THIS THESE THAT THOSE | How to USE and PRONOUNCE in British English

(calm electronic theme music)

(musique d'introduction)

- Hello everyone, and welcome back to English with Lucy.

Salut à tous et bienvenu dans English with Lucy

What a long time!

Ça fait longtemps !

So much has happened since I've been away.

Tellement de choses se sont passé depuis la dernière fois.

I basically went on a trip, and then I got really,

J'ai essentiellement fait un voyage, et puis j'ai été vraiment

really ill, and I just had to recover.

vraiment malade, et j'avais juste besoin de récupérer.

I could hardly speak.

Je pouvais à peine parler.

If you follow me on Instagram you will know about that,

Si vous me suivez sur Instagram vous le savez,

but, I'm back today with a really

mais, je suis de retour aujourd'hui avec

highly-requested grammar video.

une vidéo de grammaire très demandée.

We're going to be talking about the difference

Nous allons parler de la différence

between "this," "these," "that," and "those."

entre "this", "theses", "that", et "those".

It's a seriously important lesson.

C'est une leçon vraiment importante.

I hear people confuse these words all the time.

J'entends tout le temps des gens confondre ces mots,

And, on almost every single Instagram post,

et, sur presque tous les un seul post Instagram,

somebody asks me to make at least a video

quelqu'un me demande de faire au moins une vidéo

about "these" and "this."

à propos de "theses" et "this".

So, hopefully, that's going to be really,

Donc, j'espère que ça va vous être vraiment

really useful for you.

vraiment utile.

Before we get started, I'd just like to thank

Avant de commencer, Je voudrais juste remercier

the sponsor of today's video.

le sponsor de la vidéo d'aujourd'hui.

It's Lingoda, with an extra special offer for you.

C'est Lingoda, avec un offre spéciale pour vous.

Lingoda is an online language academy which employs native,

Lingoda est une académie de langue qui emploie des natifs,

qualified teachers to deliver small group classes,

des enseignants qualifiés pour offrir des cours en petits groupes,

private classes, or a perfect combination of the two.

des cours privés, ou un parfait combinaison des deux.

I've tried them out myself, and I totally approve.

J'ai essayée moi-même, et j'approuve totalement.

I've got two special offers for you today,

J'ai deux offres spéciales pour vous aujourd'hui,

so you can choose which one you want.

donc vous pouvez choisir celle que vous voulez.

You can get 30% off all three month

Vous pouvez obtenir 30% de réduction tous les trois mois

subscription packages with the code LUCY30OFF

des forfaits d'abonnement avec le code LUCY30OFF

and 50% off all certificate courses with the code LUCY50OFF.

et 50% de réduction sur tous les certificats de cours avec le code LUCY50OFF.

With that last code, LUCY50OFF,

Avec ce dernier, LUCY50OFF,

you can get six months of English lessons

vous pouvez obtenir six mois de cours d'anglais

for the price of three months,

pour le prix de trois mois,

and you can go up an entire English level.

et vous pouvez monter tout un niveau d'anglais.

All you have to do is click on the offer links

Tout ce que tu dois faire est cliquez sur les liens de l'offre

in the description box and use the codes.

dans la description et utiliser les codes.

Right, let's get on with the lesson.

Bon, passons à la leçon.

"This," "that," "these," and "those" are demonstratives.

"this", "that", "theses", et "those" sont des démonstratifs.

We use "this," "that," "these," and "those,"

Nous utilisons "this," "that," "these," et "those,",

I have to get good at saying that,

je dois les dires bien,

to point to people or things.

pour parler de personnes ou de choses.

"This" and "that" are singular,

"this" et "that" sont singuliers,

and "these" and "those" are plural.

et "theses" et "those" sont pluriels.

"This," singular, and "these," plural,

"this", singulier, et "those", pluriel,

refer to things that are close to the speaker,

sont utilisés pour se référer à des choses qui sont près de l'orateur,

much like the word "here."

un peu comme le mot "here".

Here, "this," "these."

here, "this", "these".

On the other hand, "that" and "those"

D'un autre côté, "that" et "those"

refer to things that are further away from the speaker,

sont utilisés pour se référer à des choses qui sont plus loin de l'orateur,

much like the word "there."

un peu comme le mot "there".

"That," "those," there.

"that", "those", there.

So, "this" and "these" are here,

Donc, "this" et "these" sont here,

"that" and "those" are there.

"that" et "those" sont there.

"This," "these," here.

"this", "these", here.

"That," "those," there.

"that", "those", there.

Learn that and remember it in your head,

Apprenez cela et souvenez-vous-en bien,

because at some point you might need

parce qu'à un moment donné, vous pourriez avoir besoin

to remember which one is which.

de vous rappeler lequel est quoi.

Before we talk about the ins and outs,

Avant de parler des tenants et aboutissants,

the fine details of "this," "that," "these," and "those,"

les beaux détails de "ceci" "ça", "ceux-ci" et "ceux"

let's talk about the pronunciation of the words

Parlons de la prononciation des mots

and how they differ from each other,

et comment ils diffèrent les uns des autres,

because I know so many students struggle

parce que je sais que tant d'étudiants luttent

with the pronunciation, especially of "this" and "these."

avec la prononciation, en particulier de "ceci" et "ceux-ci".

"That" and "those," completely different vowel sounds.

"Cela" et "ceux", complètement sons de voyelle différente.

Ah, "that."

Ah, "ça".

Oh, "those."

Oh, "ceux-là".

Those shouldn't be too difficult.

Ceux-ci ne devraient pas être trop difficiles.

Note that sometimes people might put a glottal stop

Notez que parfois les gens pourrait mettre un arrêt glottal

at the end of "that."

à la fin de "ça".

"Now that is amazing."

"Maintenant c'est incroyable."

See? That's naturally how I would say,

Voir? C'est naturellement comme je dirais,

"That is amazing."

"C'est étonnant."

"Those," make sure you're ending with a "zzz" sound.

"Ceux", assurez-vous que vous êtes se terminant par un son "zzz".

Don't end it with a "sss" sound.

Ne le terminez pas avec un son "sss".

So, it's not "thossse," which is actually quite hard to say.

Donc, ce n'est pas "thossse", qui est en fait assez difficile à dire.

It's "thozze," "those."

C'est "thozze", "ceux".

Now, "this" and "these."

Maintenant, "ceci" et "ceux-ci".

Well, firstly, the vowel sound is very similar,

Eh bien, d'abord, la voyelle le son est très similaire,

but, it is different.

mais, c'est différent.

With "this," we have an "ih," "ih."

Avec "ceci", nous avons un "ih", "ih".

It's a short vowel sound.

C'est un son de voyelle court.

"These" we have "eee."

"Ceux-ci" nous avons "eee".

It's a long vowel sound.

C'est un long son de voyelle.

The mouth shape is the same "ih," "ee," "ih," "ee."

La forme de la bouche est la même "ih", "ee", "ih", "ee".

We just elongate the vowel sound for "these."

Nous allongons juste la voyelle sonore pour "ceux-ci".

And then, the most important thing in my opinion,

Et puis, le plus important chose à mon avis,

is the phoneme at the end of the word.

est le phonème à la fin du mot.

"Thissss."

"Thissss".

"Thesssse."

"Thesssse."

So, "this" has a "sss" sound, and "these" has a "zzz" sound,

Donc, "ceci" a un son "sss", et "ceux-ci" ont un son "zzz",

like with "those."

comme avec "ceux".

I hear a lot of students say, "Thessse. Thessse,"

J'entends beaucoup d'étudiants dites: "Thessse Thessse"

and I don't know if they're trying to say, "This,"

et je ne sais pas s'ils sont en essayant de dire: "Ceci"

or "thesse."

ou "thesse".

So, make sure, "Thisss," short "is" sound, ending in an "s."

Alors, assurez-vous, "Thisss", court "est" son, se terminant par un "s."

"Is," "this."

"Est-ce."

"Theeese," long e sound ending in a zed: "Theeeze."

"Theeese", son long e se terminant par un zed: "Theeeze."

"Thesss" is like a combination of the two.

"Thesss" est comme une combinaison des deux.

It's not the end of the world, but

Ce n'est pas la fin du monde, mais

you might miscommunicate a little.

vous pourriez mal communiquer un peu.

You might be referring to multiple things.

Vous pourriez faire référence à plusieurs choses.

You're trying to say, "These," which is a plural.

Vous essayez de dire, "Ceux-ci", qui est un pluriel.

But people will think you're trying to say one thing,

Mais les gens vont penser que vous êtes essayant de dire une chose,

"This," because it's a singular.

"Ceci", parce que c'est un singulier.

So, just bear that in mind and practise a little at home.

Alors, gardez cela à l'esprit et pratique un peu à la maison.

So, we use "this," "that," "these," and "those"

Donc, nous utilisons "ceci", "ça", "ceux-ci" et "ceux"

as determiners.

en tant que déterminants.

For example: "What's this book about?"

Par exemple: "De quoi parle ce livre?"

"That door's unlocked."

"Cette porte est déverrouillée."

"I really like those socks."

"J'aime vraiment ces chaussettes."

We also use them as pronouns.

Nous les utilisons aussi comme pronoms.

"This is lovely."

"C'est adorable."

"That is a great achievement."

"C'est une grande réussite."

"You can take these home."

"Vous pouvez les ramener à la maison."

But, what are the rules?

Mais, quelles sont les règles?

We use "this" and "that" with singular, uncountable nouns,

Nous utilisons "ceci" et "ça" avec noms singuliers, indénombrables,

singular, uncountable nouns.

noms singuliers, indénombrables.

"This bread is stale."

"Ce pain est rassis."

Stale means not fresh.

Stale signifie pas frais.

And, an uncountable example: "Please pass me that coffee."

Et, un exemple indénombrable: "S'il te plaît, passe-moi ce café."

We use "those" and "these" with plural nouns.

Nous utilisons "ceux" et "ceux-ci" avec des noms pluriels.

"These shoes are yours."

"Ces chaussures sont à vous."

"Those houses are for sale."

"Ces maisons sont à vendre."

Note: we tend to use "this" with words describing

Note: nous avons tendance à utiliser "ceci" avec des mots décrivant

time and dates.

heure et dates.

For example: "This morning, I went on a run."

Par exemple: "Ceci matin, je suis allé courir. "

Or, "I'm going to Paris this week."

Ou, "Je vais à Paris cette semaine."

We can use "that" with words describing time and date,

Nous pouvons utiliser "ça" avec des mots décrivant l'heure et la date,

but it's normally about something that was a long time ago

mais il s'agit normalement de quelque chose C'était il y a très longtemps

that you're remembering or something in the future

que vous vous souvenez ou quelque chose dans le futur

that might or might not happen.

cela pourrait ou non arriver.

For example: "Ah yes, the summer of 2012, that summer

Par exemple: "Ah oui, le été 2012, cet été

was a great summer."

C'était un bel été. "

It happened a long time ago.

C'est arrivé il y a longtemps.

Or, "I wonder if I'll ever get married. That day

Ou, "Je me demande si je vais jamais se marier. Ce jour là

would be great!"

ce serait génial! "

Just a subtle hint there.

Juste un indice subtil là.

Right! Let's look at pronouns.

Droite! Regardons les pronoms.

We normally use "this," "that," "these," and "those"

Nous utilisons normalement "ceci" "ça", "ceux-ci" et "ceux"

as pronouns to refer to things or ideas.

comme pronoms pour se référer à des choses ou des idées.

For example: "We're going for a Sunday roast first,

Par exemple: "Nous allons pour un rôti du dimanche en premier,

and then for a walk around the village.

et ensuite pour une promenade autour du village.

Are you happy with that?"

Es-tu heureux avec cela?"

It means, "Are you happy with the idea of going for a roast

Cela signifie, "Êtes-vous heureux avec l'idée d'aller pour un rôti

first and then a walk?"

d'abord, puis une promenade?

The whole thing is an idea at the moment.

Le tout est une idée pour le moment.

"Are you happy with that idea?"

"Êtes-vous heureux avec cette idée?"

"It sounds like a great idea to me.

"Cela me semble être une excellente idée.

That is my dream Sunday."

C'est mon rêve dimanche. "

Or, talking about music: "Can you turn that down please.

Ou, parler de la musique: "Peut vous l'éteignez s'il vous plaît.

I hate Heavy Metal."

Je déteste le Heavy Metal. "

Or, things, if I'm talking about someone's earrings.

Ou, les choses, si je parle à propos des boucles d'oreilles de quelqu'un.

"Those are beautiful."

"Ce sont beaux."

Those earrings are beautiful.

Ces boucles d'oreilles sont belles.

We can also use "this," "that," "those," and "these"

Nous pouvons également utiliser "ceci" "ça", "ceux", et "ceux-ci"

to refer to people when we want to identify ourselves

se référer aux gens quand nous vouloir nous identifier

or others or we want to ask the identity of other people.

ou d'autres ou nous voulons demander l'identité des autres personnes.

For example: "This is my brother, George."

Par exemple: "Ceci est mon frère, George."

Or, "That's my mother over there."

Ou, "C'est ma mère là-bas."

Or, "Hello. Is that John?

Ou, "Bonjour, c'est John?

This is Lucy speaking."

C'est Lucy qui parle. "

"Is that John?" because he's far away.

"C'est John?" parce qu'il est loin.

And, "This is Lucy," because I am right here.

Et, "C'est Lucy" parce que je suis juste ici.

I'm close to myself, in fact, I'm inside myself.

Je suis proche de moi-même En fait, je suis en moi-même.

Well, anyway. Yes.

Bien de toute façon. Oui.

So, as I said at the beginning, we use "this" and "these"

Donc, comme je l'ai dit au début, nous utilisons "ceci" et "ces"

to refer to things that are here

se référer à des choses qui sont ici

and "that" and "those" to refer to things that

et "ça" et "ceux" se référer à des choses qui

are over there.

sont là-bas.

"Can I use this pen?"

"Puis-je utiliser ce stylo?"

"I'll print this tomorrow."

"Je vais imprimer ça demain."

"I got these done last week, in San Francisco."

"Je les ai fait en dernier semaine, à San Francisco. "

It's true, it's an amazing colour, isn't it?

C'est vrai, c'est un couleur incroyable, n'est-ce pas?

Beckoning Begonia by Chillac.

Beckonia Begonia par Chillac.

Back to English lessons.

Retour aux cours d'anglais.

"That" and "those": "What's that over there?"

"Cela" et "ceux": "Qu'est-ce que c'est là-bas?"

"Those pictures we took yesterday were amazing!"

"Ces photos que nous avons prises hier étaient incroyables! "

"Ah, Seville, that's my favourite place."

"Ah, Séville, c'est mon endroit préféré."

However, let's talk now about emotional distance.

Cependant, parlons maintenant à propos de la distance émotionnelle.

Sometimes there's not a real physical distance,

Parfois, il n'y a pas un distance physique réelle,

there's an emotional distance.

il y a une distance émotionnelle.

This is pretty advanced, so, if you can conquer this,

C'est assez avancé, donc, si tu peux vaincre ça,

you can conquer anything.

tu peux tout vaincre.

Remember, this isn't a 100% strict rule,

Rappelez-vous, ce n'est pas une règle stricte à 100%,

it mostly depends on tone of voice.

Cela dépend surtout du ton de la voix.

But, just so that you understand it in general.

Mais juste pour que tu Comprenez-le en général.

We generally use "this" and "these" to refer to things

Nous utilisons généralement "ceci" et "ceux-ci" pour se référer aux choses

that we feel positive about.

que nous nous sentons positifs.

To refer to things that we feel positive about,

Pour se référer à des choses qui nous nous sentons positifs à propos de,

that we are pleased to be associated with, or we approve of.

que nous sommes heureux d'être associé à, ou nous approuvons.

For example: "I love these new hats that everyone

Par exemple: "J'adore ces de nouveaux chapeaux que tout le monde

seems to be wearing!"

semble porter! "

I like the hats.

J'aime les chapeaux.

I approve of the hats.

J'approuve les chapeaux.

I use these.

Je les utilise.

I'm a simple woman.

Je suis une femme simple.

We use "that" and "those" to create a bit of distance,

Nous utilisons "cela" et "ceux" pour créer un peu de distance,

things that we might disapprove of, things

des choses que nous pourrions désapprouver, des choses

that we don't like, things that we don't want

que nous n'aimons pas, des choses que nous ne voulons pas

to be associated with.

être associé à.

"Have you seen those awful shoes!"

"Avez-vous vu ces chaussures terribles!"

Or, "What did that friend of yours say?"

Ou, "Qu'est-ce que cet ami a dit?"

I don't like the friend, so I'm saying, "That friend."

Je n'aime pas l'ami, donc Je dis: "Cet ami."

Now, let's discuss shared knowledge and new information.

Maintenant, parlons de partager connaissances et nouvelles informations.

We sometimes use "that" instead of "the" to refer

Nous utilisons parfois "ça" au lieu de "le" pour se référer

the listener to shared knowledge, things that

l'auditeur à partagé la connaissance, les choses qui

we both know.

nous savons tous les deux.

Often, when we're explaining something or

Souvent, quand nous expliquons quelque chose ou

we're telling a story.

nous racontons une histoire.

So, this is pretty informal.

Donc, c'est assez informel.

For example: "You know that house down the road?

Par exemple: "Vous savez cette maison sur la route?

It's getting demolished on Sunday."

Il se démolit dimanche. "

We both know about the house.

Nous connaissons tous les deux la maison.

It's shared knowledge, so I'm referring to it as

C'est une connaissance partagée, donc je fais référence à lui comme

"that house" down the road.

"cette maison" sur la route.

I don't need to specify which one because

Je n'ai pas besoin de spécifier lequel

my friend will know what I'm talking about.

mon ami saura de quoi je parle.

We sometimes use "this" instead of "a" or "an"

Nous utilisons parfois "ceci" au lieu de "a" ou "an"

to refer to something important or recent,

se référer à quelque chose d'important ou de récent,

or to introduce a new thing or person into

ou pour introduire une nouvelle chose ou une personne dans

a story or conversation.

une histoire ou une conversation.

For example: "This random woman came into

Par exemple: "Cette femme au hasard est entrée en

my garden last week."

mon jardin la semaine dernière. "

If I were to say, "That random woman," it would mean

Si je devais dire "Que femme aléatoire ", cela signifierait

that we already know who that random woman is.

que nous savons déjà qui cette femme aléatoire est.

It would be shared knowledge.

Ce serait une connaissance partagée.

Because it's "this random woman," it's a new person,

Parce que c'est "ce hasard" femme, "c'est une nouvelle personne,

it's a new element for the conversation.

c'est un nouvel élément pour la conversation.

So, "that" is very informal, that's language that we

Donc, "ça" est très informel, c'est la langue que nous

use whilst having conversations with friends.

utiliser tout en ayant conversations avec des amis.

What about formal writing, because I guess a lot of you

Qu'en est-il de l'écriture formelle, parce que je suppose que beaucoup d'entre vous

are doing exams?

font des examens?

This will be important for you.

Cela sera important pour vous.

So, we use "that" and "those" in formal writing

Donc, nous utilisons "ça" et "ceux" dans l'écriture formelle

as substitutes for "the one" or "the ones."

en remplacement de "la un "ou" les ".

For example: "The best example is that given

Par exemple: "Le meilleur par exemple est donné

in the first paragraph."

dans le premier paragraphe. "

The best example is the one, the example, given

Le meilleur exemple est le un, l'exemple donné

in the first paragraph.

dans le premier paragraphe.

Or, "The most successful experiments were those

Ou, "Le plus réussi les expériences étaient celles

performed in dark conditions."

effectué dans des conditions sombres. "

The most successful experiments were the ones,

Le plus réussi les expériences étaient les

the experiments, performed in dark conditions.

les expériences, effectuées dans des conditions sombres.

It does make you sound ever-so-posh.

Cela vous fait paraître toujours aussi chic.

Please note, though, that we don't normally use

S'il vous plaît noter, cependant, que nous n'utilisons normalement pas

"that" to refer to people or animals.

"cela" pour se référer aux gens ou aux animaux.

It doesn't sound right.

Ça ne sonne pas bien.

"Have you seen my cat? The one with the orange fur."

"Avez-vous vu mon chat? un avec la fourrure orange. "

I wouldn't say, "That with the orange fur."

Je ne dirais pas, "ça avec la fourrure orange. "

We can, however, use "those" as a substitute

Nous pouvons cependant utiliser "ceux" en remplacement

for people and animals.

pour les gens et les animaux.

"The students did well in their exams.

"Les étudiants ont bien réussi leurs examens.

Those that got As were presented with a certificate."

Ceux qui ont eu comme étaient présenté avec un certificat. "

"Those" referring to the students.

"Ceux" se référant aux étudiants.

"That was a lot of information!"

"C'était beaucoup d'informations!"

(laughter"

(rire"

I hope that "this," "that," "these," and "those"

J'espère que "ceci", "ça", "ceux-ci" et "ceux"

is a bit clearer to you.

est un peu plus clair pour toi.

If you have to take one thing away from this lesson,

Si vous devez en prendre un chose loin de cette leçon,

I would say it's the pronunciation.

Je dirais que c'est la prononciation.

Just remember that "thees" doesn't exist.

Rappelez-vous juste que "thees" n'existe pas.

It's "this" or "these."

C'est "ceci" ou "ceux-ci".

Just sorting out that last phoneme: "sss" or "zzz,"

Juste trier ce dernier phonème: "sss" ou "zzz"

it really will make your speaking a lot clearer.

ça va vraiment faire votre parler beaucoup plus clair.

It does take a bit of practise, I do understand

Cela prend un peu de pratique, je comprends

that perfectly well.

ça parfaitement bien.

Hispanic speakers, I know it's tough for you,

Hispanic speakers, je sache que c'est dur pour toi,

because you don't have that short "ih" sound

parce que tu n'as pas ce court "ih" son

in your language.

dans ta langue.

So, your homework for today is to write four

Alors, tes devoirs pour aujourd'hui est d'écrire quatre

sentences in the comment section: one with "this,"

phrases dans le commentaire section: une avec "ceci",

one with "that," one with "those," one with "these."

un avec "ça", un avec "ceux", un avec "ceux-ci".

And, I encourage you all to look through everyone's

Et, je vous encourage tous regarder à travers tout le monde

comments and see if you can help out with any corrections.

commentaires et voir si vous pouvez aider avec les corrections.

I always try and look at the comment sections,

J'essaie toujours de regarder dans les sections de commentaires,

especially when I've just uploaded the video.

surtout quand j'ai juste téléchargé la vidéo.

So, make sure you've clicked the notification bell,

Alors, assurez-vous d'avoir cliqué la cloche de notification,

because for like an hour after uploading,

car comme pour une heure après le téléchargement,

I will be on my computer making sure everyone's happy,

Je serai sur mon ordinateur s'assurer que tout le monde est heureux,

making sure that everyone likes the video,

faire en sorte que tout le monde aime la vidéo,

giving you the love hearts, giving you the comments.

vous donner les coeurs d'amour, vous donner les commentaires.

That's it for today's lesson.

C'est tout pour la leçon d'aujourd'hui.

I hope you liked it.

J'espère que tu l'a aimé.

I hope you enjoyed it.

J'espère que vous avez aimé.

If you have any recommendations for future lessons,

Si vous avez des recommandations pour les leçons futures,

please comment down below.

veuillez commenter ci-dessous.

I love hearing your recommendations.

J'aime entendre vos recommandations.

Don't forget to check out Lingoda, the offer links

Ne pas oublier de vérifier Lingoda, les liens de l'offre

in the description box along with the codes.

dans la boîte de description avec les codes.

And, don't forget to connect with me on all

Et, n'oublie pas de se connecter avec moi sur tous

of my social media: I've got my Facebook,

de mes médias sociaux: j'ai mon Facebook,

I've got my Instagram, and I've got my Twitter,

J'ai mon Instagram, et j'ai mon Twitter,

and I will see you soon for another lesson.

et je te verrai bientôt pour une autre leçon.

(blows kiss)

(souffle baiser)

(calm electronic theme music)

(Calme musique électronique thème)