How to use 'wanna' and 'gonna' CORRECTLY | SOUND LIKE A NATIVE ENGLISH SPEAKER*

'Wanna' ve 'gonna' nasıl doğru kullanılır? | İNGİLİZCE'Yİ ANADİLİNİZ GİBİ KONUŞUN*

- Hello, everyone!

Hepinize merhaba!

Welcome back to English with Lucy.

"English with Lucy" kanalına hoşgeldiniz

I have got a seriously important lesson for you today

and this lesson is going to help you understand

Bu ders, sizin ana dili İngilizce olanları anlamanızı

native speakers and sound more native yourself.

ve daha çok ana diliniz İngilizceymiş gibi konuşmanızı sağlayacak.

So what are we going to talk about today?

Evet, peki bugün ne hakkında konuşacağız?

Bugün kısaltmalar hakkında konuşacağız.

Well, we're going to talk about reductions.

I'm going to show you how to correctly use words like

Size "wanna" ve "gonna" kelimelerinin

wanna and gonna.

nasıl kullanıldığını göstereceğim.

Ben bu kısaltmaları günlük hayatımda sürekli kullanıyorum.

I use them all the time in daily conversations.

It's not good English, but it is colloquial,

Çok doğru bir İngilizce değil ama günlük konuşma diline ait.

conversational English and you will hear it

Konuşma dilinde bunu muhtemelen duyacaksınız

and you probably will want to learn to use it,

ve siz de nasıl kullanıldığını öğrenmek isteyeceksiniz

because saying I want to and I'm going to all the time

Çünkü sürekli "I want to" ve "I'm going to"

can be pretty tiresome.

demek biraz yorucu olabilir.

Quickly, before we get started, I just want to remind you

Başlamadan önce, hızlıca size şunu hatırlatmak istiyorum:

that if you really want to take your English

Eğer gerçekten İngilizcenizi bir üst seviyeye çıkarmak

up to the next level, you're going to need

istiyorsanız, ana dili İngilizce olanlarla konuşmaya ve

to talk and practise with native speakers,

pratik yapmaya ihtiyacınız olacak.

and there is a fabulous platform that will help you do this,

Ve bu konuda size yardım edebilecek harika bir platform var.

and it's called italki.

Bu platformun adı "italki".

Now, italki is a website where you can find

"italki" çok fazla sayıda ana dili İngilizce olan insanı

lots and lots of native, qualified teachers

ve donanımlı öğretmenleri bulabileceğiniz bir internet sitesi.

and they're ready to help you become more fluent.

ve sizin daha akıcı konuşabilmeniz için yardım etmeye hazırlar.

I've got a present for you.

Şimdi size bir hediyem var.

I can offer you 100 italki credits, which will be credited

Size 100 adet, hesabınıza ilk satın alımınızı yapmanızla birlikte geçecek,

to your account as soon as you make your first purchase

"italki" kredisi teklif ediyorum.

and that's worth around $10,

Ve bu yaklaşık olarak 10 dolar.

so it's quite a good offer, it's like a free class.

Ki bu yüzden oldukça iyi bir teklif, ücretsiz ders gibi.

If you want to claim that offer, then click in the link

Eğer bu tekliften yararlanmak istiyorsanız

in the description box.

açıklama kutucuğundaki linke tıklamanız yeterli.

Yes, let me know if you use italki.

Evet ve "italki" sitesini kullanırsanız beni haberdar edin lütfen.

I'd love to hear how you get on.

Ne kadar geliştiğinizi duymak isterim.

Benim de kullandığım ve sevdiğim bir internet sitesi.

It's a website I love and I use myself.

So, you've probably heard native speakers use words like

Evet, muhtemelen İngilizce konuşan insanların

wanna and gonna.

"wanna" ve "gonna" gibi kelimeleri kullandıklarını duymuşsunuzdur.

Now, because it's a colloquial word,

Çünkü bu kelimeler konuşma diline ait kelimeler.

there are some variations in spelling.

çeşitli yazım şekilleri var.

I have seen it written wanna,

"wanna" şeklinde yazılanı gördüm

which is what I would tend to use and also wonna.

ki ben de o şekilde kullanıyorum. Aynı zamanda "wonna" da var.

And I've seen gonna and gunna as well.

Aynı şekilde "gonna" ve "gunna" gibi yazıldıklarını da gördüm.

But, the pronunciation stays the same.

Ama telaffuz aynı kalıyor.

Wanna. Gonna.

Wanna ve gonna

Not ganna, it's gonna.

Ganna değil gonna

Not wonna, it's wanna.

Wonna değil wanna

Now, the first word that I want to talk about is wanna.

Şimdi, ilk olarak konuşmak istediğim kelime "wanna"

Now, wanna means want to.

"Wanna" istemek(want to) anlamına geliyor

Want to.

İstemek (want to)

I wanna go home.

Eve gitmek istiyorum. (Wanna ile)

I want to go home.

Eve gitmek istiyorum. (Want to ile)

Now this is fine when we use it with

Şimdi , "wanna" kelimesini ben, sen, biz, siz ve onlar

I, you, we, and they.

zamirleriyle kullandığımızda sıkıntı yok

I wanna go home, you wanna go home, we wanna go home,

Ben eve gitmek istiyorum, sen eve gitmek istiyorsun, biz eve gitmek istiyoruz

and they wanna go home.

ve onlar eve gitmek istiyorlar. ("Wanna" ile)

That's fine, the problem arises

Bunda sıkıntı yok ama sıkıntı

when we want to use he, she, or it.

biz bu kelimeyi "o" zamiriyle kullandığımızda ortaya çıkıyor

Why? Well, because we have to use the third person singular.

Neden? Çünkü 3. Tekil şahıs ekini kullanmamız gerekiyor

Now, I want to,

Ben istiyorum

but she wants to.

Ama o istiyor. (3. Tekil şahıs eki "s" ile)

So wanna changes to wansta.

Bu durumda "wanna" "wansta" olarak değişiyor.

Wansta.

"Wansta"

He wansta go home, she wansta go home,

O eve gitmek istiyor

it wansta go home.

(Wansta ile)

So, you must remember that if it's he, she, or it,

Şunu unutmayın eğer öznem "o" ise

it's not wanna, it's wansta.

"Wanna" değil "wansta" kullanmam gerekiyor

You have to make sure that the verb and the subject agree.

Fiil ile öznenin uyuştuğundan emin olmanız lazım

Now, moving on to gonna.

Şimdi "gonna" ile devam edelim

Gonna means going to and the biggest mistake that I hear

"Gonna" "going to" (-acaktı,-ecekti) anlamına geliyor

is that students forget to use it with the verb to be.

Öğrencilerde duyduğum en büyük hata da am/ is/ are'ı unutuyor olmaları

I am going, you are going to be going.

Ben gidiyorum(am/is/are yok), sen gideceksin (am/is/are var)

I always hear I gonna go, she gonna go, we gonna do.

Hep ben gidiyorum(gonna var am/is/are yok), o gidiyor(gonna var am/is/are yok), biz yapıyoruz(gonna var am/is/are yok)

That's wrong, it needs to be

Bu yanlış, bu cümlenin am/is/are'a ihtiyacı var

I'm gonna go, she's gonna go, we're gonna do.

Ben gideceğim(gonna var am/is/are var), o gidecek(gonna var am/is/are var), biz gideceğiz(gonna var am/is/are var)

The other error that students tend to make with gonna

Öğrencilerin "gonna" ile yaptığı

is to do with the pronunciation of

bir diğer yanlış da

the third person singular, again.

3. Tekil şahıs'ın telaffuzu

I'm gonna go, you're gonna go, we're gonna go,

Ben gideceğim, sen gideceksin, biz gideceğiz

they're gonna go is fine.

ve onlar gidecek de sıkıntı yok

But, as she and he both finish with a vowel sound,

Ama "o" zamiri (he, she) sesli harfle biter

which is voiced, we need to use the zz sound.

ve bu zamirlerle kullandığımız "is" eki "z" sesi çıkarmalı

She's gonna go, he's gonna go.

O gidecek (she'zz), o gidecek (he'zz)

If you want to sound native, you must do that.

Daha çok ana diliniz İngilizceymiş gibi konuşmak istiyorsanız bunu yapmalısınız

If you say she's gonna go or he's gonna go,

Eğer o gidecek ("s" sesiyle) derseniz

I immediately recognise that you're not a native speaker.

Ana dilinizin İngilizce olmadığını hemen anlarım.

Of course, people will understand you,

Tabii ki insanlar sizi anlar

but if you want to speak like a native,

ama daha çok ana diliniz İngilizce gibi konuşmak istiyorsanız

then that's what you need to do.

yapmanız gereken şey bu

Now with it, on the other hand,

Şimdi bununla birlikte diğer taraftan

as t is an unvoiced consonant,

"t" sessiz bir harf

we use the ss sound after it.

Bu yüzden o(it) sonra "s" sesini kullanıyoruz

So she's gonna, he's gonna, it's gonna.

Bu durumda o gidecek (she'zz), o gidecek(he'zz), o gidecek(it'ss)

Now I hope that clarified your doubts

Umarım "wanna" ve "gonna" ile ilgili

about the reductions wanna and gonna.

sorunlarınızı halletmişimdir

Remember, not ganna, it's gonna.

Unutma, "ganna" değil "gonna"

Not wonna, it's wanna.

"Wonna" değil "wanna"

Remember, there are various different spellings,

Çeşitli yazılışları olduğunu da unutma

but I would advise against using them in written English.

ama ben bu kelimeleri yazıda kullanmanızı tavsiye etmem

It's something that we tend to use more speaking.

Bunlar daha çok konuşma dilinde kullanabileceğimiz kelimeler

Now, remember that your subject has to agree with the verb.

Unutmayın, özne fiillle uyuşmalı

Wanna, I wanna, he or she wansta.

Ben istiyorum (wanna), o istiyor (wansta)

Remember to use the verb to be with gonna.

Ve -acak, -ecek kalıbını am/is/are' la kullanmayı unutmayın

And the pronunciation she's gonna, he's gonna, it's gonna.

Son olarak da "is" kelimesinin telaffuzunu unutmayın o -acak (she'zz, he'zz) o -acak (it'ss)

Okay, that's everything.

Evet, hepsi bu kadar.

I hope to see you very, very soon for another lesson.

Sizi bir sonraki ders için en en kısa zamanda görmeyi umuyorum

Don't forget to connect with me

Benimle şurada olan tüm sosyal medya hesaplarımdan

on all of my social media, which is here,

iletişime geçmeyi unutmayın

and I'll see you for another lesson very, very soon.

Ve sizi bir sonraki ders için en kısa zamanda görmek üzere

Muah!

Muck!