Stop overusing 'Can you repeat?' or 'I don't understand' - ask for repetition in this BETTER way!

(upbeat music)

(música alegre)

- Hello, everyone, and welcome back to English With Lucy.

- Hola a todos y bienvenidos de nuevo a English With Lucy.

When you are learning English,

Cuando estás aprendiendo inglés,

there is one sentence that you have to say a lot,

hay una oración que tienes que decir mucho,

or you feel you have to say a lot.

o sientes que tienes que decir mucho.

It is, can you repeat that,

Es, puedes repetir eso,

can you repeat that please,

puedes repetir eso por favor,

or please could you repeat that.

o por favor puedes repetir eso.

When you talk to natives

Cuando hablas con nativos

and especially when you are listening to natives speak,

y especialmente cuando escuchas hablar a nativos

it is highly likely that you won't understand everything

, es muy probable que no entiendas todo lo

that they've said and you will probably want

que te han dicho y probablemente

to ask them to repeat something

quieras pedirles que repitan algo

so you can try to understand.

para intentar entender.

Unfortunately, many students feel embarrassed

Desafortunadamente, muchos estudiantes se sienten avergonzados

because they're saying the same sentence

porque repiten la misma

over and over again.

oración una y otra vez.

Can you repeat that?

¿Puede repetir eso?

Sorry, can you repeat that?

¿Lo siento, puedes repetir eso?

Please, can you repeat that?

Por favor, ¿puedes repetir eso?

A lot of my students tell me that in the end

Muchos de mis alumnos me dicen que al

they just give up and stop asking for repetition,

final simplemente se dan por vencidos y dejan de pedir repetición, lo

which really isn't good for their listening practise.

que realmente no es bueno para su práctica auditiva.

This video is really going

Este video realmente lo

to help you improve your listening skills

ayudará a mejorar sus habilidades auditivas

and indirectly help you with your vocabulary as well

e indirectamente también lo ayudará con su vocabulario

and your pronunciation

y su pronunciación,

but if you want to improve your vocabulary

pero si desea mejorar

and your listening skills even further,

aún más su vocabulario y sus habilidades auditivas

then I highly recommend the special method of reading books

, le recomiendo el método especial de lectura de libros

and at the same time,

y al mismo tiempo,

listening to their audiobook version on Audible.

escuchando su versión de audiolibro en Audible.

It sounds complicated but it's not so let me explain.

Suena complicado, pero no lo es, así que déjame explicarte.

Take a book that you have already read in English

Tome un libro que ya haya leído en inglés

or a book that you would like to read in English.

o un libro que le gustaría leer en inglés.

I've got lots of recommendations for you

Tengo muchas recomendaciones para ti

in the description box

en el cuadro de descripción

and I'm also thinking of making a video

y también estoy pensando en hacer un

all about the different books that you should read

video sobre los diferentes libros que debes leer

for different levels.

para diferentes niveles.

Let me know down below if you would like that.

Déjame saber abajo si te gustaría eso.

And once you've chosen that book, read it whilst listening

Y una vez que haya elegido ese libro, léalo mientras

to the audiobook version on Audible.

escucha la versión del audiolibro en Audible.

I recommend Audible in particular

Recomiendo Audible en particular

because they've got the most amazing range of books

porque tienen la gama más increíble de libros

with fantastic native narrators

con fantásticos narradores nativos

and I really like their subscription model.

y me gusta mucho su modelo de suscripción.

It encourages you to do a little bit each month.

Te anima a hacer un poco cada mes.

Reading alone will not help you with your pronunciation

Leer solo no te ayudará con tu pronunciación

because English isn't a strictly phonetic language.

porque el inglés no es un idioma estrictamente fonético.

The way something is written in English

Es posible que la forma en que se escribe algo en

might not give you any indication

inglés no le dé ninguna indicación

as to how that word is pronounced in English.

de cómo se pronuncia esa palabra en inglés.

It's like the spelling

Es como si la ortografía

and the pronunciation is nearly separate.

y la pronunciación estuvieran casi separadas.

This is why so many students find pronunciation so hard

Esta es la razón por la que a muchos estudiantes les cuesta tanto pronunciar,

but if you listen to a word as you read it,

pero si escuchas una palabra mientras la lees,

your brain will start making connections

tu cerebro comenzará a hacer conexiones

and the next time you see that word written down,

y la próxima vez que veas esa palabra escrita

you'll know exactly how it's meant to be pronounced

, sabrás exactamente cómo debe pronunciarse.

and the next time you hear that word,

y la próxima vez que escuches esa palabra

you'll know exactly how it's spelt.

, sabrás exactamente cómo se escribe.

It's such an effective method

Es un método tan efectivo

and the best part is you can get one free audiobook

y la mejor parte es que puede obtener un audiolibro gratuito

of your choice that's a 30-day free trial at Audible.

de su elección que es una prueba gratuita de 30 días en Audible.

All you've got to do is click on the link

Todo lo que tienes que hacer es hacer clic en el enlace

in the description box and sign up.

en el cuadro de descripción y registrarte.

Give it a try because it really, really works.

Pruébalo porque realmente, realmente funciona.

Right, let's get started with the lesson.

Bien, comencemos con la lección.

So the first alternative way of saying,

Entonces, la primera forma alternativa de decir, lo

sorry, can you repeat that, or sorry, I don't understand,

siento, puedes repetirlo, o lo siento, no entiendo,

is the most natural native way.

es la forma nativa más natural.

It is just one word, it's sorry?

Es solo una palabra, lo siento?

Sorry?

¿Perdón?

This is what we are most likely to say if we can't hear

Esto es lo que es más probable que digamos si no podemos escuchar

or can't understand what someone is saying.

o entender lo que alguien está diciendo.

Make sure you focus on the intonation,

Asegúrate de concentrarte en la entonación,

we want to go, sorry?

queremos ir, ¿perdón?

Down, up, down, up.

Abajo, arriba, abajo, arriba.

Sorry?

¿Perdón?

That way we are showing the listener that it is a question.

De esa manera le estamos mostrando al oyente que es una pregunta.

We are showing doubt.

Estamos mostrando dudas.

This is also a word that you can add on to lots

Esta es también una palabra que puedes agregar a muchas

of the other phrases which are going to follow

de las otras frases que van a seguir,

but it's a really nice quick one and because it's so short,

pero es muy buena y rápida y, como es tan corta,

you don't feel like you are repeating yourself as much

no sientes que te estás repitiendo tanto

if you have to say it over and over again.

si es necesario. dilo una y otra vez.

Next, we have a slightly more formal one.

A continuación, tenemos uno un poco más formal.

It is, excuse me?

lo es, disculpa?

Excuse me?

¿Perdóneme?

Now I don't like this one as much as I like sorry.

Ahora no me gusta este tanto como me gusta lo siento.

This is because sometimes if said

Esto se debe a que, a veces, si se dice

with the wrong tone of voice and the wrong intonation,

con el tono de voz y la entonación incorrectos

it can make it sound like you're slightly offended.

, puede sonar como si estuvieras un poco ofendido.

If somebody says something offensive to me,

Si alguien me dice algo ofensivo,

I would say, excuse me?

yo diría, ¿perdón?

Excuse me?

¿Perdóneme?

But I definitely show with my body language

Pero definitivamente muestro con mi lenguaje corporal

that I'm offended.

que estoy ofendido.

If I can't understand what someone's saying,

Si no puedo entender lo que alguien dice,

I would say, excuse me?

diría, ¿perdón?

Excuse me?

¿Perdóneme?

And maybe shake my head to show

Y tal vez negar con la cabeza para demostrar

that I'm having trouble following what they're saying.

que tengo problemas para seguir lo que dicen.

Another one which is even more formal

Otro que es aún más formal

and this isn't even the most formal one yet.

y este ni siquiera es el más formal todavía.

The most formal one is coming after this one.

El más formal viene después de este.

This is, pardon?

Esto es, perdón?

Pardon?

¿Indulto?

And this is quite a posh word.

Y esta es una palabra bastante elegante.

Not everyone will consider it to be posh

No todos lo considerarán elegante,

but in general I think it is more of a posh word.

pero en general creo que es más una palabra elegante.

I remember being taught this word

Recuerdo que

by my grandmother as a little girl.

mi abuela me enseñó esta palabra cuando era niña.

Instead of saying, what, I had to say pardon? (chuckles)

En vez de decir qué, tenía que decir ¿perdón? (Risas)

And then the most posh of all of them, the poshest is,

Y luego, el más elegante de todos, el más elegante es,

I beg your pardon?

¿perdón?

I beg your pardon?

¿Le ruego me disculpe?

Now you have to be careful with the intonation of this one

Ahora debes tener cuidado con la entonación de este

because again it can be used to show offence.

porque nuevamente puede usarse para ofender.

If somebody says something offensive,

Si alguien dice algo ofensivo

I could say, I beg your pardon?

, podría decir, ¿perdón?

It's often used in a jovial sense,

A menudo se usa en un sentido jovial

kind of in a sarcastic way,

, un poco sarcástico,

maybe to respond to an accidental innuendo

tal vez para responder a una insinuación accidental

or something like that.

o algo así.

If we want to use it to ask for repetition,

Si queremos usarlo para pedir repetición,

you've got to say it like this.

tienes que decirlo así.

I beg your pardon?

¿Le ruego me disculpe?

I beg your pardon?

¿Le ruego me disculpe?

Really showing with your body language

Realmente mostrando con tu lenguaje corporal

and that upward intonation at the end

y esa entonación ascendente al final

that you are asking a question, a genuine question.

que estás haciendo una pregunta, una pregunta genuina.

If we're showing offence,

Si nos estamos ofendiendo,

we're likely to push our body back.

es probable que empujemos nuestro cuerpo hacia atrás.

I beg your pardon?

¿Le ruego me disculpe?

Now, back to neither informal nor formal,

Ahora, volviendo a lo informal o lo formal,

these are just normal phrases you can say.

estas son solo frases normales que puedes decir.

You could say, what was that?

Podrías decir, ¿qué fue eso?

What was that?

This is much nicer than just, what?

¿Qué fue eso?

Esto es mucho mejor que simplemente, ¿qué?

Even better you can follow it with, sorry.

Aún mejor, puedes seguirlo, lo siento.

What was that, sorry?

¿Qué fue eso, lo siento?

What was that, sorry?

¿Qué fue eso, lo siento?

You could also say, what did you say?

También podrías decir, ¿qué dijiste?

What did you say?

¿Qué dijiste?

Or what did you say, sorry?

¿O qué dijiste, perdón?

What did you say, sorry?

¿Qué dijiste, perdón?

It feels strange to repeat them over and over again

Se siente extraño repetirlos una y otra vez,

but really the intonation makes it so clear.

pero en realidad la entonación lo deja muy claro.

What did you say, sorry?

¿Qué dijiste, perdón?

Sorry?

¿Perdón?

Sorry? (chuckles)

¿Perdón? (Risas)

Now what if we want to be just really, really clear?

Ahora, ¿qué pasa si queremos ser muy, muy claros?

We could just put it out there,

Podríamos ponerlo ahí,

you could just say, I don't understand,

podrías decir, no entiendo, ¿

could you say that again, please?

podrías decir eso otra vez, por favor?

Or, I don't understand,

O, no entiendo,

please could you say that again?

por favor, ¿podría decir eso otra vez?

It doesn't really matter where you put the please

Realmente no importa dónde pongas el por

as long as you say please.

favor siempre y cuando digas por favor.

I always like to put please first

Siempre me gusta poner por favor primero

because then the person knows from the very beginning

porque entonces la persona sabe desde el principio

that I've said please.

que he dicho por favor.

Please, could you say that again?

Por favor, ¿podrías decir eso de nuevo?

In my household growing up,

En mi casa mientras crecía, los

pleases and thank yous were incredibly important,

placeres y las gracias eran increíblemente importantes,

overly important and it scarred me for life.

demasiado importantes y me marcaron de por vida.

I just can't not say please, thank you.

No puedo dejar de decir por favor, gracias.

Now if you want someone to repeat something

Ahora, si quiere que alguien repita algo

that they have only just said very recently

que acaba de decir hace muy poco

and you want to interrupt them, stop them there

y quiere interrumpirlo, deténgalo allí

and say, I want that exact sentence repeated again,

y diga, quiero que se repita esa misma oración otra vez,

then you can use the word just.

entonces puede usar la palabra solo.

For example, sorry what did you just say?

Por ejemplo, perdón, ¿qué acabas de decir?

What did you just say?

¿Que acabas de decir?

And note that I'm not saying what did you just say?

Y tenga en cuenta que no estoy diciendo lo que acaba de decir?

I'm saying what did you just say?

Estoy diciendo ¿qué acabas de decir?

Just, just.

Solo solo.

What did you just say?

¿Que acabas de decir?

What did you just say?

¿Que acabas de decir?

That's real connected speech there.

Ese es un discurso conectado real allí.

What did you just say?

¿Que acabas de decir?

I'm missing out the tuh sound between just and say.

Me estoy perdiendo el sonido tuh entre just y say.

I'm saying jus-say instead of just say.

Estoy diciendo jus-say en lugar de solo decir.

Just a little pronunciation tip for you there.

Solo un pequeño consejo de pronunciación para ti.

Or an alternative version, what did you say just then?

O una versión alternativa, ¿qué dijiste en ese momento?

What did you say just then?

¿Qué dijiste en ese momento?

Again, I'm not including the tuh after just.

Nuevamente, no estoy incluyendo el tuh después de solo.

I'm saying jus-then, jus-then.

Estoy diciendo solo entonces, solo entonces.

Now, if you didn't understand everything that someone said

Ahora, si no entendiste todo lo que alguien dijo,

but you did understand parts of it

pero entendiste partes de eso,

then you could say, sorry, I didn't quite catch that?

entonces podrías decir, lo siento, ¿no entendí bien eso?

I didn't quite catch that?

¿No entendí bien eso?

And the quite is implying that you understood some of it,

Y el bastante implica que entendiste algo

you caught some of it but you didn't catch all of it.

, captaste algo pero no captaste todo.

And catch here is used to mean to hear and understand.

Y atrapar aquí se usa para significar escuchar y comprender.

It's a slang use of catch.

Es un uso del argot de atrapar.

I didn't catch what you just said.

No entendí lo que acabas de decir.

I didn't understand or hear what you just said.

No entendí ni escuché lo que acabas de decir.

An alternative for this is, sorry, I didn't quite get that.

Una alternativa para esto es, lo siento, no entendí bien eso.

I didn't quite get that.

No entendí eso.

And both of these could imply

Y ambos podrían implicar

that it's not because you didn't understand what they said,

que no es porque no entendiste lo que dijeron

it could be that you didn't hear what they said.

, podría ser que no escuchaste lo que dijeron.

And if you can't hear what somebody is saying,

Y si no puedes escuchar lo que alguien dice,

then you could say something like,

entonces podrías decir algo como,

would you mind speaking up a bit?

¿te importaría hablar un poco?

Would you mind speaking up a bit?

¿Te importaría hablar un poco?

This is a nicer way of saying,

Esta es una forma más agradable de decir,

please could you speak more loudly?

por favor, ¿podrías hablar más alto?

Or please could you speak less quietly?

¿O por favor podría hablar menos bajo?

To speak up is to increase the volume of one's voice.

Hablar es aumentar el volumen de la voz.

Now if you want to make it clear

Ahora, si quieres dejar en claro

that it's not anything to do with volume,

que no tiene nada que ver con el volumen

it really is that you're just not understanding.

, realmente es que simplemente no estás entendiendo.

Your understanding little bits

Estás entendiendo un poco

but you're not managing to understand complete sentences,

pero no estás logrando entender oraciones completas,

you could say, sorry, I'm not following what you're saying.

podrías decir, lo siento, no estoy siguiendo lo que estás diciendo.

I'm not following what you're saying.

No estoy siguiendo lo que estás diciendo.

Or an alternative, wait a second, I'm a bit lost.

O una alternativa, espera un segundo, estoy un poco perdido.

Wait a second, I'm a bit lost.

Espera un segundo, estoy un poco perdido.

And both of these imply

Y ambos implican

that you would like the person to slow down.

que le gustaría que la persona disminuya la velocidad.

If you're struggling to follow or you're getting lost,

Si tiene dificultades para seguir o se está perdiendo

it could make the speaker think

, podría hacer que el hablante piense

that they are speaking too quickly

que está hablando demasiado rápido

and implying that they need to slow down

e implica que debe reducir la velocidad

without you having to ask them to slow down.

sin que usted tenga que pedirle que disminuya la velocidad.

If you do want to be clear about it

Si quieres ser claro al respecto

or they don't understand you when you're trying to imply

o si no te entienden cuando intentas insinuar

that they're going too quickly,

que van demasiado rápido,

you could say, would you mind slowing down a bit,

podrías decir, ¿te importaría reducir la velocidad un poco?

I'm struggling to follow.

Me cuesta seguirlo.

I'm struggling to follow.

Estoy luchando por seguir.

Now, if there is a specific word or phrase

Ahora, si hay una palabra o frase específica

that you don't understand but you understand everything else

que no entiende pero entiende todo lo demás,

but you want to ask a specific question

pero quiere hacer una pregunta

about a specific word or phrase,

específica sobre una palabra o frase específica,

then you could point it out and say something like,

entonces podría señalarla y decir algo como,

I'm not sure I understand what you mean by, word or phrase.

Estoy No estoy seguro de entender lo que quieres decir con palabra o frase.

Or you could simplify it and say,

O podría simplificarlo y decir,

I'm not sure what you mean by, word or phrase.

no estoy seguro de lo que quiere decir, palabra o frase.

It's a bit of a funny preposition

Es una preposición un poco divertida,

so make sure you learn it properly to mean by.

así que asegúrate de aprenderla correctamente.

I'm not sure what you mean by pigeon.

No estoy seguro de lo que quieres decir con paloma.

Here we are, I've mentioned pigeon again. (laughs)

Aquí estamos, he mencionado paloma de nuevo. (Risas)

Just squeeze it into every video.

Solo exprímelo en cada video.

Now, one annoying thing about asking

Ahora, una cosa molesta de

for repetition is that you constantly feel

pedir repetición es que constantemente sientes

that you're interrupting someone.

que estás interrumpiendo a alguien.

But I think it's okay to interrupt

Pero creo que está bien

as long as you apologise for interrupting.

interrumpir siempre y cuando te disculpes por interrumpir.

And you can say something as simple as,

Y puedes decir algo tan simple como,

I'm sorry to interrupt

siento interrumpir,

but would you mind repeating blah, blah, blah.

pero ¿te importaría repetir bla, bla, bla?

Another alternative if you're with friends,

Otra alternativa, si estás con amigos,

you can use a slang phrasal verb,

puedes usar un phrasal verb de argot,

which is to butt in, to butt in.

que es entrometerse, entrometerse.

I'm sorry to butt in but...

Lo siento por entrometerme pero...

I'm sorry to butt in again.

lo siento por entrometerme de nuevo.

I'm sorry to interrupt again.

Siento interrumpir de nuevo.

Those two are really, really useful

Esos dos son muy, muy útiles

if you feel that you're constantly stopping someone

si sientes que constantemente detienes a alguien

to ask them what they mean.

para preguntarle qué quiere decir.

Now let's have a look at four idioms

Ahora echemos un vistazo a cuatro modismos

or slang phrases that we can use to say

o frases de la jerga que podemos usar para decir

that we don't understand someone

que no entendemos a alguien

or to ask them to repeat something

o para pedirle que repita algo

or make themselves more clear.

o que sea más claro.

A really fun one is, this is all Greek to me.

Una muy divertida es, todo esto es griego para mí.

This is all Greek to me.

Todo esto es griego para mí.

This is all a foreign language to me.

Todo esto es un idioma extranjero para mí.

That would be a really funny one to use

Eso sería muy divertido de usar

if you are actually Greek. (laughs)

si en realidad eres griego. (Risas)

This basically means this is all impossible

Esto básicamente significa que todo esto es imposible

for me to understand.

de entender para mí.

Another one is, that was as clear as mud.

Otro es, que era tan claro como el barro.

That was as clear as mud.

Eso fue tan claro como el barro.

Now this, be careful with it.

Ahora esto, ten cuidado con eso.

Just use it with friends and people

Solo úsalo con amigos y personas con las

that you like to have a joke with

que te gusta bromear

because you're basically saying

porque básicamente estás diciendo

that what they have just said was very unclear.

que lo que acaban de decir no estaba muy claro.

And obviously a teacher or a professor

Y obviamente un maestro o un profesor

or someone you don't know that well is not going

o alguien que no conoces bien no va

to appreciate such a sarcastic remark.

a apreciar un comentario tan sarcástico.

So if someone has been trying to explain something

Entonces, si alguien ha estado tratando de explicar algo

but they've been doing a very bad job of it,

pero lo ha hecho muy mal,

then you can say, well, that was as clear as mud.

entonces puedes decir, bueno, eso fue tan claro como el barro.

If you want to say that something was far too complicated

Si quieres decir que algo fue demasiado complicado

for you, you can say, that went right over my head.

para ti, puedes decir que se me pasó por alto.

That went right over my head.

Eso pasó por encima de mi cabeza.

It didn't go into my head, it went over like this.

No se me pasó por la cabeza , pasó así.

I didn't understand or process any of it.

No entendí ni procesé nada de eso.

And the last one, I think this is fairly British

Y el último, creo que es bastante británico,

but if there are any Americans watching,

pero si hay estadounidenses mirando

please do let me know.

, háganmelo saber.

It is, what are you on about?

Es, ¿de qué estás hablando?

What are you on about?

¿En que estas?

And this means what are you talking about.

Y esto significa de qué estás hablando.

But the phrase to go on about something implies

Pero la frase continuar sobre algo implica

that somebody is talking too much.

que alguien está hablando demasiado.

To go on about something is

Proseguir sobre algo

to talk excessively about something.

es hablar en exceso sobre algo.

So when you say, what are you on about?

Entonces, cuando dices, ¿de qué estás hablando?

It means what you're talking about?

¿Significa lo que estás hablando?

You've been talking for ages.

Has estado hablando durante mucho tiempo.

Again, another one to use just with friends,

Nuevamente, otro para usar solo con amigos,

people you have mutual trust with

personas con las que tiene confianza mutua y con las que

and maybe share a sense of humour with,

tal vez comparte un sentido del humor,

not professors, not teachers, not your boss.

no profesores, no maestros, no su jefe.

Right, that's it for today's lesson.

Bien, eso es todo por la lección de hoy.

I hope you enjoyed it and I hope you learned something,

Espero que lo hayas disfrutado y que hayas aprendido algo

and most importantly, I hope you feel more comfortable

y, lo que es más importante, espero que te sientas más cómodo

when asking for repetition

cuando pidas una repetición

because you absolutely should ask for repetition.

porque absolutamente deberías pedir una repetición.

And any good person,

Y cualquier buena persona,

any good native speaker should not be offended

cualquier buen hablante nativo no debería ofenderse

or should not get bored by you asking

ni aburrirse de que le

for repetition constantly.

pidas repetición constantemente.

I've said it in previous videos.

Lo he dicho en videos anteriores.

A really good way to get people to accept

Una muy buena manera de hacer que la gente acepte

that you're going to constantly ask them

que constantemente les vas a pedir que

for repetition is to flatter them

repitan es halagarlos

and to say, look, I really like the way you speak English,

y decirles, mira, me gusta mucho la forma en que hablas inglés,

I'm trying to improve,

estoy tratando de mejorar,

would you mind if I ask you a couple of questions,

¿te importaría si ¿Te hago un par de preguntas,

or ask you to repeat some things?

o te pido que repitas algunas cosas?

And then you can just use one word repetition questions

Y luego puede usar preguntas de repetición de una palabra

like sorry, sorry, or just gesture to them

como lo siento, lo siento, o simplemente hacer un gesto

so it's less embarrassing and awkward for both of you.

para que sea menos vergonzoso e incómodo para ambos.

Don't forget to check out Audible.

No olvides revisar Audible.

You can claim your free audiobook,

Puede reclamar su audiolibro gratis,

the link is in the description box.

el enlace está en el cuadro de descripción.

And don't forget to follow me on all of my social media.

Y no olvides seguirme en todas mis redes sociales.

I've got my Facebook, my Instagram, and my Twitter,

Tengo mi Facebook, mi Instagram y mi Twitter,

and I've got my new vlogging channel as well.

y también tengo mi nuevo canal de vlogs.

It was just a personal channel at first

Al principio era solo un canal personal,

but now I do all of my vlogs,

pero ahora hago todos mis vlogs,

documenting my daily life on an English farm

documentando mi vida diaria en una granja inglesa

in the British countryside.

en el campo británico.

I've really been enjoying making them

He disfrutado mucho haciéndolos

and they've had a really lovely response

y han tenido una respuesta realmente encantadora

and they're all completely subtitled

y todos están completamente subtitulados

so that you can pick up some new vocabulary

para que puedas aprender algo de vocabulario nuevo

and practise your listening.

y practicar tu comprensión auditiva.

Right, I will see you soon for another lesson.

Bien, te veré pronto para otra lección.

Mwah!

¡Mwah!

(upbeat music)

(música optimista)