MISS or LOSE or MISSING? - Differences and Collocations | English Grammar Lesson

MISS atau LOSE atau MISSING? - Berbagai Perbedaan dan Kolokasi | Pelajaran Gramatika Inggris

275,726 views

2018-01-29 ・ English with Lucy


New videos

MISS or LOSE or MISSING? - Differences and Collocations | English Grammar Lesson

MISS atau LOSE atau MISSING? - Berbagai Perbedaan dan Kolokasi | Pelajaran Gramatika Inggris

275,726 views ・ 2018-01-29

English with Lucy


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.

00:02
(slow music)
0
2504
2417
00:10
- Hello everyone and welcome back to English With Lucy.
1
10667
3733
Halo semuanya dan selamat datang kembali di "English with Lucy".
00:14
Today, I've got another grammar, slash,
2
14400
2920
Hari ini, saya memiliki beberapa grammar, slash,
00:17
vocabulary lesson for you.
3
17320
1790
pelajaran kosa-kata untuk anda.
00:19
It's all about the difference between to miss and to lose
4
19110
4220
yaitu semua tentang perbedaan antara "miss" dan "lose
00:23
and also, to be missing, which can be very confusing.
5
23330
4960
dan juga, "to be missing", yang bisa menjadi sangat membingungkan.
00:28
Before we get started, I would just like to thank
6
28290
2020
Sebelum kita mulai, saya akan berterima kasih
00:30
the sponsor of today's video.
7
30310
2000
kepada penyokong (sponsor) video hari ini.
00:32
It is italki, italki is an online
8
32310
4320
yaitu "italki", italki adalah
00:36
language learning platform.
9
36630
1630
program belajar bahasa onlline.
00:38
They have this huge database of all of the teachers
10
38260
3690
Mereka memiliki database yang banyak dari semua pengajar
00:41
you can imagine for almost every single language
11
41950
3290
yang anda bisa bayangkan untuk hampir setiap bahasa
00:45
under the sun.
12
45240
1270
di muka bumi.
00:46
I tried it out myself to learn a little bit of Indonesian.
13
46510
3330
Saya telah mencoba sendiri untuk mempelajari sedikit bahasa indonesia.
00:49
That video will be coming up.
14
49840
1530
Video itu akan segara dipublikasikan.
00:51
That will be exciting.
15
51370
1110
Itu akan menyenangkan.
00:52
I was blown away by the quality
16
52480
1650
Saya kagum (terpesona) dengan kualitas
00:54
and I was blown away by the prices.
17
54130
1810
dan saya kagum dengan biayanya.
00:55
You can learn it anywhere, anytime, any day of the week.
18
55940
4440
Anda bisa mempelajarinya dimanapun, kapanpun, hari apapun di setiap minggu.
01:00
They've given me a special offer to pass on to you guys.
19
60380
2810
Mereka telah memberikan saya tawaran khusus untuk disampaikan kepada anda.
01:03
You can get $10 worth of italki credits for free
20
63190
3880
Anda bisa mendapatkan kredit italki senilai $10 secara gratis.
01:07
when you sign up and make your first $10 purchase.
21
67070
3390
ketika anda mendaftar dan melakukan pembelian pertama anda sebesar $10.
01:10
So, it's like a buy one get one free on lessons.
22
70460
2990
jadi, seperti membeli satu dan mendapatkan satu pelajaran gratis.
01:13
All you have to do to claim this offer
23
73450
1550
Semua hal yang harus anda lakukan untuk mengambil (meng-klaim) tawaran ini
01:15
is click on the link in the description box.
24
75000
2610
adalah klik link di "description box".
01:18
Right, let's get started with the lesson.
25
78600
2660
Baik, mari kita mulai dengan pelajaran.
01:21
Now, on your language, you might have separate words
26
81260
2840
Sekarang, pada bahasa anda, anda mungkin memiliki kata-kata yang terpisah
01:24
for to miss and to lose.
27
84100
2280
untuk "to miss" dan "to lose".
01:26
However, in lots of languages across the globe,
28
86380
3240
Bagaimanapun, pada banyak bahasa di penjuru dunia,
01:29
to miss and to lose are the same word,
29
89620
2880
"to miss" dan "to lose" adalah kata yang sama,
01:32
which makes it incredibly confusing
30
92500
1800
yang secara luar biasa membuat bingung
01:34
for those who are trying to learn english.
31
94300
2630
bagi orang-orang yang mencoba untuk belajar bahasa inggris.
01:36
There are so many words in the english language
32
96930
2100
Ada banyak sekali kalimat di bahasa inggris
01:39
that are like this, there are make and do,
33
99030
2470
yang seperti ini, ada "make" dan "do",
01:41
miss and lose, earn and win.
34
101500
2660
"miss" dan "lose", "earn" dan "win".
01:44
So many words where we have two or three
35
104160
2570
Banyak kata dimana kita memiliki dua atau tiga
01:46
or four words for this but in other languages,
36
106730
2740
atau empat kata untuk ini tetapi di bahasa-bahasa lain,
01:49
there's just one word.
37
109470
1020
hanya ada satu kata.
01:50
But I'm going to clarify exactly
38
110490
1940
Tapi saya akan mengklarifikasi secara tepat
01:52
when you should use miss, when you should use lose
39
112430
3170
kapan anda harus menggunakan "miss", kapan anda harus menggunakan "lose"
01:55
and when you can use to be missing as well.
40
115600
3600
dan kapan anda bisa menggunakan "to be missing".
01:59
So, I'm going to start by going through
41
119200
2070
Jadi, saya akan memulai dengan
02:01
all of the situations in which you should use miss,
42
121270
3930
semua situasi dimana anda harus menggunakan "miss",
02:05
and then I'm going to give you
43
125200
1380
kemudian saya akan memberikan anda
02:06
some extra little collocations
44
126580
2770
beberapa kolaborasi ekstra
02:09
and miscellaneous phrases as well.
45
129350
2420
dan frasa-frasa lainnya.
02:11
And then I'll go through all of the situations
46
131770
2650
Kemudian saya akan menjelaskan melalui semua situasi
02:14
in which you would use to lose, and of course,
47
134420
3050
dimana anda harus menggunakan "to lose" dan tentu
02:17
some extra collocations and phrases using lose.
48
137470
3820
beberapa kolaborasi ekstra dan frasa-frasa yang menggunakan "lose".
02:21
Finally, we'll go through to be missing
49
141290
3030
Pada akhirnya, kita akan ke "to be missing"
02:24
and compare it to lose, because sometimes,
50
144320
3050
dan membandingkannya dengan "to lose", karena kadang-kadang,
02:27
it can be used in a really, really similar way.
51
147370
2830
itu bisa digunakan pada cara yang sama.
02:30
So, yes, this lesson should be very clear,
52
150200
2470
Baik, pelajaran ini seharusnya menjadi sangat jelas,
02:32
it should help you.
53
152670
1340
pelajaran ini seharusnya membantu anda.
02:34
If you do have any questions, put it down
54
154010
2750
Jika anda memiliki pertanyaan, tulis
02:36
in the comments below and I would love
55
156760
2340
pada kolom komentar di bawah dan saya akan sangat suka
02:39
to hear about what you use for miss and lose
56
159100
2500
untuk mendengar tentang apa yang anda gunakan untuk "miss" dan "lose"
02:41
in your languages as well.
57
161600
1200
pada bahasa anda.
02:42
So please put that in the comments section.
58
162800
1970
Jadi mohon tulis pertanyaan itu pada kolom komentar.
02:44
Do you have just one word or do you have separate words?
59
164770
3510
Apakah anda hanya memiliki satu kata atau apakah anda memiliki kata-kata yang terpisah?
02:48
Let's get started with the lesson.
60
168280
2130
Ayo kita mulai pelajaran kita.
02:50
So there are three situations in which you would use miss.
61
170410
4070
Jadi ada tiga situasi dimana anda akan menggunakan "miss".
02:54
The first one is to miss an event or an opportunity.
62
174480
4140
Pertama adalah "melewatkan sebuah acara" atau "kesempatan".
02:58
This means you might arrive too late
63
178620
2460
Ini berarti anda mungkin sampai terlalu terlambat
03:01
to attend an event or opportunity
64
181080
2640
untuk menghadiri sebuah acara atau kesempatan
03:03
or you might just not attend the event or opportunity.
65
183720
4050
atau anda mungkin sama sekali tidak menghadiri acara atau kesempatan tersebut.
03:07
So, it can mean to arrive too late
66
187770
2270
Jadi, itu bisa berarti sampai terlambat
03:10
or to just totally not attend.
67
190040
2690
atau sepenuhnya tidak hadir.
03:12
So, you could miss a class or a lesson.
68
192730
3600
Jadi, anda bisa melewatkan kelas atau pelajaran.
03:16
You could miss a deadline.
69
196330
2340
Anda bisa melewatkan sebuah batas waktu.
03:18
You could miss an appointment or a meeting.
70
198670
3480
Anda bisa melewatkan sebuah janji temu atau rapat.
03:22
You could miss a party or you could miss a sports match
71
202150
4810
Anda bisa melewatkan sebuah pesta atau anda bisa melewatkan sebuah pertandingan olah raga
03:26
or a show or concert.
72
206960
2250
atau sebuah pertunjukan atau konser.
03:29
You could arrive too late to watch that sports match
73
209210
2740
Anda bisa datang terlambat untuk menonton pertandingan olahraga
03:31
or you could just totally not attend the sports match.
74
211950
3650
atau anda benar-benar tidak menghadiri pertandingan olahraga tersebut.
03:35
So, if someone asks me, "Did you watch
75
215600
1770
Jadi, jika seseorang bertanya kepada saya, "Apakah Anda menonton
03:37
"the football last night?"
76
217370
1080
sepak bola tadi malam?"
03:38
I could say, no, I missed it.
77
218450
1760
Saya bisa mengatakan , tidak, saya melewatkannya.
03:40
So, it could mean that I got home too late to watch it on TV
78
220210
3940
Jadi, itu bisa berarti bahwa saya pulang terlambat untuk menontonnya di TV.
03:44
or I just didn't watch it, or I didn't watch it
79
224150
2750
atau saya hanya tidak menontonnya, atau saya tidak menontonnya
03:46
but I had intended to watch it.
80
226900
2270
tapi saya punya niat untuk menontonnya.
03:49
Now, bear that sports match one in your mind
81
229170
2870
Sekarang, tahan pertandingan olahraga itu pada pikiran Anda
03:52
because we're going to talk about it a little bit later on.
82
232040
2940
karena kita akan membicarakannya sedikit nanti.
03:54
It can also refer to not hearing
83
234980
2140
Itu juga bisa mengacu pada tidak mendengarkan
03:57
or not seeing something as well.
84
237120
2460
atau tidak melihat sesuatu
03:59
So, if I miss the game, I didn't see the game.
85
239580
3210
Jadi, jika saya melewatkan permainan, saya tidak melihat permainan itu.
04:02
Or if I missed what you were saying,
86
242790
1810
atau saya melewatkan apa yang anda sedang katakan,
04:04
I didn't hear what you were saying.
87
244600
1990
Saya tidak mendengarkan apa yang anda katakan.
04:06
The next situation in which we use miss
88
246590
2130
Situasi selanjutnya dimana kita menggunakan "miss"
04:08
is for transport and this means
89
248720
2390
adalah untuk transportasi dan ini berarti
04:11
to arrive too late for transport.
90
251110
2820
datang terlambat untuk menggunakan transportasi.
04:13
I used to work a lot with Spanish students
91
253930
2900
Saya biasa banyak bekerja dengan pelajar spanyol
04:16
who were learning english in London
92
256830
1780
yang sedang belajar bahasa inggris di London
04:18
and they would arrive late to my lessons and say,
93
258610
2400
dan mereka akan mengatakan datang terlambat ke pelajaran saya dan berkata,
04:21
"Sorry, I lost the bus."
94
261010
2570
"Sorry, I lost (kehilangan/ menghilangkan) bus.
04:23
And it should be miss because miss is used
95
263580
3670
dan itu seharusnya "miss" karena "miss" digunakan
04:27
when you arrive too late for transport.
96
267250
2650
ketika anda datang terlambat untuk transportasi.
04:29
So, you could miss a bus, a flight,
97
269900
2870
Jadi, anda bisa melewatkan bus, penerbangan,
04:32
a plane, you could miss a train, for example.
98
272770
3540
pesawat, anda bisa melewatkan kereta, sebagai contoh.
04:36
The final situation is to miss somebody or something
99
276310
4980
Situasi terakhir adalah merindukan seseorang atau sesuatu
04:41
and this means to feel sad when someone
100
281290
2280
dan ini berarti merasa sedih ketika seseorang
04:43
or something isn't near you anymore,
101
283570
2700
atau sesuatu yang sedang tidak berada di dekat anda lagi,
04:46
or you don't do something anymore.
102
286270
2590
atau anda tidak melakukan sesuatu lagi.
04:48
So you could miss your friends, you could miss your family,
103
288860
3190
Jadi anda bisa merindukan teman-teman anda, anda bisa merindukan keluarga anda,
04:52
you could miss the way things used to be.
104
292050
3030
anda bisa merindukan bagaimana hal-hal harusnya terjadi.
04:55
You could miss a dress that you don't have anymore.
105
295080
3240
Anda bisa merindukan sebuah baju yang anda tidak miliki lagi.
04:58
You could miss going to the cinema
106
298320
1840
Anda merindukan pergi ke bioskop
05:00
with your grandma, for example.
107
300160
2600
dengan nenek, sebagai contoh.
05:02
Now, a couple more collocations with miss.
108
302760
2670
Sekarang, beberapa kolaborasi lagi kata "miss".
05:05
You could miss the point.
109
305430
2400
Anda melewatkan intinya (tidak mengerti)
05:07
If I say to you, you've totally missed the point.
110
307830
2530
Jika saya katakan kepada anda, "you've totally missed the point.
05:10
It means you haven't understood
111
310360
2270
Itu berarti anda belum memahami
05:12
the point of this conversation
112
312630
1670
inti dari percakapan ini
05:14
or the reason why we're doing this.
113
314300
2580
atau alasan kenapa kita melakukan ini.
05:16
You can miss a target, which means,
114
316880
2440
Anda bisa melewatkan target, yang berarti,
05:19
well literally, a bullseye target.
115
319320
2283
ya secara harfiah, target yang tidak tepat sasaran.
05:21
You could either hit the target or you can miss it.
116
321603
4087
Anda bisa mencapai target atau anda bisa juga melewatkannya (gagal).
05:25
If you miss a target or an objective,
117
325690
2820
Jika anda gagal mencapai target atau tujuan.
05:28
it means you don't achieve what you were hoping to achieve.
118
328510
3660
itu berarti anda tidak meraih apa yang telah anda harapkan untuk diraih.
05:32
You can miss your chance and this means
119
332170
3010
Anda bisa melewatkan kesempatan anda dan ini berarti
05:35
that you lose out on, you don't take the opportunity
120
335180
3380
bahwa anda kehilangannya (kesempatan), anda tidak mengambil kesempatan
05:38
for something and to miss your chance,
121
338560
2330
untuk sesuatu dan anda melewatkan kesempatan anda,
05:40
it relates to what we were saying
122
340890
1310
itu berhubungan dengan apa yang kita katakan
05:42
about opportunities and events.
123
342200
2170
tentang kesempatan dan acara.
05:44
If you miss your chance to enter a competition, for example,
124
344370
4190
Jika anda melewatkan kesempatan anda untuk ikut sebuah kompetisi, sebagai contoh,
05:48
you have missed the opportunity to enter that competition.
125
348560
4310
anda telah melewatkan kesempatan untuk kompetisi itu.
05:52
Right, let's move to lose.
126
352870
3930
Baik, mari kita pindah ke "to lose"
05:56
One thing I just want to remind you
127
356800
1530
Satu hal yang saya ingin ingatkan kepada anda
05:58
before we get started on lose is spelling.
128
358330
3540
sebelum kita memulai ejaan "lose"
06:01
When I used to mark students exam papers,
129
361870
2630
Ketika saya biasanya menandai kertas ujian siswa,
06:04
they would lose out on marks 'cause they would spell
130
364500
2360
mereka akan kehilangan tanda (salah) karena mereka akan mengeja
06:06
to lose with two o's.
131
366860
4150
"to lose" dengan dua o.
06:11
Now, listen to this.
132
371010
1620
Sekarang, perhatikan ini.
06:12
Lose, loose.
133
372630
3000
"lose", "loose".
06:15
Loose means something is not tight.
134
375630
2720
"Loose" berarti sesuatu yang tidak ketat.
06:18
It's an adjective.
135
378350
1640
Itu sebuah kata sifat.
06:19
Lose is the verb that we're going to be talking about today.
136
379990
3010
"Lose adalah kata kerja yang akan kita bicarakan pada hari ini.
06:23
So, be wary of the pronunciation
137
383000
2090
Jadi, perhatikan pelafalannya.
06:25
and be very wary of the spelling.
138
385090
2450
dan perhatikanlah dengan sangat pengejaannya.
06:27
Lose, not loose (laughs).
139
387540
3780
"Lose", bukan loose (tertawa)
06:32
Okay, we've got slightly more situations with lose.
140
392460
3020
Oke, kita bahas sedikit lebih banyak situasi dengan "lose".
06:35
We've got five and the first one is, to lose something,
141
395480
3460
Kita punya lima dan yang pertama adalah "to lose something",
06:38
which means to not be able to find something.
142
398940
3230
yang berarti tidak bisa menemukan sesuatu.
06:42
You could lose your keys, you could lose your credit card,
143
402170
3050
Anda bisa kehilangan kunci, anda bisa kehilangan kartu kredit,
06:45
you could lose your wallet.
144
405220
2330
anda bisa kehilangan dompet anda.
06:47
I really hope that doesn't happen to me.
145
407550
2120
Saya sangat berharap itu tidak terjadi kepada saya.
06:49
The next meaning for lose is to have less of something.
146
409670
5000
Arti berikutnya untuk "lose" adalah memiliki lebih sedikit dari sesuatu.
06:55
It doesn't mean you can't find it,
147
415160
1510
itu tidak berarti anda tidak bisa menemukannya,
06:56
it just means you have less of it.
148
416670
2950
itu hanya berarti anda memiliki lebih sedikit dari itu.
06:59
So, you could lose weight, you are carrying less weight.
149
419620
4980
Jadi, jika anda kehilangan berat badan, anda memiliki berat badan lebih sedikit (ringan).
07:04
If I am losing weight, I am reducing the amount of weight
150
424600
3910
Jika saya kehilangan berat badan, saya mengurangi jumlah berat badan
07:08
that I have.
151
428510
870
yang saya punya.
07:09
We talked about this in the video I did on appearances.
152
429380
4040
Kita membicarakan tenang ini pada video yang saya tampilkan sebelumnya.
07:13
And we spoke about losing your hair and going bald
153
433420
4360
dan kita membahas tentang "losing your hair dan going bald"
07:17
and this means that gradually you have less and less hair.
154
437780
4210
dan ini berarti bahwa secara bertahap anda memiliki lebih sedikit rambut.
07:21
You could also lose interest in something or somebody.
155
441990
3630
Anda juga bisa kehilangan ketertarikan kepada sesuatu atau seseorang.
07:25
There are lots of examples for this one.
156
445620
2100
ada banyak contoh untuk ini.
07:27
Now the third situation in which you can use to lose
157
447720
3350
Sekarang situasi ketiga dimana anda bisa menggunakan "to lose"
07:31
is when you don't have something that you did have before.
158
451070
4550
adalah ketika anda tidak memiliki sesuatu yang anda punya sebelumnya.
07:35
Actually, I guess you can lose a person as well.
159
455620
2100
Sebenarnya, saya kira anda bisa kehilangan seseorang.
07:37
So, when you don't have something or someone
160
457720
2700
Jadi, ketika anda tidak memiliki sesuatu atau seseorang
07:40
that you did have before.
161
460420
2110
yang anda punya sebelumnya.
07:42
So, this means to not have something or someone
162
462530
3690
Jadi, ini berarti tidak memiliki sesuatu atau seseorang
07:46
that you did have before.
163
466220
1820
yang anda punya sebelumya.
07:48
So, you can lose money, you can lose a job,
164
468040
4320
Jadi, anda bisa kehilangan uang, anda bisa kehilangan pekerjaan,
07:52
you can lose a partner, you can lose hope.
165
472360
3970
anda bisa kehilangan rekan, anda bisa kehilangan harapan.
07:56
Before you didn't have these things, you did have them.
166
476330
3170
Sebelumnya anda tidak memiliki ini, anda memilikinya.
07:59
So you have lost them.
167
479500
2010
Jadi anda telah kehilangannya.
08:01
Now, the fourth meaning of to lose is to not win.
168
481510
4110
Sekarang, arti keempat "to lose" adalah tidak menang.
08:05
So, you can lose a game, you can lose a sports match,
169
485620
3560
Jadi, anda bisa kalah pada sebuah permainan, anda bisa kalah pada sebuah pertandingan olah raga,
08:09
you can lose a competition.
170
489180
1730
anda bisa kalah pada sebuah kompetisi.
08:10
It means you haven't won them.
171
490910
1950
Itu berarti anda belum memenanginya.
08:12
But do you remember I said keep sports match
172
492860
2200
Tetapi apakah anda mengingat yang saya katakan tahan "sports match"
08:15
in your head, because it's very important
173
495060
3260
di kepala anda (pikiran), karena itu sangat penting
08:18
to use the correct verb.
174
498320
1940
untuk menggunakan kata kerja yang benar.
08:20
If I say, I missed the game and I lost the game,
175
500260
3850
Jika saya katakan, "I missed the game dan "I lost the game",
08:24
they mean two very different things.
176
504110
2180
mereka berarti dua hal yang sangat berbeda.
08:26
I missed the game means I didn't arrive on time
177
506290
2380
"I missed the game" berati saya tidak datang tepat waktu
08:28
to see the game or I just completely did not see the game.
178
508670
3600
untuk melihat permainannya atau saya sepenuhnya tidak melihat permainannya.
08:32
If I say I lost the game, it means I did not win the game.
179
512270
3680
Jika saya katakan, "I lost the game", itu berarti saya tidak memenangkan permainannya.
08:35
So, it's important to distinguish between miss and lose
180
515950
3540
Jadi, penting untuk membedakan antara "miss" dan "lose"
08:39
especially in that context.
181
519490
2550
khususnya pada konteksnya.
08:42
The final situation in which we can use to lose
182
522040
3560
Situasi terakhir yang bisa kita gunakan untuk "lose"
08:45
is when a family member or somebody close to you
183
525600
3920
adalah ketika sebuah anggota keluarga atau seseorang yang dekat dengan anda
08:49
passes away or dies.
184
529520
2260
mreninggal atau mati (wafat).
08:51
To lose somebody is a nice and respectful way
185
531780
4360
"To lose somebody" adalah sebuah cara yang baik dan terhormat
08:56
of saying that somebody near to you has died.
186
536140
2660
untuk mengatakan bahwa seseorang yang dekat dengan anda telah meninggal.
08:58
So, if i say, Jenny lost her mum last year,
187
538800
3480
Jadi, jika saya katakan, Jenny kehilangan mamanya tahun tahu,
09:02
it means Jenny's mum passed away last year.
188
542280
4140
itu berarti mama Jenny telah wafat tahun lalu.
09:06
Now, let's look at a couple more collocations using lose.
189
546420
5000
Sekarang mari kita lihat beberapa kolaborasi dengan menggunakan "lose"
09:11
You can lose track of time, which means
190
551450
2890
Anda bisa kehilangan trek waktu, yang mana berarti
09:14
that you don't realise how much time
191
554340
2330
bahwa anda tidak menyadari berapa bnanyak waktu
09:16
has passed or is passing.
192
556670
2340
yang telah lewat atau lalui.
09:19
I failed my exam because I lost track of time
193
559010
3130
Ujian saya gagal karena saya kehilangan waktu
09:22
and I didn't realise that I didn't have enough time left
194
562140
2930
dan saya tidak menyadari bahwa saya tidak memiliki banyak waktu yang tersisa
09:25
to answer the final question.
195
565070
2320
untuk menjawab pertanyaan terakhir.
09:27
You can also lose consciousness,
196
567390
2130
Anda juga bisa kehilangan kesadaran,
09:29
which means you become unconscious.
197
569520
2480
yang artinya anda menjadi tidak sadar.
09:32
You can lose your head or lose your temper,
198
572000
2780
Anda bisa hilang akal atau kesabaran,
09:34
which means that you get very, very angry.
199
574780
1910
yang berarti bahwa anda benar-benar marah.
09:36
If you'd like to see more ways
200
576690
1390
Jika anda ingin melihat lebih banyak cara
09:38
on how to say that you are angry or annoyed in english,
201
578080
3420
bagaimana mengatakan bahwa anda marah atau jengkel dalam bahasa inggris,
09:41
you can check out the video up here.
202
581500
1970
anda bisa cek video di sini
09:44
You can also lose the plot or lose your mind as well,
203
584560
4590
Anda bisa juga hilang alur atau kehilangan pikiran (hilang akal),
09:49
which means that you've gone crazy.
204
589150
2220
yang berarti anda telah gila.
09:51
Have you lost your mind?
205
591370
1190
Sudahkah anda kehilangan akal?
09:52
Are you crazy?
206
592560
1280
Apakah anda gila?
09:53
Uh, I've completely lost the plot.
207
593840
2020
Uh, i sepenuhnya hilang alur.
09:55
I'm just being so silly.
208
595860
1590
Saya hanya sedang jadi konyol.
09:57
You can lose sleep over something,
209
597450
2620
Anda bisa kehilangan jam tidur karena sesuatu,
10:00
which means you worry about something.
210
600070
2900
yang berarti anda khawatir tentang sesuatu.
10:02
If I say, don't lose sleep over it,
211
602970
1960
Jika saya katakan jangan kehilangan jam tidur karena itu,
10:04
it means don't worry about it.
212
604930
2360
itu berarti jangan takut karena itu.
10:07
You can lose heart, which means you lose enthusiasm
213
607290
3728
Anda bisa kehilangan keinginan, yang berarti kehilangan antusiasme
10:11
and you can lose your voice,
214
611018
2242
dan anda bisa kehilangan suara anda,
10:13
which means when you get a cold,
215
613260
2410
yang berarti ketika anda terserang flu,
10:15
and you can't speak anymore, you speaking like this.
216
615670
3380
dan anda tidak bisa berbicara lagi, anda mengatakan seperti ini.
10:19
You've lost your voice.
217
619050
1240
anda telah kehilangan suara anda.
10:20
So, we've covered to lose and to miss,
218
620290
3220
Jadi, kita telah selesai dengan "to lose" dan "to miss",
10:23
but what about to be missing because this one can be used
219
623510
5000
tapi bagaimana dengan "to be missing" karena yang satu ini bisa digunakan
10:29
in a similar way as to lose.
220
629860
1940
pada cara yang sama dengan "to lose".
10:31
To be missing is all about expectation
221
631800
3230
"To be missing" adalah semua tentang harapan (ekspektasi)
10:35
and what you expect or what is expected.
222
635030
3070
dan apa yang anda harapkan atau apa yang diharapkan.
10:38
There are three ways in which we can use it.
223
638100
2130
Ada tiga cara dimana kita bisa menggunakannya.
10:40
The first one, they're all very similar.
224
640230
1910
Yang pertama, mereka semua sangat sama.
10:42
The first one, if something is missing,
225
642140
2570
Yang pertama, jika sesuatu hilang,
10:44
for example, my keys are missing.
226
644710
3340
Sebagai contoh, kunci saya hilang.
10:48
It doesn't mean that I've lost my keys,
227
648050
2640
Itu tidak berarti saya telah menghilangkan kunci saya.
10:50
it means that my keys are not where I expected to find them.
228
650690
4610
itu berarti bahwa kunci saya tidak berada dimana saya harapkan untuk menemukannya.
10:55
So, I look in my handbag where I expect to find my keys,
229
655300
3350
Jadi, saya melihat tas saya dimana saya harap untuk menemukan kunci saya.
10:58
they're missing, they're not there
230
658650
1900
mereka hilang, mereka tidak ada
11:00
but there are many possibilities.
231
660550
1650
tapi ada beberapa kemungkinan.
11:02
They might be lost, they might be stolen,
232
662200
2260
Mereka (kunci) bisa jadi hilang, bisa jadi dicuri,
11:04
somebody might have moved them.
233
664460
1670
seseorang bisa jadi telah memindahkannya.
11:06
All I know is that they're not where I expected them to be.
234
666130
3590
Semua yang saya tahu adalah bahwa kunci saya tidak berada dimana kunci itu saya seharusnya berada.
11:09
So, to be missing is all about expectation.
235
669720
3820
Jadi, "to be missing" adalah semua tentang ekspektasi.
11:13
The next situation refers to people.
236
673540
2210
Situasi selanjutnya merujuk kepada orang-orang.
11:15
If somebody is missing from a meeting or a dinner party
237
675750
2950
Jika seseorang tidak hadir pada sebuah rapat atau pesta makan malam
11:18
or a get together, or some sort of event.
238
678700
2570
atau sebuah perkumpulan, atau sebuah acara kecil.
11:21
It means that they are not present
239
681270
2230
itu berarti bahwa mereka tidak hadir
11:23
when they are expected to be present.
240
683500
2770
ketika mereka diharapkan untuk hadir.
11:26
We expected them to be at the meeting
241
686270
2770
Kita mengharapkan mereka menghadiri rapat
11:29
but they're not there, they are missing.
242
689040
2690
tetapi mereka tidak ada, mereka tidak hadir (melewatkan rapat).
11:31
The third meaning, however, is a bit more serious.
243
691730
2690
Arti ketiga, bagaimanapun, adalah sedikit lebih serius.
11:34
If somebody is missing, not from an event or meeting,
244
694420
3020
Jika seseorang tidak ada, tidak dari sebuah acara atau rapat (pertemuan),
11:37
it just missing full stop, their whereabouts,
245
697440
3140
itu sepenuhnya hilang keberadaannya,
11:40
their location is unknown and people
246
700580
2740
lokasi mereka tidak diketahui dan orang-orang
11:43
are trying to find them.
247
703320
1640
mencoba untuk menemukan mereka.
11:44
This could also be called to be reported as missing
248
704960
2800
Ini juga bisa dikatakan dilaporkan sebagai orang hilang
11:47
or to go missing as well.
249
707760
2250
atau menghilang.
11:50
So that's more serious.
250
710010
1320
Jadi itu lebih serius.
11:51
So on the news, you might see a 12-year-old girl
251
711330
2310
Jadi di berita, anda mungkin melihat seorang wanita usia 12 tahun
11:53
has been missing for four days, for example.
252
713640
2860
telah hilang selama empat hari, sebagai contoh.
11:56
Right, who's been watching English With Lucy
253
716500
2050
Baik, siapa yang telah menonton video "English with Lucy"
11:58
since the very beginning?
254
718550
1620
sejak dari awal ?
12:00
When I started my channel, I used to make videos
255
720170
2450
Ketika saya memulai chanel saya, saya biasa membuat video
12:02
with little quizzes at the end.
256
722620
2040
dengan kuis kecil di akhir.
12:04
And I though it would be really nice to do one today.
257
724660
3010
Dan saya pikir itu akan sangat menyenangkan untuk dilakukan hari ini.
12:07
So, I set up a quiz.
258
727670
1280
Jadi, saya membuat beberapa kuis.
12:08
There are 10 questions.
259
728950
2230
Ada 10 pertanyaan.
12:11
You can put your answers in the comments if you like.
260
731180
2920
Anda bisa menaruh jawaban anda di kolom komentar jika anda ingin.
12:14
One, could you repeat that?
261
734100
2040
Satu, bisakah anda mengulanginya?
12:16
I, what you said.
262
736140
2090
Saya, -----apa yang anda katakan.
12:19
Could you repeat that?
263
739920
1150
Bisakah anda mengulanginya?
12:21
I, what you said.
264
741070
2460
Saya, -----apa yang anda katakan.
12:25
Number two, he got, in Soho, London.
265
745160
5000
Nomor dua, dia -----, di Soho, London.
12:32
He got, in Soho, London.
266
752150
3660
Dia, ----- di Soho, London.
12:37
Three, my friend lives in Australia and I, her a lot.
267
757160
5000
Tiga, teman saya tinggal di Australia dan saya, -------.
12:44
My friend lives in Australia and I, her a lot.
268
764650
4450
Teman saya tinggal di Australia dan saya, -------.
12:50
Four, he, the bus to work.
269
770790
4590
Empat, dia, ----- bus untuk berangkat kerja.
12:56
He, the bus to work.
270
776930
2940
Dia, ----- bus untuk berangkat kerja.
13:01
Number five, she, all her money on Bitcoin.
271
781530
4770
Nomor lima, dia, ----- semua uangnya di Bicoin.
13:08
She, all her money on Bitcoin.
272
788660
3370
Dia, ----- semua uangnya di Bicoin.
13:15
Number six, she's been reported as, in the news.
273
795054
4676
Nomor enam, dia telah dilaporkan sebagai.------ di berita.
13:21
She's been reported as, in the news.
274
801320
3860
Dia telah dilaporkan sebagai.------ di berita.
13:26
Number seven, I dropped my computer and, all my data.
275
806540
5000
Nomor tujuh, saya menjatuhkan kompuer saya dan, ----- semua data saya.
13:33
I dropped my computer and, all my data.
276
813740
4220
Saya menjatuhkan kompuer saya dan, ----- semua data saya.
13:40
Eight, my credit card is, from my wallet.
277
820010
4580
Delapan, kartu kredit saya, ----- dari dompet saya.
13:46
My credit card is, from my wallet.
278
826560
3600
Kartu kredit saya, ----- dari dompet saya.
13:52
Number nine, why were you, from the meeting?
279
832376
4204
Nomor sembilan, kenapa anda, ---- dari pertemuan (rapat)?
13:58
Why were you, from the meeting?
280
838440
2720
Kenapa anda, ---- dari pertemuan (rapat)?
14:03
Number 10, I, my temper when she said she wasn't coming.
281
843140
5000
Nomor sepuluh, saya, ----- kesabaran saya ketika dia bilang dia tidak datang.
14:09
I, my temper when she said she wasn't coming.
282
849740
3840
saya, ----- kesabaran saya ketika dia bilang dia tidak datang.
14:15
Right guys, put your answers in the comments below.
283
855380
3090
Baik teman-teman, taruh jawaban anda pada kolom komentar di bawah.
14:18
I'll see if I can correct some of you
284
858470
1860
Saya akan melihat jika saya bisa memeriksa beberapa dari anda
14:20
and feel free to correct each other as well.
285
860330
2310
dan jangan sungkan untuk saling memeriksa.
14:22
That's it for today's lesson.
286
862640
1380
Itulah pelajaran hari ini.
14:24
I hope you found it useful and I hope you enjoyed it.
287
864020
3380
Saya harap itu berguna bagi anda dan saya harap anda menikmatinya.
14:27
You guys have requested more grammar lessons,
288
867400
2240
Anda sekalian telah meminta lebih banyak pelajaran "grammer",
14:29
so that's what I've been focusing on making this week.
289
869640
3410
jadi itulah yang telah saya fokuskan pada minggu ini
14:33
But remember, you can put any recommendations
290
873050
1960
Tetapi ingat, anda bisa menaruh saran apapun
14:35
in the comments.
291
875010
920
14:35
I read as many comments as I can.
292
875930
1930
pada komenar.
Saya membaca banyak komentar semampu saya.
14:37
So, hopefully I'll see those.
293
877860
2000
Jadi, saya sangat berharap melihatnya.
14:39
Don't forget to connect with me on all of my social media.
294
879860
2610
Jangan lupa untuk tersambung dengan saya di semua social media saya.
14:42
I've got my Facebook, my Instagram and my Twitter
295
882470
3800
Saya memiliki Facebook, Instagram, dan Twitter
14:46
and I will see you soon for another lesson.
296
886270
2513
dan saya akan bertemu dengan anda segera pada pelajaran lain.
14:48
(lips smacking)
297
888783
2339
mmmuachh
14:51
(slow music)
298
891122
2417
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7