下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
- Hello, lovely students,
0
90
1140
- こんにちは、素敵な生徒たち、
00:01
and welcome back to English with Lucy.
1
1230
3330
そしてルーシーと一緒に英語に戻ってようこそ。
00:04
Today, we're going to
talk about pronunciation,
2
4560
4260
今日は
発音についてお話
00:08
because there are quite a few words
3
8820
2730
00:11
that you might be mispronouncing.
4
11550
2370
します。発音を間違えている可能性のある単語がかなりあるからです。
00:13
Don't worry,
5
13920
930
心配しないでください、
00:14
it's very common.
6
14850
1680
それは非常に一般的です。
00:16
These are very common words,
7
16530
1560
これらは非常に一般的な単語であり、
00:18
they're very commonly mispronounced.
8
18090
1980
非常によく間違って発音されます。
00:20
We'll go through them all today,
9
20070
1620
今日はそれらすべて
00:21
and I'll teach you how to
pronounce them correctly,
10
21690
2970
を見ていき
00:24
according to my accent,
11
24660
1710
、私のアクセントである
00:26
British English,
12
26370
1050
イギリス英語の
00:27
Received Pronunciation.
13
27420
1620
受信発音に従って、それらを正しく発音する方法をお教えします.
00:29
This is the pronunciation that you'll find
14
29040
1950
これは、
00:30
in most dictionaries.
15
30990
1170
ほとんどの辞書に載っている発音です。
00:32
As always,
16
32160
833
00:32
there is a free PDF and quiz
(image pops)
17
32993
2767
いつものように、このレッスン
には無料の PDF とクイズ
(画像ポップ
00:35
that goes with this lesson,
18
35760
1860
) があり、
00:37
it's free to download.
19
37620
1350
無料でダウンロードできます。
00:38
If you'd like to have
your copy sent to you,
20
38970
2760
コピーの送付をご希望の場合
00:41
then just click on the link
21
41730
1590
00:43
in the description box,
22
43320
1020
は、説明ボックスのリンクをクリックして
00:44
you enter your name
and your email address,
23
44340
2700
、名前
と電子メール アドレス
00:47
you sign up to my mailing list,
24
47040
1800
を入力し、メーリング リストに登録する
00:48
and then the PDF will arrive,
(tab chimes)
25
48840
1590
と、PDF が
届きます。 チャイム)
00:50
directly in your inbox.
26
50430
1860
を受信トレイに直接送信します。
00:52
After that, you're in the club.
27
52290
2190
その後、あなたはクラブにいます。
00:54
Every week, you will
receive my free lesson PDFs.
28
54480
3300
毎週、
私の無料レッスン PDF が届きます。
00:57
It's a free service
and you can unsubscribe
29
57780
2280
無料のサービス
で、いつでも退会できます
01:00
at any time.
(tab chimes)
30
60060
930
01:00
Right, let's get started with the video.
31
60990
1920
。
(タブ チャイム)
では、ビデオを始めましょう。
01:02
We'll start with the first word,
32
62910
1590
最初の単語から始めましょう
01:04
or should I say words?
33
64500
2550
か、それとも単語を言うべきですか?
01:07
And I may have given
you a little clue there,
34
67050
1710
そして
、実際には、そこで少し手がかりを与えたかもしれません
01:08
actually.
35
68760
1500
。
01:10
We're going to talk about a trio of words,
36
70260
2370
英語学習者
01:12
three words that are
commonly mispronounced
37
72630
2610
がよく発音を間違える 3 つの単語について説明します
01:15
by learners of English.
38
75240
1230
。
01:16
They are these words here.
39
76470
2820
それらはここにあるこれらの言葉です。
01:19
The issue with these words
40
79290
2730
これらの単語の問題
01:22
is the vowel sound.
41
82020
1170
は、母音です。
01:23
Lots of people struggle
with the vowel sound
42
83190
2580
多くの人
01:25
in these words.
43
85770
1080
がこれらの単語の母音に苦労しています。
01:26
It should be, uh,
44
86850
2253
それは、ええと、
01:30
uh,
45
90090
1260
ええと、
01:31
word,
46
91350
1410
言葉、
01:32
world,
47
92760
1410
世界、
01:34
work.
48
94170
1110
仕事のはずです。
01:35
With this vowel sound,
49
95280
1410
この母音で、
01:36
uh, I want you to imagine
50
96690
2280
えー、
01:38
that you are disgusted by something,
51
98970
2781
何かにうんざりしている、
01:41
urgh,
52
101751
957
うーん、
01:42
urgh,
53
102708
1332
うーん、と想像していただきたいです
01:44
uh.
54
104040
833
01:44
World,
55
104873
1147
。
世界、
01:46
work,
56
106020
1410
仕事、
01:47
word.
57
107430
900
言葉。
01:48
I'm enjoying these trios.
58
108330
1590
私はこれらのトリオを楽しんでいます。
01:49
Let's move on to another one.
59
109920
1830
別のものに移りましょう。
01:51
Number two,
60
111750
1350
二つ目、
01:53
these words,
61
113100
990
この言葉、
01:54
these three words.
62
114090
2820
この三つの言葉。
01:56
How would you pronounce them?
63
116910
1830
それらをどのように発音しますか?
01:58
Again, it's the vowel sound
64
118740
2400
繰り返しになりますが、学生を本当に混乱させているのは母音であり、発音
02:01
that really confuses students,
65
121140
2280
するのが
02:03
they find it very hard to produce.
66
123420
2790
非常に難しいと感じています。
02:06
You should say would,
67
126210
2430
would、
02:08
should, and could.
68
128640
3090
should、could と言う必要があります。
02:11
Would is really the word
69
131730
2400
would は
02:14
that confuses students most,
70
134130
2100
学生
02:16
because that wuh sound
71
136230
1860
02:18
before the uh,
72
138090
1650
02:19
would, it's quite hard to do.
73
139740
2010
を最も混乱させる言葉です。
02:21
You need to go, ooh,
74
141750
1950
あなたは行く必要があり
02:23
uh,
75
143700
870
02:24
would,
76
144570
1080
02:25
would.
77
145650
833
ます。
02:26
The vowel sound is uh,
78
146483
2617
母音は uh,
02:29
uh,
79
149100
840
02:29
would.
80
149940
833
uh,
would です。
02:30
It's the same as good,
81
150773
2707
これは、good、
02:33
would, should, could.
82
153480
2130
would、should、could と同じです。
02:35
Focus on making that round lip shape,
83
155610
3060
その丸い唇の形を
02:38
uh, uh, would, should, could.
84
158670
3240
作ることに集中してください。
02:41
Let's move on to number three.
85
161910
2130
3番に進みましょう。
02:44
I actually had this for dinner tonight.
86
164040
3750
実は今晩の夕食にこれを食べました。
02:47
It should be pronounced salmon,
87
167790
3750
サーモン、サーモンと発音する必要がありますが、サーモン
02:51
salmon,
88
171540
1200
02:52
but some people say sal-mon,
89
172740
3210
02:55
sal-mon, they pronounce the L,
90
175950
2520
、サーモン、L と発音する
02:58
you will even hear native
speakers doing this.
91
178470
3000
人もいます。
03:01
Officially, it should be salmon.
92
181470
2520
正式にはサーモンのはずです。
03:03
And there are lots of words like this,
93
183990
2670
そして、このような単語はたくさんあります。
03:06
with a silent L,
94
186660
1650
サイレント
03:08
an L that's included in the spelling,
95
188310
1710
L は、綴りに
03:10
but not included in the pronunciation.
96
190020
2760
は含まれているが発音には含まれていない L です。
03:12
Another big one is this word,
97
192780
3420
もう 1 つの大きな問題は、この単語です。
03:16
almond,
98
196200
1590
アーモンド、
03:17
almond, you will hear
people saying el-mond
99
197790
4080
アーモンド、人々がエルモンドまたはアーモンドと言っているのが聞こえます
03:21
or al-mond.
100
201870
1290
。
03:23
Officially, it should be almond,
101
203160
3120
正式には、アーモンド、
03:26
almond.
102
206280
930
アーモンドのはずです。
03:27
This word also falls into that category,
103
207210
2970
この単語もそのカテゴリに分類されます。
03:30
half, not half
104
210180
1770
半分ではなく、半分
03:31
or helf,
105
211950
1260
または半分、
03:33
half.
106
213210
930
半分です。
03:34
Talk and walk
107
214140
2400
トークとウォーク
03:36
also follow this same trend.
108
216540
3030
もこれと同じ傾向に従います。 would、should、
03:39
You could even say the same
109
219570
1500
could についても同じことが言え
03:41
for would, should and could,
110
221070
2520
03:43
the L in those words is silent.
111
223590
2730
ます。これらの単語の L はサイレントです。
03:46
Now, we're going to move on
112
226320
1260
さて
03:47
to a group of words
113
227580
1920
03:49
that are really commonly mispronounced,
114
229500
2790
、主に人々が余分な音節を与えるために、本当に一般的に誤って発音される単語のグループに移りましょう
03:52
mainly because people give
them an extra syllable.
115
232290
3720
.
03:56
In British English, we
love cutting syllables
116
236010
2940
イギリス英語では
03:58
out of words.
117
238950
1410
、単語から音節を切り取るのが大好きです。
04:00
Take a look at this first one.
118
240360
2130
この最初のものを見てください。
04:02
Some people say vegetable,
119
242490
3330
ベジタブルと言う人もいますが、
04:05
it should be vegetable,
120
245820
2700
それはベジタブル、ベジタブルでなければなりません
04:08
vegetable.
121
248520
1350
。
04:09
Ve-ge-at-ble?
122
249870
1500
ベジ・アット・ブレ?
04:11
No,
123
251370
930
いいえ、
04:12
vegetable.
124
252300
1380
野菜です。
04:13
Number five is very similar.
125
253680
1920
5番はよく似ています。
04:15
Take a look at this word.
126
255600
1920
この言葉を見てください。
04:17
I hear people saying chocolate
127
257520
2520
人々がチョコレートまたはチョコレート・レイトと言っているのを耳にします
04:20
or choco-late,
128
260040
1800
04:21
It should be chocolate,
129
261840
2430
04:24
two syllables.
130
264270
1350
。それはチョコレートであるべきです。
04:25
We drop that middle syllable,
131
265620
3360
チョコレート、
04:28
not choco-late or choco-lat,
132
268980
2190
04:31
it's chocolate,
133
271170
2100
04:33
chocolate.
134
273270
1020
チョコレートです。チョコレート、チョコレートです。
04:34
Another one, really common,
135
274290
2550
もう 1 つ、非常に一般的な
04:36
this word, number six,
136
276840
2310
この単語、6 番ですが、この
04:39
again, we drop that syllable.
137
279150
1620
音節を削除します。
04:40
I hear lots of people saying comfort-able
138
280770
2820
快適、快適、3音節、快適という言葉をよく耳にします
04:43
or comfortable,
139
283590
1530
04:45
it should be comfortable,
140
285120
3031
04:48
comfortable, three syllables,
141
288151
3569
04:51
comfortable.
142
291720
1140
。
04:52
Number seven might also surprise you.
143
292860
3450
ナンバーセブンもあなたを驚かせるかもしれません。
04:56
You might have been accidentally
mispronouncing this.
144
296310
2520
うっかり発音を間違えたのかもしれませ
ん。
04:58
It is this one, a fabulous place,
145
298830
3060
これは素晴らしい場所
05:01
if you haven't explored your local mm,
146
301890
3720
です。地元の mm を探索していない場合
05:05
then please do,
147
305610
960
は、
05:06
why pay?
(Lucy chuckles)
148
306570
1230
ぜひお支払いください。
(ルーシーの笑い声)
05:07
It looks like you should pronounce it,
149
307800
2220
「ライブラリー」または「ライブラリー」と発音する必要があるように見えますが、「
05:10
library or library,
150
310020
2340
ライブ
05:12
but it is just library,
151
312360
3030
ラリー」、「
05:15
library, two syllables.
152
315390
2880
ライブラリー」、2 つの音節です。
05:18
It's actually easier,
153
318270
930
それは実際にはもっと簡単です、
05:19
library,
154
319200
1590
図書館、
05:20
- brary
155
320790
833
- ブラリー
05:21
That's a horrible,
156
321623
833
それは恐ろしい、
05:22
horrible pair of sounds to say,
157
322456
2054
恐ろしい音のペアです、
05:24
re, re, re, re,
158
324510
1350
再、再、再、再、
05:25
library,
159
325860
1036
図書館、
05:26
library,
160
326896
1814
図書館、
05:28
library.
161
328710
840
図書館
05:29
Number eight, this one.
162
329550
2610
8番、これ。
05:32
This one really confuses
a lot of my students,
163
332160
2550
これ
は私の生徒の多くを本当に混乱させ
05:34
is this.
164
334710
840
ます。
05:35
It's a lovely, lovely thing,
165
335550
2100
それは素敵で素敵なことですが
05:37
just a really horrible word.
166
337650
1710
、本当に恐ろしい言葉です。
05:39
When you read it, you want to say
167
339360
1770
読むとジュエリーと言いたくなり
05:41
jewellery,
168
341130
1170
ますが、
05:42
but it should be jewellery.
169
342300
2670
ジュエリーのはずです。
05:44
So, look at the word, jewel,
170
344970
1770
ですから、宝石、宝石、宝石、宝石という言葉を見てください
05:46
jewel,
171
346740
1330
05:48
jewellery,
172
348070
1460
05:49
jewellery.
173
349530
833
。
05:50
You will hear British
people say jewellery,
174
350363
3937
イギリス
人がジュエリー、
05:54
jewellery as well.
175
354300
1470
ジュエリーとも言うのを聞くでしょう。
05:55
That brings us to number nine.
176
355770
2550
これで 9 番目になります。
05:58
We're back to a confusing vowel sound,
177
358320
2820
わかりにくい母音
06:01
or a diphthong in this case,
178
361140
1770
、この場合は二重母音に戻りますが
06:02
one that is hard to produce.
179
362910
2430
、生成するのは困難です。
06:05
It features in this word here.
180
365340
2430
ここの言葉に特徴があります。
06:07
I wonder if you've ever
struggled with it before.
181
367770
2010
あなたはこれまで苦労したことがあるかと思い
ます。
06:09
I hear people saying parrents,
182
369780
2647
私は人々が親、
06:12
or perrents,
183
372427
1493
または親、
06:13
it should be parents,
184
373920
2490
それは親、親であるべきだと言っているのを聞きます
06:16
parents.
185
376410
930
。
06:17
You might be thinking, "What?
186
377340
1597
「なに?」「えーの音は全然難しくない」と思われるかもしれません
06:18
"The eh sound isn't hard at all."
187
378937
2453
.
06:21
That's probably because
your language is accustomed
188
381390
2580
それはおそらく、
あなたの言語が
06:23
to pronouncing this sound.
189
383970
1620
この音の発音に慣れているからでしょう
06:25
In certain languages,
190
385590
1050
.特定の言語で
06:26
in certain mother tongues,
191
386640
1590
は、特定の母国語では、
06:28
you'd never come across a sound like that,
192
388230
1860
次のような音に出会うことはありません. それ
06:30
and it can be really hard to produce.
193
390090
3240
を作成するのは本当に難しいかもしれません.
06:33
I'm thinking Spanish, for example.
194
393330
2190
たとえばスペイン語だと思い
06:35
When you go, eh,
195
395520
2220
ます. ええと,
06:37
parents,
196
397740
1410
両親,
06:39
it should be, eh,
197
399150
2340
それは, ええ,
06:41
uh,
198
401490
1110
ええと, ええと, 両親であるべき
06:42
eh, uh,
199
402600
1320
06:43
parents.
200
403920
1140
です.
06:45
Now, we can make this easier for you.
201
405060
1950
あなた.
06:47
Just take the eh sound and extend it.
202
407010
3510
えーの音を取って伸ばしてください.
06:50
Eh, eeh,
203
410520
900
えーえー, えー
06:52
eh, eeh, I'm dropping the pitch slightly,
204
412560
3750
, ええ, ピッチを少し下げてい
06:56
eh, eeh,
205
416310
900
06:58
parents.
206
418200
1080
06:59
This sound features in loads of words,
207
419280
2160
ます
07:01
hair, share,
208
421440
2010
07:03
care, affair.
209
423450
1440
07:04
I know lots of you follow me,
210
424890
1350
. ネイティブのように話すことを目標にしているので、多くの人が私をフォローしていることを知っています. 多くの人
07:06
because you have the goal
211
426240
2160
07:08
of speaking like a native,
212
428400
1770
07:10
lots of you just want
to have a clear accent,
213
430170
1980
は、明確なアクセントを持ち
07:12
you want to be understood
214
432150
1560
たいだけで、アクセントを失うことなく理解されたいと思ってい
07:13
without losing your accent.
215
433710
1380
ます.
07:15
I would advise everyone to
really work on this sound,
216
435090
3000
07:18
practise in the mirror,
217
438090
1470
鏡に向かって練習して
07:19
repeat after me.
218
439560
1140
ください。私の後に繰り返してください
07:20
It will really help you be understood,
219
440700
1590
。理解するのに本当に役立ちます。
07:22
and for those who want
to speak like a native,
220
442290
2610
ネイティブのように話し
07:24
you do have to master
this sound to do that.
221
444900
2010
たい人は、そのために
この音をマスターする必要があります
07:26
One last word, it's this word.
222
446910
2970
。 という言葉、この言葉です。
07:29
People always like to
add an extra syllable,
223
449880
1950
人々は常に
音節を追加するのが好きです。
07:31
it's two syllables,
224
451830
1500
それは 2 つの音節、
07:33
biz, with eh,
225
453330
1680
biz、および eh、
07:35
nus,
226
455010
870
07:35
schwa, business.
227
455880
1800
nus、
schwa、business です。 ビジネス、
07:37
I hear people saying bus-i-ness,
228
457680
3319
ビジネス、ビジネスという言葉を耳にします
07:40
bus-i-ness, business.
229
460999
1901
。
07:42
And that brings us to the end
230
462900
1470
これで発音ビデオは終わり
07:44
of our pronunciation video.
231
464370
1800
です。 追加情報が満載
07:46
I've got a fantastic PDF
(text pops)
232
466170
1680
の素晴らしい PDF
(テキスト ポップ)
07:47
with loads of extra information on it,
233
467850
2640
と
07:50
and a quiz, I know you love a quiz,
234
470490
1950
クイズ
07:52
you can test your pronunciation there.
235
472440
1740
があります。クイズが好きだと思います。そこで発音をテストできます。
07:54
If you'd like to download that,
236
474180
990
ダウンロードしたい場合は、説明ボックス
07:55
just click on the link
in the description box,
237
475170
2310
のリンクをクリックするだけで
07:57
you enter your name and email address,
238
477480
1800
、名前と電子メール アドレスを入力
07:59
you sign up to my mailing list,
239
479280
1230
し、メーリング リストにサインアップ
08:00
and it will arrive
(tab chimes)
240
480510
870
08:01
directly in your inbox.
(tab chimes)
241
481380
1830
すると、受信トレイに直接届きます (タブ チャイム)。
(タブ チャイム) すべてのソーシャル メディア
08:03
Don't forget to connect with me
242
483210
1170
で私とつながることを忘れないでください
08:04
on all of my social media.
(tab whooshes)
243
484380
1890
。
(タブのシューッという音)
08:06
I've got my Instagram,
(text pops)
244
486270
1551
私は自分の Instagram を持ってい
ます
08:07
EnglishwithLucy,
245
487821
1059
08:08
I've also got my personal Instagram,
246
488880
2160
08:11
Lucy.
247
491040
833
08:11
And, this might be interesting for you,
248
491873
2137
。
そして、これはあなたにとって興味深いかもしれません。
08:14
I also have my vlogging channel,
249
494010
2460
私は vlog チャンネルも持っており、
08:16
where I document our lives here
250
496470
2310
ここイギリスの田舎での私たちの生活を記録しています
08:18
in the English countryside,
251
498780
1470
08:20
but, importantly,
252
500250
1500
が、重要なことに、
08:21
every single vlog is fully subtitled,
253
501750
2640
すべての vlog には完全に字幕が付いている
08:24
so you can use it to
acquire new vocabulary,
254
504390
2670
ので
、新しい語彙を習得し
08:27
and improve your pronunciation skills,
255
507060
2670
たり、上達したりするために使用できます。 発音スキル
08:29
and your listening skills.
256
509730
1380
、リスニングスキル。
08:31
It's quite a good resource.
257
511110
1590
なかなかいい資源です。
08:32
I will see you soon for another lesson.
258
512700
2399
すぐに別のレッスンでお会いしましょう。
08:35
Mwah.
259
515099
833
08:35
(gentle bright music)
260
515932
3167
ムワー。
(優しい明るい音楽)
08:54
(upbeat music)
261
534016
1339
(明るい音楽)
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。