10 English Words You're Probably Mispronouncing!

- Hello, lovely students,

- Merhaba sevgili öğrenciler

and welcome back to English with Lucy.

ve Lucy ile İngilizceye tekrar hoş geldiniz.

Today, we're going to talk about pronunciation,

Bugün telaffuz hakkında konuşacağız

because there are quite a few words

çünkü yanlış telaffuz ediyor olabileceğiniz epeyce kelime var

that you might be mispronouncing.

.

Don't worry,

Endişelenme,

it's very common.

çok yaygın.

These are very common words,

Bunlar çok yaygın kelimelerdir,

they're very commonly mispronounced.

çok yaygın olarak yanlış telaffuz edilirler.

We'll go through them all today,

Bugün hepsini gözden geçireceğiz

and I'll teach you how to pronounce them correctly,

ve

according to my accent,

size aksanıma göre doğru telaffuz etmeyi öğreteceğim,

British English,

İngiliz İngilizcesi,

Received Pronunciation.

Alınan Telaffuz.

This is the pronunciation that you'll find

Bu,

in most dictionaries.

çoğu sözlükte bulacağınız telaffuzdur.

As always,

there is a free PDF and quiz (image pops)

Her zaman olduğu gibi, bu dersle birlikte gelen

ücretsiz bir PDF ve sınav (görüntü açılır) var

that goes with this lesson,

,

it's free to download.

indirmek ücretsizdir.

If you'd like to have your copy sent to you,

Kopyanızın size gönderilmesini istiyorsanız,

then just click on the link

in the description box,

açıklama kutusundaki bağlantıya tıklayın,

you enter your name and your email address,

adınızı ve e-posta adresinizi girin,

you sign up to my mailing list,

posta listeme kaydolun

and then the PDF will arrive, (tab chimes)

ve ardından PDF gelecek, (sekme çanları)

directly in your inbox.

doğrudan gelen kutunuzda.

After that, you're in the club.

Ondan sonra kulüptesin.

Every week, you will receive my free lesson PDFs.

Her hafta ücretsiz ders PDF'lerimi alacaksınız.

It's a free service and you can unsubscribe

Bu ücretsiz bir hizmettir ve

at any time. (tab chimes)

Right, let's get started with the video.

istediğiniz zaman abonelikten çıkabilirsiniz. (sekme sesleri)

Pekâlâ, videoya başlayalım.

We'll start with the first word,

İlk kelimeyle mi başlayacağız

or should I say words?

yoksa kelimeleri mi söylemeliyim?

And I may have given you a little clue there,

Ve aslında orada size küçük bir ipucu vermiş olabilirim

actually.

. İngilizce öğrenenler tarafından genellikle yanlış telaffuz edilen

We're going to talk about a trio of words,

üç kelimeden,

three words that are commonly mispronounced

üç kelimeden bahsedeceğiz

by learners of English.

.

They are these words here.

Onlar burada bu kelimeler.

The issue with these words

Bu kelimelerle ilgili sorun

is the vowel sound.

ünlü sesidir.

Lots of people struggle with the vowel sound

Pek çok insan

in these words.

bu kelimelerdeki sesli harfle mücadele ediyor.

It should be, uh,

uh,

word,

Söz,

world,

dünya,

work.

iş olmalı.

With this vowel sound,

Bu sesli harfle,

uh, I want you to imagine

uh, bir

that you are disgusted by something,

şeyden tiksindiğinizi hayal etmenizi istiyorum,

urgh,

urgh,

urgh,

urgh,

uh.

World,

uh.

Dünya,

work,

iş,

word.

söz.

I'm enjoying these trios.

Bu üçlülerden keyif alıyorum. Bir

Let's move on to another one.

diğerine geçelim.

Number two,

İki numara,

these words,

bu kelimeler,

these three words.

bu üç kelime.

How would you pronounce them?

Onları nasıl telaffuz edersiniz?

Again, it's the vowel sound

Yine,

that really confuses students,

öğrencilerin kafasını gerçekten karıştıran sesli harftir,

they find it very hard to produce.

üretmekte çok zorlanırlar.

You should say would,

Yapar,

should, and could.

yapar ve yapabilirdi demelisiniz.

Would is really the word

Gerçekten

that confuses students most,

öğrencilerin kafasını en çok karıştıran sözcük olur,

because that wuh sound

çünkü uh'dan önceki wuh sesi,

before the uh,

would, it's quite hard to do.

yapmak oldukça zordur. Gitmen gerek

You need to go, ooh,

, ooh,

uh,

uh,

would,

olur,

would.

olur.

The vowel sound is uh,

Ünlü sesi uh,

uh,

would.

uh,

have'dir.

It's the same as good,

İyi,

would, should, could.

olur, gerekir, olabilir ile aynı şeydir.

Focus on making that round lip shape,

O yuvarlak dudak şeklini yapmaya odaklan,

uh, uh, would, should, could.

uh, uh, olur, gerekir, olabilir.

Let's move on to number three.

Üç numaraya geçelim.

I actually had this for dinner tonight.

Aslında bu akşam yemekte bunu yedim.

It should be pronounced salmon,

Somon, somon olarak telaffuz edilmelidir

salmon,

,

but some people say sal-mon,

ancak bazı insanlar som-mon,

sal-mon, they pronounce the L,

sal-mon derler, L'yi telaffuz ederler,

you will even hear native speakers doing this.

bunu anadili İngilizce olanların yaptığını bile duyacaksınız.

Officially, it should be salmon.

Resmi olarak somon olmalı.

And there are lots of words like this,

Ve bunun gibi bir çok kelime var,

with a silent L,

sessiz bir L'si var,

an L that's included in the spelling,

hecelemede yer alan

but not included in the pronunciation.

ancak telaffuzda yer almayan bir L.

Another big one is this word,

Bir diğer büyüğü de bu kelimedir,

almond,

badem,

almond, you will hear people saying el-mond

badem, el-mond

or al-mond.

ya da badem diyenleri duyacaksınız.

Officially, it should be almond,

Resmi olarak badem olmalı,

almond.

badem.

This word also falls into that category,

Bu kelime de bu kategoriye giriyor,

half, not half

yarım değil, yarım

or helf,

veya yarım,

half.

yarım.

Talk and walk

Konuş ve yürü

also follow this same trend.

de aynı eğilimi takip ediyor.

You could even say the same

Aynı şeyi

for would, should and could,

will, should ve Could için bile söyleyebilirsiniz,

the L in those words is silent.

bu kelimelerdeki L sessizdir.

Now, we're going to move on

Şimdi,

to a group of words

that are really commonly mispronounced,

mainly because people give them an extra syllable.

çoğunlukla insanlar onlara fazladan bir hece verdiği için yanlış telaffuz edilen bir grup kelimeye geçeceğiz.

In British English, we love cutting syllables

İngiliz İngilizcesinde sözcüklerden heceleri kesmeyi severiz

out of words.

.

Take a look at this first one.

İlkine bir göz atın.

Some people say vegetable,

Bazıları sebze diyor,

it should be vegetable,

sebze olmalı,

vegetable.

sebze.

Ve-ge-at-ble?

Ve-ge-at-ble?

No,

Hayır,

vegetable.

sebze.

Number five is very similar.

Beş numara çok benzer.

Take a look at this word.

Bu söze bir bakın.

I hear people saying chocolate

Çikolata

or choco-late,

ya da çikolata-late diyenleri duyuyorum,

It should be chocolate,

Çikolata olmalı,

two syllables.

iki heceli.

We drop that middle syllable,

O orta heceyi düşürüyoruz,

not choco-late or choco-lat,

choco-late veya choco-lat değil,

it's chocolate,

o çikolata,

chocolate.

çikolata.

Another one, really common,

Bir diğeri, gerçekten yaygın olan

this word, number six,

bu kelime, altı numara,

again, we drop that syllable.

yine o heceyi atıyoruz.

I hear lots of people saying comfort-able

Rahat-rahat

or comfortable,

ya da rahat,

it should be comfortable,

rahat,

comfortable, three syllables,

rahat, üç heceli,

comfortable.

rahat olmalı diyenleri çok duyuyorum.

Number seven might also surprise you.

Yedi numara da sizi şaşırtabilir.

You might have been accidentally mispronouncing this.

Bunu yanlışlıkla yanlış telaffuz etmiş olabilirsiniz.

It is this one, a fabulous place,

Burası, muhteşem bir yer,

if you haven't explored your local mm,

yerel mm'nizi keşfetmediyseniz,

then please do,

lütfen yapın,

why pay? (Lucy chuckles)

neden ödeyesiniz? (Lucy kıkırdar)

It looks like you should pronounce it,

Görünüşe göre bunu telaffuz etmelisiniz,

library or library,

kitaplık veya kitaplık,

but it is just library,

ama bu yalnızca kitaplık,

library, two syllables.

kitaplık, iki heceli.

It's actually easier,

Aslında daha kolay,

library,

library,

- brary

- brary

That's a horrible,

Bu korkunç,

horrible pair of sounds to say,

korkunç bir ses çifti,

re, re, re, re,

re, re, re, re,

library,

library,

library,

library,

library.

library.

Number eight, this one.

Sekiz numara, bu.

This one really confuses a lot of my students,

Bu gerçekten birçok öğrencimin kafasını karıştırıyor,

is this.

bu.

It's a lovely, lovely thing,

Bu hoş, hoş bir şey,

just a really horrible word.

gerçekten korkunç bir kelime.

When you read it, you want to say

Okuduğunuzda takı demek istiyorsunuz

jewellery,

but it should be jewellery.

ama mücevher olması lazım.

So, look at the word, jewel,

Öyleyse, kelimeye bakın, mücevher,

jewel,

mücevher,

jewellery,

mücevher,

jewellery.

mücevher.

You will hear British people say jewellery,

İngilizlerin mücevher dediğini duyacaksınız,

jewellery as well.

mücevher de.

That brings us to number nine.

Bu bizi dokuz numaraya getiriyor. Kafa

We're back to a confusing vowel sound,

karıştırıcı bir sesli harfe

or a diphthong in this case,

ya da bu durumda

one that is hard to produce.

üretilmesi zor olan bir ikili sese geri döndük.

It features in this word here.

Burada bu kelimenin özellikleri.

I wonder if you've ever struggled with it before.

Daha önce bununla hiç mücadele ettin mi merak ediyorum.

I hear people saying parrents,

İnsanların ebeveynler

or perrents,

veya perrents, ebeveynler

it should be parents,

, ebeveynler olması gerektiğini söylediğini duyuyorum

parents.

.

You might be thinking, "What?

"Ne?

"The eh sound isn't hard at all."

"Eh sesi hiç de zor değil" diye düşünüyor olabilirsiniz.Bunun

That's probably because your language is accustomed

nedeni muhtemelen dilinizin

to pronouncing this sound.

bu sesi telaffuz etmeye alışık olmasıdır.Bazı

In certain languages,

dillerde,

in certain mother tongues,

bazı anadillerde şöyle

you'd never come across a sound like that,

bir sese hiç rastlamazsınız. Bunu

and it can be really hard to produce.

üretmek gerçekten zor olabilir.

I'm thinking Spanish, for example.

Örneğin, İspanyolca düşünüyorum.

When you go, eh,

Gideceğiniz zaman, eh,

parents,

ebeveynler,

it should be, eh,

eh,

uh,

uh, eh,

eh, uh,

uh,

parents.

ebeveynler olmalı.

Now, we can make this easier for you.

Şimdi, bunu bizim için kolaylaştırabiliriz. sen.

Just take the eh sound and extend it.

Sadece eh sesini al ve uzat.

Eh, eeh,

Eh, eeh,

eh, eeh, I'm dropping the pitch slightly,

eh, eeh, perdeyi biraz düşürüyorum,

eh, eeh,

eh, eeh,

parents.

ebeveynler.

This sound features in loads of words,

Bu ses bir sürü kelime,

hair, share,

saç, paylaşım,

care, affair.

ilgi, ilişki içerir.

I know lots of you follow me,

Çoğunuzun beni takip ettiğini biliyorum,

because you have the goal

çünkü

of speaking like a native,

anadiliniz gibi konuşma hedefiniz var,

lots of you just want to have a clear accent,

birçoğunuz sadece net bir aksana sahip olmak istiyorsunuz,

you want to be understood

without losing your accent.

aksanınızı kaybetmeden anlaşılmak istiyorsunuz,

I would advise everyone to really work on this sound,

herkese gerçekten bu ses üzerinde çalışmasını tavsiye ederim,

practise in the mirror,

aynada pratik yap,

repeat after me.

benden sonra tekrar et.

It will really help you be understood,

Anlaşılmana gerçekten yardımcı olacak

and for those who want to speak like a native,

ve yerli gibi konuşmak isteyenler için,

you do have to master this sound to do that.

bunu yapmak için bu sese hakim olmalısın.

One last word, it's this word.

Son bir söz, bu kelime.

People always like to add an extra syllable,

İnsanlar her zaman fazladan bir hece eklemeyi severler,

it's two syllables,

bu iki hecelidir,

biz, with eh,

biz, eh,

nus,

schwa, business.

nus,

schwa, business ile.

I hear people saying bus-i-ness,

İnsanların bus-i-ness,

bus-i-ness, business.

bus-i-ness, business dediğini duyuyorum.

And that brings us to the end

Bu da bizi

of our pronunciation video.

telaffuz videomuzun sonuna getiriyor. Elimde

I've got a fantastic PDF (text pops)

bir sürü ekstra bilgi içeren harika bir PDF (metin açılır)

with loads of extra information on it,

and a quiz, I know you love a quiz,

ve bir sınav var. Sınavı sevdiğini biliyorum,

you can test your pronunciation there.

telaffuzunu orada test edebilirsin.

If you'd like to download that,

Bunu indirmek isterseniz,

just click on the link in the description box,

açıklama kutusundaki bağlantıya tıklayın,

you enter your name and email address,

adınızı ve e-posta adresinizi girin,

you sign up to my mailing list,

posta listeme kaydolun

and it will arrive (tab chimes)

ve doğrudan gelen kutunuza ulaşacaktır (sekme sesleri)

directly in your inbox. (tab chimes)

. (tab sesleri)

Don't forget to connect with me

on all of my social media. (tab whooshes)

Tüm sosyal medya hesaplarımda benimle bağlantı kurmayı unutmayın. (sekme vızıldar)

I've got my Instagram, (text pops)

Instagram'ım var, (metin çıkar)

EnglishwithLucy,

EnglishwithLucy,

I've also got my personal Instagram,

ayrıca kişisel Instagram'ım var,

Lucy.

And, this might be interesting for you,

Lucy.

Ve bu sizin için ilginç olabilir,

I also have my vlogging channel,

ayrıca burada, İngiltere kırsalındaki yaşamlarımızı belgelediğim kendi vlog kanalım var

where I document our lives here

in the English countryside,

,

but, importantly,

ama daha da önemlisi,

every single vlog is fully subtitled,

her vlog tamamen altyazılıdır,

so you can use it to acquire new vocabulary,

böylece onu yeni kelimeler öğrenmek

and improve your pronunciation skills,

ve kendinizi geliştirmek için kullanabilirsiniz. telaffuz becerileriniz

and your listening skills.

ve dinleme becerileriniz.

It's quite a good resource.

Oldukça iyi bir kaynaktır.

I will see you soon for another lesson.

Yakında başka bir ders için görüşürüz.

Mwah.

(gentle bright music)

Mwah.

(hafif, parlak müzik)

(upbeat music)

(iyimser müzik)