5 Lovely English Proverbs

5つの素敵な英語の諺(ことわざ)

260,878 views ・ 2016-12-28

English with Lucy


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
hello and welcome back to english with
0
0
2520
こんにちは、今日はルーシーと一緒に英語に戻り
00:02
Lucy today I want to talk to you about
1
2520
2610
ましょう。プログラムについてお話ししたいと
00:05
programs but do you know what proverbs
2
5130
3030
思いますが、
00:08
our programs are usually short level
3
8160
4229
私たちのプログラムが通常
00:12
sentences that natives will use in
4
12389
2731
、ネイティブが会話で使用する短いことわざであるということわざ
00:15
conversation without even realizing it
5
15120
2280
を知って
00:17
they often offer good arguably arguably
6
17400
4770
いますか?
00:22
good life advice today I'm going to talk
7
22170
2880
00:25
to you about five proverbs and their
8
25050
2639
5つのことわざとその
00:27
meaning and what we would use them the
9
27689
1951
意味について
00:29
first probe that I'd like to talk to you
10
29640
1920
お話しします。最初に話したいの
00:31
about is the grass is always greener
11
31560
3030
は、草が常に緑である
00:34
this means that you shouldn't be jealous
12
34590
1649
ということです。これは、何に嫉妬してはいけないことを意味します。
00:36
of what other people may have or may
13
36239
2761
他の人はあなたが持っているものを見て嫉妬している
00:39
appear to have because they could also
14
39000
2760
かもしれないので、持っているかもしれないし、持っているように見えるかも
00:41
be looking at what you have and feeling
15
41760
2069
00:43
jealous as well so quite literally this
16
43829
3570
00:47
is probably talking about a neighbor
17
47399
1621
00:49
looking at his neighbor's garden and
18
49020
2190
00:51
thinking his grass is greener that my
19
51210
2910
00:54
grass but it could just be his point of
20
54120
3000
しれません。
00:57
view his neighbor may be looking in his
21
57120
2099
彼の隣人が彼の庭を見て、
00:59
garden and thinking oh god his grass is
22
59219
3270
彼の草は
01:02
greener than mine so basically means
23
62489
2820
私のものよりも緑だと思っているかもしれないので、基本的には、次のことわざのようには見え
01:05
don't be jealous because it might not be
24
65309
2731
ないかもしれないので、嫉妬しないでください。
01:08
what it seems the next proverb is don't
25
68040
3899
01:11
judge a book by it's cover
26
71939
2220
本を表紙で
01:14
this is another proverb that teaches us
27
74159
1921
01:16
that things are not always as they seem
28
76080
2910
01:18
the probe tells us to not judge someone
29
78990
2640
判断しないでくださいこれは、プローブが誰か
01:21
by their appearance or the way they
30
81630
2489
を外見や
01:24
dress or just generally how they look or
31
84119
2191
服装、または一般的に見た目や
01:26
act a really old dirty book could have
32
86310
3390
行動で判断しないように指示しているように見えるとは限らないことを教えてくれる別のことわざです 本当に古い汚い本は
01:29
an amazing story to tell inside or a
33
89700
3809
、中に伝えるべき素晴らしい物語を持っているかもしれませんし、
01:33
really beautiful book could be really
34
93509
2641
本当に美しい本は本当に退屈かもしれない
01:36
boring inside and so this proverb is
35
96150
2399
ので、このことわざは
01:38
talking about books but relating it to
36
98549
2011
本について話しているが、
01:40
people
37
100560
720
01:41
somebody might have a mohawk and
38
101280
2820
誰かがモホークと
01:44
lots of scary makeup and spikes all over
39
104100
3360
たくさんの怖い化粧とスパイクを
01:47
them but they might also have a kitten
40
107460
2159
持っているかもしれない人々にそれを関連付ける しかし、彼らは
01:49
fan page or Instagram you never know so
41
109619
2790
あなたが知らない子猫のファンページやInstagramを持っているかもしれないので
01:52
don't judge a book by it's cover the
42
112409
2070
、それがカバーで本を判断しないでください
01:54
next proverb is when in Rome do as the
43
114479
3481
次のことわざはローマで
01:57
Romans do
44
117960
1110
ローマ人が
01:59
and this means that when you are
45
119070
1650
するように行うことです
02:00
visiting somewhere you should try and
46
120720
2399
02:03
act as a local person is considered
47
123119
2761
地元の人は
02:05
respectful and polite i love this one it
48
125880
3239
敬意を持って礼儀正しいと考えられているので、私はこれが大好き
02:09
means that when you travel you need to
49
129119
1351
です。それは、旅行するときに、それが
02:10
adapt to the culture whether that's
50
130470
2160
02:12
covering your skin or adapting to their
51
132630
3000
あなたの肌を覆っているのか、
02:15
meal times I think it's really important
52
135630
3240
食事の時間に適応しているのかにかかわらず、文化に
02:18
to respect and adapt to culture a lot of
53
138870
3420
適応する必要があることを意味します。 多くの
02:22
people could learn from that one
54
142290
1020
人がそれから学ぶことができます
02:23
actually the next proverb is practice
55
143310
2970
実際に次のことわざは練習
02:26
makes perfect and this one sort of
56
146280
2190
が完璧になりますそしてこれは
02:28
speaks for itself
57
148470
1170
02:29
you're not going to pick up a violin and
58
149640
1710
あなたがバイオリンを手に取ってベルデのように遊ぶつもりはないことをそれ自体で話します
02:31
play like velde you need to practice the
59
151350
3180
02:34
more you practice the closer you are to
60
154530
2160
あなた
02:36
achieving perfection and the same goes
61
156690
2190
は完璧を達成することであり、
02:38
for your English practice makes perfect
62
158880
2970
あなたの英語の練習も完璧に
02:41
the last proverb is actually my personal
63
161850
2430
なります最後のことわざは実際に私の個人的
02:44
favorite and it's about determination it
64
164280
3090
なお気に入りですそしてそれ
02:47
is where there's a will there's a way
65
167370
3030
02:50
it means that if you want to do
66
170400
1619
02:52
something enough then you will find a
67
172019
3000
はあなたが何かをしたいならあなたが見つけるであろうという意味がある方法があるという決意についてです ルーシーのユーチューブチャンネルで英語を始めたとき、カメラの
02:55
way of doing it
68
175019
1321
使い方
02:56
nothing is impossible there is always a
69
176340
2640
がわからなかっ
02:58
way I used to say this one to myself a
70
178980
2340
たので、これを自分自身によく言う方法は常に
03:01
lot because when i started the English
71
181320
2310
03:03
with Lucy youtube channel i had no idea
72
183630
3240
03:06
how to work a camera a funny story is
73
186870
3660
あります。面白い話は
03:10
that my dad let me a small amount of
74
190530
2190
、父が許可したことです。
03:12
money to buy a camera and a tripod so i
75
192720
3239
カメラと三脚を買うのに少額だったので
03:15
bought the boat secondhand and when they
76
195959
1951
、ボートを中古で購入しましたが、
03:17
arrived they didn't work so I found out
77
197910
3419
到着したときに機能しなかったので
03:21
the company and I said look you've sent
78
201329
2011
、会社を見つけて、送っ
03:23
me the camera you've sent me the tripod
79
203340
1679
てくれたカメラを送ってくれたようです。 三脚です
03:25
but it's not feeling anything and they
80
205019
2431
が、感じていません
03:27
told me that I haven't bought a lens but
81
207450
2789
レンズは購入していないとのことでしたが、
03:30
I went from not knowing anything about
82
210239
2941
03:33
cameras photography video production
83
213180
2640
カメラ撮影の動画制作について
03:35
anything to being able to make videos
84
215820
3240
何も知らない状態から
03:39
three times a week and every time I come
85
219060
2670
、週に3回動画が作れるよう
03:41
across a problem whether it be with
86
221730
1589
になり、照明の撮影に問題が発生するたびに
03:43
filming lighting editing noise
87
223319
2781
ノイズを編集
03:46
a lot of obstacles in my way I always
88
226100
2370
する私のやり方でたくさんの障害物私はいつも
03:48
say to myself well as well as a way if
89
228470
1950
自分自身によく言いますそして
03:50
you want to do this Lucy you will find a
90
230420
2010
あなたがこのルーシーをやりたいならあなたはそれをする方法を見つけるでしょう
03:52
way of doing it so I hope that motivated
91
232430
2550
それで私
03:54
to a little bit right guys that's it for
92
234980
3090
は今日のためにそれである少し正しい人に動機づけられることを願ってい
03:58
today's lesson
93
238070
1470
ます レッスン
03:59
don't forget to connect with me all of
94
239540
1890
は私のすべてのソーシャルメディアとつながることを忘れないでください、
04:01
my social media and remember that i have
95
241430
3090
04:04
my three live pronunciation lesson every
96
244520
3480
04:08
sunday at four thirty and i will see you
97
248000
2670
そして私は毎週日曜日の4時30分に私の3つのライブ発音レッスンを持っていることを覚えておいてください。
04:10
soon for another lesson
98
250670
1980
04:12
nah
99
252650
9010
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7