THIS THESE THAT THOSE | How to USE and PRONOUNCE in British English

(calm electronic theme music)

(nhạc chủ đề điện tử nhẹ nhàng)

- Hello everyone, and welcome back to English with Lucy.

- Xin chào mọi người và chào mừng trở lại với tiếng Anh cùng Lucy.

What a long time!

Thật là một thời gian dài!

So much has happened since I've been away.

Quá nhiều chuyện đã xảy ra kể từ khi tôi đi xa.

I basically went on a trip, and then I got really,

Về cơ bản, tôi đã đi du lịch, và sau đó tôi

really ill, and I just had to recover.

bị ốm thực sự, rất nặng, và tôi phải hồi phục.

I could hardly speak.

Tôi hầu như không thể nói được.

If you follow me on Instagram you will know about that,

Nếu bạn theo dõi tôi trên Instagram, bạn sẽ biết về điều đó,

but, I'm back today with a really

tuy nhiên, hôm nay tôi sẽ quay lại với một

highly-requested grammar video.

video ngữ pháp thực sự được yêu cầu cao.

We're going to be talking about the difference

Chúng ta sẽ nói về sự khác biệt

between "this," "these," "that," and "those."

giữa "this", "these", "that" và "those".

It's a seriously important lesson.

Đó là một bài học nghiêm túc quan trọng.

I hear people confuse these words all the time.

Tôi nghe mọi người nhầm lẫn những từ này tất cả các thời gian.

And, on almost every single Instagram post,

Và, trên hầu hết mọi bài đăng trên Instagram,

somebody asks me to make at least a video

ai đó yêu cầu tôi tạo ít nhất một video

about "these" and "this."

về "những cái này" và "cái này".

So, hopefully, that's going to be really,

Vì vậy, hy vọng rằng điều đó sẽ thực sự,

really useful for you.

thực sự hữu ích cho bạn.

Before we get started, I'd just like to thank

Trước khi chúng ta bắt đầu, tôi muốn cảm ơn

the sponsor of today's video.

nhà tài trợ của video ngày hôm nay.

It's Lingoda, with an extra special offer for you.

Đó là Lingoda, với một ưu đãi đặc biệt dành cho bạn.

Lingoda is an online language academy which employs native,

Lingoda là một học viện ngôn ngữ trực tuyến sử dụng các giáo viên bản ngữ

qualified teachers to deliver small group classes,

có trình độ để tổ chức các lớp học nhóm nhỏ,

private classes, or a perfect combination of the two.

lớp học riêng hoặc sự kết hợp hoàn hảo của cả hai.

I've tried them out myself, and I totally approve.

Bản thân tôi đã thử chúng và tôi hoàn toàn tán thành.

I've got two special offers for you today,

Hôm nay tôi có hai ưu đãi đặc biệt dành cho bạn,

so you can choose which one you want.

vì vậy bạn có thể chọn ưu đãi nào bạn muốn.

You can get 30% off all three month

Bạn có thể được giảm 30% cho tất cả

subscription packages with the code LUCY30OFF

các gói đăng ký ba tháng với mã LUCY30OFF

and 50% off all certificate courses with the code LUCY50OFF.

và giảm 50% cho tất cả các khóa học chứng chỉ với mã LUCY50OFF.

With that last code, LUCY50OFF,

Với mã cuối cùng, LUCY50OFF,

you can get six months of English lessons

bạn có thể học tiếng Anh trong 6 tháng

for the price of three months,

với giá 3 tháng

and you can go up an entire English level.

và bạn có thể nâng toàn bộ trình độ tiếng Anh.

All you have to do is click on the offer links

Tất cả những gì bạn phải làm là nhấp vào liên kết ưu đãi

in the description box and use the codes.

trong hộp mô tả và sử dụng mã.

Right, let's get on with the lesson.

Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục với bài học.

"This," "that," "these," and "those" are demonstratives.

"Cái này", "cái kia", "những cái này" và "những cái đó" là những từ chỉ định.

We use "this," "that," "these," and "those,"

Chúng ta dùng "this," "that," "these," và "thoses,"

I have to get good at saying that,

Tôi phải giỏi nói điều đó,

to point to people or things.

để chỉ người hoặc đồ vật.

"This" and "that" are singular,

"This" và "that" là số ít

and "these" and "those" are plural.

, "these" và "those" là số nhiều.

"This," singular, and "these," plural,

"This," số ít, và "these," số nhiều,

refer to things that are close to the speaker,

đề cập đến những thứ ở gần người nói,

much like the word "here."

giống như từ "here."

Here, "this," "these."

Đây, "cái này," "cái này."

On the other hand, "that" and "those"

Mặt khác, "that" và "those"

refer to things that are further away from the speaker,

đề cập đến những thứ ở xa người nói hơn,

much like the word "there."

giống như từ "there".

"That," "those," there.

"Đó," "những," đó.

So, "this" and "these" are here,

Vì vậy, "this" và "these" ở đây,

"that" and "those" are there.

"that" và "those" ở kia.

"This," "these," here.

"Cái này," "cái này," đây.

"That," "those," there.

"Đó," "những," đó.

Learn that and remember it in your head,

Hãy học cái đó và ghi nhớ nó trong đầu,

because at some point you might need

bởi vì một lúc nào đó bạn có thể

to remember which one is which.

cần nhớ cái nào là cái nào.

Before we talk about the ins and outs,

Trước khi chúng ta nói về nội dung và

the fine details of "this," "that," "these," and "those,"

chi tiết của "this", "that", "these" và "those",

let's talk about the pronunciation of the words

chúng ta hãy nói về cách phát âm của các từ

and how they differ from each other,

và chúng khác nhau như thế nào,

because I know so many students struggle

bởi vì tôi biết như vậy nhiều sinh viên gặp khó khăn

with the pronunciation, especially of "this" and "these."

với cách phát âm, đặc biệt là từ "this" và "these".

"That" and "those," completely different vowel sounds.

Nguyên âm "that" và "those" hoàn toàn khác nhau.

Ah, "that."

À, "cái đó."

Oh, "those."

Ồ, "những cái đó."

Those shouldn't be too difficult.

Những điều đó không nên quá khó khăn.

Note that sometimes people might put a glottal stop

Lưu ý rằng đôi khi mọi người có thể đặt âm tắc thanh hầu

at the end of "that."

ở cuối "that".

"Now that is amazing."

"Bây giờ điều đó thật tuyệt vời."

See? That's naturally how I would say,

Nhìn thấy? Đó là cách tự nhiên tôi sẽ nói,

"That is amazing."

"Điều đó thật tuyệt vời."

"Those," make sure you're ending with a "zzz" sound.

"Những cái đó", đảm bảo bạn kết thúc bằng âm "zzz".

Don't end it with a "sss" sound.

Đừng kết thúc nó bằng âm thanh "sss".

So, it's not "thossse," which is actually quite hard to say.

Vì vậy, nó không phải là "thossse", điều này thực sự khá khó nói.

It's "thozze," "those."

Đó là "thozze," "những cái đó."

Now, "this" and "these."

Bây giờ, "cái này" và "cái này."

Well, firstly, the vowel sound is very similar,

Chà, thứ nhất, nguyên âm rất giống nhau,

but, it is different.

nhưng, nó khác.

With "this," we have an "ih," "ih."

Với "this," chúng ta có "ih," "ih."

It's a short vowel sound.

Đó là một nguyên âm ngắn.

"These" we have "eee."

"Những" chúng ta có "eee."

It's a long vowel sound.

Đó là một nguyên âm dài.

The mouth shape is the same "ih," "ee," "ih," "ee."

Hình dạng miệng cũng giống như "ih," "ee," "ih," "ee."

We just elongate the vowel sound for "these."

Chúng ta chỉ kéo dài nguyên âm cho "these".

And then, the most important thing in my opinion,

Và sau đó, theo tôi, điều quan trọng nhất

is the phoneme at the end of the word.

là âm vị ở cuối từ.

"Thissss."

"Này này."

"Thesssse."

"Thessse."

So, "this" has a "sss" sound, and "these" has a "zzz" sound,

Vì vậy, "this" có âm "sss" và "these" có âm "zzz",

like with "those."

giống như với "thoses".

I hear a lot of students say, "Thessse. Thessse,"

Tôi nghe nhiều sinh viên nói, "Thessse. Thessse,"

and I don't know if they're trying to say, "This,"

và tôi không biết liệu họ đang cố nói, "This,"

or "thesse."

hay "thesse."

So, make sure, "Thisss," short "is" sound, ending in an "s."

Vì vậy, hãy chắc chắn rằng, "Thisss, " âm "is" ngắn, kết thúc bằng chữ "s."

"Is," "this."

"Có phải đây là."

"Theeese," long e sound ending in a zed: "Theeeze."

"Theeese," âm e dài kết thúc bằng zed: "Theeeze."

"Thesss" is like a combination of the two.

"Thesss" giống như sự kết hợp của cả hai.

It's not the end of the world, but

Đó không phải là ngày tận thế, nhưng

you might miscommunicate a little.

bạn có thể hiểu sai một chút.

You might be referring to multiple things.

Bạn có thể đang đề cập đến nhiều thứ.

You're trying to say, "These," which is a plural.

Bạn đang cố nói "Những cái này" là số nhiều.

But people will think you're trying to say one thing,

Nhưng mọi người sẽ nghĩ bạn đang cố nói một điều,

"This," because it's a singular.

"Cái này", bởi vì nó là số ít.

So, just bear that in mind and practise a little at home.

Vì vậy, hãy ghi nhớ điều đó và thực hành một chút ở nhà.

So, we use "this," "that," "these," and "those"

Vì vậy, chúng ta sử dụng "this", "that", "these" và "those"

as determiners.

làm từ hạn định.

For example: "What's this book about?"

Ví dụ: "Cuốn sách này nói về cái gì?"

"That door's unlocked."

"Cánh cửa đó không khóa."

"I really like those socks."

"Tôi thực sự thích những đôi tất đó."

We also use them as pronouns.

Chúng tôi cũng sử dụng chúng như đại từ.

"This is lovely."

"Cái này thật đáng yêu."

"That is a great achievement."

"Đó là một thành tích tuyệt vời."

"You can take these home."

"Bạn có thể mang những thứ này về nhà."

But, what are the rules?

Nhưng, các quy tắc là gì?

We use "this" and "that" with singular, uncountable nouns,

Chúng ta dùng "this" và "that" với danh từ

singular, uncountable nouns.

số ít, không đếm được, danh từ số ít, không đếm được.

"This bread is stale."

"Bánh mì này đã cũ."

Stale means not fresh.

Cũ có nghĩa là không tươi.

And, an uncountable example: "Please pass me that coffee."

Và, một ví dụ không thể đếm được: "Xin vui lòng chuyển cho tôi ly cà phê đó."

We use "those" and "these" with plural nouns.

Chúng ta dùng "those" và "these" với danh từ số nhiều.

"These shoes are yours."

"Đôi giày này là của anh."

"Those houses are for sale."

"Những ngôi nhà đó được rao bán."

Note: we tend to use "this" with words describing

Lưu ý: chúng ta có xu hướng sử dụng "this" với các từ mô tả

time and dates.

thời gian và ngày tháng.

For example: "This morning, I went on a run."

Ví dụ: " Sáng nay, tôi đã chạy bộ."

Or, "I'm going to Paris this week."

Hoặc, "Tôi sẽ đến Paris trong tuần này."

We can use "that" with words describing time and date,

Chúng ta có thể sử dụng "that" với những từ mô tả thời gian và ngày tháng,

but it's normally about something that was a long time ago

nhưng thông thường đó là về điều gì đó đã lâu rồi

that you're remembering or something in the future

mà bạn đang nhớ lại hoặc điều gì đó trong tương lai

that might or might not happen.

có thể xảy ra hoặc không thể xảy ra.

For example: "Ah yes, the summer of 2012, that summer

Ví dụ: "À vâng, mùa hè năm 2012, mùa hè năm đó

was a great summer."

là một mùa hè tuyệt vời."

It happened a long time ago.

Nó đã xảy ra một thời gian dài trước đây.

Or, "I wonder if I'll ever get married. That day

Hay "Không biết bao giờ mình mới lấy chồng. Ngày đó

would be great!"

thì tuyệt vời!"

Just a subtle hint there.

Chỉ cần một gợi ý tinh tế ở đó.

Right! Let's look at pronouns.

Đúng! Hãy nhìn vào đại từ.

We normally use "this," "that," "these," and "those"

Chúng ta thường sử dụng "this", "that", "these" và "those"

as pronouns to refer to things or ideas.

làm đại từ để chỉ sự vật hoặc ý tưởng.

For example: "We're going for a Sunday roast first,

Ví dụ: " Đầu tiên, chúng ta sẽ ăn thịt nướng vào Chủ nhật,

and then for a walk around the village.

sau đó đi dạo quanh làng.

Are you happy with that?"

Bạn có hài lòng với điều đó không?"

It means, "Are you happy with the idea of going for a roast

Nó có nghĩa là "Bạn có hài lòng với ý tưởng đi ăn thịt nướng

first and then a walk?"

trước rồi mới đi dạo không?"

The whole thing is an idea at the moment.

Toàn bộ điều là một ý tưởng tại thời điểm này.

"Are you happy with that idea?"

"Bạn có hài lòng với ý tưởng đó?"

"It sounds like a great idea to me.

"Tôi nghe có vẻ là một ý tưởng tuyệt vời.

That is my dream Sunday."

Đó là ngày Chủ nhật trong mơ của tôi."

Or, talking about music: "Can you turn that down please.

Hoặc, nói về âm nhạc: "Bạn có thể vặn nhỏ lại được không.

I hate Heavy Metal."

Tôi ghét Heavy Metal."

Or, things, if I'm talking about someone's earrings.

Hoặc, mọi thứ, nếu tôi đang nói về đôi bông tai của ai đó.

"Those are beautiful."

"Những cái đó thật đẹp."

Those earrings are beautiful.

Đôi bông tai đó thật đẹp.

We can also use "this," "that," "those," and "these"

Chúng ta cũng có thể sử dụng "this", "that", "those" và "these"

to refer to people when we want to identify ourselves

để chỉ người khi chúng ta muốn xác định bản thân

or others or we want to ask the identity of other people.

hoặc người khác hoặc chúng ta muốn hỏi danh tính của người khác.

For example: "This is my brother, George."

Ví dụ: "Đây là anh trai tôi, George."

Or, "That's my mother over there."

Hoặc, "Đó là mẹ tôi ở đằng kia."

Or, "Hello. Is that John?

Hoặc, "Xin chào. Có phải John không?

This is Lucy speaking."

Đây là Lucy đang nói."

"Is that John?" because he's far away.

"Đó có phải John không?" vì anh ở xa.

And, "This is Lucy," because I am right here.

Và, "Đây là Lucy," bởi vì tôi đang ở ngay đây.

I'm close to myself, in fact, I'm inside myself.

Tôi gần gũi với chính tôi, thực ra, tôi ở bên trong chính tôi.

Well, anyway. Yes.

Vâng, dù sao đi nữa. Đúng.

So, as I said at the beginning, we use "this" and "these"

Vì vậy, như tôi đã nói lúc đầu, chúng ta sử dụng "this" và "these"

to refer to things that are here

để chỉ những thứ ở đây

and "that" and "those" to refer to things that

và "that" và "those" để chỉ những

are over there.

thứ ở đằng kia.

"Can I use this pen?"

"Tôi có thể sử dụng bút này?"

"I'll print this tomorrow."

"Tôi sẽ in cái này vào ngày mai."

"I got these done last week, in San Francisco."

"Tôi đã hoàn thành những thứ này vào tuần trước, ở San Francisco."

It's true, it's an amazing colour, isn't it?

Đó là sự thật, đó là một màu sắc tuyệt vời, phải không?

Beckoning Begonia by Chillac.

Thu hải đường đang vẫy gọi của Chillac.

Back to English lessons.

Quay lại bài học tiếng Anh.

"That" and "those": "What's that over there?"

"That" và "those": "What's that over there?"

"Those pictures we took yesterday were amazing!"

"Những bức ảnh chúng tôi chụp ngày hôm qua thật tuyệt vời!"

"Ah, Seville, that's my favourite place."

"À, Seville, đó là nơi yêu thích của tôi."

However, let's talk now about emotional distance.

Tuy nhiên, bây giờ hãy nói về khoảng cách tình cảm.

Sometimes there's not a real physical distance,

Đôi khi không có khoảng cách vật lý thực sự,

there's an emotional distance.

có một khoảng cách tình cảm.

This is pretty advanced, so, if you can conquer this,

Điều này khá tiên tiến, vì vậy, nếu bạn có thể chinh phục điều này,

you can conquer anything.

bạn có thể chinh phục bất cứ thứ gì.

Remember, this isn't a 100% strict rule,

Hãy nhớ rằng, đây không phải là quy tắc nghiêm ngặt 100%,

it mostly depends on tone of voice.

nó chủ yếu phụ thuộc vào giọng điệu.

But, just so that you understand it in general.

Nhưng, chỉ để bạn hiểu nó một cách tổng quát.

We generally use "this" and "these" to refer to things

Chúng ta thường sử dụng "this" và "these" để chỉ những điều

that we feel positive about.

mà chúng ta cảm thấy tích cực.

To refer to things that we feel positive about,

Để đề cập đến những điều mà chúng tôi cảm thấy tích cực,

that we are pleased to be associated with, or we approve of.

mà chúng tôi hài lòng được liên kết với, hoặc chúng tôi tán thành.

For example: "I love these new hats that everyone

Ví dụ: "Tôi thích những chiếc mũ mới này mà

seems to be wearing!"

dường như mọi người đều đội!"

I like the hats.

Tôi thích những chiếc mũ.

I approve of the hats.

Tôi tán thành những chiếc mũ.

I use these.

Tôi sử dụng những thứ này.

I'm a simple woman.

Tôi là một người phụ nữ đơn giản.

We use "that" and "those" to create a bit of distance,

Chúng ta sử dụng "that" và "thoses" để tạo ra một chút khoảng cách,

things that we might disapprove of, things

những thứ mà chúng ta có thể không tán thành, những thứ

that we don't like, things that we don't want

mà chúng ta không thích, những thứ mà chúng ta không

to be associated with.

muốn liên quan đến.

"Have you seen those awful shoes!"

"Bạn đã thấy những đôi giày khủng khiếp đó chưa!"

Or, "What did that friend of yours say?"

Hoặc, "Người bạn đó của bạn đã nói gì?"

I don't like the friend, so I'm saying, "That friend."

Tôi không thích người bạn đó, vì vậy tôi nói, "Người bạn đó."

Now, let's discuss shared knowledge and new information.

Bây giờ, hãy thảo luận về kiến ​​thức được chia sẻ và thông tin mới.

We sometimes use "that" instead of "the" to refer

Đôi khi chúng tôi sử dụng "that" thay vì "the" để giới thiệu

the listener to shared knowledge, things that

người nghe đến kiến ​​thức được chia sẻ , những điều mà

we both know.

cả hai chúng tôi đều biết.

Often, when we're explaining something or

Thông thường, khi chúng ta đang giải thích điều gì đó

we're telling a story.

hoặc đang kể một câu chuyện.

So, this is pretty informal.

Vì vậy, điều này là khá không chính thức.

For example: "You know that house down the road?

Ví dụ: "Bạn biết ngôi nhà đó ở cuối đường không?

It's getting demolished on Sunday."

Nó sẽ bị phá hủy vào Chủ nhật."

We both know about the house.

Cả hai chúng ta đều biết về ngôi nhà.

It's shared knowledge, so I'm referring to it as

Đó là kiến ​​thức được chia sẻ, vì vậy tôi gọi nó là

"that house" down the road.

"ngôi nhà đó" ở cuối con đường.

I don't need to specify which one because

Tôi không cần chỉ rõ cái nào vì

my friend will know what I'm talking about.

bạn tôi sẽ biết tôi đang nói về cái gì.

We sometimes use "this" instead of "a" or "an"

Đôi khi chúng ta sử dụng "this" thay vì "a" hoặc "an"

to refer to something important or recent,

để chỉ một điều gì đó quan trọng hoặc gần đây,

or to introduce a new thing or person into

hoặc để giới thiệu một sự vật hoặc một người mới vào

a story or conversation.

một câu chuyện hoặc cuộc trò chuyện.

For example: "This random woman came into

Ví dụ: "Người phụ nữ ngẫu nhiên này đã đến

my garden last week."

khu vườn của tôi vào tuần trước."

If I were to say, "That random woman," it would mean

Nếu tôi nói, "Người phụ nữ ngẫu nhiên đó", điều đó có nghĩa

that we already know who that random woman is.

là chúng ta đã biết người phụ nữ ngẫu nhiên đó là ai.

It would be shared knowledge.

Nó sẽ được chia sẻ kiến ​​​​thức.

Because it's "this random woman," it's a new person,

Bởi vì đó là " người phụ nữ ngẫu nhiên này", đó là một người mới,

it's a new element for the conversation.

đó là một yếu tố mới cho cuộc trò chuyện.

So, "that" is very informal, that's language that we

Vì vậy, "that" rất thân mật, đó là ngôn ngữ mà chúng ta

use whilst having conversations with friends.

sử dụng khi trò chuyện với bạn bè.

What about formal writing, because I guess a lot of you

Còn về phần viết chính thức, vì tôi đoán rất nhiều bạn

are doing exams?

đang làm bài kiểm tra?

This will be important for you.

Điều này sẽ rất quan trọng đối với bạn.

So, we use "that" and "those" in formal writing

Vì vậy, chúng ta sử dụng "that" và "those" trong văn viết trang trọng

as substitutes for "the one" or "the ones."

để thay thế cho "the one" hoặc "the places".

For example: "The best example is that given

Ví dụ: "Ví dụ tốt nhất là ví dụ được đưa ra

in the first paragraph."

trong đoạn đầu tiên."

The best example is the one, the example, given

Ví dụ tốt nhất là ví dụ được đưa ra

in the first paragraph.

trong đoạn đầu tiên.

Or, "The most successful experiments were those

Hoặc, "Những thí nghiệm thành công nhất là những thí nghiệm được

performed in dark conditions."

thực hiện trong điều kiện tối."

The most successful experiments were the ones,

Những thí nghiệm thành công nhất là

the experiments, performed in dark conditions.

những thí nghiệm được thực hiện trong điều kiện tối.

It does make you sound ever-so-posh.

Nó làm cho bạn nghe có vẻ rất sang trọng.

Please note, though, that we don't normally use

Tuy nhiên, xin lưu ý rằng thông thường chúng ta không dùng

"that" to refer to people or animals.

"that" để chỉ người hoặc động vật.

It doesn't sound right.

Nghe có vẻ không ổn.

"Have you seen my cat? The one with the orange fur."

"Bạn có thấy con mèo của tôi không? Con có bộ lông màu cam."

I wouldn't say, "That with the orange fur."

Tôi sẽ không nói, "Điều đó với bộ lông màu cam."

We can, however, use "those" as a substitute

Tuy nhiên, chúng ta có thể dùng "those" để thay thế

for people and animals.

cho người và động vật.

"The students did well in their exams.

"Các học sinh đã làm tốt bài kiểm tra của mình.

Those that got As were presented with a certificate."

Những học sinh đạt điểm A sẽ được cấp chứng chỉ."

"Those" referring to the students.

"Những người" đề cập đến các sinh viên.

"That was a lot of information!"

"Đó là rất nhiều thông tin!"

(laughter"

(cười)

I hope that "this," "that," "these," and "those"

Tôi hy vọng rằng "this", "that", "these" và "those"

is a bit clearer to you.

sẽ rõ ràng hơn với bạn.

If you have to take one thing away from this lesson,

Nếu bạn phải học một điều gì đó từ bài học này,

I would say it's the pronunciation.

tôi sẽ nói đó là cách phát âm.

Just remember that "thees" doesn't exist.

Chỉ cần nhớ "thees" không tồn tại.

It's "this" or "these."

Mà là "this" hoặc "these".

Just sorting out that last phoneme: "sss" or "zzz,"

Chỉ cần sắp xếp âm vị cuối cùng : "sss" hoặc "zzz",

it really will make your speaking a lot clearer.

nó thực sự sẽ giúp bạn nói rõ ràng hơn rất nhiều.

It does take a bit of practise, I do understand

Việc này cần một chút luyện tập , Tôi

that perfectly well.

hoàn toàn hiểu điều đó. Là

Hispanic speakers, I know it's tough for you,

người nói tiếng Tây Ban Nha, tôi biết điều đó thật khó khăn cho bạn,

because you don't have that short "ih" sound

bởi vì bạn không có âm "ih" ngắn đó

in your language.

trong ngôn ngữ của mình.

So, your homework for today is to write four

Vì vậy, bài tập về nhà hôm nay của bạn là viết bốn

sentences in the comment section: one with "this,"

câu trong phần nhận xét : một với "this,"

one with "that," one with "those," one with "these."

một với "that," một với "those," một với "these."

And, I encourage you all to look through everyone's

Và, tôi khuyến khích tất cả các bạn xem qua các bình luận của mọi người

comments and see if you can help out with any corrections.

và xem liệu bạn có thể giúp chỉnh sửa gì không.

I always try and look at the comment sections,

Tôi luôn cố gắng và hãy xem các phần bình luận,

especially when I've just uploaded the video.

đặc biệt là khi tôi vừa tải video lên.

So, make sure you've clicked the notification bell,

Vì vậy, hãy đảm bảo rằng bạn đã nhấp vào chuông thông báo,

because for like an hour after uploading,

vì trong khoảng một giờ sau khi tải lên,

I will be on my computer making sure everyone's happy,

tôi sẽ làm việc trên máy tính của mình tất cả mọi người đều vui vẻ,

making sure that everyone likes the video,

đảm bảo rằng mọi người sẽ thích video,

giving you the love hearts, giving you the comments.

dành cho bạn những trái tim yêu thương, cho bạn những lời nhận xét.

That's it for today's lesson.

Đó là nó cho bài học ngày hôm nay.

I hope you liked it.

Tôi mong bạn thích nó.

I hope you enjoyed it.

Tôi hy vọng bạn thích nó.

If you have any recommendations for future lessons,

Nếu bạn có bất kỳ đề xuất nào cho các bài học trong tương lai,

please comment down below.

vui lòng bình luận xuống bên dưới.

I love hearing your recommendations.

Tôi thích nghe khuyến nghị của bạn.

Don't forget to check out Lingoda, the offer links

Đừng quên kiểm tra Lingoda, các liên kết ưu đãi

in the description box along with the codes.

trong hộp mô tả cùng với các mã.

And, don't forget to connect with me on all

Và, đừng quên kết nối với tôi trên tất cả

of my social media: I've got my Facebook,

các phương tiện truyền thông xã hội của tôi: Tôi có Facebook,

I've got my Instagram, and I've got my Twitter,

tôi có Instagram và tôi có Twitter,

and I will see you soon for another lesson.

và tôi sẽ sớm gặp lại bạn trong một bài học khác.

(blows kiss)

(hôn gió thổi)

(calm electronic theme music)

(nhạc chủ đề điện tử nhẹ nhàng)