that you have visited." It will tell you what you need to
13
87829
5210
quelque chose. "Décrivez un musée que vous avez visité." Il vous dira ce que vous devez
01:33
say. You should say:
14
93039
1801
dire. Vous devez dire :
01:34
* Where it is * Why you went there
15
94840
1619
* Où c'est * Pourquoi y êtes-vous allé
01:36
* What you particularly remember This is just an example. Okay? So it can be
16
96459
4711
* Ce dont vous vous souvenez particulièrement Ce n'est qu'un exemple. D'accord? Cela peut donc être
01:41
on different topics, but you will get a card that looks something like this. Okay? So you
17
101170
5579
sur différents sujets, mais vous obtiendrez une carte qui ressemble à ceci. D'accord? Vous
01:46
have one minute to look at the question and to make notes, and to think: "Okay, what am
18
106749
7000
avez donc une minute pour regarder la question et prendre des notes, et penser : "D'accord, qu'est-ce que
01:53
I going to say?" So that takes one minute, and then after that the examiner will tell
19
113859
5880
je vais dire ?" Cela prend donc une minute, puis après cela, l'examinateur vous dira
01:59
you: "Okay, you can begin." You must talk for one to two minutes. A lot
20
119739
7000
: "D'accord, vous pouvez commencer." Vous devez parler pendant une à deux minutes. Beaucoup
02:07
of students actually consider this the hardest part of the speaking component because it's
21
127219
6251
d'étudiants considèrent en fait que c'est la partie la plus difficile de la composante orale parce que ce n'est
02:13
not a dialogue. Okay? The examiner isn't asking you questions and you're giving responses,
22
133470
6320
pas un dialogue. D'accord? L'examinateur ne vous pose pas de questions et vous donnez des réponses,
02:19
and you're going back and forth. In this part of the IELTS, you just talk and you talk for
23
139790
5800
et vous faites des allers-retours. Dans cette partie de l'IELTS, vous parlez juste et vous parlez pendant
02:25
one to two minutes. So a lot of students find this difficult because talking for two minutes,
24
145590
6620
une à deux minutes. Donc, beaucoup d'étudiants trouvent cela difficile car parler pendant deux minutes,
02:32
even for some native speakers, is a little difficult. Okay, so that's what's going to
25
152210
5650
même pour certains locuteurs natifs, est un peu difficile. D'accord, c'est donc ce qui va se
02:37
happen in this part. Okay? So what are some of the topics you might be
26
157860
7000
passer dans cette partie. D'accord? Alors, quels sont certains des sujets sur lesquels vous pourriez être
02:46
asked about in this part of the IELTS? Well, topics often covered include: you might be
27
166560
7000
interrogé dans cette partie de l'IELTS ? Eh bien, les sujets souvent abordés incluent : vous pourriez être
02:56
asked about a precious item, so you might have to describe a precious item that you
28
176050
4860
interrogé sur un objet précieux, vous devrez donc peut- être décrire un objet précieux que vous
03:00
own. You might have to say something about where you bought it from or: how did you get
29
180910
5670
possédez. Vous devrez peut-être dire quelque chose sur l' endroit où vous l'avez acheté ou : comment l'avez-vous
03:06
it, what does it look like, why is it so precious? You might be asked about a special day, a
30
186580
7000
obtenu, à quoi ressemble-t-il, pourquoi est-il si précieux ? Vous pourriez être interrogé sur une journée spéciale, un
03:14
sporting event that you went to or a concert, a special trip or journey or vacation, people
31
194720
7000
événement sportif auquel vous êtes allé ou un concert, un voyage ou un voyage spécial ou des vacances, des personnes
03:22
who have influenced you. For example: they might ask you to describe your favourite teacher.
32
202450
7000
qui vous ont influencé. Par exemple : ils peuvent vous demander de décrire votre professeur préféré.
03:29
What was she like? Why was she so great? You might be asked about a book, music, a television
33
209930
7000
De quoi avait-elle l'air? Pourquoi était-elle si géniale ? On pourrait vous poser des questions sur un livre, de la musique, une émission de
03:38
program, a movie you saw or even items of clothing. Okay, so sometimes you're asked
34
218930
7000
télévision, un film que vous avez vu ou même des vêtements. D'accord, alors parfois on vous pose des questions
03:46
about historical buildings, you might be asked about a neighbourhood in your city. The key
35
226800
6430
sur les bâtiments historiques, on peut vous poser des questions sur un quartier de votre ville. La
03:53
thing that you probably will be asked is this question is often about description, not always,
36
233230
7000
chose clé qui vous sera probablement posée est que cette question concerne souvent la description, pas toujours,
04:01
but usually you have to describe something. And then they usually have three questions,
37
241319
6351
mais généralement vous devez décrire quelque chose. Et puis ils ont généralement trois questions,
04:07
they can be: who, what, when, where, why? Okay? So these are the types of questions
38
247670
7000
ils peuvent être : qui, quoi, quand, où, pourquoi ? D'accord? Voilà donc le genre de
04:15
that they ask. All right, so now let's look at some things
39
255480
3769
questions qu'ils posent. Très bien, alors regardons maintenant certaines choses que
04:19
you can do in order to do well on this part of the IELTS. Okay, so what are some of the
40
259249
6331
vous pouvez faire pour bien réussir cette partie de l'IELTS. Bon, alors quels sont certains des
04:25
"Dos" for the IELTS, the speaking part? Okay, number one -- very, very important -- take
41
265580
7000
"Dos" pour l'IELTS, la partie parlante ? D'accord, numéro un -- très, très important -- prenez des
04:33
notes. You're given one minute where you get to look at the question, and you're given
42
273849
5391
notes. On vous donne une minute pour regarder la question, et on vous donne
04:39
a pencil and you can take notes, do it. Take notes. A lot of ESL students, they think,
43
279240
6440
un crayon et vous pouvez prendre des notes, faites-le. Prendre des notes. Beaucoup d'étudiants ESL pensent :
04:45
"Ah, I don't really want to take notes, it's a waste of time. I know what I'm going to
44
285680
4000
"Ah, je n'ai pas vraiment envie de prendre des notes, c'est une perte de temps. Je sais ce que je vais
04:49
say in my head." What happens is while they're speaking, they forget certain key points and
45
289680
7000
dire dans ma tête." Ce qui se passe, c'est que pendant qu'ils parlent, ils oublient certains points clés et
04:56
they go off topic; they don't stay organized. So your notes are very important because they
46
296740
5979
ils sortent du sujet ; ils ne restent pas organisés. Vos notes sont donc très importantes car
05:02
keep you on topic and they keep you organized which is one thing you're marked on.
47
302719
5590
elles vous permettent de rester sur le sujet et de vous organiser, ce qui est une chose sur laquelle vous êtes marqué.
05:08
Okay, another thing that is very important -- actually this --, write keywords. So when
48
308309
7000
Bon, une autre chose qui est très importante - en fait ceci -, écrivez des mots-clés. Ainsi, lorsque
05:16
you're making your notes, don't bother writing sentences of what you're going to say. You
49
316479
4951
vous prenez vos notes, ne vous embêtez pas à écrire des phrases de ce que vous allez dire. Vous
05:21
only have one minute. Just write keywords, important words that will help you to remember
50
321430
5759
n'avez qu'une minute. Écrivez simplement des mots-clés, des mots importants qui vous aideront à vous souvenir de
05:27
what you want to say. Okay? It's very important to cover every point that
51
327189
7000
ce que vous voulez dire. D'accord? Il est très important de couvrir chaque point qui
05:34
is on the card. Okay? So in our previous example it said: "Describe a museum that you have
52
334909
6220
est sur la carte. D'accord? Ainsi, dans notre exemple précédent, il était écrit : "Décrivez un musée que vous avez
05:41
visited." And it said: "Where was the museum?" I think it said: "What do you remember most
53
341129
7000
visité." Et ça disait : "Où était le musée ?" Je pense qu'il disait : "Que retiens-tu le
05:48
about the museum? And why were you at the museum?" So if you get these three questions,
54
348490
6419
plus du musée ? Et pourquoi étais-tu au musée ?" Donc, si vous obtenez ces trois questions,
05:54
make sure you answer each question. Okay? And what's a good way to know you've answered
55
354909
6380
assurez-vous de répondre à chaque question. D'accord? Et quel est un bon moyen de savoir que vous avez répondu à
06:01
each question? As you talk, point. So for example: this is to point as you talk, put
56
361289
10236
chaque question ? Pendant que vous parlez, pointez. Ainsi par exemple : il s'agit de pointer au fur et à mesure que vous parlez, de mettre
06:11
your finger on the point you're talking about. So if this says: "Why did you go to the museum?"
57
371689
7000
le doigt sur le point dont vous parlez. Donc si cela dit : "Pourquoi es-tu allé au musée ?"
06:19
Point at this while you talk about that point, and then move your finger to the next point
58
379059
4771
Pointez ceci pendant que vous parlez de ce point, puis déplacez votre doigt vers le point suivant
06:23
as you talk about it. This will help you to remember what you've said, and to keep you
59
383830
4470
pendant que vous en parlez. Cela vous aidera à vous souvenir de ce que vous avez dit et à rester
06:28
on track. Okay? Another very important thing to do is these
60
388300
6449
sur la bonne voie. D'accord? Une autre chose très importante à faire est que ceux-ci
06:34
often ask you about your own experiences. "Describe your favourite teacher", for example.
61
394749
6160
vous interrogent souvent sur vos propres expériences. "Décrivez votre professeur préféré", par exemple.
06:40
Okay? So it's good if you can remember one of your teachers or whatever the question
62
400909
5410
D'accord? C'est donc bien si vous vous souvenez de l'un de vos professeurs ou peu importe ce que demande la question
06:46
asks, it's good if you use your own experience. But maybe, maybe you've never been to a concert,
63
406319
6880
, c'est bien si vous utilisez votre propre expérience. Mais peut-être, peut-être que vous n'êtes jamais allé à un concert,
06:53
maybe you've never been to a sporting event and that's what the question asks. If this
64
413199
4390
peut-être que vous n'avez jamais été à un événement sportif et c'est ce que demande la question. Si
06:57
is the case: lie. Okay? Make it up. If your friend told you a story once about when they
65
417589
6121
c'est le cas : mentir. D'accord? Composez-le. Si votre ami vous a raconté une fois une histoire sur le moment où il
07:03
went to a concert, steal your friend's story. Okay? It's okay to lie and to steal other
66
423710
6239
est allé à un concert, volez l'histoire de votre ami. D'accord? C'est normal de mentir et de voler
07:09
people's stories on the IELTS. The main thing is that you practice -- or not practice --, that
67
429949
5351
les histoires des autres sur l'IELTS. L'essentiel est que vous pratiquiez -- ou ne pratiquiez pas --, que
07:15
you speak English. So whether you tell your own story about a museum you visited or if
68
435300
6479
vous parliez anglais. Donc, que vous racontiez votre propre histoire à propos d'un musée que vous avez visité ou que
07:21
you've never visited a museum, pretend you went to the Louvre in France. Talk about how
69
441779
5640
vous n'ayez jamais visité de musée, faites comme si vous étiez allé au Louvre en France. Parlez de la façon dont
07:27
you saw the Mona Lisa and how it was a beautiful painting. You can make stuff up, it's okay.
70
447419
6050
vous avez vu la Joconde et comment c'était une belle peinture. Tu peux inventer des trucs, c'est bon.
07:33
Okay, the next point of "Dos" is: expand your answers. Okay? So if it says: "Where was the
71
453469
10097
D'accord, le prochain point de "Dos" est : développez vos réponses. D'accord? Donc s'il dit : "Où était
07:43
museum located?" Instead of just saying for that point: "The museum is in Toronto." Okay,
72
463719
6980
situé le musée ?" Au lieu de simplement dire pour cela : « Le musée est à Toronto ». D'accord,
07:50
that's too short. Expand on this point. "The museum is located in the downtown core of
73
470699
6650
c'est trop court. Développez-vous sur ce point. "Le musée est situé au centre-ville de
07:57
Toronto. It's close to the university, some very important restaurants, and the CN Tower."
74
477349
7000
Toronto. Il est proche de l'université, de restaurants très importants et de la tour CN."
08:07
Okay, not true, but just... You can expand your answer. Make it long, give examples.
75
487659
7000
D'accord, ce n'est pas vrai, mais juste... Vous pouvez développer votre réponse. Faites-le long, donnez des exemples.
08:14
Okay, another thing that is a good idea: because these questions are often about describing,
76
494819
7000
D'accord, une autre chose qui est une bonne idée : parce que ces questions portent souvent sur la description,
08:22
it's good to use your senses, meaning when you have to describe something, imagine it
77
502020
5280
il est bon d'utiliser vos sens, c'est-à-dire lorsque vous devez décrire quelque chose, imaginez-le
08:27
in your mind and if you run out of things to say, think about your senses. What did
78
507300
4960
dans votre esprit et si vous manquez de choses à dire, réfléchissez-y vos sens. À quoi
08:32
it look like? What did it smell like? What did it sound like? For some of these, maybe
79
512260
7000
cela ressemblait-il? Qu'est-ce que ça sentait ? À quoi cela ressemblait-il ? Pour certains d'entre eux,
08:39
you didn't taste them, like a building, but you get the idea. You can use your senses
80
519700
3900
vous ne les avez peut-être pas goûtés, comme un bâtiment, mais vous voyez l'idée. Vous pouvez utiliser vos sens
08:43
to help you imagine the area better, or the object, or the person.
81
523600
4970
pour vous aider à mieux imaginer la zone, l' objet ou la personne.
08:48
Okay, the next point: organize your speech. This is a must. Okay? So some students, when
82
528570
7000
Bon, le point suivant : organisez votre discours. C'est un must. D'accord? Alors certains étudiants, quand
08:56
they do this part of the IELTS, they talk, and they talk, and they talk, but there's
83
536600
4350
ils font cette partie de l'IELTS, ils parlent, et ils parlent, et ils parlent, mais il n'y a
09:00
no organization. So what you need to do is... it's very good to have an introduction, it's
84
540950
7000
pas d'organisation. Donc ce que vous devez faire c'est... c'est très bien d'avoir une introduction, c'est
09:09
very good to have a body, and it's good to have a conclusion. It's almost like you're
85
549120
5600
très bien d'avoir un corps, et c'est bien d' avoir une conclusion. C'est presque comme si vous
09:14
doing an essay, but you're saying it. You want to introduce the topic, then you want
86
554720
5930
faisiez une dissertation, mais vous le dites. Vous voulez introduire le sujet, puis vous
09:20
to address all of the points, the three points, and then you want some sort of conclusion.
87
560650
6510
voulez aborder tous les points, les trois points, et ensuite vous voulez une sorte de conclusion.
09:27
You can say: "So this is why this was a very memorable experience.", "To sum up, my trip
88
567160
5890
Vous pouvez dire : "C'est pourquoi ce fut une expérience très mémorable.", "Pour résumer, mon voyage
09:33
to Holland was a fantastic experience I'll never forget." Okay? So you want a conclusion
89
573050
5500
en Hollande a été une expérience fantastique que je n'oublierai jamais." D'accord? Donc, vous voulez aussi une
09:38
as well. Okay, like I said earlier, it's good to imagine
90
578550
5850
conclusion. D'accord, comme je l'ai dit plus tôt, c'est bien d'imaginer
09:44
in your head the object, person, or place. This is a very good thing to do. It will help
91
584400
6130
dans sa tête l'objet, la personne ou le lieu. C'est une très bonne chose à faire. Cela vous aidera
09:50
you to be less nervous as well. Okay, use introductory phrases. So when you
92
590530
7000
également à être moins nerveux. D'accord, utilisez des phrases d'introduction. Ainsi, lorsque vous
09:59
introduce your topic, first thing you should say: "I want to talk about blank.", "I'd like
93
599640
7000
présentez votre sujet, vous devez d'abord dire : "Je veux parler de blanc.", "
10:06
to talk about blank.", "I'm going to talk about blank." You can use any of these, but
94
606870
5850
J'aimerais parler de blanc.", "Je vais parler de blanc." Vous pouvez utiliser n'importe lequel d'entre eux, mais
10:12
it's good... This can be your introduction: "I'm going to talk about my trip to Spain.",
95
612720
5470
c'est bien... Cela peut être votre introduction : "Je vais parler de mon voyage en Espagne.",
10:18
"I'm going to talk about my teacher, Mrs. Fitzgerald.", "I'm going to talk about the
96
618190
7000
"Je vais parler de mon professeur, Mme Fitzgerald." , "Je vais vous parler de l'
10:25
most precious object in my life which is my pocket watch." Okay? So you can say whatever
97
625640
6330
objet le plus précieux de ma vie qui est ma montre gousset." D'accord? Vous pouvez donc dire ce que
10:31
you'd like, but use an introductory phrase. This is a very important point: use transitions.
98
631970
8926
vous voulez, mais utilisez une phrase d'introduction. C'est un point très important : utilisez les transitions.
10:41
So what do I mean by that? Well, transitions help to organize what you're going to say.
99
641100
6400
Alors qu'est-ce que je veux dire par là ? Eh bien, les transitions aident à organiser ce que vous allez dire.
10:47
"First of all", "Secondly", "Thirdly", "Finally", these are all examples of transitions. And
100
647500
7000
« Tout d'abord », « Deuxièmement », « Troisièmement », « Enfin », ce sont tous des exemples de transitions. Et
10:54
if you're... In this case, you may be talking about what happened somewhere, you might be
101
654820
6920
si vous êtes... Dans ce cas, vous parlez peut-être de ce qui s'est passé quelque part, vous décrivez peut-être
11:01
describing an event. "First, we went to the soccer stadium. Then we watched the game.
102
661740
8785
un événement. "D'abord, nous sommes allés au stade de football. Ensuite, nous avons regardé le match.
11:10
After that, we went for ice cream." So you can use these types of transitions: "First",
103
670680
5060
Après cela, nous sommes allés manger une glace." Vous pouvez donc utiliser ces types de transitions : "Premier",
11:15
"Then", "Next", "After that", "Finally". These will help you in your cohesion marks, so in
104
675740
6130
"Ensuite", "Suivant", "Après cela", "Enfin". Ceux- ci vous aideront dans vos notes de cohésion, donc dans
11:21
your fluency and cohesion mark. Finally, very important: speak loudly. Okay?
105
681870
10998
votre note de fluidité et de cohésion. Enfin, très important : parlez fort. D'accord?
11:33
You don't want to mumble, you don't want to be shy. You want to be confident. So be confident,
106
693050
6190
Vous ne voulez pas marmonner, vous ne voulez pas être timide. Vous voulez être confiant. Alors soyez confiant,
11:39
make eye contact when you talk, speak loudly. These are all important tips.
107
699240
5740
établissez un contact visuel lorsque vous parlez, parlez fort. Ce sont tous des conseils importants.
11:44
Another thing: practice. Okay? Practice talking for two minutes. You might have to build up
108
704980
7000
Autre chose : s'entraîner. D'accord? Entraînez-vous à parler pendant deux minutes. Vous devrez peut-être vous préparer
11:52
to this. For some people, talking for long periods of time is very difficult. So maybe
109
712420
7000
à cela. Pour certaines personnes, parler pendant de longues périodes est très difficile. Alors peut-être que
12:00
speaking English for one minute is really difficult for you. Start with 30 seconds,
110
720380
6550
parler anglais pendant une minute est vraiment difficile pour vous. Commencez par 30 secondes,
12:06
then move that to one minute, then a minute and a half, then two minutes. But you must
111
726930
5460
puis passez à une minute, puis à une minute et demie, puis à deux minutes. Mais vous devez vous
12:12
practice speaking for two minutes. One thing that a lot of people do is they think: "Oh,
112
732390
5910
exercer à parler pendant deux minutes. Une chose que beaucoup de gens font, c'est qu'ils pensent : "Oh, d'
12:18
okay. I need to speak for one to two minutes in this part of the IELTS." That's true, but
113
738300
5920
accord. J'ai besoin de parler pendant une à deux minutes dans cette partie de l'IELTS." C'est vrai,
12:24
the closer you get to two minutes the better. So if you're at one minute, that's a little
114
744220
4190
mais plus vous vous rapprochez de deux minutes, mieux c'est. Donc, si vous n'avez plus qu'une minute, c'est
12:28
bit of a short answer. Ideally, you want to be able to talk for two minutes. Okay? And
115
748410
6130
une réponse un peu courte. Idéalement, vous voulez pouvoir parler pendant deux minutes. D'accord? Et
12:34
also, don't rush with what you're going to say. Speak nice and at a good rate, so not
116
754540
7000
aussi, ne vous précipitez pas avec ce que vous allez dire. Parlez gentiment et à un bon rythme, donc ni
12:41
too fast, not too slow. Okay, one other thing I wanted to say about
117
761800
6020
trop vite, ni trop lentement. D'accord, une autre chose que je voulais dire à propos de
12:47
"Do", it's not on this list but, often times you will be using the past tense. Okay? So
118
767820
7000
"Do", ce n'est pas sur cette liste mais, souvent, vous utiliserez le passé. D'accord? Donc,
12:55
for this part of the IELTS, the past tense is very important. Get used to talking about
119
775130
5280
pour cette partie de l'IELTS, le passé est très important. Habituez-vous à parler d'
13:00
past experiences using the past tense. Okay, so now let's look at "Don'ts". Okay,
120
780410
7000
expériences passées en utilisant le passé. D'accord, alors regardons maintenant "A ne pas faire". Bon,
13:08
so now I have a list of things you should not do. Okay? So these are the "Don'ts", so
121
788840
7000
alors maintenant j'ai une liste de choses que vous ne devriez pas faire. D'accord? Ce sont donc les "Ne pas faire", alors
13:16
don't do this. Okay, the first one: a lot of ESL students want to do this, they want
122
796930
6950
ne faites pas ça. D'accord, la première : beaucoup d'étudiants ESL veulent faire ça, ils
13:23
to memorize answers in advance. So they look up a whole bunch of different questions and
123
803880
6300
veulent mémoriser les réponses à l'avance. Alors ils recherchent tout un tas de questions différentes,
13:30
then they write down what they're going to say, and they spend so much time memorizing
124
810180
7000
puis ils écrivent ce qu'ils vont dire, et ils passent tellement de temps à mémoriser
13:37
for each question. This is not a good idea because first of all, it's easy to tell when
125
817540
6700
pour chaque question. Ce n'est pas une bonne idée car tout d'abord, il est facile de dire quand
13:44
you've memorized something; it doesn't sound natural. You're going to lose marks if it
126
824240
4760
vous avez mémorisé quelque chose ; ça ne sonne pas naturel. Vous allez perdre des points si
13:49
sounds like you've memorized something. And there are just too many different questions
127
829000
4520
vous avez l'impression d'avoir mémorisé quelque chose. Et il y a tout simplement trop de questions différentes
13:53
they can ask. So don't memorize answers. That's not a good way to prepare.
128
833520
6330
qu'ils peuvent poser. Alors ne mémorisez pas les réponses. Ce n'est pas une bonne façon de se préparer.
13:59
Instead, focus on expanding your vocabulary. Okay? Practice talking about museums. What
129
839850
7000
Au lieu de cela, concentrez-vous sur l'expansion de votre vocabulaire. D'accord? Entraînez-vous à parler des musées. Quels
14:08
words do you need to know where you can talk about museums? Same with objects, teachers
130
848480
5090
mots devez-vous connaître pour parler de musées ? Pareil pour les objets, les enseignants
14:13
- how can you describe someone? So try to come up with descriptive words, expand your
131
853570
5220
- comment pouvez-vous décrire quelqu'un ? Essayez donc de trouver des mots descriptifs, élargissez votre
14:18
vocabulary. That would be a better way to prepare for this.
132
858790
5000
vocabulaire. Ce serait une meilleure façon de se préparer à cela.
14:23
Okay, don't write too much. I told you for the first part of this section, you get to
133
863790
6970
Bon, n'écris pas trop. Je vous l'ai dit pour la première partie de cette section, vous devez
14:30
write for one minute. Don't write full sentences. It's good to write about one to two words
134
870760
6970
écrire pendant une minute. N'écrivez pas de phrases complètes. Il est bon d'écrire environ un à deux mots
14:37
per point. So there's about three points, one to two words is good.
135
877730
7000
par point. Donc il y a environ trois points, un à deux mots c'est bien.
14:45
Don't panic. Okay? A lot of students, as soon as they get to this part of the exam, they
136
885030
7000
Ne pas paniquer. D'accord? Beaucoup d'étudiants, dès qu'ils arrivent à cette partie de l'examen, ils
14:53
get really nervous and they panic, and their English just goes down. So don't panic. Use
137
893530
7000
deviennent vraiment nerveux et paniquent, et leur anglais descend tout simplement. Alors ne paniquez pas. Utilisez
15:02
stress management techniques. Breathe, that's a good thing to do when you're nervous. Okay?
138
902060
8920
des techniques de gestion du stress. Respirez, c'est une bonne chose à faire quand vous êtes nerveux. D'accord?
15:11
Imagine you're in a nice green forest or on a nice beach. You can do these things, it
139
911180
6180
Imaginez que vous êtes dans une belle forêt verte ou sur une belle plage. Vous pouvez faire ces choses, cela
15:17
will help you not to panic. It's also good before the IELTS, I find, before the speaking
140
917360
5370
vous aidera à ne pas paniquer. C'est aussi bien avant l'IELTS, je trouve, avant la
15:22
part if you can go on a walk. Walking actually calms your heart, it calms you down; it's
141
922730
5980
partie orale si vous pouvez faire une promenade. Marcher calme en fait votre cœur, cela vous calme ; c'est
15:28
a good thing to do. Don't focus too much on one point. So there
142
928710
5300
une bonne chose à faire. Ne vous concentrez pas trop sur un point. Il y a donc
15:34
are three things you have to address at least. Don't spend your whole time talking about
143
934010
5660
au moins trois choses à régler. Ne passez pas tout votre temps à parler de
15:39
the first thing. So for example: if you have to describe your favourite teacher, and the
144
939670
5990
la première chose. Donc par exemple : si vous devez décrire votre professeur préféré, et que la
15:45
first question is: when did you have her as a teacher? Don't spend your whole time covering
145
945660
6770
première question est : quand l'avez-vous eu comme professeur ? Ne passez pas tout votre temps à couvrir
15:52
this point. Okay? Make sure you cover each point they ask you to.
146
952430
6970
ce point. D'accord? Assurez-vous de couvrir chaque point qu'ils vous demandent.
15:59
Don't use boring words. Okay? Remember: you're getting marked on vocabulary. You want to
147
959400
6350
N'utilisez pas de mots ennuyeux. D'accord? Rappelez-vous : vous êtes marqué sur le vocabulaire. Vous voulez
16:05
use interesting vocabulary. So for example: "good", that's a boring word, "bad", again
148
965750
7000
utiliser un vocabulaire intéressant. Ainsi par exemple : "bon", c'est un mot ennuyeux, "mauvais", encore
16:13
a boring word. Use something interesting like: "My favourite teacher was really exciting.
149
973990
7000
un mot ennuyeux. Utilisez quelque chose d'intéressant comme : "Mon professeur préféré était vraiment excitant.
16:21
She was very enthusiastic." That's so much better than just saying: "My favourite teacher
150
981570
5530
Elle était très enthousiaste." C'est tellement mieux que de simplement dire : "Mon professeur préféré
16:27
was good." Okay? Or my, you know, "The museum I went to was bad." No, use something better.
151
987100
7000
était bon." D'accord? Ou mon, vous savez, "Le musée où je suis allé était mauvais." Non, utilisez quelque chose de mieux.
16:36
Don't give short answers meaning you have to talk for at least a minute, make sure you
152
996520
6020
Ne donnez pas de réponses courtes, ce qui signifie que vous devez parler pendant au moins une minute, assurez-vous de le
16:42
do this. It's better to even talk for close to two minutes. Make sure your answers aren't
153
1002540
5620
faire. Il est même préférable de parler pendant près de deux minutes. Assurez-vous que vos réponses ne sont pas
16:48
too short. So for example: "I once went to the ROM [a museum in Canada], it was a good
154
1008160
5530
trop courtes. Ainsi par exemple : « Je suis allé une fois au ROM [un musée au Canada], c'était une bonne
16:53
experience. The end." Too short. You need to expand your answer.
155
1013690
6240
expérience. La fin. Trop court. Vous devez développer votre réponse.
16:59
Don't go off topic. So what do I mean by this? Well, if you have to describe the most precious
156
1019930
6810
Ne vous éloignez pas du sujet. Alors qu'est-ce que je veux dire par là ? Eh bien, si vous devez décrire l'objet le plus précieux que
17:06
item you have, don't start talking about education or technology. Unless it's relevant to what
157
1026740
7000
vous possédez, ne commencez pas à parler d'éducation ou de technologie. À moins que ce ne soit pertinent par rapport à ce dont
17:13
you're talking about, don't go off topic. Just talk about what they want you to talk
158
1033800
4740
vous parlez, ne sortez pas du sujet. Parlez simplement de ce dont ils veulent que vous
17:18
about. Okay? This is actually a very important point: a
159
1038540
6519
parliez. D'accord? C'est en fait un point très important :
17:25
lot of students tell me they really worry about their accents. They think: "Oh, I can't
160
1045059
6881
beaucoup d'étudiants me disent qu'ils s'inquiètent vraiment de leur accent. Ils pensent : "Oh, je ne peux pas
17:31
pronounce things very well. You know, I might mispronounce a word. I have problems pronouncing
161
1051940
5950
très bien prononcer les choses. Vous savez, je pourrais mal prononcer un mot. J'ai des problèmes à prononcer le
17:37
'r'" -- for example, or certain letters, "ch". It's okay if your pronunciation is not perfect.
162
1057890
9520
'r'" -- par exemple, ou certaines lettres, "ch". Ce n'est pas grave si votre prononciation n'est pas parfaite.
17:47
The main thing... And if you have an accent, it's okay if you have an accent. Most people
163
1067540
5420
L'essentiel... Et si vous avez un accent, ce n'est pas grave si vous avez un accent. La plupart des gens
17:52
have accents. So you don't have to worry about your accent. It's also... Well actually everybody
164
1072960
6300
ont des accents. Vous n'avez donc pas à vous soucier de votre accent. C'est aussi... En fait, tout le monde
17:59
has an accent. I have a Canadian accent for example. Now, does my Canadian accent mean
165
1079260
5890
a un accent. J'ai un accent canadien par exemple. Maintenant, mon accent canadien signifie-t-il que
18:05
my American friends cannot understand me? No. So it's okay if you, if you have an accent.
166
1085150
6150
mes amis américains ne peuvent pas me comprendre ? Non. Alors ça va si vous, si vous avez un accent.
18:11
The main thing is that people understand what you're saying. So don't worry about your accent.
167
1091300
5910
L'essentiel est que les gens comprennent ce que vous dites. Alors ne vous inquiétez pas pour votre accent.
18:17
Worry more about enunciating things, about saying things clearly. That's what you want
168
1097210
6820
Se préoccuper davantage d'énoncer les choses, de dire les choses clairement. C'est ce que vous
18:24
to do. And again, grammar is one thing you're marked
169
1104030
5310
voulez faire. Et encore une fois, la grammaire est une chose sur laquelle vous êtes
18:29
on. Your grammar does not have to be perfect. So if you make a mistake, that's okay, move
170
1109340
6690
marqué. Votre grammaire n'a pas besoin d'être parfaite. Donc, si vous faites une erreur, ce n'est pas grave, passez
18:36
on. Okay? You can mistakes, it's okay if you make mistakes.
171
1116030
4750
à autre chose. D'accord? Vous pouvez faire des erreurs, ce n'est pas grave si vous faites des erreurs.
18:40
Okay, so I'd like to recommend a website where you can get more tips on part two of the IELTS
172
1120780
7000
D'accord, j'aimerais donc recommander un site Web où vous pouvez obtenir plus de conseils sur la deuxième partie de l'IELTS
18:49
and also practice questions. Again, very important to practice. Practice with a timer. Make sure
173
1129190
7000
et également des questions pratiques. Encore une fois, très important de pratiquer. Entraînez-vous avec un chronomètre. Assurez-
18:56
you're speaking for two minutes. Go to www.goodluckielts.com.
174
1136510
6891
vous de parler pendant deux minutes. Allez sur www.goodluckielts.com.
19:03
Okay? So www.goodluckielts.com -- here you
175
1143611
3930
D'accord? Alors www.goodluckielts.com - vous
19:07
will find more tips. And also come visit us at our website www.engvid.com where you can
176
1147710
7201
trouverez ici plus de conseils. Et venez également nous rendre visite sur notre site Web www.engvid.com où vous pouvez
19:15
do a practice test on what you've just learned. So until next time, take care.
177
1155020
6011
faire un test pratique sur ce que vous venez d'apprendre. Alors jusqu'à la prochaine fois, prenez soin de vous.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7