How to use 'wanna' and 'gonna' CORRECTLY | SOUND LIKE A NATIVE ENGLISH SPEAKER*

980,754 views ・ 2016-10-29

English with Lucy


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
- Hello, everyone!
0
348
1503
- Chào mọi người!
00:01
Welcome back to English with Lucy.
1
1851
2656
Chào mừng trở lại với tiếng Anh cùng Lucy.
00:04
I have got a seriously important lesson for you today
2
4507
4965
Hôm nay tôi có một bài học thực sự quan trọng dành cho bạn
00:09
and this lesson is going to help you understand
3
9472
3240
và bài học này sẽ giúp bạn hiểu
00:12
native speakers and sound more native yourself.
4
12712
3599
người bản ngữ và phát âm bản ngữ hơn.
00:16
So what are we going to talk about today?
5
16311
2160
Vì vậy, những gì chúng ta sẽ nói về ngày hôm nay?
00:18
Well, we're going to talk about reductions.
6
18471
3069
Chà, chúng ta sẽ nói về việc cắt giảm.
00:21
I'm going to show you how to correctly use words like
7
21540
3058
Tôi sẽ chỉ cho bạn cách sử dụng chính xác những từ như
00:24
wanna and gonna.
8
24598
1333
muốn và sẽ.
00:26
I use them all the time in daily conversations.
9
26931
3419
Tôi sử dụng chúng mọi lúc trong các cuộc trò chuyện hàng ngày.
00:30
It's not good English, but it is colloquial,
10
30350
4043
Đó không phải là tiếng Anh tốt, nhưng nó là tiếng Anh đàm thoại, thông tục
00:34
conversational English and you will hear it
11
34393
3062
và bạn sẽ nghe thấy nó
00:37
and you probably will want to learn to use it,
12
37455
2652
và có thể bạn sẽ muốn học cách sử dụng nó,
00:40
because saying I want to and I'm going to all the time
13
40107
3797
bởi vì nói tôi muốn và tôi sẽ luôn
00:43
can be pretty tiresome.
14
43904
1917
có thể khá mệt mỏi.
00:46
Quickly, before we get started, I just want to remind you
15
46771
3431
Nhanh lên, trước khi chúng ta bắt đầu, tôi chỉ muốn nhắc bạn
00:50
that if you really want to take your English
16
50202
2535
rằng nếu bạn thực sự muốn nâng trình độ tiếng Anh của mình
00:52
up to the next level, you're going to need
17
52737
2996
lên một tầm cao mới, bạn sẽ
00:55
to talk and practise with native speakers,
18
55733
2779
cần nói chuyện và thực hành với người bản ngữ,
00:58
and there is a fabulous platform that will help you do this,
19
58512
4037
và có một nền tảng tuyệt vời sẽ giúp bạn giúp bạn làm điều này,
01:02
and it's called italki.
20
62549
2495
và nó được gọi là italki.
01:05
Now, italki is a website where you can find
21
65044
3360
Giờ đây, italki là một trang web nơi bạn có thể tìm thấy
01:08
lots and lots of native, qualified teachers
22
68404
4170
rất nhiều giáo viên bản ngữ có trình độ
01:12
and they're ready to help you become more fluent.
23
72574
3474
và họ sẵn sàng giúp bạn trở nên thông thạo hơn.
01:16
I've got a present for you.
24
76048
1791
Tôi có một món quà cho bạn.
01:17
I can offer you 100 italki credits, which will be credited
25
77839
3634
Tôi có thể cung cấp cho bạn 100 tín dụng italki, số tiền này sẽ được ghi có
01:21
to your account as soon as you make your first purchase
26
81473
3101
vào tài khoản của bạn ngay sau khi bạn thực hiện giao dịch mua đầu tiên
01:24
and that's worth around $10,
27
84574
1797
và trị giá khoảng 10 đô la,
01:26
so it's quite a good offer, it's like a free class.
28
86371
2940
vì vậy đây là một ưu đãi khá tốt, nó giống như một lớp học miễn phí.
01:29
If you want to claim that offer, then click in the link
29
89311
2740
Nếu bạn muốn nhận ưu đãi đó, hãy nhấp vào liên kết
01:32
in the description box.
30
92051
1483
trong hộp mô tả.
01:33
Yes, let me know if you use italki.
31
93534
3298
Có, hãy cho tôi biết nếu bạn sử dụng italki.
01:36
I'd love to hear how you get on.
32
96832
1765
Tôi rất muốn nghe làm thế nào bạn nhận được trên.
01:38
It's a website I love and I use myself.
33
98597
2495
Đó là một trang web tôi yêu thích và tôi sử dụng bản thân mình.
01:41
So, you've probably heard native speakers use words like
34
101092
3538
Vì vậy, bạn có thể đã nghe người bản ngữ sử dụng những từ như
01:44
wanna and gonna.
35
104630
1333
muốn và sẽ.
01:46
Now, because it's a colloquial word,
36
106920
1959
Bây giờ, bởi vì nó là một từ thông tục, nên
01:48
there are some variations in spelling.
37
108879
2164
có một số biến thể trong chính tả.
01:51
I have seen it written wanna,
38
111043
2620
Tôi đã thấy nó được viết là muốn,
01:53
which is what I would tend to use and also wonna.
39
113663
3622
đó là những gì tôi có xu hướng sử dụng và cũng là wonna.
01:57
And I've seen gonna and gunna as well.
40
117285
3167
Và tôi cũng đã xem và gunna.
02:01
But, the pronunciation stays the same.
41
121679
3067
Nhưng, cách phát âm vẫn giữ nguyên.
02:04
Wanna. Gonna.
42
124746
1083
Muốn. Sẽ.
02:07
Not ganna, it's gonna.
43
127047
1833
Không ganna, nó sẽ.
02:10
Not wonna, it's wanna.
44
130387
1833
Không phải wonna, nó muốn.
02:13
Now, the first word that I want to talk about is wanna.
45
133166
4167
Bây giờ, từ đầu tiên mà tôi muốn nói đến là muốn.
02:19
Now, wanna means want to.
46
139053
2083
Bây giờ, muốn có nghĩa là muốn.
02:23
Want to.
47
143328
833
Muốn.
02:25
I wanna go home.
48
145165
1333
Tôi muốn về nhà.
02:27
I want to go home.
49
147743
1500
Tôi muốn về nhà.
02:30
Now this is fine when we use it with
50
150803
2287
Bây giờ điều này là tốt khi chúng tôi sử dụng nó với
02:33
I, you, we, and they.
51
153090
1750
tôi, bạn, chúng tôi và họ.
02:37
I wanna go home, you wanna go home, we wanna go home,
52
157306
4974
Tôi muốn về nhà, bạn muốn về nhà, chúng tôi muốn về nhà,
02:42
and they wanna go home.
53
162280
2053
và họ muốn về nhà.
02:44
That's fine, the problem arises
54
164333
2656
Tốt thôi, vấn đề nảy sinh
02:46
when we want to use he, she, or it.
55
166989
2917
khi chúng ta muốn dùng he, she, or it.
02:51
Why? Well, because we have to use the third person singular.
56
171845
4167
Tại sao? Vâng, bởi vì chúng ta phải sử dụng ngôi thứ ba số ít.
02:58
Now, I want to,
57
178552
1250
Bây giờ, tôi muốn,
03:00
but she wants to.
58
180841
1417
nhưng cô ấy muốn.
03:04
So wanna changes to wansta.
59
184165
2250
Vì vậy, muốn thay đổi thànhwansta.
03:07
Wansta.
60
187892
833
muốn.
03:09
He wansta go home, she wansta go home,
61
189932
3167
Anh muốn về nhà, cô muốn về nhà,
03:14
it wansta go home.
62
194722
1500
nó muốn về nhà.
03:17
So, you must remember that if it's he, she, or it,
63
197181
3716
Vì vậy, bạn phải nhớ rằng nếu đó là anh ấy, cô ấy hoặc nó,
03:20
it's not wanna, it's wansta.
64
200897
2333
thì đó không phải là muốn, mà là muốn.
03:24
You have to make sure that the verb and the subject agree.
65
204164
4084
Bạn phải đảm bảo rằng động từ và chủ ngữ đồng ý.
03:28
Now, moving on to gonna.
66
208248
2000
Bây giờ, chuyển sang đi.
03:31
Gonna means going to and the biggest mistake that I hear
67
211189
4564
Gonna có nghĩa là đi đến và sai lầm lớn nhất mà tôi nghe
03:35
is that students forget to use it with the verb to be.
68
215753
4003
được là học sinh quên sử dụng nó với động từ to be.
03:39
I am going, you are going to be going.
69
219756
3167
Tôi đi, bạn cũng sẽ đi.
03:45
I always hear I gonna go, she gonna go, we gonna do.
70
225710
4167
Tôi luôn nghe rằng tôi sẽ đi, cô ấy sẽ đi, chúng tôi sẽ làm.
03:51
That's wrong, it needs to be
71
231656
1423
Sai rồi, tôi cần phải
03:53
I'm gonna go, she's gonna go, we're gonna do.
72
233079
3750
đi, cô ấy sẽ đi, chúng ta sẽ làm.
03:58
The other error that students tend to make with gonna
73
238803
3132
Một lỗi khác mà học sinh có xu hướng mắc phải với gone
04:01
is to do with the pronunciation of
74
241935
2118
là do cách phát âm của
04:04
the third person singular, again.
75
244053
2691
ngôi thứ ba số ít, một lần nữa.
04:06
I'm gonna go, you're gonna go, we're gonna go,
76
246744
3573
Tôi sẽ đi, bạn sẽ đi, chúng ta sẽ đi,
04:10
they're gonna go is fine.
77
250317
2472
họ sẽ đi là được.
04:12
But, as she and he both finish with a vowel sound,
78
252789
4167
Nhưng, vì cô ấy và anh ấy đều kết thúc bằng một nguyên âm
04:17
which is voiced, we need to use the zz sound.
79
257844
4157
, được phát âm, chúng ta cần sử dụng âm zz.
04:22
She's gonna go, he's gonna go.
80
262001
2500
Cô ấy sẽ đi, anh ấy sẽ đi.
04:25
If you want to sound native, you must do that.
81
265642
3061
Nếu bạn muốn âm thanh bản địa, bạn phải làm điều đó.
04:28
If you say she's gonna go or he's gonna go,
82
268703
4016
Nếu bạn nói cô ấy sẽ đi hoặc anh ấy sẽ đi,
04:32
I immediately recognise that you're not a native speaker.
83
272719
3433
tôi nhận ra ngay rằng bạn không phải là người bản xứ.
04:36
Of course, people will understand you,
84
276152
1715
Tất nhiên, mọi người sẽ hiểu bạn,
04:37
but if you want to speak like a native,
85
277867
2121
nhưng nếu bạn muốn nói như người bản xứ,
04:39
then that's what you need to do.
86
279988
2246
thì đó là điều bạn cần làm.
04:42
Now with it, on the other hand,
87
282234
1549
Mặt khác, bây giờ với nó,
04:43
as t is an unvoiced consonant,
88
283783
2500
vì t là một phụ âm vô thanh,
04:47
we use the ss sound after it.
89
287269
3064
chúng ta sử dụng âm ss sau nó.
04:50
So she's gonna, he's gonna, it's gonna.
90
290333
4073
Vì vậy, cô ấy sẽ, anh ấy sẽ, nó sẽ.
04:54
Now I hope that clarified your doubts
91
294406
2466
Bây giờ tôi hy vọng điều đó đã làm sáng tỏ những nghi ngờ của bạn
04:56
about the reductions wanna and gonna.
92
296872
2770
về việc cắt giảm muốn và sẽ.
04:59
Remember, not ganna, it's gonna.
93
299642
2667
Hãy nhớ, không ganna, nó sẽ.
05:04
Not wonna, it's wanna.
94
304586
1833
Không phải wonna, nó muốn.
05:07
Remember, there are various different spellings,
95
307507
3185
Hãy nhớ rằng, có nhiều cách viết khác nhau,
05:10
but I would advise against using them in written English.
96
310692
4292
nhưng tôi khuyên bạn không nên sử dụng chúng trong văn viết tiếng Anh.
05:14
It's something that we tend to use more speaking.
97
314984
2993
Đó là thứ mà chúng ta có xu hướng sử dụng nhiều hơn khi nói.
05:17
Now, remember that your subject has to agree with the verb.
98
317977
4047
Bây giờ, hãy nhớ rằng chủ ngữ của bạn phải phù hợp với động từ.
05:22
Wanna, I wanna, he or she wansta.
99
322024
2750
Muốn, tôi muốn, anh ấy hoặc cô ấy muốn.
05:26
Remember to use the verb to be with gonna.
100
326348
3634
Hãy nhớ sử dụng động từ to be với going.
05:29
And the pronunciation she's gonna, he's gonna, it's gonna.
101
329982
4167
Và cách phát âm cô ấy sẽ, anh ấy sẽ, nó sẽ.
05:35
Okay, that's everything.
102
335175
1667
Được rồi, đó là tất cả mọi thứ.
05:36
I hope to see you very, very soon for another lesson.
103
336842
2613
Tôi hy vọng sẽ sớm gặp lại bạn trong một bài học khác.
05:39
Don't forget to connect with me
104
339455
1793
Đừng quên kết nối với tôi
05:41
on all of my social media, which is here,
105
341248
3417
trên tất cả các phương tiện truyền thông xã hội của tôi, ở đây
05:47
and I'll see you for another lesson very, very soon.
106
347402
2962
và tôi sẽ sớm gặp lại bạn trong một bài học khác.
05:50
Muah!
107
350364
833
Mua!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7