15 Smart and Polite Ways to Say 'I DON'T LIKE' - Do NOT be RUDE in English!

15 Cara Cerdas dan Sopan untuk Mengatakan 'I DON'T LIKE' - JANGAN KASAR dalam Bahasa Inggris!

(upbeat electronic music)

(musik elektronik optimis)

- Hello, everyone, and welcome back to English With Lucy.

- Halo semuanya, dan selamat datang kembali ke Bahasa Inggris Bersama Lucy.

Today, I am going to teach you how to politely say

Hari ini, saya akan mengajar Anda bagaimana mengatakannya dengan sopan

that you don't like something.

Anda tidak menyukai sesuatu.

This is really, really hard even for British people,

Ini sangat, sangat sulit bahkan untuk orang Inggris,

for native speakers.

untuk penutur asli.

So I can only imagine how hard it is for you.

Jadi saya hanya bisa membayangkan betapa sulitnya bagimu.

I am going to teach you 15 ways that you can say

Saya akan mengajari Anda 15 cara yang bisa Anda katakan

I don't like something in a smart and polite way.

Saya tidak suka sesuatu cara yang cerdas dan sopan.

Quickly, before we get started,

Cepat, sebelum kita mulai,

I would just like to thank the sponsor of today's video.

Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih sponsor dari video hari ini.

It is italki.

Itu italki.

And if you haven't heard of italki before,

Dan jika Anda belum pernah mendengar tentang italki sebelumnya,

it's a huge online database of both native and non-native

ini adalah basis data online yang sangat besar baik asli maupun non-pribumi

teachers who give one-to-one video lessons

guru yang memberikan pelajaran video satu-ke-satu

24 hours a day, seven days a week.

24 jam sehari, tujuh hari seminggu.

You can learn English and over 130 other languages

Anda dapat belajar bahasa Inggris dan lebih dari 130 bahasa lainnya

from anywhere in the world, any time of day,

dari mana saja di dunia, kapan saja,

any day of the week,

setiap hari dalam seminggu,

as long as you have a stable internet connection.

selama kamu punya koneksi internet stabil.

It's an incredibly affordable way of learning a language,

Ini sangat terjangkau cara belajar bahasa,

much cheaper than an offline tutor or a language academy.

jauh lebih murah daripada offline tutor atau akademi bahasa.

So many students write to me and ask,

Begitu banyak siswa menulis kepada saya dan bertanya,

"How can I meet and talk with native speakers?"

"Bagaimana saya bisa bertemu dan berbicara dengan penutur asli? "

Well, italki is a really good option,

Ya, italki adalah pilihan yang sangat bagus,

because not only do they have qualified teachers,

karena tidak hanya mereka memiliki guru yang berkualitas,

they also have community teachers

mereka juga memiliki guru komunitas

who will practise conversation with you.

siapa yang akan berlatih berbicara dengan Anda.

They've given me a special offer to pass onto you.

Mereka memberi saya spesial menawarkan untuk meneruskan ke Anda.

You can get $10 worth of italki credits

Anda bisa mendapatkan kredit italki senilai $ 10

in your student wallet 48 hours

di dompet siswa Anda 48 jam

after making your first purchase of any amount.

setelah membuat yang pertama pembelian dalam jumlah berapapun.

That could be a free lesson.

Itu bisa menjadi pelajaran gratis.

All you have to do is click on the link

Yang harus Anda lakukan adalah mengklik tautannya

in the description box to sign up.

di kotak deskripsi untuk mendaftar.

Right, let's get started with the lesson.

Baiklah, mari kita mulai dengan pelajaran.

Number one, the first alternative for "I don't like"

Nomor satu, yang pertama alternatif untuk "Saya tidak suka"

is "I am sick of."

adalah "Aku muak."

I am sick of, or if you want extra emphasis,

Saya muak, atau jika Anda ingin penekanan ekstra,

"I am absolutely sick of."

"Aku benar-benar muak."

An example, one my mother used to say to me a lot

Contohnya, satu ibuku dulu sering mengatakan kepada saya

when I was growing up,

ketika aku tumbuh besar,

"I am sick of hearing you complain."

"Aku muak mendengar kamu mengeluh."

"I am absolutely sick of hearing you complain."

"Aku benar-benar muak mendengar kamu mengeluh. "

I don't like hearing you complain.

Saya tidak suka mendengar Anda mengeluh.

Now, whilst this might not seem polite,

Sekarang, sementara ini mungkin tidak tampak sopan,

"I don't like" is quite direct.

"Aku tidak suka" cukup langsung.

It's quite to the point.

Cukup to the point.

And in British English, especially in our culture,

Dan dalam bahasa Inggris British, khususnya dalam budaya kita,

we don't like to be too direct.

kami tidak suka terlalu langsung.

"I am sick of" is still quite intense,

"Aku muak" masih cukup intens,

but it's not as direct.

tapi itu tidak langsung.

If you want to be a bit less intense,

Jika Anda ingin menjadi sedikit kurang intens,

you could also say number two,

Anda juga bisa mengatakan nomor dua,

which is "I don't appreciate."

yaitu "Saya tidak menghargai."

I don't appreciate.

Saya tidak menghargai

With emphasis, I really don't appreciate.

Dengan penekanan, saya benar-benar tidak menghargai.

An example, I really don't appreciate

Sebagai contoh, saya benar-benar tidak menghargai

the way she spoke to me.

cara dia berbicara kepada saya.

This is a much more polite way of saying "I don't like."

Ini jauh lebih sopan cara mengatakan "Aku tidak suka."

The meaning is conveyed very clearly.

Makna disampaikan dengan sangat jelas.

We know you mean that you don't like it,

Kami tahu maksud Anda bahwa Anda tidak menyukainya,

but I don't appreciate is a much more

tapi saya tidak menghargai itu lebih

high brow way of saying it.

cara alis yang tinggi untuk mengatakannya.

Number three, back to being intense.

Nomor tiga, kembali menjadi intens.

I can't stand.

Saya tidak tahan.

I cannot stand.

Aku tidak tahan.

An example, I can't stand people who don't know

Sebagai contoh, saya tidak tahan orang yang tidak tahu

how to queue properly.

cara mengantri dengan benar.

(laughs) This is true.

(tertawa) Ini benar.

I can't stand people that push into queues.

Saya tidak tahan orang yang mendorong ke antrian.

Oh my, oh my word. (laughs)

Oh my, oh my word. (tertawa)

I've spoken many times about how much I love a good queue.

Saya sudah bicara banyak tentang betapa aku suka antrian yang bagus.

I've never quite got my head around the fact

Saya tidak pernah benar-benar mengerti kepala saya di sekitar fakta

that every time I join a queue, I'm always at the end.

bahwa setiap kali saya bergabung a antrian, saya selalu di akhir.

So depressing, isn't it?

Sangat menyedihkan, bukan?

Number four, another less intense version is

Nomor empat, yang lain versi kurang intens

"I'm not fond of."

"Aku tidak suka."

This is really quite polite.

Ini sangat sopan.

"I'm really not fond of" whatever you don't like.

"Aku benar-benar tidak suka" apapun yang tidak kamu sukai.

And this means that it's not that I dislike it,

Dan ini berarti itu bukannya aku tidak menyukainya,

it's just that I don't love it.

hanya saja saya tidak menyukainya.

(laughs) Exactly the same thing but sounds better.

(tertawa) Persis sama hal tetapi terdengar lebih baik.

An example, I'm not fond of dancing, but I'll give it a go.

Sebagai contoh, saya tidak suka menari, tapi aku akan mencobanya.

To give something a go is to try something

Melakukan sesuatu berarti mencoba sesuatu

or attempt something.

atau mencoba sesuatu.

It's a much nicer way of saying,

Ini cara yang jauh lebih baik untuk mengatakan,

"I don't like."

"Aku tidak suka."

Another one that is very similar, number five, is

Satu lagi yang sangat serupa, nomor lima, adalah

"I'm not a fan of" or "I'm not a big fan of."

"Aku bukan penggemar" atau "Aku bukan penggemar berat."

I'm not a big fan of.

Saya bukan penggemar berat.

So remember, I'm not fond of.

Jadi ingat, saya tidak suka.

I'm not a fan of.

Saya bukan penggemar.

We need the article there.

Kami membutuhkan artikel di sana.

I'm not a big fan of early starts.

Saya bukan penggemar awal yang baik.

I'm not a big fan of early starts.

Saya bukan penggemar awal yang baik.

This means getting up early in the morning.

Ini berarti bangun pagi-pagi sekali.

Now, number six is quite similar to the previous two,

Sekarang, angka enam cukup mirip dengan dua sebelumnya,

but a lot of students make mistakes with it.

tetapi banyak siswa buat kesalahan dengan itu.

It is "I'm not keen on."

Itu adalah "Aku tidak tertarik."

Now, the previous two had the of preposition.

Sekarang, dua sebelumnya memiliki preposisi.

We have on.

Sudah.

Fond of, fan of, keen on.

Menyukai, penggemar, tertarik.

If you'll remember these three phrases,

Jika Anda akan mengingat tiga frasa ini,

then it will look very good in the exams

maka akan terlihat sangat bagus di ujian

if you use them correctly.

jika Anda menggunakannya dengan benar.

I'm not keen on, or if you want emphasis,

Saya tidak tertarik, atau jika Anda ingin penekanan,

I'm not so keen on.

Saya tidak begitu tertarik.

And, actually, that isn't really emphasis.

Dan, sebenarnya, itu tidak terlalu ditekankan.

That almost reduces the phrase further.

Itu hampir mengurangi frasa lebih jauh.

I'm not keen on, I'm not so keen on, I'm not very keen on.

Saya tidak tertarik, saya tidak begitu tertarik, saya tidak terlalu tertarik.

An example, I'm not so keen on her new boyfriend.

Sebagai contoh, saya tidak begitu tertarik pada pacar barunya.

Meaning, I don't like her new boyfriend,

Artinya, saya tidak suka pacar barunya,

but I don't want to say that,

tapi saya tidak ingin mengatakan itu,

so I'm going to say, "I'm not so keen on him."

jadi saya akan mengatakan, "Aku tidak terlalu tertarik padanya."

Now, the previous three were very, very polite,

Sekarang, tiga sebelumnya sangat, sangat sopan,

but let's go back to some more intense ones.

tapi mari kita kembali ke beberapa yang lebih intens.

Number seven, I can't bear.

Nomor tujuh, aku tidak tahan.

"I cannot bear" something.

"Aku tidak tahan" sesuatu.

This means that you really don't like something.

Ini berarti Anda benar-benar tidak suka sesuatu.

It's very, very similar to I can't stand.

Ini sangat, sangat mirip dengan saya tidak tahan.

An example, I can't bear the way Tony speaks to his wife.

Sebagai contoh, saya tidak tahan cara Tony berbicara kepada istrinya.

I don't like it, I cannot stand it, it's terrible.

Saya tidak suka, saya tidak bisa tahan, itu mengerikan.

This means that you just cannot put up with it.

Ini berarti Anda adil tidak tahan dengan itu.

You can't endure it.

Anda tidak bisa menanggungnya.

Now, number eight is an interesting one.

Sekarang, nomor delapan adalah yang menarik.

It is "I've had enough of."

Itu adalah "Aku sudah muak."

"I've had enough of" something.

"Aku sudah muak dengan" sesuatu.

So, you're not directly saying, "I don't like something."

Jadi, Anda tidak langsung mengatakan, "Aku tidak suka sesuatu."

It's just, you've reached your limit

Hanya saja, Anda sudah mencapai batas Anda

of being able to accept something.

untuk dapat menerima sesuatu.

For example, I've had enough of scam phone calls.

Misalnya, saya pernah cukup banyak panggilan telepon scam.

I could take it up to a certain point,

Saya bisa membawanya ke titik tertentu,

but now it's overstepped the mark,

tapi sekarang sudah melampaui batas,

and I've had enough.

dan saya sudah cukup.

That's very British.

Itu sangat Inggris.

I'm sure lots of British children have heard

Saya yakin banyak orang Inggris anak-anak telah mendengar

their parents say that they've had enough

orang tua mereka mengatakan bahwa mereka sudah cukup

of our behaviour. (laughs)

perilaku kita. (tertawa)

Now, back to a really polite one, number nine.

Sekarang, kembali ke yang sebenarnya satu sopan, nomor sembilan.

If someone is asking you to do something,

Jika seseorang meminta Anda untuk melakukan sesuatu,

but it's not your thing.

tapi itu bukan urusanmu.

You don't like what they're offering

Anda tidak suka apa yang mereka tawarkan

or what they're asking you to do,

atau apa yang mereka minta Anda lakukan,

you can say, "I'm not into" or "I'm really not into."

Anda bisa mengatakan, "Saya tidak suka" atau "Aku benar-benar tidak suka."

"It's not my thing" is what you're saying.

"Itu bukan urusan saya" adalah apa yang Anda katakan.

An example, "Sorry, I'm really not into that type of music."

Contoh, "Maaf, saya benar-benar tidak ke jenis musik itu. "

I don't want to say,

Saya tidak ingin mengatakan,

"I don't like the music that you're playing."

"Saya tidak suka musiknya Anda sedang bermain. "

But I'm not into it.

Tapi saya tidak suka.

"It's not my thing" is quite a nice thing to say.

"Itu bukan urusan saya" hal yang cukup baik untuk dikatakan.

Another more polite one is number 10.

Satu lagi yang lebih sopan adalah nomor 10.

"I'll pass on" or "I think I'll pass on."

"Aku akan meneruskan" atau "Kurasa aku akan meneruskan."

An example, "I think I'll pass on visiting Grandma

Contoh, "Saya pikir saya akan meneruskan mengunjungi Nenek

"after she was so rude to me last time."

"Setelah dia begitu kasar padaku terakhir kali."

I'll pass on that.

Saya akan meneruskan itu.

I don't want to do it.

Saya tidak ingin melakukannya.

It's not literally, "I don't like."

Secara harfiah bukan, "Saya tidak suka."

It means, "I don't want to do" something.

Itu berarti, "Saya tidak ingin melakukan" sesuatu.

I think I'll just avoid doing that.

Saya pikir saya hanya akan menghindari melakukan itu.

You're implying that you don't want to do something,

Anda menyiratkan bahwa Anda tidak ingin melakukan sesuatu,

that you don't like doing it,

Anda tidak suka melakukannya,

so I have included it in the list.

jadi saya sudah memasukkannya dalam daftar.

Number 11, a very British one,

Nomor 11, yang sangat Inggris,

I think this was in one of my first ever

Saya pikir ini adalah salah satu yang pertama saya

common British expressions video.

video ekspresi umum Inggris.

It's "It's not my cup of tea."

Ini "Ini bukan cangkir teh saya."

It's not my cup of tea.

Ini bukan cangkir teh saya.

Again, another way of saying,

Sekali lagi, cara lain untuk mengatakan,

it's not my thing, I'm not into that.

itu bukan urusan saya, saya tidak suka itu.

An example, "Thanks for the invite,

Contoh, "Terima kasih atas undangannya,

"but ice skating really isn't my cup of tea."

"Tapi ice skating kok bukan secangkir teh saya. "

This is actually what my fiancé said

Ini sebenarnya yang dikatakan tunangan saya

when we were dating.

saat kami berkencan.

I invited him ice skating, and he, at six foot, six (laughs)

Saya mengundangnya ice skating, dan dia, di enam kaki, enam (tertawa)

told me it wasn't his cup of tea.

bilang itu bukan cangkir tehnya.

When actually it's because he'd been before,

Kapan sebenarnya itu karena dia sebelumnya,

and he looked like a baby giraffe,

dan dia tampak seperti bayi jerapah,

with just limbs everywhere.

hanya dengan anggota badan di mana-mana.

I would pay good money to see that,

Saya akan membayar banyak uang untuk melihatnya,

but I wouldn't want the osteopath bill.

tapi saya tidak ingin RUU osteopath.

Okay, this one is brilliant.

Oke, ini brilian.

I love this one.

Saya suka yang ini.

I hope you have the confidence to use this one.

Saya harap Anda punya kepercayaan diri untuk menggunakan yang satu ini.

It is, "It doesn't tickle my fancy."

Itu adalah, "Itu tidak menggelitik kesukaanku."

It really doesn't tickle my fancy.

Itu benar-benar tidak menggelitik kesukaanku.

Ah, it's brilliant.

Ah, ini brilian.

It's the same as "It's not my cup of tea,

Itu sama dengan "Ini bukan cangkir teh saya,

"It's not my thing."

"Itu bukan urusan saya."

An example, going on a double date with my ex-boyfriend

Contoh, terjadi ganda berkencan dengan mantan pacarku

and his new supermodel girlfriend really doesn't

dan supermodel barunya pacar benar-benar tidak

tickle my fancy.

menggelitik kesukaanku.

Number 13, if you don't want to use tickle my fancy,

Nomor 13, jika tidak ingin menggunakan menggelitik kesukaanku,

you can just say, "It's not for me."

Anda bisa mengatakan, "Ini bukan untuk saya."

Not for me.

Bukan untuk saya.

An example, sorry, I just think that the knitting club

Contoh, maaf, saya baru saja berpikir bahwa klub merajut

isn't for me.

bukan untuk saya.

I'm really sorry.

Aku sangat menyesal.

Number 14, a very nice way.

Nomor 14, cara yang sangat bagus.

I'd say it's maybe slightly more American

Saya akan mengatakan itu mungkin sedikit lebih Amerika

than it is British.

daripada Inggris.

I'm not crazy about.

Saya tidak tergila-gila.

I'm just not crazy about.

Aku hanya tidak tergila-gila.

I'm not crazy about golf, but I'll come along all the same.

Saya tidak tergila-gila dengan golf, tetapi Saya akan datang sama saja.

I don't love golf, I really don't like golf, actually,

Saya tidak suka golf, saya benar-benar tidak suka golf, sebenarnya,

but I will come along anyway.

tapi aku akan tetap ikut.

"All the same" is the same as "anyway."

"Semua sama" sama dengan "lagi pula."

And number 15, this is quite a good one

Dan nomor 15, ini cukup bagus

if you want to offer an alternative.

jika Anda ingin menawarkan alternatif.

If you don't like something

Jika Anda tidak menyukai sesuatu

and you would prefer to do something else

dan Anda lebih suka melakukan sesuatu yang lain

it is "I'm more of a (hums) person."

itu adalah "Aku lebih dari orang (hums)."

For example, I don't think I'll come

Misalnya, saya pikir saya tidak akan datang

to the dog shelter with you.

ke penampungan anjing dengan Anda.

I'm more of a cat person.

Saya lebih seperti kucing.

I think that's quite a nice way of saying,

Saya pikir itu cara yang bagus untuk mengatakan,

"I don't like something."

"Aku tidak suka sesuatu."

I don't want to do it,

Saya tidak ingin melakukannya,

but I would be up for doing something else.

tapi aku akan siap melakukan sesuatu yang lain.

Right, that is it for today's lesson.

Benar, itu untuk pelajaran hari ini.

I hope you enjoyed it,

Saya harap Anda menikmatinya,

and I hope you learnt something.

dan saya harap Anda belajar sesuatu.

You have homework.

Anda punya pekerjaan rumah.

Don't try and leave the class now.

Jangan mencoba dan meninggalkan kelas sekarang.

You have homework.

Anda punya pekerjaan rumah.

Your homework is to create five sentences

Pekerjaan rumah Anda adalah membuat lima kalimat

with these alternatives,

dengan alternatif ini,

or if you want to be top of the class

atau jika Anda ingin menjadi yang terbaik di kelas

find even more alternatives to "I don't like"

temukan lebih banyak alternatif untuk "Saya tidak suka"

and use them in sentences below.

dan menggunakannya dalam kalimat di bawah ini.

We could all learn from each other.

Kita semua bisa saling belajar.

Don't forget to check out italki.

Jangan lupa untuk memeriksa italki.

The link is in the description box down below.

Tautan ada di kotak deskripsi di bawah.

You can get $10 worth of italki credits for free

Anda bisa mendapatkan $ 10 kredit italki gratis

in your student wallet

di dompet siswa Anda

48 hours after making your first purchase of any amount.

48 jam setelah membuat pembelian pertama berapapun jumlahnya.

And don't forget to connect with me

Dan jangan lupa untuk terhubung dengan saya

on all of my social media.

di semua media sosial saya.

I've got my Facebook, my Instagram, my Twitter,

Saya punya Facebook saya, saya Instagram, Twitter saya,

and my personal channel Lucy Bella Earl,

dan saluran pribadi saya Lucy Bella Earl,

where I talk about everything else

di mana saya berbicara tentang yang lainnya

that isn't related to English lessons.

itu tidak terkait dengan pelajaran bahasa Inggris.

Some of you find it interesting.

Beberapa dari Anda menganggapnya menarik.

Some of you will definitely consider it

Beberapa dari Anda pasti akan mempertimbangkannya

to be not your cup of tea.

untuk tidak minum teh.

Ah, see what I did there?

Ah, lihat apa yang saya lakukan di sana?

But it's there if you want it.

Tapi itu ada di sana jika Anda menginginkannya.

I will see you soon for another lesson, mwah.

Aku akan segera menemuimu pelajaran lain, mwah.

(upbeat electronic music)

(musik elektronik optimis)