The 7 Words Almost ALL English Learners Use INCORRECTLY (and many native speakers too!)

506,607 views ・ 2020-01-09

English with Lucy


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:09
Hello everyone and welcome back to English with Lucy. Today I am going to talk to you
0
9340
6000
Herkese merhaba ve Lucy ile İngilizceye tekrar hoş geldiniz . Bugün size
00:15
about seven words that learners of English commonly use incorrectly. They commonly misuse
1
15340
7541
İngilizce öğrenenlerin sıklıkla yanlış kullandığı yedi kelimeden bahsedeceğim. Genellikle
00:22
these words. This video will help you find out if you are also making mistakes with these
2
22881
5839
bu kelimeleri kötüye kullanırlar. Bu video, sizin de bu kelimelerde hata yapıp yapmadığınızı anlamanıza yardımcı olacak
00:28
words, and I'll show you how to use them correctly, and I'll also show you what you were trying
3
28720
6110
ve bunları nasıl doğru kullanacağınızı göstereceğim ve ayrıca
00:34
to say by misusing these words. Before we get started, I would just like to
4
34830
4409
bu kelimeleri yanlış kullanarak ne söylemeye çalıştığınızı göstereceğim. Başlamadan önce,
00:39
thank the sponsor of today's video. It is Skillshare, and if you haven't heard of them
5
39239
5491
bugünkü videonun sponsoruna teşekkür etmek istiyorum. Bu Skillshare'dir ve
00:44
before, they're an online learning community with thousands of classes of all different
6
44730
5380
daha önce adını duymadıysanız, hepsi farklı konulardan binlerce sınıf içeren çevrimiçi bir öğrenme topluluğudur
00:50
topics. You can learn about marketing, languages, graphic design, cooking. Honestly, there are
7
50110
6360
. Pazarlama, diller, grafik tasarım, yemek pişirme hakkında bilgi edinebilirsiniz. Dürüst olmak gerekirse,
00:56
classes for absolutely everyone. There are loads of free classes, but you can
8
56470
4890
kesinlikle herkes için sınıflar var. Bir sürü ücretsiz ders var ama
01:01
also sign up to premium membership which gives you unlimited access to high quality classes
9
61360
5560
aynı zamanda kendi alanlarında çalışan uzmanlardan yüksek kaliteli derslere sınırsız erişim sağlayan premium üyeliğe de kaydolabilirsiniz
01:06
from experts working in their field. If you follow me on Instagram you'll know
10
66920
4309
. Beni Instagram'da takip ederseniz,
01:11
that I love art, and I recently found a beginner's watercolour course and it was amazing because
11
71229
5840
sanatı sevdiğimi bileceksiniz ve yakın zamanda yeni başlayanlar için bir suluboya kursu buldum ve bu harikaydı çünkü
01:17
I've been doing watercolour for so long, but I'd never actually learned the basics. But
12
77069
4742
çok uzun süredir suluboya yapıyorum ama aslında temelleri hiç öğrenmemiştim. Ancak
01:21
to find out more, you'll have to sign up to Skillshare and it's actually really affordable,
13
81811
4588
daha fazlasını öğrenmek için Skillshare'e kaydolmanız gerekecek ve aslında gerçekten uygun fiyatlı, diğer
01:26
more affordable than most other online learning platforms.
14
86399
2991
birçok çevrimiçi öğrenme platformundan daha uygun fiyatlı .
01:29
An annual subscription is under $10 per month, and since Skillshare are sponsoring this video,
15
89390
5830
Yıllık abonelik ayda 10 doların altında ve Skillshare bu videoya sponsor olduğu için,
01:35
they have given the people who click the link to sign up in the description box their first
16
95220
4989
açıklama kutusunda kaydolmak için bağlantıya tıklayan kişilere ilk
01:40
two months for free. So click on the link, sign up. There are loads of courses, especially
17
100209
5360
iki ayını ücretsiz olarak verdiler. Öyleyse bağlantıya tıklayın, kaydolun. İlginizi çekebilecek bir sürü kurs var, özellikle
01:45
English courses and language courses, which you might be interested in. And let me know
18
105569
3940
İngilizce kursları ve dil kursları . Ve
01:49
how it goes. Right. Let's get on with the lesson. So number
19
109509
4890
nasıl gittiğini bana bildirin. Sağ. Derse devam edelim.
01:54
one, a word that learners of English commonly misuse is career. Career. We use the word
20
114399
7881
Birincisi, İngilizce öğrenenlerin genellikle kötüye kullandığı bir kelime kariyerdir. Kariyer.
02:02
career to talk about an occupation undertaken for a significant period of someone's life
21
122280
6679
Kariyer kelimesini, ilerleme fırsatları olan birinin hayatının önemli bir döneminde üstlendiği bir meslekten bahsetmek için kullanırız
02:08
with opportunities for progress. However, many students make mistakes with this word
22
128959
7071
. Ancak birçok öğrenci bu kelime ile ilgili hatalar yapmakta
02:16
and they use it, they incorrectly use it to talk about a university student's main area
23
136030
6429
ve bir üniversite öğrencisinin ana çalışma alanından bahsetmek için yanlış bir şekilde kullanmaktadırlar
02:22
of study. There are many reasons why students misuse
24
142459
3721
. Öğrencilerin bunu kötüye kullanmasının birçok nedeni vardır
02:26
it. It can be a false friend in certain languages and it can just be down to misinformation.
25
146180
4940
. Bazı dillerde sahte bir arkadaş olabilir ve sadece yanlış bilgilendirme olabilir.
02:31
For this definition, we would say degree in the UK or major in American English. We do
26
151120
9060
Bu tanım için Birleşik Krallık'ta derece veya Amerikan İngilizcesinde ana dal diyebiliriz.
02:40
not use career for this definition. So a correct sentence with career is, I started my career
27
160180
8110
Bu tanım için kariyeri kullanmıyoruz. Yani kariyer ile doğru bir cümle, kariyerime
02:48
making teas and coffees, and now I'm the head of operations. That's correct.
28
168290
5380
çay ve kahve yaparak başladım ve şimdi operasyonların başındayım. Bu doğru.
02:53
An incorrect example would be, My career was very challenging and I was relieved to graduate.
29
173670
6670
Yanlış bir örnek, Kariyerim çok zorluydu ve mezun olduğum için rahatlamıştım.
03:00
We should say my degree or my major was very challenging and I was relieved to graduate.
30
180340
6989
Derecemin veya bölümümün çok zorlayıcı olduğunu ve mezun olduğum için rahatladığımı söylemeliyiz.
03:07
Number two. The second word that students tend to get wrong is salary. Salary. We use
31
187329
7631
İki numaralı. Öğrencilerin yanlış anlama eğiliminde olduğu ikinci kelime maaştır. Maaş.
03:14
the word salary to talk about a regular fixed payment, which is usually expressed as an
32
194960
6010
Maaş kelimesini, genellikle yıllık bir miktar olarak ifade edilen düzenli bir sabit ödemeden bahsetmek için kullanırız
03:20
annual amount. In some cultures you talk about your monthly salary, in the UK and normally
33
200970
7110
. Bazı kültürlerde aylık maaşınızdan bahsedersiniz, Birleşik Krallık'ta ve normalde
03:28
in the US, we talk about annual salaries. I remember when I moved to Spain I was very
34
208080
5140
ABD'de yıllık maaşlardan bahsederiz. İspanya'ya taşındığımda,
03:33
confused when people were asking me how much I earned per month or how much I would like
35
213220
4820
insanlar bana ayda ne kadar kazandığımı veya ayda ne kadar istediğimi sorduğunda kafamın çok karıştığını hatırlıyorum
03:38
per month. I had to times everything by 12 and then it didn't even end up being the same
36
218040
4660
. Her şeyi 12 ile çarpmak zorunda kaldım ve sonra aynı sayı bile olmadı
03:42
number. Many students get confused with the word salary
37
222700
3569
. Pek çok öğrenci maaş kelimesiyle karıştırılır
03:46
and use it to talk about what someone earns per hour or per day. Obviously this is incorrect.
38
226269
6530
ve bunu birinin saatte veya günde ne kazandığı hakkında konuşmak için kullanır . Açıkçası bu yanlış.
03:52
Instead, we could say wage or rate. Your daily rate, your daily wage or your hourly rate
39
232799
7830
Bunun yerine ücret veya oran diyebiliriz. Günlük ücretiniz, günlük ücretiniz veya saatlik ücretiniz
04:00
or your hourly wage. An example of salary used correctly, I was given a promotion which
40
240629
6700
veya saatlik ücretiniz. Doğru kullanılan bir maaş örneği ,
04:07
increased my salary to 40,000 pounds per year. An example of an incorrect use of salary.
41
247329
6890
maaşımı yılda 40.000 sterline çıkaran bir terfi aldım. Yanlış maaş kullanımına bir örnek.
04:14
I negotiated a good salary of 15 pounds an hour. We would say instead, I negotiated a
42
254219
6491
Saati 15 pound gibi iyi bir maaş için pazarlık yaptım . Bunun yerine,
04:20
good wage or a good rate of 15 pounds an hour. Hopefully that is clear for you now.
43
260710
6620
iyi bir ücret ya da saatte 15 sterlin gibi iyi bir oran için pazarlık yaptığımı söylerdik. Umarım bu şimdi sizin için açıktır.
04:27
Number three, the third word that students misuse is custom. Custom. We used the word
44
267330
8350
Üç numara, öğrencilerin kötüye kullandığı üçüncü kelime adettir. Gelenek. Gelenek kelimesini
04:35
custom to talk about behaviours that are specific to a particular place, culture or society.
45
275680
5739
belirli bir yere, kültüre veya topluma özgü davranışlardan bahsetmek için kullandık.
04:41
However, many students incorrectly use the word custom to talk about personal habits
46
281419
7051
Bununla birlikte, birçok öğrenci kişisel alışkanlıklar veya eylemler hakkında konuşmak için yanlış bir şekilde "gelenek" kelimesini kullanır
04:48
or actions. Instead, we could use habit or we might just use the present simple. For
47
288470
7660
. Bunun yerine, alışkanlığı kullanabiliriz veya sadece şimdiki zamanı kullanabiliriz. Ben
04:56
example, I do this. I'm talking about something that I do on a regular basis. I don't do that.
48
296130
6180
bunu yapıyorum mesela. Düzenli olarak yaptığım bir şeyden bahsediyorum. Bunu yapmam
05:02
I do not do this on a regular basis. I do not have this habit.
49
302310
3930
Bunu düzenli olarak yapmıyorum. Bu alışkanlığım yok.
05:06
So an example of the correct use of the word custom. I find it fascinating to learn about
50
306240
5790
Yani adet kelimesinin doğru kullanımına bir örnek .
05:12
the customs and traditions of ancient cultures. An incorrect example. Some people like to
51
312030
6330
Eski kültürlerin gelenek ve göreneklerini öğrenmeyi büyüleyici buluyorum. Yanlış bir örnek. Bazı insanlar
05:18
eat breakfast every day, but I don't have that custom. Instead, we could say, I don't
52
318360
5220
her gün kahvaltı yapmayı sever ama benim öyle bir adetim yok. Bunun yerine,
05:23
do that or I don't have that habit. But I don't do that, the present simple sounds a
53
323580
5769
bunu yapmam ya da böyle bir alışkanlığım yok diyebiliriz. Ama bunu yapmıyorum, şimdiki zaman
05:29
lot more natural. Number four is nanny, nanny. We use the word
54
329349
5961
çok daha doğal geliyor. Dört numara dadı, dadı. Dadı kelimesini,
05:35
nanny to talk about someone who is employed to regularly look after children in a household.
55
335310
7240
bir evde düzenli olarak çocuklara bakmak için çalışan birinden bahsederken kullanırız.
05:42
They usually have special training and qualifications. Now, many students will make the mistake of
56
342550
6420
Genellikle özel eğitim ve niteliklere sahiptirler. Şimdi, pek çok öğrenci para karşılığında çocuklara göz kulak olan
05:48
using the word nanny to talk about somebody who watches over children in exchange for
57
348970
6409
biri hakkında konuşmak için dadı kelimesini kullanma hatasına düşecek
05:55
money. They're not necessarily officially employed.
58
355379
3171
. Resmi olarak istihdam edilmiş olmaları gerekmez.
05:58
For this case, we would use the word babysitter. I worked as a babysitter from the age of 14.
59
358550
7890
Bu durumda bebek bakıcısı kelimesini kullanırdık. 14 yaşımdan itibaren bebek bakıcılığı yaptım.
06:06
It wasn't official employment, I had no contract. People in the village would text me and say,
60
366440
4699
Resmi iş değildi, sözleşmem yoktu. Köydekiler bana mesaj atıp,
06:11
"Can you babysit my children on Friday night? I used to charge five pounds an hour. I was
61
371139
4710
"Cuma akşamı çocuklarıma bakıcılık yapabilir misin? Saati beş pound alırdım
06:15
a babysitter. I had no qualifications, no work contract. I had no employment really.
62
375849
5931
.
06:21
It was just lucky if someone called me up." So an example of the correct use of nanny
63
381780
4970
Biri beni ararsa şanslıyım." Dadı kelimesinin doğru kullanımına bir örnek,
06:26
would be when I was little we had a nanny who would pick me up from school every afternoon.
64
386750
6180
ben küçükken, her öğleden sonra beni okuldan alacak bir dadımız vardı.
06:32
Every afternoon means an ongoing basis. They are employed by my family. I did not have
65
392930
5530
Her öğleden sonra sürekli bir temel anlamına gelir. Ailem tarafından istihdam ediliyorlar.
06:38
a nanny. An incorrect use would be, I need to find
66
398460
3250
Dadım yoktu. Yanlış bir kullanım,
06:41
a nanny to look after the children whilst we go out tonight. What I'm actually talking
67
401710
4400
bu gece biz dışarı çıkarken çocuklara bakacak bir dadı bulmam gerekiyor. Aslında bahsettiğim şey
06:46
about is a babysitter. We need to find a babysitter for tonight. It's a one off, a one time basis.
68
406110
6380
bir bebek bakıcısı. Bu gece için bir bebek bakıcısı bulmamız gerekiyor . Bu bir defaya mahsus, bir defaya mahsus.
06:52
Number five. The fifth word that students use incorrectly is client, client. And actually
69
412490
7220
Beş numara. Öğrencilerin yanlış kullandığı beşinci kelime müşteri, müşteri'dir. Ve aslında
06:59
a lot of native speakers misuse this word as well. I'm sure I have, but sometimes it's
70
419710
6030
pek çok ana dili İngilizce olan kişi de bu kelimeyi kötüye kullanıyor . Eminim öyledir, ama bazen anadili olmayanlardan
07:05
hard to know if I've picked something up from non-native speakers without realising it because
71
425740
4140
bir şey alıp almadığımı fark etmeden anlamak zor çünkü
07:09
I'm with them so frequently. We use the word client to talk about someone
72
429880
5180
onlarla çok sık birlikteyim. Müşteri kelimesini
07:15
who is provided a professional service. A professional service is provided to them.
73
435060
7009
profesyonel bir hizmet verilen birinden bahsederken kullanırız. Kendilerine profesyonel bir hizmet sunulur.
07:22
For example, lawyers have clients. The lawyers provide a professional service to the clients.
74
442069
6711
Örneğin avukatların müvekkilleri vardır. Avukatlar müvekkillerine profesyonel bir hizmet sunmaktadır.
07:28
Accountants have clients. Many students say the word client when actually they mean customer.
75
448780
6661
Muhasebecilerin müşterileri vardır. Pek çok öğrenci müşteri kelimesini aslında müşteriyi kastettiklerinde kullanır.
07:35
Customer. A customer is someone who is provided goods or a service in exchange for money.
76
455441
8448
Müşteri. Müşteri, para karşılığında mal veya hizmet sağlanan kişidir.
07:43
So with a service it's less professional and goods, well you're not generally providing
77
463889
4701
Yani bir hizmetle daha az profesyonel ve mal olur, yani genellikle
07:48
goods to a client, you're normally providing a professional service. There is a grey area,
78
468590
6259
bir müşteriye mal sağlamıyorsunuz, normalde profesyonel bir hizmet veriyorsunuz. Gri bir alan var
07:54
but in general it's one or the other. An example, many of our marketing agency's clients are
79
474849
6660
ama genel olarak biri ya da diğeri. Örnek olarak, pazarlama ajansımızın müşterilerinin çoğu
08:01
small, independent businesses. That is client used correctly.
80
481509
4660
küçük, bağımsız işletmelerdir. Bu, doğru kullanılan istemcidir.
08:06
An incorrect example, I must be my local pubs best client. What we should really say is,
81
486169
6941
Yanlış bir örnek, yerel barların en iyi müşterisi olmalıyım. Gerçekten söylememiz gereken şey,
08:13
I must be at my local pubs, best customer. I'm buying goods. I'm not being provided a
82
493110
6239
yerel barlarımda olmalıyım, en iyi müşteri. mal alıyorum Bana
08:19
professional service. Now, number six is to lay. To lay, and this
83
499349
6181
profesyonel bir hizmet sunulmuyor. Şimdi, altı numara uzanmak. Döşemek ve bu,
08:25
is very commonly misused also by native speakers, so don't worry if you're misusing it as well.
84
505530
5900
ana dili İngilizce olan kişiler tarafından da çok yaygın olarak kötüye kullanılır, bu yüzden onu kötüye kullanıyorsanız endişelenmeyin.
08:31
To lay means to place something in a resting position. Notice the word, something. We always
85
511430
7799
Döşemek, bir şeyi dinlenme pozisyonuna koymak anlamına gelir . Kelimeye dikkat et, bir şey. Her zaman
08:39
have to lay an object, to lay something. Now, many students will use the word lay when
86
519229
7151
bir nesne koymak zorundayız, bir şey koymak için. Şimdi, pek çok öğrenci
08:46
actually they mean lie. To lie does not require an object. It means to recline or rest in
87
526380
8440
aslında yalan demek istediklerinde lay kelimesini kullanacak. Yalan söylemek için bir nesne gerekmez. Tekrar uzanmak ya da dinlenmek anlamına gelir
08:59
again, many natives get wrong. It is loose, loose. This also sounds like my nickname,
88
539613
7160
, birçok yerli yanılır. Gevşektir, gevşektir. Bu aynı zamanda lakabıma benziyor, annem
09:06
my mom calls me Luce. Everyone calls me Luce. You can start calling me Luce, but it's spelled
89
546773
4800
bana Luce der. Herkes bana Luce der. Bana Luce demeye başlayabilirsin ama
09:11
L-U-C-E not L-O-O-S-E. Now loose is an adjective meaning the opposite
90
551573
7580
L-O-O-S-E değil, L-U-C-E olarak yazılmış. Şimdi gevşek, sıkı,
09:19
of tight, very, very tight, very, very loose. However, many students especially in their
91
559153
7530
çok, çok sıkı, çok, çok gevşek'in zıttı anlamına gelen bir sıfattır. Bununla birlikte, birçok öğrenci, özellikle
09:26
writing, will write loose when actually they mean lose, the verb to lose. Meaning to misplace.
92
566683
10020
yazılarında, aslında kaybetmek, kaybetmek fiilini kastettiklerinde gevşek yazacaktır. Yanlış yere koymak anlamı.
09:36
Now I think it'll just be easier if I give you one correct sentence containing both words
93
576703
6790
Şimdi yanlış ve doğru örneklerle kafanızı karıştırmak yerine, her iki kelimenin de doğru kullanıldığı doğru bir cümle versem daha kolay olur diye düşünüyorum
09:43
used correctly instead of confusing you with incorrect and correct examples. Just with
94
583493
5660
. Sadece
09:49
this case. I'm worried I'll lose my watch because the strap is so loose. I'm worried
95
589153
6670
bu davayla. Kayışı çok gevşek olduğu için saatimi kaybedeceğimden endişeleniyorum.
09:55
I'll lose my watch because the strap is so loose.
96
595823
3180
Kayışı çok gevşek olduğu için saatimi kaybedeceğimden endişeleniyorum .
09:59
Now you might think they look very similar and sound very similar, but it's all about
97
599003
6370
Şimdi bunların çok benzer göründüğünü ve kulağa çok benzer geldiğini düşünebilirsiniz, ancak bu tamamen
10:05
the final consonant in the word lose with a Z- sound, loose with a S- sound. Lose, loose,
98
605373
12270
kelimenin son ünsüzünün Z- sesiyle, gevşek S- sesiyle ilgili. Kaybet, kaybet,
10:17
loose the adjective, lose the verb. Right. That's it for today's lesson. I hope
99
617643
6450
sıfatı bırak, fiili kaybet. Sağ. Bugünün dersi bu kadar. Umarım
10:24
you enjoyed it. I hope you learned something. Your homework today is to take three of the
100
624093
4580
eğlenmişsindir. Umarım bir şeyler öğrenmişsindir. Bugünkü ödeviniz
10:28
words, a minimum of three, if you want to do all of them, you can and use them correctly
101
628673
5970
kelimelerden en az üç tanesini almak, hepsini yapmak istiyorsanız bunları yapabilir ve
10:34
in different sentences. Don't forget to check out Skillshare. The
102
634643
3561
farklı cümlelerde doğru şekilde kullanabilirsiniz. Skillshare'e göz atmayı unutmayın.
10:38
link to sign up and get two months worth of premium membership for free is in the description
103
638204
4989
Kaydolma ve iki aylık ücretsiz premium üyelik alma bağlantısı açıklama
10:43
box. And don't forget to connect with me on all of my social media. I've got my Facebook,
104
643193
4340
kutusundadır. Ve tüm sosyal medya hesaplarımdan benimle bağlantı kurmayı unutmayın . Facebook'um,
10:47
my Instagram, and my Twitter, and my personal channel, Lucy Bella Earl, where I talk about
105
647533
4610
Instagram'ım, Twitter'ım ve ilgini çeker diye İngilizce olmayan her şeyden bahsettiğim kişisel kanalım Lucy Bella Earl var
10:52
everything that isn't English, in case you're interested in that. I will see you soon for
106
652143
19480
. Yakında
11:11
another lesson.
107
671623
3970
başka bir ders için görüşürüz.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7