How to learn fluent English on your own at home (5 step study plan)

842,082 views ・ 2021-01-14

English with Lucy


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:10
Hello everyone and welcome back  to English With Lucy. Today,  
0
10240
4960
Herkese merhaba ve English With Lucy'ye tekrar hoş geldiniz. Bugün   evde kendi başınıza İngilizce
00:15
we're going to talk about whether you can learn  English at home on your own. I think you can,  
1
15200
7440
öğrenip öğrenemeyeceğiniz hakkında konuşacağız . Yapabileceğinizi düşünüyorum
00:22
and I'm going to give you some tips and  recommendations. It's a pretty weird time,  
2
22640
6160
ve size bazı ipuçları ve öneriler vereceğim. Oldukça tuhaf bir zaman,
00:28
isn't it? A lot of us are suddenly having  to spend a lot of time on our own at home,  
3
28800
7040
değil mi? Birçoğumuz aniden evde kendi başımıza çok fazla zaman geçirmek zorunda kalıyoruz,
00:35
but this does not mean that we have to put a  pause on what we want to achieve, like learning  
4
35840
6880
ancak bu, dil öğrenmek gibi başarmak istediklerimize ara vermemiz gerektiği anlamına gelmiyor
00:42
a language. It is possible to continue learning a  language on your own at home, and I'm not going to  
5
42720
8080
. Evde kendi başınıza dil öğrenmeye devam etmek mümkündür ve
00:50
talk about all of the tried and tested methods  like watching TV shows, movies with subtitles,  
6
50800
6560
TV şovları, altyazılı filmler izlemek,
00:57
listening to the radio. I've mentioned all of  that before. These are new tips that are more  
7
57360
6400
radyo dinlemek gibi denenmiş ve test edilmiş tüm yöntemlerden bahsetmeyeceğim. Bunların hepsinden daha önce bahsetmiştim. Bunlar,
01:03
relevant than ever before. Let's get straight into  it. The first one is free conversation classes.  
8
63760
7840
her zamankinden daha alakalı olan yeni ipuçları. Hemen konuya girelim . İlki ücretsiz konuşma dersleridir.
01:11
If you want to learn to speak a language, you are  going to have to practise conversing. I reached  
9
71600
7360
Bir dili konuşmayı öğrenmek istiyorsanız, konuşma pratiği yapmanız gerekecek.
01:18
out to some of my students that I consider  to be very, very successful, and I asked them  
10
78960
5840
Çok çok başarılı olduğunu düşündüğüm bazı öğrencilerime ulaştım ve onlara
01:24
what they are doing during lockdown. The one  activity that came up time and time again,  
11
84800
6640
karantina sırasında ne yaptıklarını sordum. Defalarca gündeme gelen tek etkinlik,
01:31
was online conversation classes. I thought that  was really interesting because I expected that  
12
91440
6960
çevrimiçi konuşma dersleriydi. Bunun gerçekten ilginç olduğunu düşündüm çünkü
01:38
they were paying for them, but it turns out that a  lot of them are doing it for free. This surprised  
13
98400
6480
onlar için ödeme yapacaklarını umuyordum, ancak görünüşe göre çoğu bunu ücretsiz yapıyor. Bu
01:44
me. I didn't think that there would be people  running online classes for free, but there are,  
14
104880
5840
beni şaşırttı. Ücretsiz olarak çevrimiçi dersler veren insanlar olacağını düşünmemiştim, ancak var   ve
01:50
and you can find them, and you can use them  to improve your language skills on your own.  
15
110720
5280
onları bulabilir ve dil becerilerinizi kendi başınıza geliştirmek için kullanabilirsiniz. Zoom konuşma dersleri sunan
01:56
There are lots of non-profit, online communities  offering Zoom conversation lessons. There are  
16
116000
5920
, kâr amacı gütmeyen çok sayıda çevrimiçi topluluk vardır . Özel seanslarının reklamını yapmak için
02:01
lots of teachers that offer these group sessions  to advertise their private sessions as well.  
17
121920
5920
bu grup seanslarını sunan birçok öğretmen vardır .
02:07
Through the other tips, I'm going to  provide links in the description box,  
18
127840
3680
Diğer ipuçları aracılığıyla, açıklama kutusunda bağlantılar sağlayacağım,
02:11
but I'm not for this one because I don't  want to overwhelm a small group, basically.  
19
131520
6320
ancak buna uygun değilim çünkü temelde küçük bir grubu bunaltmak istemiyorum. Bu Zoom gruplarını bulmak için
02:17
I will leave it to you to search websites like  Meetup.com and Facebook and other language forums  
20
137840
6720
Meetup.com ve Facebook gibi web sitelerinde ve diğer dil forumlarında arama yapmayı size bırakacağım
02:24
to find these Zoom groups. Sometimes they're run  by teachers and sometimes they're run by students,  
21
144560
7360
. Bazen öğretmenler tarafından yönetilirler ve bazen de
02:31
learners of English, who want to meet other  like-minded students and practise together.  
22
151920
6000
benzer düşünen diğer öğrencilerle tanışmak ve birlikte pratik yapmak isteyen öğrenciler,   İngilizce öğrenenler tarafından yönetilirler.
02:37
Most importantly, if you can't find one of these  groups or you can't find one that suits you,  
23
157920
6320
En önemlisi, bu gruplardan birini bulamıyorsanız veya size uygun olanı bulamıyorsanız,
02:44
why not try hosting one? I'm sure if you post  in language forums or underneath YouTube videos,  
24
164240
6720
neden bir tane barındırmayı denemiyorsunuz? Dil forumlarında veya YouTube videolarının altında yayınlarsanız, sizinle
02:50
you will be able to find a group of like-minded  people who also want to practise conversation  
25
170960
5760
aynı fikirde olan ve sizinle konuşma pratiği yapmak isteyen bir grup insan bulabileceğinizden eminim
02:56
with you. You might think, well, that's great,  but how do I access proper feedback if nobody  
26
176720
5600
. Bunun harika olduğunu düşünebilirsiniz, ancak kimse yoksa uygun geri bildirime nasıl erişebilirim
03:02
there is a professional teacher? Well, that  brings me on to point number two, which comes  
27
182320
4960
03:07
thanks to the sponsor of today's video, Busuu. When I was speaking to my students about learning  
28
187280
6080
Bu, kişiliğinize ve baskı altında çalışmaktan  hoşlanıp hoşlanmadığınıza bağlıdır.
03:13
from home on their own, there were two key  problems that came up again and again and again.  
29
193360
6560
En iyi baskı altında çalıştığımı biliyorum, dolayısıyla bu ipucu geçmişte çokça kullandığım bir ipucu.
03:20
Motivation and access to feedback. That's where  the Busuu comes in. They have a solution for both  
30
200720
6720
İnsanlar kilo vermek veya maraton koşmak gibi zorlu bir mücadeleye giriştiklerinde,
03:27
of these problems. If you haven't heard of Busuu  before, it's a global language learning community  
31
207440
6080
genellikle bunu birisiyle yapmayı daha kolay bulurlar.
03:33
on both desktop and mobile, which I  know is very important to some of you.  
32
213520
4960
, ama
03:38
They have loads of language courses that  you can take to practise your speaking,  
33
218480
4400
o şeyi yapmaya yakın olduğun birini görürsün, bu seni zorlar ve ille de yapmak istemediğin şeyi yapmaya ikna eder
03:43
listening, reading, and writing in English, and  many other languages like Spanish and Japanese.  
34
223440
6880
. Bu benim için geçerli. Nişanlım Will'i çok fazla egzersiz yaparken
03:50
On this platform, you can connect with speakers  of the language that you are learning and receive  
35
230960
6080
ve spor salonuna giderken görürsem, ona katılma konusunda kendimi çok daha istekli hissederim . Bunu dil öğrenimi   ile
03:57
feedback. Feedback is like gold dust when  you're learning a language. It is so valuable,  
36
237040
6480
de yapabilirsiniz. Bir sorumluluk ortağı bulabilirsiniz. Bahse girerim bunun için daha güzel bir isim vardır. İngiliz dostum,
04:03
but it's often very hard to find, especially  if you are learning a very popular language.  
37
243520
6480
ya da onun gibi bir şey ya da motivasyon arkadaşı. Temasa geçebileceğiniz biri,
04:10
They also have this amazing study plan tool,  which is going to help you stay motivated.  
38
250560
5920
çalışma seansınızı bitirdiğinizde check-in yapabilir, öğrendiğiniz yeni bir şeyi paylaşabilirsiniz.
04:16
It breaks the language down and reminds you  when and what to study, allowing you to set  
39
256480
6400
Teknikleri karşılaştırabilirsiniz. Bunların tümü WhatsApp veya kısa mesaj veya e-posta üzerinden yapılabilir,
04:22
realistic goals. When I start focusing on learning  a language, I get overwhelmed. I don't know where  
40
262880
6320
ancak biriyle arkadaşlık kurmak ve aynı durumda olmak, ihtiyaç duyduğunuzda bu nazik sözleri
04:29
to start. This breaks it down for you. To sign  up to pursue and explore what they have to offer,  
41
269200
6240
, ihtiyaç duyduklarında bu motive edici sözleri sunmak. Bunu
04:36
click on the link in the description box. You  can sign up for free, or you can choose to get  
42
276000
5840
okulda arkadaşım Tasman ile İspanyolca öğrenirken yaşadım. O harikaydı. WhatsApp'ta birbirimizle her zaman
04:41
a premium account, which has loads of additional  features. They are offering my students an  
43
281840
5920
İspanyolca konuşurduk ve onun yeni bir konuşma sınıfına veya buna benzer bir şeye katıldığını duyduğumda
04:47
extra 30% discount on all memberships.  Use my code, Lucy30 to take advantage  
44
287760
7120
gerçekten motive olmuş hissettim. Küçük bir rekabet unsuru da vardı. Ne
istersen o. Belki de rekabeti sevmiyorsun. Belki yaparsın. Belki de sadece birinin güzel sözler söylemesini istiyorsun.
04:54
of that offer. Let's move on to number three,  accountability partners or accountability buddies.  
45
294880
6560
Belki birinin seni azarlamasını istersin. Bunu mutlaka önermiyorum ama herkes
05:02
This one depends on your personality and whether  you like working under pressure or not. I know  
46
302960
6000
farklı şekillerde öğrenir. Dördüncüsü, belirli podcast'leri dinleyin. Podcast'lerden daha önce bahsetmiştim.
05:08
that I work best under pressure, so this tip  is one that I've used a lot in the past.  
47
308960
6320
Önerdiğim çok şey var. Çoklu görev yapabildiğiniz için podcast'leri kesinlikle seviyorum. Koşmayı
05:15
When people embark on a difficult challenge,  like losing weight or running a marathon,  
48
315280
5840
ve eğitici bir şeyler dinlemeyi seviyorum bu sırada egzersiz yaparken zamanımı harika bir şekilde değerlendiriyorum
05:21
they often find it easier to do it with someone,  somebody that's going to act as an extra push of  
49
321760
6960
. Dinlemenizi ve telaffuzunuzu geliştirmek istiyorsanız , bunu yapmanın en harika yolu
05:28
motivation, because sometimes if you don't feel  like doing something, but you see someone that  
50
328720
6960
bir podcast'i dinlerken aynı zamanda dökümünü  okumaktır. Bunu sesli kitaplar için her zaman öneriyorum
05:35
you're close to doing that thing, it pushes  you and it persuades you to do what you don't  
51
335680
7120
, ancak bugün podcast'lere odaklanıyorum. Bahsettiğim, bence
05:42
necessarily want to do. This applies to me. If  I see my fiance Will, doing lots of exercise  
52
342800
5920
tüm podcast yayıncılarının yapması gereken bir şey, podcast'lerinize transkript eklemek . Dil öğrenmek için harikadır.
05:48
and going to the gym, I feel far more inclined to  join him. You can do this with language learning  
53
348720
6000
Erişilebilirlik için de çok önemli. İşitme güçlüğünüz varsa ve
05:54
too. You can find an accountability partner. I  bet there's a nicer name for it. English buddy,  
54
354720
5760
transkripsiyon yoksa çok şey kaçırıyorsunuz demektir. Bulduğum harika bir web sitesi var
06:00
or something like that, or a motivation mate.  Somebody that you can be in touch with, you can  
55
360480
6480
bu sorunu neredeyse çözüyor. Bence çoğunuz bunu gerçekten çok ama çok yararlı bulacaktır.
06:06
check in when you've done your study session, you  can share something new that you've learned.  
56
366960
4640
Beğendiğiniz bir podcast varsa, transkripsiyon sağlamayan popüler podcast'lerden biri,
06:11
You can compare techniques. This can all be  done over WhatsApp or text message or email,  
57
371600
6480
Podscribe adlı bir web sitesi vardır. Tüm bağlantıları açıklama kutusuna koyacağım,
06:18
but forming a friendship with someone and being  in the same situation, offering those kind words,  
58
378080
6480
ancak temelde  transkripsiyon oluşturmanın   bir maliyeti olduğundan
06:24
when you need to, offering those motivational  words, when they need them. I had this when I was  
59
384560
5440
bu web sitesi size bir deşifre oluşturulması için ödeme yapma fırsatı sunuyor.
06:30
learning Spanish at school with my friend Tasman.  She was amazing. We always spoke to each other on  
60
390000
5600
Genellikle saatlik bölüm başına beş ile 7 ABD doları arasındadır . Bu bağışı yaptıktan sonra,
06:35
WhatsApp in Spanish, and when I heard that she had  joined a new conversation class or something like  
61
395600
6240
bu transkripsiyonlar oradadır ve herkes tarafından kullanılabilir. Yani, bu gerçek bir topluluk olayı.
06:41
that, I felt really motivated. There was a little  element of competition as well. It's whatever you  
62
401840
5760
500 kişi bu bağışı yaptıysa, o zaman 500 bölüm için podcast transkripsiyonları vardır
06:47
like. Maybe you don't like competition. Maybe you  do. Maybe you just want someone to say nice words.  
63
407600
5440
06:53
Maybe you want somebody to tell you off. I don't  necessarily recommend that, but everybody learns  
64
413040
5680
. Gerçekten bir göz atmanızı tavsiye ederim. Halihazırda pek çok transkripsiyon bağışlanmıştır ve
06:58
in different ways. Number four, listen to specific  podcasts. I've mentioned podcasts before.  
65
418720
7280
başkalarını da bağışlayabilirsiniz, böylece yalnızca kendinize yardımcı olmuş olmazsınız. Diğer
insanlara da yardım ediyorsunuz. Sadece dil öğrenen kişiler değil , aynı zamanda engelli kişiler de.
07:06
I've got lots that I recommend. I absolutely love  podcasts because you can multitask. I love running  
66
426000
7200
Ne harika bir fikir. Gezegende çok harika insanlar var. Gerçekten var.
07:13
and listening to something educational, whilst I'm  doing exercise, seems like an excellent use of my  
67
433760
6400
Sonuncusu, beş numara taklit, daha önce çokça bahsettiğim bir konu.
07:20
time. If you want to improve your listening and  pronunciation, the most amazing way to do it is to  
68
440160
5360
İspanyolca öğrenirken yaptığım şey buydu. Doğal akıcı bir telaffuz elde etmeme gerçekten yardımcı oldu
07:25
listen to a podcast whilst reading the transcript  at the same time. I always recommend that with  
69
445520
6000
. Eskiden İspanya'da yaşadığım bir sır değil ve
07:31
audio books, but I'm focusing on podcasts today.  What I'm talking about is something that I think  
70
451520
5920
İspanyol arkadaşlarımla sohbet ettiğimde ağızlarına baktım, bu kulağa tuhaf geliyor ama değil.
07:37
all podcasters should do, adding transcripts to  your podcasts. It's great for language learning.  
71
457440
8000
Göz teması kurmak yerine göz teması kurar
ve dudaklarına, dudak durumlarına ve ağız şekillerine bakardım.
07:45
It's also so important for accessibility. If  you're hard of hearing, you're missing out  
72
465440
5760
Dillerini ağızlarında nereye koyduklarına ve dillerine kıyasla dişlerinin nasıl olduğuna bakardım.
07:51
on a lot if there aren't transcriptions provided.  There is a fantastic website that I've found that  
73
471200
5680
Muhtemelen onları biraz rahatsız hissettirdim. Yani evde kendi başınıza   ders çalışmanın güzelliklerinden biri de bu
07:56
nearly solves this problem. I think many of you  will find it very, very useful, indeed. If there  
74
476880
5840
. Bunu utanmadan yapabilirsiniz.
08:02
is a podcast that you like, one of the popular  podcasts that does not provide transcriptions,  
75
482720
5680
Tek ihtiyacınız olan bir ayna ve bir akıllı cihaz. Yavaş ve net bir şekilde konuşan birinin videosunu çekin.
08:08
there is a website called Podscribe. I'll put all the links in the description box,  
76
488960
4960
Birinin konuşma şeklini gerçekten beğendiyseniz , ancak oldukça hızlı konuşuyorsa,
08:13
but basically because there is a cost  associated with generating transcriptions,  
77
493920
6000
onları yavaşlatarak oynayın. Bunu YouTube'da yapabilirsiniz. Bazen
08:19
this website offers you the opportunity to  pay for a transcription to be generated.  
78
499920
5920
o kadar iyi çalışmaz. Ağızlarını net bir şekilde görebileceğiniz bir video olduğundan emin olun.
Videoyu yüzünüze doğru tutun. Videoyu oynatın. Aynayı yüzünüze doğru tutun.
08:25
It's often between five and $7 per hour-long  episode. Once you have made that donation,  
79
505840
7920
Ağız hareketlerini, tonlamayı ve dil pozisyonunu yeniden oluşturun. Anlayamadığınız bir ses varsa
08:33
those transcriptions are then there, available  for everyone. So, it's a real community thing. If  
80
513760
6480
bu teknik size gerçekten çok yardımcı olacaktır. İnsanlar
08:40
500 people just made that one donation, then there  are podcast transcriptions for 500 episodes out  
81
520240
6880
topluluk önünde konuşma becerilerini geliştirmeye çalıştıklarında, ister yeni bir dil öğreniyor ister kendi ana dillerinde yapıyor olsunlar,
08:47
there. I really recommend taking a look. Lots  of transcriptions have already been donated and  
82
527120
5760
genellikle bir aynanın önünde pratik yapmaları önerilir. Bu hemen hemen aynı.
08:52
you can also donate some other ones, so you're  not only helping yourself. You're helping other  
83
532880
4160
Bu daha rahat olmakla ilgili. Sağ? Bugünün dersi bu kadar. Umarım
08:57
people as well. Not just people that are learning  languages, people that have a disability as well.  
84
537040
5440
09:02
What a fantastic idea. There are such marvellous  people on the planet. There really are. The  
85
542480
6080
Facebook'umu, Instagram'ımı ve  Englishwithlucy.co.uk web sitemi beğenmişsinizdir . Oradan
09:08
last one, number five is imitation, a  topic I've spoken about a lot before.  
86
548560
6800
posta listeme, önceki derslere ve PDF'lere de erişebilirsiniz. Yakında başka bir ders için görüşürüz.
09:15
It's what I did when I was learning  Spanish. It really helped me achieve natural  
87
555360
4720
09:20
fluid pronunciation. It's no secret that I  used to live in Spain, and when I conversed  
88
560640
5120
09:25
with my Spanish friends, I looked at their  mouths, which sounds weird, but it's not.  
89
565760
4960
09:31
Instead of making eye contact, I  would make eye to mouth contact,  
90
571440
3920
09:35
and I would look at their lips and their lip  position and their mouth shape. I'd look at where  
91
575360
6240
09:41
they put their tongues in their mouth and how  their teeth were in comparison to their tongues.  
92
581600
5440
09:48
I probably made them feel a bit uncomfortable. So,  that is one of the beauties of studying at home  
93
588800
5520
09:54
on your own. You can do  this without embarrassment.  
94
594880
3040
09:57
All you need is a mirror and a smart device. Take  a video of somebody speaking slowly and clearly.  
95
597920
7360
10:05
If you really like the way somebody  speaks, but they speak quite quickly,  
96
605840
3760
10:09
play around with slowing them down. You can do this on YouTube. Sometimes  
97
609600
3360
10:12
it doesn't work so well. Make sure it's a  video where you can clearly see their mouth.  
98
612960
4880
10:18
Hold the video up to your face. Play the video.  Hold the mirror up to your face. Recreate  
99
618640
7920
10:26
the mouth movements and the intonation and  the tongue position. If there is a sound that  
100
626560
5440
10:32
you just can't grasp, this technique will really,  really help you. When people try to improve their  
101
632000
5280
10:37
public speaking, whether they're learning a new  language or doing it in their own native language,  
102
637280
4880
10:42
it is often recommended that they practise in  front of a mirror. This is very much the same.  
103
642160
4880
10:47
It's about getting more comfortable. Right? That's  it for today's lesson. I really hope you enjoyed  
104
647040
5360
10:52
it and I really hope you can take some of these  tips and put them into practise. A big thank you  
105
652400
6640
10:59
once again, to the sponsor of today's video,  Busuu. Remember that you can sign up for free  
106
659040
5360
11:04
or you can get to one of their premium memberships  and you can claim 30% off with my code Lucy30.  
107
664400
6960
11:11
The link is in the description box. Don't forget  to connect with me on all of my social media. I've  
108
671360
5040
11:16
got my Facebook, my Instagram, and my website,  Englishwithlucy.co.uk. There you can access my  
109
676400
7200
11:23
mailing list and previous lessons and PDFs as  well. I'll see you soon for another lesson.
110
683600
18240
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7