How to learn fluent English on your own at home (5 step study plan)

Hello everyone and welcome back  to English With Lucy. Today,  

Bonjour à tous et bienvenue dans English With Lucy. Aujourd'hui,

we're going to talk about whether you can learn  English at home on your own. I think you can,  

nous allons voir si vous pouvez apprendre l' anglais à la maison par vous-même. Je pense que vous pouvez,

and I'm going to give you some tips and  recommendations. It's a pretty weird time,  

et je vais vous donner quelques conseils et recommandations. C'est une période assez étrange,

isn't it? A lot of us are suddenly having  to spend a lot of time on our own at home,  

n'est-ce pas ? Beaucoup d'entre nous doivent soudainement passer beaucoup de temps seuls à la maison,

but this does not mean that we have to put a  pause on what we want to achieve, like learning  

mais cela ne signifie pas que nous devons faire une pause sur ce que nous voulons réaliser, comme apprendre

a language. It is possible to continue learning a  language on your own at home, and I'm not going to  

une langue. Il est possible de continuer à apprendre une langue par soi-même à la maison, et je ne vais pas

talk about all of the tried and tested methods  like watching TV shows, movies with subtitles,  

parler de toutes les méthodes éprouvées comme regarder des émissions de télévision, des films avec sous-titres,

listening to the radio. I've mentioned all of  that before. These are new tips that are more  

écouter la radio. J'ai déjà mentionné tout cela. Ce sont de nouveaux conseils plus

relevant than ever before. Let's get straight into  it. The first one is free conversation classes.  

pertinents que jamais. Allons droit au but . Le premier est des cours de conversation gratuits.

If you want to learn to speak a language, you are  going to have to practise conversing. I reached  

Si vous voulez apprendre à parler une langue, vous allez devoir vous entraîner à converser. J'ai

out to some of my students that I consider  to be very, very successful, and I asked them  

contacté certains de mes élèves que je considère comme très, très performants, et je leur ai demandé

what they are doing during lockdown. The one  activity that came up time and time again,  

ce qu'ils faisaient pendant le confinement. La seule activité qui revenait à maintes reprises

was online conversation classes. I thought that  was really interesting because I expected that  

était les cours de conversation en ligne. J'ai pensé que c'était vraiment intéressant parce que je m'attendais à ce

they were paying for them, but it turns out that a  lot of them are doing it for free. This surprised  

qu'ils paient pour eux, mais il s'avère que beaucoup d'entre eux le font gratuitement. Cela

me. I didn't think that there would be people  running online classes for free, but there are,  

m'a surpris. Je ne pensais pas qu'il y aurait des gens qui organisent des cours en ligne gratuitement, mais il y en a,

and you can find them, and you can use them  to improve your language skills on your own.  

et vous pouvez les trouver, et vous pouvez les utiliser pour améliorer vos compétences linguistiques par vous-même.

There are lots of non-profit, online communities  offering Zoom conversation lessons. There are  

De nombreuses communautés en ligne à but non lucratif proposent des cours de conversation Zoom. De

lots of teachers that offer these group sessions  to advertise their private sessions as well.  

nombreux enseignants proposent ces sessions de groupe pour annoncer également leurs sessions privées.

Through the other tips, I'm going to  provide links in the description box,  

À travers les autres conseils, je vais fournir des liens dans la zone de description,

but I'm not for this one because I don't  want to overwhelm a small group, basically.  

mais je ne suis pas pour celui-ci car je ne veux pas submerger un petit groupe, en gros.

I will leave it to you to search websites like  Meetup.com and Facebook and other language forums  

Je vous laisse le soin de rechercher des sites Web comme Meetup.com et Facebook et d'autres forums linguistiques

to find these Zoom groups. Sometimes they're run  by teachers and sometimes they're run by students,  

pour trouver ces groupes Zoom. Parfois, ils sont dirigés par des enseignants et parfois par des étudiants,

learners of English, who want to meet other  like-minded students and practise together.  

apprenant l'anglais, qui souhaitent rencontrer d' autres étudiants partageant les mêmes idées et pratiquer ensemble.

Most importantly, if you can't find one of these  groups or you can't find one that suits you,  

Plus important encore, si vous ne trouvez pas l'un de ces groupes ou si vous n'en trouvez pas un qui vous convienne,

why not try hosting one? I'm sure if you post  in language forums or underneath YouTube videos,  

pourquoi ne pas essayer d'en héberger un ? Je suis sûr que si vous postez sur des forums linguistiques ou sous des vidéos YouTube,

you will be able to find a group of like-minded  people who also want to practise conversation  

vous pourrez trouver un groupe de personnes partageant les mêmes idées qui souhaitent également pratiquer la conversation

with you. You might think, well, that's great,  but how do I access proper feedback if nobody  

avec vous. Vous pensez peut-être que c'est très bien, mais comment puis-je accéder à des commentaires appropriés si

there is a professional teacher? Well, that  brings me on to point number two, which comes  

personne n'est un enseignant professionnel ? Eh bien, cela m'amène au deuxième point, qui vient

thanks to the sponsor of today's video, Busuu. When I was speaking to my students about learning  

grâce au sponsor de la vidéo d'aujourd'hui, Busuu. Lorsque je parlais à mes élèves de l'apprentissage

from home on their own, there were two key  problems that came up again and again and again.  

à domicile par eux-mêmes, deux problèmes clés revenaient sans cesse.

Motivation and access to feedback. That's where  the Busuu comes in. They have a solution for both  

Motivation et accès aux commentaires. C'est là qu'intervient le Busuu. Ils ont une solution à

of these problems. If you haven't heard of Busuu  before, it's a global language learning community  

ces deux problèmes. Si vous n'avez jamais entendu parler de Busuu, sachez qu'il s'agit d'une communauté mondiale d'apprentissage des langues

on both desktop and mobile, which I  know is very important to some of you.  

sur ordinateur et sur mobile, ce qui, je le sais, est très important pour certains d'entre vous.

They have loads of language courses that  you can take to practise your speaking,  

Ils proposent de nombreux cours de langue que vous pouvez suivre pour vous entraîner à parler,

listening, reading, and writing in English, and  many other languages like Spanish and Japanese.  

écouter, lire et écrire en anglais et dans de nombreuses autres langues comme l'espagnol et le japonais.

On this platform, you can connect with speakers  of the language that you are learning and receive  

Sur cette plate-forme, vous pouvez entrer en contact avec des locuteurs de la langue que vous apprenez et recevoir des

feedback. Feedback is like gold dust when  you're learning a language. It is so valuable,  

commentaires. Les commentaires sont comme de la poussière d'or lorsque vous apprenez une langue. C'est tellement précieux,

but it's often very hard to find, especially  if you are learning a very popular language.  

mais c'est souvent très difficile à trouver, surtout si vous apprenez une langue très populaire.

They also have this amazing study plan tool,  which is going to help you stay motivated.  

Ils ont également cet incroyable outil de plan d'étude, qui va vous aider à rester motivé.

It breaks the language down and reminds you  when and what to study, allowing you to set  

Il décompose la langue et vous rappelle quand et quoi étudier, vous permettant de définir

realistic goals. When I start focusing on learning  a language, I get overwhelmed. I don't know where  

des objectifs réalistes. Lorsque je commence à me concentrer sur l'apprentissage d' une langue, je suis submergé. Je ne sais pas

to start. This breaks it down for you. To sign  up to pursue and explore what they have to offer,  

où commencer. Ceci le décompose pour vous. Pour vous inscrire afin de poursuivre et d'explorer ce qu'ils ont à offrir,

click on the link in the description box. You  can sign up for free, or you can choose to get  

cliquez sur le lien dans la zone de description. Vous pouvez vous inscrire gratuitement ou choisir d'obtenir

a premium account, which has loads of additional  features. They are offering my students an  

un compte premium, qui offre de nombreuses fonctionnalités supplémentaires. Ils offrent à mes étudiants une

extra 30% discount on all memberships.  Use my code, Lucy30 to take advantage  

remise supplémentaire de 30 % sur tous les abonnements. Utilisez mon code, Lucy30 pour profiter

of that offer. Let's move on to number three,  accountability partners or accountability buddies.  

de cette offre. Passons au numéro 3, les partenaires de responsabilité ou les compagnons de responsabilité.

This one depends on your personality and whether  you like working under pressure or not. I know  

Celui-ci dépend de votre personnalité et si vous aimez travailler sous pression ou non. Je sais

that I work best under pressure, so this tip  is one that I've used a lot in the past.  

que je travaille mieux sous pression, donc cette astuce est celle que j'ai beaucoup utilisée dans le passé.

When people embark on a difficult challenge,  like losing weight or running a marathon,  

Lorsque les gens se lancent dans un défi difficile, comme perdre du poids ou courir un marathon,

they often find it easier to do it with someone,  somebody that's going to act as an extra push of  

ils trouvent souvent plus facile de le faire avec quelqu'un, quelqu'un qui va agir comme une poussée supplémentaire de

motivation, because sometimes if you don't feel  like doing something, but you see someone that  

motivation, parce que parfois, si vous n'avez pas  envie de faire quelque chose , mais vous voyez quelqu'un que

you're close to doing that thing, it pushes  you and it persuades you to do what you don't  

vous êtes sur le point de faire, cela vous pousse et vous persuade de faire ce que vous ne

necessarily want to do. This applies to me. If  I see my fiance Will, doing lots of exercise  

voulez pas nécessairement faire. Cela s'applique à moi. Si je vois mon fiancé Will faire beaucoup d'exercice

and going to the gym, I feel far more inclined to  join him. You can do this with language learning  

et aller au gymnase, je me sens beaucoup plus enclin à le rejoindre. Vous pouvez également le faire avec l'apprentissage des langues

too. You can find an accountability partner. I  bet there's a nicer name for it. English buddy,  

. Vous pouvez trouver un partenaire responsable. Je parie qu'il y a un nom plus joli pour ça. Copain anglais,

or something like that, or a motivation mate.  Somebody that you can be in touch with, you can  

ou quelque chose comme ça, ou un compagnon de motivation. Quelqu'un avec qui vous pouvez être en contact, vous pouvez vous

check in when you've done your study session, you  can share something new that you've learned.  

enregistrer lorsque vous avez terminé votre session d'étude, vous pouvez partager quelque chose de nouveau que vous avez appris.

You can compare techniques. This can all be  done over WhatsApp or text message or email,  

Vous pouvez comparer les techniques. Tout cela peut être fait par WhatsApp, par SMS ou par e-mail,

but forming a friendship with someone and being  in the same situation, offering those kind words,  

mais nouer une amitié avec quelqu'un et être dans la même situation, offrir ces mots gentils,

when you need to, offering those motivational  words, when they need them. I had this when I was  

quand vous en avez besoin, offrir ces mots de motivation, quand ils en ont besoin. J'ai eu ça quand

learning Spanish at school with my friend Tasman.  She was amazing. We always spoke to each other on  

j'apprenais l'espagnol à l'école avec mon ami Tasman. Elle était incroyable. Nous nous parlions toujours sur

WhatsApp in Spanish, and when I heard that she had  joined a new conversation class or something like  

WhatsApp en espagnol, et quand j'ai entendu qu'elle avait rejoint un nouveau cours de conversation ou quelque chose comme

that, I felt really motivated. There was a little  element of competition as well. It's whatever you  

ça, je me suis senti vraiment motivé. Il y avait aussi un petit élément de concurrence. C'est tout ce que vous

like. Maybe you don't like competition. Maybe you  do. Maybe you just want someone to say nice words.  

aimez. Peut-être que vous n'aimez pas la compétition. Peut-être que oui. Peut-être que vous voulez juste que quelqu'un dise de belles paroles.

Maybe you want somebody to tell you off. I don't  necessarily recommend that, but everybody learns  

Peut-être que vous voulez que quelqu'un vous dise. Je ne le recommande pas nécessairement, mais tout le monde apprend

in different ways. Number four, listen to specific  podcasts. I've mentioned podcasts before.  

de différentes manières. Quatrièmement, écoutez des podcasts spécifiques. J'ai déjà mentionné les podcasts.

I've got lots that I recommend. I absolutely love  podcasts because you can multitask. I love running  

J'en ai beaucoup que je recommande. J'adore les podcasts, car vous pouvez effectuer plusieurs tâches à la fois. J'adore courir

and listening to something educational, whilst I'm  doing exercise, seems like an excellent use of my  

et écouter quelque chose d'éducatif pendant que je fais de l'exercice semble être une excellente utilisation de mon

time. If you want to improve your listening and  pronunciation, the most amazing way to do it is to  

temps. Si vous souhaitez améliorer votre écoute et votre prononciation, la meilleure façon de le faire est d'

listen to a podcast whilst reading the transcript  at the same time. I always recommend that with  

écouter un podcast tout en lisant la transcription en même temps. Je recommande toujours cela avec

audio books, but I'm focusing on podcasts today.  What I'm talking about is something that I think  

les livres audio, mais je me concentre sur les podcasts aujourd'hui. Ce dont je parle est quelque chose que je pense que

all podcasters should do, adding transcripts to  your podcasts. It's great for language learning.  

tous les podcasteurs devraient faire, ajouter des transcriptions à vos podcasts. C'est super pour l'apprentissage des langues.

It's also so important for accessibility. If  you're hard of hearing, you're missing out  

C'est aussi très important pour l'accessibilité. Si vous êtes malentendant, vous

on a lot if there aren't transcriptions provided.  There is a fantastic website that I've found that  

manquez beaucoup de choses si aucune transcription n'est fournie. J'ai trouvé un site Web fantastique qui

nearly solves this problem. I think many of you  will find it very, very useful, indeed. If there  

résout presque ce problème. Je pense que beaucoup d'entre vous le trouveront très, très utile, en effet. S'il

is a podcast that you like, one of the popular  podcasts that does not provide transcriptions,  

existe un podcast que vous aimez, l'un des podcasts populaires qui ne fournit pas de transcriptions,

there is a website called Podscribe. I'll put all the links in the description box,  

il existe un site Web appelé Podscribe. Je vais mettre tous les liens dans la zone de description,

but basically because there is a cost  associated with generating transcriptions,  

mais essentiellement parce qu'il y a un coût associé à la génération de transcriptions,

this website offers you the opportunity to  pay for a transcription to be generated.  

ce site Web vous offre la possibilité de payer pour qu'une transcription soit générée.

It's often between five and $7 per hour-long  episode. Once you have made that donation,  

C'est souvent entre 5 et 7 $ par épisode d'une heure. Une fois que vous avez fait ce don,

those transcriptions are then there, available  for everyone. So, it's a real community thing. If  

ces transcriptions sont alors là, disponibles pour tout le monde. Donc, c'est une vraie communauté. Si

500 people just made that one donation, then there  are podcast transcriptions for 500 episodes out  

500 personnes viennent de faire ce don, il existe des transcriptions de podcast pour 500

there. I really recommend taking a look. Lots  of transcriptions have already been donated and  

épisodes  . Je recommande vraiment d'y jeter un œil. De nombreuses transcriptions ont déjà été données et

you can also donate some other ones, so you're  not only helping yourself. You're helping other  

vous pouvez également en donner d'autres, de sorte que vous ne vous aidez pas seulement. Vous aidez également d'autres

people as well. Not just people that are learning  languages, people that have a disability as well.  

personnes. Pas seulement les personnes qui apprennent des langues, mais aussi les personnes handicapées.

What a fantastic idea. There are such marvellous  people on the planet. There really are. The  

Quelle idée fantastique. Il y a des gens si merveilleux sur la planète. Il y en a vraiment. Le

last one, number five is imitation, a  topic I've spoken about a lot before.  

dernier, le numéro 5, est l'imitation, un sujet dont j'ai déjà beaucoup parlé.

It's what I did when I was learning  Spanish. It really helped me achieve natural  

C'est ce que j'ai fait quand j'apprenais l' espagnol. Cela m'a vraiment aidé à obtenir

fluid pronunciation. It's no secret that I  used to live in Spain, and when I conversed  

une prononciation fluide et naturelle. Ce n'est un secret pour personne que je vivais en Espagne, et quand je parlais

with my Spanish friends, I looked at their  mouths, which sounds weird, but it's not.  

avec mes amis espagnols, je regardais leur bouche, ce qui semble bizarre, mais ce n'est pas le cas.

Instead of making eye contact, I  would make eye to mouth contact,  

Au lieu d'établir un contact visuel, j'établirais un contact visuel avec la bouche,

and I would look at their lips and their lip  position and their mouth shape. I'd look at where  

et je regarderais leurs lèvres, la position de leurs lèvres et la forme de leur bouche. Je regardais où

they put their tongues in their mouth and how  their teeth were in comparison to their tongues.  

ils mettaient leur langue dans leur bouche et comment étaient leurs dents par rapport à leur langue.

I probably made them feel a bit uncomfortable. So,  that is one of the beauties of studying at home  

Je les ai probablement mis un peu mal à l'aise. C'est donc l'une des beautés d'étudier seul à la

on your own. You can do  this without embarrassment.  

maison. Vous pouvez le faire sans gêne.

All you need is a mirror and a smart device. Take  a video of somebody speaking slowly and clearly.  

Tout ce dont vous avez besoin est un miroir et un appareil intelligent. Prenez une vidéo de quelqu'un qui parle lentement et clairement.

If you really like the way somebody  speaks, but they speak quite quickly,  

Si vous aimez vraiment la façon dont quelqu'un parle, mais qu'il parle assez rapidement

play around with slowing them down. You can do this on YouTube. Sometimes  

, essayez de le ralentir. Vous pouvez le faire sur YouTube. Parfois,

it doesn't work so well. Make sure it's a  video where you can clearly see their mouth.  

cela ne fonctionne pas très bien. Assurez-vous qu'il s'agit d'une vidéo où vous pouvez clairement voir sa bouche.

Hold the video up to your face. Play the video.  Hold the mirror up to your face. Recreate  

Tenez la vidéo devant votre visage. Lancez la vidéo. Tenez le miroir devant votre visage. Recréez

the mouth movements and the intonation and  the tongue position. If there is a sound that  

les mouvements de la bouche, l'intonation et la position de la langue. S'il y a un son que

you just can't grasp, this technique will really,  really help you. When people try to improve their  

vous ne pouvez tout simplement pas saisir, cette technique vous aidera vraiment, vraiment. Lorsque les gens essaient d'améliorer leur prise

public speaking, whether they're learning a new  language or doing it in their own native language,  

de parole en public, qu'ils apprennent une nouvelle langue ou qu'ils le fassent dans leur propre langue maternelle,

it is often recommended that they practise in  front of a mirror. This is very much the same.  

il est souvent recommandé de s'entraîner devant un miroir. C'est à peu près la même chose.

It's about getting more comfortable. Right? That's  it for today's lesson. I really hope you enjoyed  

Il s'agit d'être plus à l'aise. Droite? C'est tout pour la leçon d'aujourd'hui. J'espère vraiment que vous l'avez

it and I really hope you can take some of these  tips and put them into practise. A big thank you  

apprécié et j'espère vraiment que vous pourrez prendre certains de ces conseils et les mettre en pratique. Un grand merci

once again, to the sponsor of today's video,  Busuu. Remember that you can sign up for free  

encore une fois au sponsor de la vidéo d'aujourd'hui, Busuu. N'oubliez pas que vous pouvez vous inscrire gratuitement

or you can get to one of their premium memberships  and you can claim 30% off with my code Lucy30.  

ou vous pouvez accéder à l'un de leurs abonnements premium et vous pouvez demander 30 % de réduction avec mon code Lucy30.

The link is in the description box. Don't forget  to connect with me on all of my social media. I've  

Le lien est dans la boîte de description. N'oubliez pas de vous connecter avec moi sur tous mes réseaux sociaux.

got my Facebook, my Instagram, and my website,  Englishwithlucy.co.uk. There you can access my  

J'ai   mon Facebook, mon Instagram et mon site Web, Englishwithlucy.co.uk. Là, vous pouvez accéder à ma

mailing list and previous lessons and PDFs as  well. I'll see you soon for another lesson.

liste de diffusion ainsi qu'aux leçons et PDF précédents . A bientôt pour un autre cours.