8 AWAY Expressions in English: go away, run away, right away...

8 تعبيرات AWAY باللغة الإنجليزية: ابتعد ، هرب ، على الفور ...

Hello.

مرحبا.

My name is Emma, and in today's video I am going to teach you some new vocabulary.

اسمي إيما ، وفي فيديو اليوم أنا الذهاب ليعلمك بعض المفردات الجديدة.

I'm going to teach you about a word that we see a lot in English.

سأعلمك عن كلمة نحن رؤية الكثير باللغة الإنجليزية.

This word is the word "away".

هذه الكلمة هي كلمة "بعيدا".

"Away" often changes the meaning of a word, so in this video I'm going to teach you many

"بعيدًا" غالبًا ما يغير معنى الكلمة ، حتى في هذا الفيديو سوف أعلمك الكثير

different expressions that have the word "away" in them.

التعبيرات المختلفة التي لديها كلمة "بعيدا" فيها.

So, let's get started.

اذا هيا بنا نبدأ.

The first expression I want to teach you is: "Right away".

التعبير الأول الذي أريد أن أعلمك هو: "حالا".

"Right away" means now or immediately; ASAP.

"على الفور" يعني الآن أو على الفور ؛ في اسرع وقت ممكن.

Okay?

حسنا؟

"Right away".

"حالا".

So, we use this a lot, especially at work or, you know, when we're talking to somebody

لذلك ، نحن نستخدم هذا كثيرا ، وخاصة في العمل أو ، كما تعلمون ، عندما نتحدث إلى شخص ما

and something needs to be done immediately.

وشيء يجب القيام به على الفور.

We can say: "I'll do it right away!" or: "Call me right away.", "I need you to give me those

يمكننا أن نقول: "سأفعل ذلك على الفور!" أو أتصل لي على الفور. "،" أنا بحاجة لك أن تعطيني هؤلاء

papers right away."

الأوراق على الفور ".

So this is a very common expression we use a lot.

لذلك هذا تعبير شائع جدًا نستخدمه كثيرًا.

What are some other expressions?

ما هي بعض التعبيرات الأخرى؟

We also just have the word "away" when we're talking about being absent or not at a specific place.

لدينا أيضًا كلمة "بعيدًا" عندما نكون نتحدث عن الغياب أم لا في مكان محدد.

We use this a lot when we're working.

نحن نستخدم هذا كثيرا عندما نعمل.

So, for example, I can say, you know... even in my email, I can say: "I'm away from the

لذلك ، على سبيل المثال ، أستطيع أن أقول ، أنت تعرف ... حتى في بريدي الإلكتروني ، أستطيع أن أقول: "أنا بعيد عن

office until next week", meaning I'm not at the office; I'm not at that place.

مكتب حتى الاسبوع المقبل "، وهذا يعني أنني لست في المكتب؛ أنا لست في هذا المكان.

You know, a lot of the times with students, the teacher needs to figure out who is in

أنت تعرف ، في كثير من الأحيان مع الطلاب ، يحتاج المعلم لمعرفة من هو في

the class and who is away, meaning they're not there that day.

الطبقة ومن هو بعيد ، وهذا يعني أنهم ليس هناك في ذلك اليوم.

So, we use "away" when we're talking about people who are absent or not there.

لذلك ، نحن نستخدم "بعيدا" عندما نتحدث عنه الناس الذين غابوا أم لا هناك.

"I'm away today.", "I'm away tomorrow."

"أنا بعيد اليوم." ، "أنا بعيدًا غدًا."

It means I'm going to be absent tomorrow.

هذا يعني أنني سأغيب غداً.

All right.

حسنا.

What's another expression we can use?

ما هو تعبير آخر يمكننا استخدامه؟

I like this one a lot: "Fire away".

أنا أحب هذا واحد كثيرا: "النار بعيدا".

We have different meanings for this.

لدينا معان مختلفة لهذا الغرض.

The meaning I want to teach you today is when we use this when someone is asking us a lot

المعنى الذي أريد أن أعلمه اليوم هو متى نستخدم هذا عندما يطلب منا شخص ما الكثير

of questions.

من الأسئلة.

Okay?

حسنا؟

We can say: "Fire away" to mean: "Go ahead.

يمكننا أن نقول: "النار بعيدا" ليعني: "المضي قدما.

Ask me questions."

أسألني سؤال."

So, imagine, you know, you have a guest speaker coming to talk to your class, and you have

لذا ، تخيل ، أنت تعرف ، لديك متحدث ضيف القادمة للحديث إلى فصلك ، ولديك

a lot of questions; all the students put up their hand.

كثير من الأسئلة؛ طرح جميع الطلاب أيديهم.

The guest speaker can say: "Fire away", which means: "Go ahead and ask me questions."

المتحدث الضيف يمكن أن يقول: "النار بعيدا" ، والتي يعني: "المضي قدما واسألني أسئلة."

Okay.

حسنا.

"I have a question", says the student.

"لدي سؤال" ، يقول الطالب.

"Fire away", says the teacher.

"اطلق النار بعيدا" ، كما يقول المعلم.

It means: "Go ahead.

وهذا يعني: "المضي قدما.

I'm ready for your question."

أنا مستعد لسؤالك. "

Let's look at some other expressions with the word "away".

لنلقِ نظرة على بعض التعبيرات الأخرى كلمة "بعيدا".

So, our next word that has the word "away" in it is: "Go away".

لذلك ، لدينا الكلمة التالية التي لديها كلمة "بعيدا" في ذلك هو: "الذهاب بعيدا".

"Go away" has many different meanings.

"ابتعد" له العديد من المعاني المختلفة.

We're going to cover two in today's lesson.

سنقوم بتغطية اثنين في درس اليوم.

The first meaning we're going to cover is the one I really like, and that's why I put

المعنى الأول الذي سنقوم بتغطيته هو الشخص الذي يعجبني حقًا ، ولهذا السبب ،

a smile on it, and that means to be on vacation.

ابتسامة عليها ، وهذا يعني أن تكون في إجازة.

When you go away, one meaning is you're going on vacation.

عندما تذهب بعيدا ، معنى واحد هو أنك ذاهب في عطلة.

I love going away.

أنا أحب الذهاب بعيدا.

I love going on vacation.

أنا أحب الذهاب في إجازة.

I can say: "I'm going away this weekend."

أستطيع أن أقول: "سأذهب بعيدًا في نهاية هذا الأسبوع."

This implies that I'm going on vacation somewhere.

هذا يعني أنني ذاهب في إجازة في مكان ما.

I'm not saying where, but: "I'm going away this weekend."

أنا لا أقول أين ، ولكن: "أنا ذاهب بعيدا في نهاية هذا الاسبوع ".

And you can ask somebody: "Oh, where are you going?"

ويمكنك أن تسأل شخص ما: "أوه ، أين أنت ذاهب؟"

They're going away - you can ask: "Where are you going?"

انهم ذاهبون بعيدا - يمكنك أن تسأل: "أين أنت ذاهب؟"

So: "I'm going away."

لذلك: "أنا ذاهب بعيدا".

The second meaning I'm going to teach you is the unhappy meaning, and this means leave.

المعنى الثاني سوف أعلمك هو المعنى التعيس ، وهذا يعني إجازة.

Okay?

حسنا؟

So, we often use this when we're angry, or children use this a lot as well when they're

لذلك ، نحن نستخدم هذا في كثير من الأحيان عندما نكون غاضبين ، أو يستخدم الأطفال هذا كثيرًا أيضًا عندما يكونون كذلك

angry.

غاضب.

They say: "Go away!"

يقولون: "ابتعد!"

So, it means leave.

لذلك ، يعني إجازة.

"Go away", and it's based on the tone you say it in.

"ابتعد" ، ويستند إلى نغمة لك قلها في.

"Go away" - leave.

"الذهاب بعيدا" - إجازة.

Okay?

حسنا؟

Another expression we use with "away" is: "Move away".

تعبير آخر نستخدمه مع "بعيد" هو: "الابتعاد".

When we talk about moving away, we're talking about taking all your things in your house

عندما نتحدث عن الابتعاد ، نتحدث عن اتخاذ كل ما تبذلونه من الأشياء في منزلك

and moving them to a new house, often in a different city-okay?-or a different country.

ونقلهم إلى منزل جديد ، في كثير من الأحيان في مدينة مختلفة ، حسنا ، أو بلد مختلف.

"When I was five years old, I moved away" means I left where I lived, and we took everything

"عندما كان عمري خمس سنوات ، ابتعدت" يعني أنني غادرت حيث عشت ، وأخذنا كل شيء

and we went to a new place to live.

وذهبنا إلى مكان جديد للعيش.

So, move one's entire household to another residence, so that's a fancy way of saying

لذا ، انقل الأسرة بأكملها إلى أخرى الإقامة ، لذلك هذا هو وسيلة خيالية للقول

you move to a new city usually, or a new province, a new state, or a new country.

تنتقل إلى مدينة جديدة عادة ، أو إلى مقاطعة جديدة ، دولة جديدة ، أو دولة جديدة.

"My best friend when I was 14 years old moved away to China."

"صديقي المفضل عندما كان عمري 14 سنة انتقلت بعيدا الى الصين ".

So, that's another example.

لذلك ، هذا مثال آخر.

"My friend moved away when I was 10."

"ابتعد صديقي عندما كان عمري 10."

Okay?

حسنا؟

Our next expression: "Run away".

تعبيرنا التالي: "اهرب".

So, "run away" means escape.

لذلك ، "الهروب" يعني الهروب.

Okay?

حسنا؟

We use this a lot when... for teenagers who run away from home, or you might have somebody

نحن نستخدم هذا كثيرا عندما ... للمراهقين الذين اهرب من المنزل ، أو قد يكون لديك شخص ما

run away from another person who's dangerous.

اهرب من شخص آخر خطير.

"Run away" means escape.

"الهرب" يعني الهروب.

So: "The teen ran away from home."

لذلك: "هرب المراهق من المنزل."

When I was six years old-this is a true story-I pretended to run away from home, but I was

عندما كان عمري ست سنوات - هذه قصة حقيقية تظاهرت بالهرب من المنزل ، لكنني كنت

too scared so I just hid in the closet, but I pretended to run away from home; I pretended

خائفة جدا لذلك أنا فقط اختبأ في خزانة ، ولكن تظاهرت بالهرب من المنزل. تظاهرت

to leave home or escape home.

لمغادرة المنزل أو الهروب من المنزل.

So, we use "run away" to talk about escaping something.

لذلك ، نحن نستخدم "الهرب" للحديث عن الهروب شيئا ما.

Our last expression with "away" today is: "Turn away".

تعبيرنا الأخير مع "بعيد" اليوم هو: "ابتعد".

"Turn away" has different meanings.

"الابتعاد" له معاني مختلفة.

The one we're going to talk about today means to refuse admittance.

الشخص الذي سنتحدث عنه اليوم يعني لرفض القبول.

So, what does that mean?

فماذا يعني ذلك؟

Well, you'll notice there's a sad face, so this is not nice when you're turned away from

حسنا ، ستلاحظ وجود وجه حزين ، لذلك هذا ليس لطيفا عندما تكون بعيدا عنك

something.

شيئا ما.

I want you to imagine this: You want to go to your favourite restaurant, and you get

أريدك أن تتخيل هذا: أنت تريد أن تذهب إلى مطعمك المفضل ، وتحصل عليه

there and there's no room.

هناك وليس هناك مجال.

There's nowhere for you to eat, so they tell you: "I'm sorry.

لا يوجد مكان لك لتناول الطعام ، لذلك يقولون أنت: "أنا آسف.

We have no space; you have to leave."

ليس لدينا مساحة عليك المغادرة."

The restaurant turned you away.

المطعم حولك بعيدًا.

It means they refused to let you in.

هذا يعني أنهم رفضوا السماح لك بالدخول.

Or maybe you go to your doctor's office and there's a long wait; there's a lot of people

أو ربما تذهب إلى مكتب طبيبك و هناك انتظار طويل. هناك الكثير من الناس

at your doctor's, and they say: "You know, we're about to close, so I'm sorry we can't

في طبيبك ، ويقولون: "أنت تعرف ، نحن على وشك الإغلاق ، لذلك أنا آسف لأننا لا نستطيع ذلك

see you."

أراك لاحقا."

The doctor turned you away.

قام الطبيب بإبعادك.

So it means they don't let you or they refuse to let you come in.

وهذا يعني أنهم لا يسمحون لك أو يرفضون للسماح لك تأتي في.

So we use this a lot with restaurants, with bars, with movies.

لذلك نحن نستخدم هذا كثيرا مع المطاعم ، مع الحانات ، مع الأفلام.

You know: "I was turned away at the last minute.

أنت تعرف: "لقد تم إبعدي عني في اللحظة الأخيرة.

I really wanted to see this movie, but I was turned away."

أردت حقًا مشاهدة هذا الفيلم ، لكنني كنت كذلك تحولت بعيدا. "

So, here's my sentence: "Don't turn me away", meaning: "Let me in".

لذلك ، ها هي الجملة: "لا ترفضني" ، معنى: "اسمحوا لي في".

So, "turn away", again, it's not nice when you're turned away from something.

لذا ، "ابتعد" ، مرة أخرى ، إنه ليس لطيفًا متى أنت تحولت بعيدا عن شيء ما.

So we've looked at a lot of expressions with "away".

لذلك نظرنا إلى الكثير من التعبيرات مع "بعيدا".

What I recommend is take your time learning these expressions.

ما أوصي به هو أن تأخذ وقتك في التعلم هذه التعبيرات.

You know, maybe try to learn three a day.

أنت تعرف ، ربما حاول أن تتعلم ثلاث مرات في اليوم.

Watch the video multiple times and practice them.

مشاهدة الفيديو عدة مرات وممارسة معهم.

You can visit our website at www.engvid.com, and we actually have a quiz there so you can

يمكنك زيارة موقعنا على www.engvid.com ، ولدينا بالفعل مسابقة هناك حتى تتمكن من ذلك

practice everything you learned today.

ممارسة كل ما تعلمته اليوم.

You can also subscribe to my YouTube channel; I have many resources on vocabulary, grammar,

يمكنك أيضًا الاشتراك في قناتي على YouTube ؛ لدي العديد من الموارد في المفردات والقواعد ،

listening - all sorts of different things.

الاستماع - كل أنواع الأشياء المختلفة.

So, thank you for watching; and until next time, take care.

شكرا لك على المشاهدة وحتى التالي الوقت ، وتوخي الحذر.