IELTS Speaking Task 2: How to succeed

IELTS Speaking Parte 2 - Come avere successo

4,072,442 views ・ 2013-06-17

English with Emma


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:03
Hi, my name is Emma, and in today's lesson we are going to be looking at the IELTS. The
0
3020
7000
Ciao, mi chiamo Emma e nella lezione di oggi parleremo dell'IELTS. L'
00:10
IELTS is a test that a lot of ESL students have to take when they want to go to a Canadian
1
10510
6920
IELTS è un test che molti studenti ESL devono sostenere quando vogliono frequentare
00:17
university, an Australian university, an English university. So when they want to study overseas
2
17430
7000
un'università canadese, un'università australiana o un'università inglese. Quindi quando vogliono studiare all'estero
00:24
or often times, when they want to immigrate to one of these countries. Okay? So we're
3
24480
5940
o spesso, quando vogliono immigrare in uno di questi paesi. Va bene? Quindi stiamo
00:30
looking specifically at the speaking part of the IELTS, part two. So the IELTS speaking
4
30420
6520
esaminando specificamente la parte orale dell'IELTS, parte due. Quindi il compito di parlare IELTS
00:36
task is split up into three sections. We are going to be looking at section two in this
5
36940
6810
è suddiviso in tre sezioni. Vedremo la seconda parte di questo
00:43
video. Okay, so let me first explain what happens
6
43750
3680
video. Ok, quindi lascia che ti spieghi prima cosa succede
00:47
in section two, and then we are going to look at some tips on what you should do if you
7
47430
6080
nella sezione due, e poi esamineremo alcuni suggerimenti su cosa dovresti fare se
00:53
want to do well on this section, and things you shouldn't do. Okay? So let's get started.
8
53510
7000
vuoi fare bene in questa sezione e cose che non dovresti fare. Va bene? Quindi iniziamo.
01:00
So, in part two of the speaking component of the IELTS, you will be speaking for about
9
60700
8467
Quindi, nella seconda parte della componente orale dell'IELTS, parlerai per circa
01:09
two minutes. Okay? So this part lasts for about three minutes, so you have three minutes.
10
69329
6911
due minuti. Va bene? Quindi questa parte dura circa tre minuti, quindi hai tre minuti.
01:16
The first minute you will be handed a question card. Okay?
11
76240
4539
Il primo minuto ti verrà consegnata una carta delle domande. Va bene?
01:20
So here is an example of a question card. It will tell you, often times, to describe
12
80779
7000
Quindi ecco un esempio di scheda domanda. Ti dirà, spesso, di descrivere
01:27
something. "Describe a museum that you have visited." It will tell you what you need to
13
87829
5210
qualcosa. "Descrivi un museo che hai visitato." Ti dirà quello che devi
01:33
say. You should say:
14
93039
1801
dire. Dovresti dire:
01:34
* Where it is * Why you went there
15
94840
1619
* Dov'è * Perché ci sei andato
01:36
* What you particularly remember This is just an example. Okay? So it can be
16
96459
4711
* Cosa ricordi in particolare Questo è solo un esempio. Va bene? Quindi può essere
01:41
on different topics, but you will get a card that looks something like this. Okay? So you
17
101170
5579
su argomenti diversi, ma otterrai una carta che assomiglia a questa. Va bene? Quindi
01:46
have one minute to look at the question and to make notes, and to think: "Okay, what am
18
106749
7000
hai un minuto per guardare la domanda e prendere appunti e pensare: "Va bene, cosa
01:53
I going to say?" So that takes one minute, and then after that the examiner will tell
19
113859
5880
dirò?" Quindi ci vuole un minuto, dopodiché l'esaminatore
01:59
you: "Okay, you can begin." You must talk for one to two minutes. A lot
20
119739
7000
ti dirà: "Va bene, puoi iniziare". Devi parlare per uno o due minuti. Molti
02:07
of students actually consider this the hardest part of the speaking component because it's
21
127219
6251
studenti in realtà considerano questa la parte più difficile della componente orale perché
02:13
not a dialogue. Okay? The examiner isn't asking you questions and you're giving responses,
22
133470
6320
non è un dialogo. Va bene? L'esaminatore non ti sta facendo domande e tu stai dando risposte,
02:19
and you're going back and forth. In this part of the IELTS, you just talk and you talk for
23
139790
5800
e stai andando avanti e indietro. In questa parte dell'IELTS, parli e parli per
02:25
one to two minutes. So a lot of students find this difficult because talking for two minutes,
24
145590
6620
uno o due minuti. Quindi molti studenti lo trovano difficile perché parlare per due minuti,
02:32
even for some native speakers, is a little difficult. Okay, so that's what's going to
25
152210
5650
anche per alcuni madrelingua, è un po' difficile. Ok, quindi è quello che
02:37
happen in this part. Okay? So what are some of the topics you might be
26
157860
7000
accadrà in questa parte. Va bene? Quindi quali sono alcuni degli argomenti che ti potrebbero essere
02:46
asked about in this part of the IELTS? Well, topics often covered include: you might be
27
166560
7000
chiesti in questa parte dell'IELTS? Bene, gli argomenti spesso trattati includono: ti potrebbe essere
02:56
asked about a precious item, so you might have to describe a precious item that you
28
176050
4860
chiesto di un oggetto prezioso, quindi potresti dover descrivere un oggetto prezioso che
03:00
own. You might have to say something about where you bought it from or: how did you get
29
180910
5670
possiedi. Potresti dover dire qualcosa su dove l'hai comprato o: come l'hai ottenuto
03:06
it, what does it look like, why is it so precious? You might be asked about a special day, a
30
186580
7000
, che aspetto ha, perché è così prezioso? Potrebbero chiederti di un giorno speciale, un
03:14
sporting event that you went to or a concert, a special trip or journey or vacation, people
31
194720
7000
evento sportivo a cui sei andato o un concerto, un viaggio o un viaggio speciale o una vacanza, persone
03:22
who have influenced you. For example: they might ask you to describe your favourite teacher.
32
202450
7000
che ti hanno influenzato. Ad esempio: potrebbero chiederti di descrivere il tuo insegnante preferito.
03:29
What was she like? Why was she so great? You might be asked about a book, music, a television
33
209930
7000
Com'era? Perché era così brava? Potrebbero chiederti di un libro, della musica, di un
03:38
program, a movie you saw or even items of clothing. Okay, so sometimes you're asked
34
218930
7000
programma televisivo, di un film che hai visto o persino di capi di abbigliamento. Ok, quindi a volte ti viene chiesto
03:46
about historical buildings, you might be asked about a neighbourhood in your city. The key
35
226800
6430
di edifici storici, ti potrebbe essere chiesto di un quartiere nella tua città. La
03:53
thing that you probably will be asked is this question is often about description, not always,
36
233230
7000
cosa fondamentale che probabilmente ti verrà posta è che questa domanda riguarda spesso la descrizione, non sempre,
04:01
but usually you have to describe something. And then they usually have three questions,
37
241319
6351
ma di solito devi descrivere qualcosa. E poi di solito hanno tre domande,
04:07
they can be: who, what, when, where, why? Okay? So these are the types of questions
38
247670
7000
possono essere: chi, cosa, quando, dove, perché? Va bene? Quindi questi sono i tipi di domande
04:15
that they ask. All right, so now let's look at some things
39
255480
3769
che fanno. Va bene, quindi ora diamo un'occhiata ad alcune cose che
04:19
you can do in order to do well on this part of the IELTS. Okay, so what are some of the
40
259249
6331
puoi fare per fare bene in questa parte dell'IELTS. Ok, quindi quali sono alcuni dei
04:25
"Dos" for the IELTS, the speaking part? Okay, number one -- very, very important -- take
41
265580
7000
"Dos" per l'IELTS, la parte orale? Okay, numero uno -- molto, molto importante -- prendi
04:33
notes. You're given one minute where you get to look at the question, and you're given
42
273849
5391
appunti. Ti viene concesso un minuto in cui puoi guardare la domanda, ti viene data
04:39
a pencil and you can take notes, do it. Take notes. A lot of ESL students, they think,
43
279240
6440
una matita e puoi prendere appunti, fallo. Prendi nota. Molti studenti ESL pensano:
04:45
"Ah, I don't really want to take notes, it's a waste of time. I know what I'm going to
44
285680
4000
"Ah, non voglio prendere appunti, è una perdita di tempo. So cosa
04:49
say in my head." What happens is while they're speaking, they forget certain key points and
45
289680
7000
dirò nella mia testa". Quello che succede è che mentre parlano, dimenticano alcuni punti chiave e
04:56
they go off topic; they don't stay organized. So your notes are very important because they
46
296740
5979
vanno fuori tema; non rimangono organizzati. Quindi i tuoi appunti sono molto importanti perché
05:02
keep you on topic and they keep you organized which is one thing you're marked on.
47
302719
5590
ti tengono sull'argomento e ti tengono organizzato, che è una cosa su cui sei segnato.
05:08
Okay, another thing that is very important -- actually this --, write keywords. So when
48
308309
7000
Ok, un'altra cosa molto importante -- in realtà questa --, scrivere le parole chiave. Quindi, quando
05:16
you're making your notes, don't bother writing sentences of what you're going to say. You
49
316479
4951
prendi appunti, non preoccuparti di scrivere frasi su ciò che dirai.
05:21
only have one minute. Just write keywords, important words that will help you to remember
50
321430
5759
Hai solo un minuto. Basta scrivere parole chiave, parole importanti che ti aiuteranno a ricordare
05:27
what you want to say. Okay? It's very important to cover every point that
51
327189
7000
cosa vuoi dire. Va bene? È molto importante coprire ogni punto
05:34
is on the card. Okay? So in our previous example it said: "Describe a museum that you have
52
334909
6220
della carta. Va bene? Quindi nel nostro esempio precedente diceva: "Descrivi un museo che hai
05:41
visited." And it said: "Where was the museum?" I think it said: "What do you remember most
53
341129
7000
visitato". E diceva: "Dov'era il museo?" Penso che dicesse: "Cosa ricordi di più
05:48
about the museum? And why were you at the museum?" So if you get these three questions,
54
348490
6419
del museo? E perché eri al museo?" Quindi, se ricevi queste tre domande,
05:54
make sure you answer each question. Okay? And what's a good way to know you've answered
55
354909
6380
assicurati di rispondere a ciascuna domanda. Va bene? E qual è un buon modo per sapere che hai risposto a
06:01
each question? As you talk, point. So for example: this is to point as you talk, put
56
361289
10236
ogni domanda? Mentre parli, indica. Quindi, per esempio: questo è indicare mentre parli, metti il
06:11
your finger on the point you're talking about. So if this says: "Why did you go to the museum?"
57
371689
7000
dito sul punto di cui stai parlando. Quindi se questo dice: "Perché sei andato al museo?"
06:19
Point at this while you talk about that point, and then move your finger to the next point
58
379059
4771
Indica questo mentre parli di quel punto, quindi sposta il dito sul punto successivo
06:23
as you talk about it. This will help you to remember what you've said, and to keep you
59
383830
4470
mentre ne parli. Questo ti aiuterà a ricordare ciò che hai detto e a tenerti
06:28
on track. Okay? Another very important thing to do is these
60
388300
6449
in carreggiata. Va bene? Un'altra cosa molto importante da fare è che
06:34
often ask you about your own experiences. "Describe your favourite teacher", for example.
61
394749
6160
spesso ti chiedono delle tue esperienze. "Descrivi il tuo insegnante preferito", per esempio.
06:40
Okay? So it's good if you can remember one of your teachers or whatever the question
62
400909
5410
Va bene? Quindi va bene se riesci a ricordare uno dei tuoi insegnanti o qualsiasi altra cosa chieda la domanda
06:46
asks, it's good if you use your own experience. But maybe, maybe you've never been to a concert,
63
406319
6880
, va bene se usi la tua esperienza. Ma forse, forse non sei mai stato a un concerto,
06:53
maybe you've never been to a sporting event and that's what the question asks. If this
64
413199
4390
forse non sei mai stato a un evento sportivo ed è questo che fa la domanda. Se
06:57
is the case: lie. Okay? Make it up. If your friend told you a story once about when they
65
417589
6121
è così: menti. Va bene? Inventalo. Se una volta il tuo amico ti ha raccontato una storia su quando è
07:03
went to a concert, steal your friend's story. Okay? It's okay to lie and to steal other
66
423710
6239
andato a un concerto, ruba la storia del tuo amico. Va bene? Va bene mentire e rubare le
07:09
people's stories on the IELTS. The main thing is that you practice -- or not practice --, that
67
429949
5351
storie di altre persone sull'IELTS. La cosa principale è che pratichi - o non pratichi -, che
07:15
you speak English. So whether you tell your own story about a museum you visited or if
68
435300
6479
parli inglese. Quindi, se racconti la tua storia su un museo che hai visitato o se
07:21
you've never visited a museum, pretend you went to the Louvre in France. Talk about how
69
441779
5640
non hai mai visitato un museo, fingi di essere stato al Louvre in Francia. Parla di come
07:27
you saw the Mona Lisa and how it was a beautiful painting. You can make stuff up, it's okay.
70
447419
6050
hai visto la Gioconda e di come fosse un bellissimo dipinto. Puoi inventare cose, va bene.
07:33
Okay, the next point of "Dos" is: expand your answers. Okay? So if it says: "Where was the
71
453469
10097
Ok, il prossimo punto di "Dos" è: espandi le tue risposte. Va bene? Quindi se dice: "Dov'era il
07:43
museum located?" Instead of just saying for that point: "The museum is in Toronto." Okay,
72
463719
6980
museo?" Invece di limitarsi a dire per quel punto: "Il museo è a Toronto". Ok,
07:50
that's too short. Expand on this point. "The museum is located in the downtown core of
73
470699
6650
è troppo breve. Espandi su questo punto. "Il museo si trova nel centro di
07:57
Toronto. It's close to the university, some very important restaurants, and the CN Tower."
74
477349
7000
Toronto. È vicino all'università, ad alcuni ristoranti molto importanti e alla CN Tower."
08:07
Okay, not true, but just... You can expand your answer. Make it long, give examples.
75
487659
7000
Ok, non è vero, ma solo... Puoi ampliare la tua risposta. Rendilo lungo, fornisci esempi.
08:14
Okay, another thing that is a good idea: because these questions are often about describing,
76
494819
7000
Ok, un'altra cosa che è una buona idea: poiché queste domande spesso riguardano la descrizione,
08:22
it's good to use your senses, meaning when you have to describe something, imagine it
77
502020
5280
è bene usare i sensi, ovvero quando devi descrivere qualcosa, immaginalo
08:27
in your mind and if you run out of things to say, think about your senses. What did
78
507300
4960
nella tua mente e se sei a corto di cose da dire, pensaci i tuoi sensi. Che
08:32
it look like? What did it smell like? What did it sound like? For some of these, maybe
79
512260
7000
aspetto aveva? Che odore aveva? Come suonava? Per alcuni di questi, forse
08:39
you didn't taste them, like a building, but you get the idea. You can use your senses
80
519700
3900
non li hai assaggiati, come un edificio, ma ti rendi l'idea. Puoi usare i tuoi sensi
08:43
to help you imagine the area better, or the object, or the person.
81
523600
4970
per aiutarti a immaginare meglio l'area, o l' oggetto, o la persona.
08:48
Okay, the next point: organize your speech. This is a must. Okay? So some students, when
82
528570
7000
Ok, il punto successivo: organizza il tuo discorso. Questo è un must. Va bene? Quindi alcuni studenti, quando
08:56
they do this part of the IELTS, they talk, and they talk, and they talk, but there's
83
536600
4350
fanno questa parte dell'IELTS, parlano, parlano e parlano, ma
09:00
no organization. So what you need to do is... it's very good to have an introduction, it's
84
540950
7000
non c'è organizzazione. Quindi quello che devi fare è... è molto bello avere un'introduzione, è
09:09
very good to have a body, and it's good to have a conclusion. It's almost like you're
85
549120
5600
molto bello avere un corpo ed è bello avere una conclusione. È quasi come se stessi
09:14
doing an essay, but you're saying it. You want to introduce the topic, then you want
86
554720
5930
scrivendo un saggio, ma lo stai dicendo. Vuoi introdurre l'argomento, poi vuoi
09:20
to address all of the points, the three points, and then you want some sort of conclusion.
87
560650
6510
affrontare tutti i punti, i tre punti, e poi vuoi una sorta di conclusione.
09:27
You can say: "So this is why this was a very memorable experience.", "To sum up, my trip
88
567160
5890
Puoi dire: "Quindi è per questo che è stata un'esperienza davvero memorabile", "Per riassumere, il mio viaggio
09:33
to Holland was a fantastic experience I'll never forget." Okay? So you want a conclusion
89
573050
5500
in Olanda è stata un'esperienza fantastica che non dimenticherò mai". Va bene? Quindi vuoi anche una conclusione
09:38
as well. Okay, like I said earlier, it's good to imagine
90
578550
5850
. Ok, come ho detto prima, è bello immaginare
09:44
in your head the object, person, or place. This is a very good thing to do. It will help
91
584400
6130
nella tua testa l'oggetto, la persona o il luogo. Questa è un'ottima cosa da fare.
09:50
you to be less nervous as well. Okay, use introductory phrases. So when you
92
590530
7000
Ti aiuterà anche a essere meno nervoso. Ok, usa frasi introduttive. Quindi, quando
09:59
introduce your topic, first thing you should say: "I want to talk about blank.", "I'd like
93
599640
7000
introduci il tuo argomento, per prima cosa dovresti dire: "Voglio parlare di vuoto.", "Vorrei
10:06
to talk about blank.", "I'm going to talk about blank." You can use any of these, but
94
606870
5850
parlare di vuoto.", "Parlerò di vuoto". Puoi usare uno qualsiasi di questi, ma
10:12
it's good... This can be your introduction: "I'm going to talk about my trip to Spain.",
95
612720
5470
va bene... Questa può essere la tua introduzione: "Parlerò del mio viaggio in Spagna.",
10:18
"I'm going to talk about my teacher, Mrs. Fitzgerald.", "I'm going to talk about the
96
618190
7000
"Parlerò della mia insegnante, la signora Fitzgerald." , "Parlerò
10:25
most precious object in my life which is my pocket watch." Okay? So you can say whatever
97
625640
6330
dell'oggetto più prezioso della mia vita che è il mio orologio da tasca." Va bene? Quindi puoi dire quello che
10:31
you'd like, but use an introductory phrase. This is a very important point: use transitions.
98
631970
8926
vuoi, ma usa una frase introduttiva. Questo è un punto molto importante: usa le transizioni.
10:41
So what do I mean by that? Well, transitions help to organize what you're going to say.
99
641100
6400
Quindi cosa intendo con questo? Bene, le transizioni aiutano a organizzare ciò che dirai.
10:47
"First of all", "Secondly", "Thirdly", "Finally", these are all examples of transitions. And
100
647500
7000
"Prima di tutto", "Secondo", "Terzo", "Finalmente", questi sono tutti esempi di transizioni. E
10:54
if you're... In this case, you may be talking about what happened somewhere, you might be
101
654820
6920
se sei... In questo caso, potresti parlare di cosa è successo da qualche parte, potresti
11:01
describing an event. "First, we went to the soccer stadium. Then we watched the game.
102
661740
8785
descrivere un evento. "Prima siamo andati allo stadio di calcio. Poi abbiamo guardato la partita.
11:10
After that, we went for ice cream." So you can use these types of transitions: "First",
103
670680
5060
Dopodiché, siamo andati a prendere un gelato". Quindi puoi usare questi tipi di transizioni: "Prima",
11:15
"Then", "Next", "After that", "Finally". These will help you in your cohesion marks, so in
104
675740
6130
"Poi", "Successivo", "Dopo", "Finalmente". Questi ti aiuteranno nei tuoi segni di coesione, quindi nella
11:21
your fluency and cohesion mark. Finally, very important: speak loudly. Okay?
105
681870
10998
tua fluidità e segno di coesione. Infine, molto importante: parla ad alta voce. Va bene?
11:33
You don't want to mumble, you don't want to be shy. You want to be confident. So be confident,
106
693050
6190
Non vuoi borbottare, non vuoi essere timido. Vuoi essere fiducioso. Quindi sii fiducioso,
11:39
make eye contact when you talk, speak loudly. These are all important tips.
107
699240
5740
guarda negli occhi quando parli, parla ad alta voce. Questi sono tutti consigli importanti.
11:44
Another thing: practice. Okay? Practice talking for two minutes. You might have to build up
108
704980
7000
Un'altra cosa: la pratica. Va bene? Esercitati a parlare per due minuti. Potrebbe essere necessario costruire fino
11:52
to this. For some people, talking for long periods of time is very difficult. So maybe
109
712420
7000
a questo. Per alcune persone, parlare per lunghi periodi di tempo è molto difficile. Quindi forse
12:00
speaking English for one minute is really difficult for you. Start with 30 seconds,
110
720380
6550
parlare inglese per un minuto è davvero difficile per te. Inizia con 30 secondi,
12:06
then move that to one minute, then a minute and a half, then two minutes. But you must
111
726930
5460
poi passa a un minuto, poi a un minuto e mezzo, poi a due minuti. Ma devi
12:12
practice speaking for two minutes. One thing that a lot of people do is they think: "Oh,
112
732390
5910
esercitarti a parlare per due minuti. Una cosa che molte persone fanno è pensare: "Oh,
12:18
okay. I need to speak for one to two minutes in this part of the IELTS." That's true, but
113
738300
5920
okay. Devo parlare per uno o due minuti in questa parte dell'IELTS". È vero, ma
12:24
the closer you get to two minutes the better. So if you're at one minute, that's a little
114
744220
4190
più ti avvicini a due minuti meglio è. Quindi, se sei a un minuto, è
12:28
bit of a short answer. Ideally, you want to be able to talk for two minutes. Okay? And
115
748410
6130
una risposta un po' breve. Idealmente, vuoi essere in grado di parlare per due minuti. Va bene? E
12:34
also, don't rush with what you're going to say. Speak nice and at a good rate, so not
116
754540
7000
inoltre, non affrettarti con quello che stai per dire. Parla bene e ad un buon ritmo, quindi non
12:41
too fast, not too slow. Okay, one other thing I wanted to say about
117
761800
6020
troppo veloce, non troppo lento. Ok, un'altra cosa che volevo dire su
12:47
"Do", it's not on this list but, often times you will be using the past tense. Okay? So
118
767820
7000
"Do", non è in questa lista ma, spesso, userai il passato. Va bene? Quindi
12:55
for this part of the IELTS, the past tense is very important. Get used to talking about
119
775130
5280
per questa parte dell'IELTS, il passato è molto importante. Abituati a parlare di
13:00
past experiences using the past tense. Okay, so now let's look at "Don'ts". Okay,
120
780410
7000
esperienze passate usando il passato. Ok, quindi ora diamo un'occhiata a "Non fare". Ok,
13:08
so now I have a list of things you should not do. Okay? So these are the "Don'ts", so
121
788840
7000
ora ho una lista di cose che non dovresti fare. Va bene? Quindi queste sono le cose da non fare, quindi
13:16
don't do this. Okay, the first one: a lot of ESL students want to do this, they want
122
796930
6950
non farlo. Ok, il primo: molti studenti ESL vogliono farlo, vogliono
13:23
to memorize answers in advance. So they look up a whole bunch of different questions and
123
803880
6300
memorizzare le risposte in anticipo. Quindi cercano un sacco di domande diverse e
13:30
then they write down what they're going to say, and they spend so much time memorizing
124
810180
7000
poi scrivono quello che stanno per dire, e passano così tanto tempo a memorizzare
13:37
for each question. This is not a good idea because first of all, it's easy to tell when
125
817540
6700
ogni domanda. Questa non è una buona idea perché prima di tutto è facile capire quando
13:44
you've memorized something; it doesn't sound natural. You're going to lose marks if it
126
824240
4760
hai memorizzato qualcosa; non suona naturale. Perderai voti se
13:49
sounds like you've memorized something. And there are just too many different questions
127
829000
4520
sembra che tu abbia memorizzato qualcosa. E ci sono troppe domande diverse che
13:53
they can ask. So don't memorize answers. That's not a good way to prepare.
128
833520
6330
possono porre. Quindi non memorizzare le risposte. Non è un buon modo per prepararsi.
13:59
Instead, focus on expanding your vocabulary. Okay? Practice talking about museums. What
129
839850
7000
Invece, concentrati sull'espansione del tuo vocabolario. Va bene? Esercitati a parlare di musei. Quali
14:08
words do you need to know where you can talk about museums? Same with objects, teachers
130
848480
5090
parole hai bisogno di sapere dove puoi parlare di musei? Lo stesso con gli oggetti, gli insegnanti
14:13
- how can you describe someone? So try to come up with descriptive words, expand your
131
853570
5220
: come puoi descrivere qualcuno? Quindi prova a trovare parole descrittive, espandi il tuo
14:18
vocabulary. That would be a better way to prepare for this.
132
858790
5000
vocabolario. Sarebbe un modo migliore per prepararsi a questo.
14:23
Okay, don't write too much. I told you for the first part of this section, you get to
133
863790
6970
Ok, non scrivere troppo. Te l'ho detto per la prima parte di questa sezione, puoi
14:30
write for one minute. Don't write full sentences. It's good to write about one to two words
134
870760
6970
scrivere per un minuto. Non scrivere frasi complete. È bene scrivere da una a due parole
14:37
per point. So there's about three points, one to two words is good.
135
877730
7000
per punto. Quindi ci sono circa tre punti, una o due parole vanno bene.
14:45
Don't panic. Okay? A lot of students, as soon as they get to this part of the exam, they
136
885030
7000
Niente panico. Va bene? Molti studenti, non appena arrivano a questa parte dell'esame, si
14:53
get really nervous and they panic, and their English just goes down. So don't panic. Use
137
893530
7000
innervosiscono e vanno nel panico, e il loro inglese diminuisce. Quindi niente panico. Utilizzare
15:02
stress management techniques. Breathe, that's a good thing to do when you're nervous. Okay?
138
902060
8920
tecniche di gestione dello stress. Respira, è una buona cosa da fare quando sei nervoso. Va bene?
15:11
Imagine you're in a nice green forest or on a nice beach. You can do these things, it
139
911180
6180
Immagina di essere in una bella foresta verde o su una bella spiaggia. Puoi fare queste cose, ti
15:17
will help you not to panic. It's also good before the IELTS, I find, before the speaking
140
917360
5370
aiuterà a non farti prendere dal panico. Va bene anche prima dell'IELTS, trovo, prima della
15:22
part if you can go on a walk. Walking actually calms your heart, it calms you down; it's
141
922730
5980
parte orale se puoi fare una passeggiata. Camminare in realtà calma il tuo cuore, ti calma; è
15:28
a good thing to do. Don't focus too much on one point. So there
142
928710
5300
una buona cosa da fare. Non concentrarti troppo su un punto. Quindi ci
15:34
are three things you have to address at least. Don't spend your whole time talking about
143
934010
5660
sono almeno tre cose che devi affrontare. Non passare tutto il tempo a parlare
15:39
the first thing. So for example: if you have to describe your favourite teacher, and the
144
939670
5990
della prima cosa. Quindi per esempio: se devi descrivere la tua insegnante preferita, e la
15:45
first question is: when did you have her as a teacher? Don't spend your whole time covering
145
945660
6770
prima domanda è: quando l'hai avuta come insegnante? Non passare tutto il tuo tempo a coprire
15:52
this point. Okay? Make sure you cover each point they ask you to.
146
952430
6970
questo punto. Va bene? Assicurati di coprire ogni punto che ti chiedono.
15:59
Don't use boring words. Okay? Remember: you're getting marked on vocabulary. You want to
147
959400
6350
Non usare parole noiose. Va bene? Ricorda: stai ricevendo un punteggio sul vocabolario. Vuoi
16:05
use interesting vocabulary. So for example: "good", that's a boring word, "bad", again
148
965750
7000
usare un vocabolario interessante. Quindi, per esempio: "buono", è una parola noiosa, "cattivo", di nuovo
16:13
a boring word. Use something interesting like: "My favourite teacher was really exciting.
149
973990
7000
una parola noiosa. Usa qualcosa di interessante come: "La mia insegnante preferita era davvero entusiasmante.
16:21
She was very enthusiastic." That's so much better than just saying: "My favourite teacher
150
981570
5530
Era molto entusiasta". È molto meglio che dire semplicemente: "Il mio insegnante preferito
16:27
was good." Okay? Or my, you know, "The museum I went to was bad." No, use something better.
151
987100
7000
era bravo". Va bene? O il mio, sai, "Il museo in cui sono andato era brutto". No, usa qualcosa di meglio.
16:36
Don't give short answers meaning you have to talk for at least a minute, make sure you
152
996520
6020
Non dare risposte brevi, il che significa che devi parlare per almeno un minuto, assicurati di
16:42
do this. It's better to even talk for close to two minutes. Make sure your answers aren't
153
1002540
5620
farlo. È meglio parlare anche per quasi due minuti. Assicurati che le tue risposte non siano
16:48
too short. So for example: "I once went to the ROM [a museum in Canada], it was a good
154
1008160
5530
troppo brevi. Quindi, ad esempio: "Una volta sono andato al ROM [un museo in Canada], è stata una bella
16:53
experience. The end." Too short. You need to expand your answer.
155
1013690
6240
esperienza. La fine". Troppo corta. Devi espandere la tua risposta.
16:59
Don't go off topic. So what do I mean by this? Well, if you have to describe the most precious
156
1019930
6810
Non andare fuori tema. Quindi cosa intendo con questo? Bene, se devi descrivere l'oggetto più prezioso che
17:06
item you have, don't start talking about education or technology. Unless it's relevant to what
157
1026740
7000
possiedi, non iniziare a parlare di educazione o tecnologia. A meno che non sia rilevante per ciò di cui
17:13
you're talking about, don't go off topic. Just talk about what they want you to talk
158
1033800
4740
stai parlando, non andare fuori tema. Parla solo di ciò di cui vogliono che tu
17:18
about. Okay? This is actually a very important point: a
159
1038540
6519
parli. Va bene? Questo è in realtà un punto molto importante:
17:25
lot of students tell me they really worry about their accents. They think: "Oh, I can't
160
1045059
6881
molti studenti mi dicono che sono davvero preoccupati per il loro accento. Pensano: "Oh, non riesco a
17:31
pronounce things very well. You know, I might mispronounce a word. I have problems pronouncing
161
1051940
5950
pronunciare le cose molto bene. Sai, potrei pronunciare male una parola. Ho problemi a pronunciare la
17:37
'r'" -- for example, or certain letters, "ch". It's okay if your pronunciation is not perfect.
162
1057890
9520
'r'" -- per esempio, o certe lettere, "ch". Va bene se la tua pronuncia non è perfetta.
17:47
The main thing... And if you have an accent, it's okay if you have an accent. Most people
163
1067540
5420
La cosa principale... E se hai un accento, va bene se hai un accento. La maggior parte delle persone
17:52
have accents. So you don't have to worry about your accent. It's also... Well actually everybody
164
1072960
6300
ha accenti. Quindi non devi preoccuparti del tuo accento. È anche... beh, in realtà tutti
17:59
has an accent. I have a Canadian accent for example. Now, does my Canadian accent mean
165
1079260
5890
hanno un accento. Ho un accento canadese per esempio. Ora, il mio accento canadese significa che i
18:05
my American friends cannot understand me? No. So it's okay if you, if you have an accent.
166
1085150
6150
miei amici americani non possono capirmi? No. Quindi va bene se tu, se hai un accento.
18:11
The main thing is that people understand what you're saying. So don't worry about your accent.
167
1091300
5910
La cosa principale è che le persone capiscano quello che stai dicendo. Quindi non preoccuparti del tuo accento.
18:17
Worry more about enunciating things, about saying things clearly. That's what you want
168
1097210
6820
Preoccupati di più di enunciare le cose, di dire le cose chiaramente. Questo è quello che vuoi
18:24
to do. And again, grammar is one thing you're marked
169
1104030
5310
fare. E ancora, la grammatica è una cosa su cui sei segnato
18:29
on. Your grammar does not have to be perfect. So if you make a mistake, that's okay, move
170
1109340
6690
. La tua grammatica non deve essere perfetta. Quindi se commetti un errore, va bene, vai
18:36
on. Okay? You can mistakes, it's okay if you make mistakes.
171
1116030
4750
avanti. Va bene? Puoi sbagliare, va bene se commetti errori.
18:40
Okay, so I'd like to recommend a website where you can get more tips on part two of the IELTS
172
1120780
7000
Ok, quindi vorrei consigliare un sito Web in cui è possibile ottenere ulteriori suggerimenti sulla seconda parte dell'IELTS
18:49
and also practice questions. Again, very important to practice. Practice with a timer. Make sure
173
1129190
7000
e anche esercitarsi con domande. Ancora una volta, è molto importante esercitarsi. Esercitati con un timer. Assicurati
18:56
you're speaking for two minutes. Go to www.goodluckielts.com.
174
1136510
6891
di parlare per due minuti. Vai su www.goodluckielts.com.
19:03
Okay? So www.goodluckielts.com -- here you
175
1143611
3930
Va bene? Quindi www.goodluckielts.com -- qui
19:07
will find more tips. And also come visit us at our website www.engvid.com where you can
176
1147710
7201
troverai altri suggerimenti. E vieni anche a trovarci sul nostro sito web www.engvid.com dove puoi
19:15
do a practice test on what you've just learned. So until next time, take care.
177
1155020
6011
fare un test pratico su ciò che hai appena imparato. Quindi fino alla prossima volta, abbi cura di te.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7