DO NOT SAY 'Can you repeat?' or 'I don't understand' - ask for repetition in this BETTER way!

(upbeat music)

（明るい音楽）

- Hello, everyone, and welcome back to English With Lucy.

-みなさん、こんにちは 。イングリッシュ・ウィズ・ルーシーへようこそ。

When you are learning English,

あなたが英語を学んでいるとき、あなたが

there is one sentence that you have to say a lot,

たくさん言わなければならない一文があります、

or you feel you have to say a lot.

あるいはあなたはあなたがたくさん言わなければならないと感じます。

It is, can you repeat that,

それは、あなたはそれを繰り返すことができますか、あなたはそれ

can you repeat that please,

を繰り返してください、またはあなたはそれを繰り返してください

or please could you repeat that.

。

When you talk to natives

先住民と話すとき、特に先住民の話を

and especially when you are listening to natives speak,

聞いて

it is highly likely that you won't understand everything

いるとき は

that they've said and you will probably want

、彼らが言ったことをすべて理解 できない可能性が高く、理解できる

to ask them to repeat something

ように何かを繰り返すように頼むことを

so you can try to understand.

お勧めします。

Unfortunately, many students feel embarrassed

残念ながら

because they're saying the same sentence

、同じ文章を何度も言っているので、多くの生徒は恥ずかしい思いをします

over and over again.

。

Can you repeat that?

それを繰り返してくれませんか？

Sorry, can you repeat that?

すみません、繰り返してもらえますか？

Please, can you repeat that?

繰り返していただけますか？

A lot of my students tell me that in the end

私の生徒の多くは、 結局

they just give up and stop asking for repetition,

、彼らはただあきらめ て繰り返しを求めるのをやめると私に言います。それは

which really isn't good for their listening practise.

彼らのリスニングの練習には本当に良くありません。

This video is really going

このビデオは

to help you improve your listening skills

、リスニングスキルを向上させ、語彙や発音を間接的に向上させるのに役立ちます

and indirectly help you with your vocabulary as well

が、語彙

and your pronunciation

やリスニングスキル

but if you want to improve your vocabulary

をさらに向上させたい場合は

and your listening skills even further,

、

then I highly recommend the special method of reading books

本を読む特別な方法を強くお勧め

and at the same time,

します。 同時に、Audibleで

listening to their audiobook version on Audible.

オーディオブックのバージョンを聴いてい ます。

It sounds complicated but it's not so let me explain.

複雑に聞こえますが 、説明させてください。

Take a book that you have already read in English

すでに英語で読んだ

or a book that you would like to read in English.

本や英語で読みたい本を持っていきましょう 。

I've got lots of recommendations for you

説明ボックスにはたくさんのおすすめがあり

in the description box

ます。また、さまざまなレベルで読む必要のあるさまざまな本についての

and I'm also thinking of making a video

ビデオを作成することも考えてい

all about the different books that you should read

for different levels.

ます。

Let me know down below if you would like that.

ご希望の場合は、以下にお知らせください。

And once you've chosen that book, read it whilst listening

そして、その本を選んだら

to the audiobook version on Audible.

、Audibleでオーディオブックバージョンを聴きながら読んでください。

I recommend Audible in particular

特にAudibleをお勧めします。

because they've got the most amazing range of books

なぜなら、彼らは素晴らしいネイティブナレーターを含む 最も驚くべき範囲の本

with fantastic native narrators

を持って

and I really like their subscription model.

おり、私は彼らの サブスクリプションモデルが本当に好きだからです。

It encourages you to do a little bit each month.

それはあなたが毎月少しすることをお勧めします 。 英語は厳密に音声言語ではないため、

Reading alone will not help you with your pronunciation

一人で読む ことは発音に役立ち

because English isn't a strictly phonetic language.

ません 。

The way something is written in English

何かが英語で書か

might not give you any indication

as to how that word is pronounced in English.

れている方法は、その単語が英語でどのように発音されているかについてあなたに何の示唆も与えないかもしれません 。

It's like the spelling

それはつづりのよう

and the pronunciation is nearly separate.

で、発音はほとんど別々です。

This is why so many students find pronunciation so hard

これが、多くの生徒 が発音を非常に難しいと感じる理由

but if you listen to a word as you read it,

ですが 、単語を読みながら聞くと

your brain will start making connections

、脳がつながり始め

and the next time you see that word written down,

、次に その単語が書き留められているのを見ると、

you'll know exactly how it's meant to be pronounced

それがどのように発音されるのかが正確にわかります。

and the next time you hear that word,

そして次にその言葉を聞いたとき、

you'll know exactly how it's spelt.

あなたはそれがどのようにスペルト小麦であるかを正確に知るでしょう。

It's such an effective method

これは非常に効果的な方法で

and the best part is you can get one free audiobook

あり、最良の部分は

of your choice that's a 30-day free trial at Audible.

、Audibleでの30日間の無料トライアルである選択したオーディオブックを1つ無料で入手できることです。

All you've got to do is click on the link

説明ボックスのリンクをクリックし

in the description box and sign up.

てサインアップするだけです。

Give it a try because it really, really works.

それは本当に、本当に機能するので、試してみてください。

Right, let's get started with the lesson.

さあ、レッスンを始めましょう。

So the first alternative way of saying,

ですから、

sorry, can you repeat that, or sorry, I don't understand,

申し訳ありませんが、それを繰り返すことができるか、 申し訳ありませんが、私にはわかりませんが、最初の別の言い方

is the most natural native way.

は、最も自然なネイティブの方法です。

It is just one word, it's sorry?

一言です、ごめんなさい？

Sorry?

ごめん？

This is what we are most likely to say if we can't hear

これは、誰かが言っていることを 聞くことができない、または理解できない場合に私たちが言う可能性が最も高いこと

or can't understand what someone is saying.

です。

Make sure you focus on the intonation,

イントネーションに集中してください

we want to go, sorry?

、行きたいです、ごめんなさい？

Down, up, down, up.

下、上、下、上。

Sorry?

ごめん？

That way we are showing the listener that it is a question.

そう すれば、それが質問であることをリスナーに示しています。

We are showing doubt.

私たちは疑いを示しています。

This is also a word that you can add on to lots

これは

of the other phrases which are going to follow

、続く他の多くのフレーズ に追加できる単語でもあります

but it's a really nice quick one and because it's so short,

が、これは非常に素早い ものであり、非常に短いため、

you don't feel like you are repeating yourself as much

必要 に応じて自分自身を繰り返しているようには感じ

if you have to say it over and over again.

ません。 何度も何度も言ってください。

Next, we have a slightly more formal one.

次に、もう少し正式なものがあります。

It is, excuse me?

すみません？

Excuse me?

すみません？

Now I don't like this one as much as I like sorry.

申し訳ありませんが、これ はあまり好きではありません。

This is because sometimes if said

これは

with the wrong tone of voice and the wrong intonation,

、間違った声のトーン やイントネーションで言うと、

it can make it sound like you're slightly offended.

少し気分を害しているように聞こえる場合があるためです。

If somebody says something offensive to me,

誰かが 私に不快な

I would say, excuse me?

ことを言ったら、すみませんか？

Excuse me?

すみません？

But I definitely show with my body language

しかし、私は間違いなく 自分のボディーランゲージ

that I'm offended.

で気分を害していることを示しています。

If I can't understand what someone's saying,

誰かが言っていることが理解できないなら

I would say, excuse me?

、すみません。

Excuse me?

すみません？

And maybe shake my head to show

そして、頭を振って、

that I'm having trouble following what they're saying.

彼らの言っていることを理解するのに苦労していることを示してください。

Another one which is even more formal

さらに正式なもので

and this isn't even the most formal one yet.

あり、これは まだ最も正式なものではありません。

The most formal one is coming after this one.

最も正式なものは これの後に来ています。

This is, pardon?

これは、ごめんなさい？

Pardon?

恩赦？

And this is quite a posh word.

そして、これはかなり豪華な言葉です。

Not everyone will consider it to be posh

誰もがそれを豪華だと考えるわけではありません

but in general I think it is more of a posh word.

が、一般的に はもっと豪華な言葉だと思います。 幼い頃、祖母

I remember being taught this word

からこの言葉を教えられたのを覚えています

by my grandmother as a little girl.

。

Instead of saying, what, I had to say pardon? (chuckles)

言う代わりに、私 は許しを言わなければなりませんでしたか？ （笑）

And then the most posh of all of them, the poshest is,

そして、それらすべての中で最も豪華な、最も豪華なの は、

I beg your pardon?

あなたの許しを請う？

I beg your pardon?

何とおっしゃいましたか？

Now you have to be careful with the intonation of this one

ここでも 、違反を示すために使用できるため、これのイントネーションに注意する必要があり

because again it can be used to show offence.

ます。

If somebody says something offensive,

誰かが不快な

I could say, I beg your pardon?

ことを言ったら、私はあなたの許しを請うと言うことができますか？

It's often used in a jovial sense,

偶然のほのめかしなどに対応するために、陽気な意味で、皮肉な方法で使用されることがよく

kind of in a sarcastic way,

maybe to respond to an accidental innuendo

or something like that.

あります。

If we want to use it to ask for repetition,

それを使っ て繰り返しを求め

you've got to say it like this.

たいのなら、このように言わなければなりません。

I beg your pardon?

何とおっしゃいましたか？

I beg your pardon?

何とおっしゃいましたか？

Really showing with your body language

and that upward intonation at the end

that you are asking a question, a genuine question.

あなたが質問をしていること、本物の質問を最後にあなたのボディーランゲージとその上向きのイントネーションで本当に示しています 。

If we're showing offence,

私たちが不快感を示している場合、

we're likely to push our body back.

私たちは体を押し戻す可能性があります。

I beg your pardon?

何とおっしゃいましたか？

Now, back to neither informal nor formal,

さて、非公式でも公式でもありませんが、

these are just normal phrases you can say.

これらはあなたが言うことができる単なる通常のフレーズです。

You could say, what was that?

あなたは言うことができます、それは何でしたか？

What was that?

This is much nicer than just, what?

何だって？

これはただよりもずっといいです、何ですか？

Even better you can follow it with, sorry.

さらに良いことに、ごめんなさい。

What was that, sorry?

何だっけ、ごめんなさい？

What was that, sorry?

何だっけ、ごめんなさい？

You could also say, what did you say?

あなたはまた言うことができます、あなたは何を言いましたか？

What did you say?

何って言ったの？

Or what did you say, sorry?

または、ごめんなさい、あなたは何と言いましたか？

What did you say, sorry?

ごめんなさい、何て言ったの？ それら

It feels strange to repeat them over and over again

を何度も繰り返すのは奇妙に感じ ます

but really the intonation makes it so clear.

が、実際にはイントネーション がそれをとても明確にしています。

What did you say, sorry?

ごめんなさい、何て言ったの？

Sorry?

ごめん？

Sorry? (chuckles)

ごめん？ （笑）

Now what if we want to be just really, really clear?

さて、私たちが本当に、本当に明確になりたいとしたらどうし ますか？

We could just put it out there,

私たちはそれをそこに出すことができました、

you could just say, I don't understand,

あなたはただ言うことができました、私は理解していません、

could you say that again, please?

あなたはそれをもう一度言うことができますか？

Or, I don't understand,

または、わかりませんが、

please could you say that again?

もう一度言っていただけますか？

It doesn't really matter where you put the please

お願いする限り、どこに置いても

as long as you say please.

構いません。

I always like to put please first

私はいつも最初に

because then the person knows from the very beginning

that I've said please.

お願いします。そうすれば、その人は私が言ったことを最初から知っているからです。

Please, could you say that again?

もう一度言っていただけますか？

In my household growing up,

育った私の家庭では、

pleases and thank yous were incredibly important,

喜ばしいことと感謝すること は非常に重要であり、

overly important and it scarred me for life.

非常に重要であり、 それは私を一生傷つけました。

I just can't not say please, thank you.

お願いは言えません、ありがとうございます。

Now if you want someone to repeat something

さて、最近言った

that they have only just said very recently

ばかりのことを誰かに繰り返して

and you want to interrupt them, stop them there

もらい、中断したい場合は、 そこで止めて

and say, I want that exact sentence repeated again,

、「その正確な 文をもう一度繰り返し

then you can use the word just.

てほしい」と言ったら、その単語をそのまま使用できます。

For example, sorry what did you just say?

たとえば、ごめんなさい、あなたはただ何を言いましたか？

What did you just say?

何と言いましたか？

And note that I'm not saying what did you just say?

そして、私はあなたがちょうど何を言ったのか言っていないことに注意してください ？

I'm saying what did you just say?

私はあなたがちょうど何を言ったのですか？

Just, just.

ただ、ただ。

What did you just say?

何と言いましたか？

What did you just say?

何と言いましたか？

That's real connected speech there.

それはそこでの本当のつながりのあるスピーチです。

What did you just say?

何と言いましたか？

I'm missing out the tuh sound between just and say.

私は ちょうどと言う間のtuh音を逃しています。

I'm saying jus-say instead of just say.

私はjusと言っています-ただ言うのではなく言う。

Just a little pronunciation tip for you there.

そこにあなたのためのほんの少しの発音のヒント。

Or an alternative version, what did you say just then?

または別のバージョン、 あなたはその時何と言いましたか？

What did you say just then?

その時、あなたは何と言いましたか？

Again, I'm not including the tuh after just.

繰り返しになりますが、私は直後にtuhを含めていません 。

I'm saying jus-then, jus-then.

私はjus-then、jus-thenと言っています。

Now, if you didn't understand everything that someone said

さて、 誰かが言ったことをすべて理解していなくても、その

but you did understand parts of it

一部を理解して

then you could say, sorry, I didn't quite catch that?

いれば、申し訳ありませんが、 私はそれを完全には理解していませんでしたか？

I didn't quite catch that?

聞き取れませんでしたか？

And the quite is implying that you understood some of it,

そして、 それはあなたがそれのいくつかを理解したことを意味します、

you caught some of it but you didn't catch all of it.

あなたはそれのいくつかを捕まえました、しかし あなたはそれのすべてを捕らえませんでした。

And catch here is used to mean to hear and understand.

そして、ここでのキャッチは 、聞いて理解することを意味するために使用されます。

It's a slang use of catch.

キャッチの俗語です。

I didn't catch what you just said.

私はあなたが今言ったことを聞き取れませんでした。

I didn't understand or hear what you just said.

私は あなたが今言ったことを理解も聞きもしませんでした。

An alternative for this is, sorry, I didn't quite get that.

これに代わる方法は、 申し訳ありませんが、私はそれを完全に理解できませんでした。

I didn't quite get that.

よくわかりませんでした。

And both of these could imply

そして、これらの両方は

that it's not because you didn't understand what they said,

、あなたが 彼らが言ったことを理解していなかったからではなく

it could be that you didn't hear what they said.

、あなた が彼らが言ったことを聞いていなかったということを意味するかもしれません。

And if you can't hear what somebody is saying,

そして、 誰かが言っていることが聞こえない場合は、

then you could say something like,

次のようなことを言うこと

would you mind speaking up a bit?

ができます。少し話していただけませんか。

Would you mind speaking up a bit?

少し話していただけませんか。

This is a nicer way of saying,

これはもっといい言い方ですが、

please could you speak more loudly?

もっと大声で話していただけませんか？

Or please could you speak less quietly?

それとも、静かに話せませんか？

To speak up is to increase the volume of one's voice.

声を上げること は、自分の声の音量を上げることです。

Now if you want to make it clear

さて

that it's not anything to do with volume,

、それが音量とは何の関係もないことを明確にしたいのなら、

it really is that you're just not understanding.

それは本当にあなたが 理解していないということです。

Your understanding little bits

あなたは少し理解しています

but you're not managing to understand complete sentences,

が、あなたは 完全な文章を理解する

you could say, sorry, I'm not following what you're saying.

ことができていません、あなたは言うことができます、申し訳ありませんが、私は あなたが言っていることに従わない。

I'm not following what you're saying.

私はあなたが言っていることに従わない。

Or an alternative, wait a second, I'm a bit lost.

または、別の方法として、ちょっと待ってください 。少し迷っています。

Wait a second, I'm a bit lost.

ちょっと待ってください、私は少し迷っています。

And both of these imply

そして、これらの両方は

that you would like the person to slow down.

、あなたがその人に減速して欲しいことを意味します 。

If you're struggling to follow or you're getting lost,

あなたが フォローするのに苦労している、またはあなたが道に迷っている場合、

it could make the speaker think

それは話者

that they are speaking too quickly

に彼らがあまりにも速く話していると思わせ、あなたが彼らに減速するように頼まなく

and implying that they need to slow down

ても彼らが減速する必要があることを意味するかもしれ

without you having to ask them to slow down.

ません 。

If you do want to be clear about it

あなたがそれについて明確にしたい場合、

or they don't understand you when you're trying to imply

または あなたが彼らがあまりにも速く進んでいることを暗示しようとしているときに彼らがあなたを理解していない場合

that they're going too quickly,

、

you could say, would you mind slowing down a bit,

あなたは言うことができ ます、少し減速していただけませんか、

I'm struggling to follow.

私はフォローするのに苦労しています。

I'm struggling to follow.

私はフォローするのに苦労しています。

Now, if there is a specific word or phrase

さて、あなたが理解していない特定の単語やフレーズがあるが、他のすべて

that you don't understand but you understand everything else

は理解しているが

but you want to ask a specific question

about a specific word or phrase,

、特定の単語やフレーズについて特定の質問をしたい

then you could point it out and say something like,

場合は、それを 指摘して、「

I'm not sure I understand what you mean by, word or phrase.

私は 単語やフレーズの意味がわかりません。

Or you could simplify it and say,

または、単純化し

I'm not sure what you mean by, word or phrase.

て、単語やフレーズの意味がわかりません。

It's a bit of a funny preposition

それは少し面白い前置詞な

so make sure you learn it properly to mean by.

ので、それが意味することを正しく学ぶようにしてください 。

I'm not sure what you mean by pigeon.

鳩の意味がよくわかりません。

Here we are, I've mentioned pigeon again. (laughs)

ここに、私は再び鳩について言及しまし た。 （笑）

Just squeeze it into every video.

すべてのビデオにそれを詰め込むだけです。

Now, one annoying thing about asking

さて、繰り返しを求めることについての1つの厄介なこと

for repetition is that you constantly feel

は、あなたが

that you're interrupting someone.

誰かを邪魔していると常に感じていることです。

But I think it's okay to interrupt

でも、お詫びする限り、お断りしても大丈夫だと思います

as long as you apologise for interrupting.

。

And you can say something as simple as,

そして、あなたは簡単なことを言うことができます、

I'm sorry to interrupt

私は中断して申し訳ありませんが、

but would you mind repeating blah, blah, blah.

何とか、何とか、何とかを繰り返していただけませんか。

Another alternative if you're with friends,

別の方法として 、友達と一緒にいる

you can use a slang phrasal verb,

場合は、スラング句動詞を使用できます。

which is to butt in, to butt in.

これは、突っ込み、突っ込みます。突っ込ん

I'm sorry to butt in but...

で申し訳ありませんが...

I'm sorry to butt in again.

もう一度突っ込んで申し訳ありません。

I'm sorry to interrupt again.

またお邪魔してすみません。

Those two are really, really useful

これらの2つは、

if you feel that you're constantly stopping someone

誰か

to ask them what they mean.

に彼らが何を意味するのかを尋ねるのを絶えず止めていると感じた場合に、本当に本当に便利です。

Now let's have a look at four idioms

それでは、

or slang phrases that we can use to say

that we don't understand someone

誰かを理解していないと言っ

or to ask them to repeat something

たり、何かを繰り返し

or make themselves more clear.

たり、自分自身をより明確にするように依頼したりするために使用できる4つのイディオムまたはスラングフレーズを見てみましょう。

A really fun one is, this is all Greek to me.

本当に楽しいのは、 これは私にとってすべてギリシャ語です。

This is all Greek to me.

これは私にとってすべてギリシャ語です。

This is all a foreign language to me.

これは私にとってすべて外国語です。

That would be a really funny one to use

if you are actually Greek. (laughs)

あなたが実際にギリシャ人であるならば、それは使うのに本当に面白いものでしょう。 （笑）

This basically means this is all impossible

これは基本的

for me to understand.

に私には理解できないことを意味します。

Another one is, that was as clear as mud.

もう一つは、それは泥のようにはっきりしていたということです。

That was as clear as mud.

それは泥のようにはっきりしていた。

Now this, be careful with it.

さて、これには注意してください。

Just use it with friends and people

that you like to have a joke with

because you're basically saying

基本的に

that what they have just said was very unclear.

彼らが今 言ったことは非常に不明瞭であると言っているので、あなたが冗談を言いたい友人や人々と一緒にそれを使ってください。

And obviously a teacher or a professor

そして明らかに、先生や教授、

or someone you don't know that well is not going

あるいはあなたがよく知らない誰かが その

to appreciate such a sarcastic remark.

ような皮肉な発言を評価するつもりはありません。

So if someone has been trying to explain something

したがって、誰かが 何かを説明しようと

but they've been doing a very bad job of it,

しているが、彼らがそれについて 非常に悪い仕事をしている場合、

then you can say, well, that was as clear as mud.

それは 泥のように明白であると言うことができます。

If you want to say that something was far too complicated

何かがあなたにとってあまりにも複雑

for you, you can say, that went right over my head.

であると言いたいのなら、あなたは言うことができます、それ は私の頭のすぐ上にありました。

That went right over my head.

それは私の頭のすぐ上に行きました。

It didn't go into my head, it went over like this.

それは私の頭には入らなかった、 それはこのように終わった。

I didn't understand or process any of it.

私はそれを理解も処理もしていませんでした。

And the last one, I think this is fairly British

そして最後 はかなりイギリス人

but if there are any Americans watching,

だと思いますが、アメリカ人が見ている人が

please do let me know.

いたら教えてください。

It is, what are you on about?

それは、あなたは何についてですか？

What are you on about?

何をしているの？

And this means what are you talking about.

そして、これはあなたが何について話しているのかを意味します。

But the phrase to go on about something implies

しかし、 何かについて続けるというフレーズ

that somebody is talking too much.

は、誰かが話しすぎていることを意味します。

To go on about something is

何かについて続けることは

to talk excessively about something.

、何かについて過度に話すことです。

So when you say, what are you on about?

それで、あなたが言うとき、あなたは何についてですか？

It means what you're talking about?

それはあなたが話していることを意味しますか？

You've been talking for ages.

あなたは何年もの間話してきました。

Again, another one to use just with friends,

繰り返しになりますが 、友人、

people you have mutual trust with

相互に信頼し

and maybe share a sense of humour with,

、ユーモアのセンスを共有する人々

not professors, not teachers, not your boss.

、教授、 教師、上司とだけ使用するもう1つの方法です。

Right, that's it for today's lesson.

そうです、今日のレッスンは以上です。

I hope you enjoyed it and I hope you learned something,

あなたがそれを楽しんだことを 願っています、そしてあなたが何かを学んだことを願っています

and most importantly, I hope you feel more comfortable

、そして最も重要なことに、

when asking for repetition

because you absolutely should ask for repetition.

あなたは絶対 に繰り返しを求めるべきなので、繰り返しを求めるときあなたがより快適に感じることを願っています。

And any good person,

そして、どんな良い人で

any good native speaker should not be offended

も、どんな良いネイティブスピーカーも

or should not get bored by you asking

、あなたが絶えず繰り返しを求めていることに腹を立てたり、退屈したりしてはいけません

for repetition constantly.

。

I've said it in previous videos.

私は以前のビデオでそれを言いました。

A really good way to get people to accept

that you're going to constantly ask them

あなたが絶えず繰り返しを求めていることを人々に受け入れてもらう

for repetition is to flatter them

ための本当に良い方法は、彼らをお世辞にして

and to say, look, I really like the way you speak English,

、 あなたが英語を話す方法が本当に好きだと言う

I'm trying to improve,

ことです、私は改善しようとしてい

would you mind if I ask you a couple of questions,

ます、よろしいですか？ 私は あなたにいくつ

or ask you to repeat some things?

かの質問をしますか、それともいくつかのことを繰り返すようにあなたに頼みますか？

And then you can just use one word repetition questions

そして、

like sorry, sorry, or just gesture to them

ごめんなさい、ごめんなさい、または単にそれらにジェスチャーのような一言の繰り返しの質問を使うことができる

so it's less embarrassing and awkward for both of you.

ので、それ はあなたの両方にとって恥ずかしくなく厄介ではありません。

Don't forget to check out Audible.

Audibleをチェックすることを忘れないでください。

You can claim your free audiobook,

あなたはあなたの無料のオーディオブックを請求することができます

the link is in the description box.

、リンクは説明ボックスにあります。

And don't forget to follow me on all of my social media.

そして 、私のすべてのソーシャルメディアで私をフォローすることを忘れないでください。

I've got my Facebook, my Instagram, and my Twitter,

Facebook、 Instagram、Twitter

and I've got my new vlogging channel as well.

があり、新しい Vloggingチャンネルもあります。

It was just a personal channel at first

最初は個人的なチャンネルでした

but now I do all of my vlogs,

が、今ではすべてのVlogを

documenting my daily life on an English farm

作成

in the British countryside.

し、英国の田舎にある英国の農場での日常生活を記録しています。

I've really been enjoying making them

私はそれらを作ることを本当に楽しんでいます

and they've had a really lovely response

、そしてそれらは本当に素敵な反応をしました、

and they're all completely subtitled

そして

so that you can pick up some new vocabulary

あなたが いくつかの新しい語彙を拾い上げて

and practise your listening.

あなたのリスニングを練習することができるようにそれらはすべて完全に字幕が付けられています。

Right, I will see you soon for another lesson.

そうです 、また別のレッスンでお会いしましょう。

Mwah!

ムワ！

(upbeat music)

（明るい音楽）