The 7 Words Almost ALL English Learners Use INCORRECTLY (and many native speakers too!)

Hello everyone and welcome back to English with Lucy. Today I am going to talk to you

みなさん、こんにちは 。ルーシーと一緒に英語にようこそ。 今日は

about seven words that learners of English commonly use incorrectly. They commonly misuse

、英語の学習者がよく使う7つの単語について お話します。 彼らは一般的に

these words. This video will help you find out if you are also making mistakes with these

これらの言葉を誤用します。 このビデオは 、あなたがこれらの単語を間違えているのかどうかを知るのに役立ちます。また

words, and I'll show you how to use them correctly, and I'll also show you what you were trying

、それらを正しく使用する方法を示し、これらの単語を誤用 してあなたが言おうとしていたことも示します

to say by misusing these words. Before we get started, I would just like to

。 始める前に

thank the sponsor of today's video. It is Skillshare, and if you haven't heard of them

、今日のビデオのスポンサーに感謝します。 それは Skillshareであり、これまで聞いたことがない場合

before, they're an online learning community with thousands of classes of all different

は、 さまざまなトピックの何千ものクラスがあるオンライン学習コミュニティ

topics. You can learn about marketing, languages, graphic design, cooking. Honestly, there are

です。 マーケティング、言語、グラフィックデザイン、料理について学ぶことができます 。 正直なところ、

classes for absolutely everyone. There are loads of free classes, but you can

絶対に皆のためのクラスがあります。 無料のクラスはたくさんありますが

also sign up to premium membership which gives you unlimited access to high quality classes

、プレミアムメンバーシップにサインアップし

from experts working in their field. If you follow me on Instagram you'll know

て、その分野で働く専門家による高品質のクラスに無制限にアクセスすることもできます。 Instagramで私をフォローすると、私が

that I love art, and I recently found a beginner's watercolour course and it was amazing because

アートを愛していることがわかります。最近、初心者向けの 水彩画のコースを見つけました。

I've been doing watercolour for so long, but I'd never actually learned the basics. But

長い間水彩画をやってきたので 素晴らしかったですが、実際に基本を学んだことはありませんでした。 しかし

to find out more, you'll have to sign up to Skillshare and it's actually really affordable,

、詳細を知るには、Skillshareにサインアップする 必要があります。実際には、

more affordable than most other online learning platforms.

他のほとんどのオンライン学習プラットフォームよりも手頃な価格 です。

An annual subscription is under $10 per month, and since Skillshare are sponsoring this video,

年間サブスクリプションは月額$ 10未満 で、Skillshareがこのビデオを後援し

they have given the people who click the link to sign up in the description box their first

ているため、リンクをクリック して説明ボックスにサインアップする人々に最初の

two months for free. So click on the link, sign up. There are loads of courses, especially

2か月間無料で提供しています。 リンクをクリックして、 サインアップしてください。 たくさんのコース、特に

English courses and language courses, which you might be interested in. And let me know

英語コースと語学コースがあり ますので、興味があるかもしれません。

how it goes. Right. Let's get on with the lesson. So number

それがどうなるか教えてください。 右。 レッスンを始めましょう。 ですから、第

one, a word that learners of English commonly misuse is career. Career. We use the word

一に、英語の学習者がよく誤用する言葉 はキャリアです。 キャリア。 私たちはキャリアという言葉を使用して、進歩の機会

career to talk about an occupation undertaken for a significant period of someone's life

がある誰かの人生のかなりの期間に行われた職業について話し

with opportunities for progress. However, many students make mistakes with this word

ます。 しかし、 多くの学生がこの単語を間違え

and they use it, they incorrectly use it to talk about a university student's main area

て使用し、大学生の主な研究分野について話すために誤って使用しています

of study. There are many reasons why students misuse

。 学生がそれを誤用する理由はたくさんあります

it. It can be a false friend in certain languages and it can just be down to misinformation.

。 それは特定の言語では空似言葉である可能性があり、 誤った情報に帰着する可能性があります。

For this definition, we would say degree in the UK or major in American English. We do

この定義では 、英国の学位またはアメリカ英語の専攻を言います。

not use career for this definition. So a correct sentence with career is, I started my career

この定義にはキャリアを使用しません。 ですから 、キャリアの正しい文章は、私は

making teas and coffees, and now I'm the head of operations. That's correct.

お茶とコーヒーを作るキャリアを始め、今 はオペレーションの責任者です。 そのとおりです。

An incorrect example would be, My career was very challenging and I was relieved to graduate.

間違った例は、私のキャリアは 非常にやりがいがあり、卒業するのに安心しました。

We should say my degree or my major was very challenging and I was relieved to graduate.

私の学位や専攻は非常に やりがいがあり、卒業するのに安心しました。

Number two. The second word that students tend to get wrong is salary. Salary. We use

ナンバー2。 学生が間違えがちな2番目の言葉 は給料です。 給料。 給与という言葉を使用して

the word salary to talk about a regular fixed payment, which is usually expressed as an

、 通常は年額で表される通常の固定支払いについて説明し

annual amount. In some cultures you talk about your monthly salary, in the UK and normally

ます。 一部の文化 では、月給について話します。英国では、通常

in the US, we talk about annual salaries. I remember when I moved to Spain I was very

は米国では、年俸について話します。 私がスペインに引っ越したとき、私が月に

confused when people were asking me how much I earned per month or how much I would like

いくら稼いだのか、月にいくら欲しいのかと聞かれたとき、私は非常に混乱したことを覚えてい

per month. I had to times everything by 12 and then it didn't even end up being the same

ます。 私はすべてを12倍にする 必要がありましたが、それでも同じ数になることはありませんでした

number. Many students get confused with the word salary

。 多くの学生は給料という言葉と混同し、

and use it to talk about what someone earns per hour or per day. Obviously this is incorrect.

誰かが1時間または1日で何を稼ぐかについて話すためにそれを使用し ます。 明らかにこれは正しくありません。

Instead, we could say wage or rate. Your daily rate, your daily wage or your hourly rate

代わりに、賃金やレートを言うことができます。 あなたの日給 、あなたの日給またはあなたの時給

or your hourly wage. An example of salary used correctly, I was given a promotion which

またはあなたの時給。 正しく使用された給与の例として、私は

increased my salary to 40,000 pounds per year. An example of an incorrect use of salary.

給与を年間40,000ポンドに増やす昇進を与えられました。 給与の誤った使用の例。

I negotiated a good salary of 15 pounds an hour. We would say instead, I negotiated a

私は1時間に15ポンドの良い給料を交渉しました 。 代わりに、私

good wage or a good rate of 15 pounds an hour. Hopefully that is clear for you now.

は1時間あたり15ポンドの良い賃金または良いレートを交渉したと言います。 うまくいけば、それは今あなたにとって明らかです。

Number three, the third word that students misuse is custom. Custom. We used the word

第三に、学生が誤用する第三の言葉 は習慣です。 カスタム。 私たちは習慣という言葉を使用し

custom to talk about behaviours that are specific to a particular place, culture or society.

て、特定の場所、文化、または社会に固有の行動について話しました。

However, many students incorrectly use the word custom to talk about personal habits

しかし、多くの学生は、 個人的な習慣や行動について話すためにカスタムという言葉を誤って使用しています

or actions. Instead, we could use habit or we might just use the present simple. For

。 代わりに、習慣 を使用することも、現在形を使用することもできます。

example, I do this. I'm talking about something that I do on a regular basis. I don't do that.

たとえば、私はこれを行います。 私は 定期的に行うことについて話している。 私はそれをしません。

I do not do this on a regular basis. I do not have this habit.

私は定期的にこれをしません。 私に はこの習慣がありません。

So an example of the correct use of the word custom. I find it fascinating to learn about

したがって、カスタムという単語の正しい使用例 。 古代文化の習慣や伝統について学ぶのは魅力的だと思います

the customs and traditions of ancient cultures. An incorrect example. Some people like to

。 間違った例。

eat breakfast every day, but I don't have that custom. Instead, we could say, I don't

毎日朝食を食べるのが好きな人もいますが、私にはその習慣がありません 。 代わりに、私は

do that or I don't have that habit. But I don't do that, the present simple sounds a

それをしないか、その習慣がないと言うことができます。 しかし、私 はそうしません。現在の単純な音は

lot more natural. Number four is nanny, nanny. We use the word

もっと自然に聞こえます。 4番目は乳母、乳母です。 私たちは乳母という言葉を使って

nanny to talk about someone who is employed to regularly look after children in a household.

、家庭で定期的に子供の世話をするために雇われている人について話します。

They usually have special training and qualifications. Now, many students will make the mistake of

彼らは通常、特別な訓練と資格を持っています。 今、多くの学生は、お金と引き換えに子供を見守る

using the word nanny to talk about somebody who watches over children in exchange for

誰かについて話すために乳母という言葉を使うのを間違えるでしょう

money. They're not necessarily officially employed.

。 彼らは必ずしも正式に雇用されているわけではありません 。

For this case, we would use the word babysitter. I worked as a babysitter from the age of 14.

この場合、ベビーシッターという言葉を使用します。 私は14歳からベビーシッターとして働いていました。

It wasn't official employment, I had no contract. People in the village would text me and say,

それは公務ではなく、契約もありませんでした。 村の人たちは私にテキストメッセージ

"Can you babysit my children on Friday night? I used to charge five pounds an hour. I was

を送って、「金曜日の夜に子供をベビーシッターできますか ？以前は1時間に5ポンドの料金

a babysitter. I had no qualifications, no work contract. I had no employment really.

を請求していました。私はベビーシッターでした。資格も 仕事の契約もありませんでした。本当に雇用もありませんでした。

It was just lucky if someone called me up." So an example of the correct use of nanny

それは 誰かが私を呼んでくれたらラッキーだった」と語った。 ですから、乳母の正しい使い方の例

would be when I was little we had a nanny who would pick me up from school every afternoon.

は、私が小さい頃、 毎日午後に学校から迎えに来る乳母がいたことです。

Every afternoon means an ongoing basis. They are employed by my family. I did not have

毎日の午後は継続的な基盤を意味します。 彼ら は私の家族に雇われています。 私には乳母がいませんでし

a nanny. An incorrect use would be, I need to find

た。 間違った使い方は、私

a nanny to look after the children whilst we go out tonight. What I'm actually talking

たちが今夜出かける間、子供たちの世話をする乳母を見つける必要があるということ です。 私が実際に

about is a babysitter. We need to find a babysitter for tonight. It's a one off, a one time basis.

話しているのはベビーシッターです。 今夜のベビーシッターを探す必要があります 。 それは1回限り、1回限りです。

Number five. The fifth word that students use incorrectly is client, client. And actually

5番目。 学生 が間違って使用する5番目の単語はクライアント、クライアントです。 実際

a lot of native speakers misuse this word as well. I'm sure I have, but sometimes it's

、多くのネイティブスピーカーもこの単語を誤用して います。 確かに持っていると思いますが、

hard to know if I've picked something up from non-native speakers without realising it because

ネイティブスピーカー以外の人

I'm with them so frequently. We use the word client to talk about someone

と一緒にいることが多いので、気づかずに拾ったかどうかわからないことがあります。 私たちはクライアントという言葉を使って

who is provided a professional service. A professional service is provided to them.

、専門的なサービスを提供されている人について話します。 専門的なサービスが彼らに提供されます。

For example, lawyers have clients. The lawyers provide a professional service to the clients.

たとえば、弁護士にはクライアントがいます。 弁護士 はクライアントに専門的なサービスを提供します。

Accountants have clients. Many students say the word client when actually they mean customer.

会計士にはクライアントがいます。 多くの学生は 、実際には顧客を意味するときにクライアントという言葉を言います。

Customer. A customer is someone who is provided goods or a service in exchange for money.

お客様。 顧客とは 、お金と引き換えに商品やサービスを提供される人のことです。

So with a service it's less professional and goods, well you're not generally providing

したがって、サービスでは専門性や商品が少なくなり

goods to a client, you're normally providing a professional service. There is a grey area,

ます。通常、クライアントに商品を提供するのではなく、通常 は専門的なサービスを提供します。 灰色の領域があります

but in general it's one or the other. An example, many of our marketing agency's clients are

が、一般的にはどちらか一方です。 たとえば、 当社のマーケティングエージェンシーのクライアントの多くは

small, independent businesses. That is client used correctly.

小規模で独立した企業です。 それは 正しく使用されているクライアントです。

An incorrect example, I must be my local pubs best client. What we should really say is,

間違った例ですが、私は地元のパブの最高のクライアントでなければなりません 。 私たちが本当に言わ

I must be at my local pubs, best customer. I'm buying goods. I'm not being provided a

なければならないのは、私は地元のパブ、最高の顧客にいなければならないということです。 私は商品を買っています。 私は専門的なサービスを提供されていません

professional service. Now, number six is to lay. To lay, and this

。 さて、6番目は横たわることです。 横になること、そしてこれ

is very commonly misused also by native speakers, so don't worry if you're misusing it as well.

はネイティブスピーカーによっても非常に一般的に誤用されている ので、あなたがそれを誤用していても心配しないでください。

To lay means to place something in a resting position. Notice the word, something. We always

置くとは、何かを静止位置に置くことを意味し ます。 何かという言葉に注意してください。

have to lay an object, to lay something. Now, many students will use the word lay when

何かを置くために、私たちは常に物を置く必要があります。 今、多くの学生は、実際には嘘を意味するときに「横たわる」という言葉を使用し

actually they mean lie. To lie does not require an object. It means to recline or rest in

ます。 嘘をつくのに物は必要ありません 。 それはリクライニングするか、再び休むことを意味します

again, many natives get wrong. It is loose, loose. This also sounds like my nickname,

、多くの原住民は間違っています。 ゆるい、 ゆるいです。 これも私のニックネームのように聞こえます、

my mom calls me Luce. Everyone calls me Luce. You can start calling me Luce, but it's spelled

私の母は私をルースと呼んでいます。 誰もが私をルースと呼んでいます。 私をルースと呼ぶこともできますが、スペル

L-U-C-E not L-O-O-S-E. Now loose is an adjective meaning the opposite

はL-O-O-S-EではなくL-U-C-Eです。 今緩いという形容詞は、

of tight, very, very tight, very, very loose. However, many students especially in their

きつい、非常に、非常にきつい、非常に、非常に緩いの反対を意味します。 しかし、特に彼らの執筆において、多くの学生は、

writing, will write loose when actually they mean lose, the verb to lose. Meaning to misplace.

実際に彼らが失うことを 意味するとき、失う動詞を緩く書くでしょう。 置き忘れの意味。 間違った正しい例

Now I think it'll just be easier if I give you one correct sentence containing both words

used correctly instead of confusing you with incorrect and correct examples. Just with

と混同するのではなく、正しく使用された両方の単語を含む1つの正しい文を提供すると、より簡単になると思います 。

this case. I'm worried I'll lose my watch because the strap is so loose. I'm worried

この場合だけです。 ストラップが緩んで時計をなくしてしまうのではないかと心配です 。

I'll lose my watch because the strap is so loose.

ストラップが緩んで時計をなくしてしまうのではないかと心配です 。

Now you might think they look very similar and sound very similar, but it's all about

今、あなたはそれらが非常に似ているように見え、非常に似ているように聞こえるかもしれません が、それはすべて

the final consonant in the word lose with a Z- sound, loose with a S- sound. Lose, loose,

、単語の最後の子音が Z-音で負け、S-音で緩むことです。 失う、失う、

loose the adjective, lose the verb. Right. That's it for today's lesson. I hope

形容詞を失う、動詞を失う。 右。 今日のレッスンは以上です。 楽しんでいただけた

you enjoyed it. I hope you learned something. Your homework today is to take three of the

でしょうか。 あなたが何かを学んだことを願っています。 今日の宿題は、3つの

words, a minimum of three, if you want to do all of them, you can and use them correctly

単語、少なくとも3つの単語 を使用することです。すべての単語を実行したい場合は

in different sentences. Don't forget to check out Skillshare. The

、さまざまな文で正しく使用できます。 スキルシェアをチェックすることを忘れないでください。

link to sign up and get two months worth of premium membership for free is in the description

サインアップして2か月分の プレミアムメンバーシップを無料で取得するためのリンクは、説明

box. And don't forget to connect with me on all of my social media. I've got my Facebook,

ボックスにあります。 そして、私のすべてのソーシャルメディアで私とつながることを忘れないでください 。 Facebook

my Instagram, and my Twitter, and my personal channel, Lucy Bella Earl, where I talk about

、Instagram、Twitter、そして個人 チャンネルのLucy Bella Earlがあり

everything that isn't English, in case you're interested in that. I will see you soon for

ます。ここでは、英語以外のすべてについて話し ます。

another lesson.

また別のレッスンでお会いしましょう。