12 DAILY Activities to PERFECT your English Communication Skills Every Day

(upbeat music)

(musique entraînante)

- Hello everyone, and welcome back to English With Lucy.

- Bonjour à tous et bienvenue à English With Lucy.

Today, I am going to help you

Aujourd'hui, je vais vous aider

with your daily English practise.

dans votre pratique quotidienne de l'anglais.

The best way to learn a language

La meilleure façon d'apprendre une langue

is to practise it every single day.

est de la pratiquer tous les jours.

Today, I'm going to talk to you about 12 really fun ways

Aujourd'hui, je vais vous parler de 12 façons vraiment amusantes

of involving English in your everyday life,

d'intégrer l'anglais dans votre vie quotidienne,

so that you can practise.

afin que vous puissiez vous entraîner.

Take a handful, or maybe just a couple of these ideas,

Prenez une poignée, ou peut -être juste quelques-unes de ces idées,

put them into practise, and watch your language skills

mettez-les en pratique et regardez vos compétences linguistiques se

transform in front of your eyes.

transformer sous vos yeux.

These ideas work for any language,

Ces idées fonctionnent pour n'importe quelle langue

so it doesn't just have to be English.

, il n'est donc pas nécessaire que ce soit l'anglais.

Let's get started with the lesson.

Commençons par la leçon.

Number one, my first idea,

Premièrement, ma première idée

is try following chefs or recipes in the language

est d'essayer de suivre des chefs ou des recettes dans la langue

that you're trying to learn.

que vous essayez d'apprendre.

Now, when you learn a new language,

Maintenant, quand vous apprenez une nouvelle langue,

it's really good to learn about their culture.

c'est vraiment bien de découvrir leur culture.

It will help you a lot.

Cela vous aidera beaucoup.

And you can learn so much through their cuisine,

Et vous pouvez apprendre tellement de choses à travers leur cuisine

and their diet, and their eating habits.

, leur régime alimentaire et leurs habitudes alimentaires.

Maybe you can have a week of dinners from the culture

Peut-être que vous pouvez avoir une semaine de dîners de la culture

of the language that you're trying to learn.

de la langue que vous essayez d'apprendre.

You could get together with friends

Vous pourriez vous réunir avec des amis

who are also learning that language,

qui apprennent également cette langue

and choose to only speak that language at the dinner table

et choisir de ne parler que cette langue à table

as you eat this foreign food.

pendant que vous mangez cette nourriture étrangère.

There are so many opportunities

Il y a tellement d'occasions

for practising your language skills.

de pratiquer vos compétences linguistiques.

Reading the recipe,

Lire la recette,

going to the shops and choosing the food,

aller dans les magasins et choisir la nourriture,

maybe watching a chef in action on YouTube.

peut-être regarder un chef en action sur YouTube.

I know a lot of you are learning English,

Je sais que beaucoup d'entre vous apprennent l'anglais,

and there are some absolutely amazing

et il y a des

British chefs on YouTube.

chefs britanniques absolument incroyables sur YouTube.

You can look at Nigella Lawson if you like the RP accent,

Vous pouvez regarder Nigella Lawson si vous aimez l'accent RP

and a female voice.

et une voix féminine.

Nigella Lawson has the most attractive voice,

Nigella Lawson a la voix la plus séduisante

and the most beautiful accent.

et le plus bel accent.

I highly recommend you watch some of her videos.

Je vous recommande fortement de regarder certaines de ses vidéos.

You've also got Sorted Food.

Vous avez également des aliments triés.

Those are four guys, they're very nice people, actually.

Ce sont quatre gars, ce sont des gens très sympas, en fait.

I have met them.

Je les ai rencontrés.

They do some really great recipe videos.

Ils font de très bonnes vidéos de recettes.

There's also Jamie Oliver.

Il y a aussi Jamie Oliver.

He's a little bit more cockney.

Il est un peu plus cockney.

And then you've got Gordon Ramsey,

Et puis vous avez Gordon Ramsey,

if you like someone shouting at you.

si vous aimez que quelqu'un vous crie dessus.

(laughing)

(rires) Le

Tip number two is take a daily language challenge.

deuxième conseil est de relever un défi linguistique quotidien.

This part of the video is sponsored by Lingoda,

Cette partie de la vidéo est sponsorisée par Lingoda,

but I'm going to give you highly relevant information

mais je vais vous donner des informations très pertinentes

that will help you improve your language skills

qui vous aideront à améliorer vos compétences linguistiques

on a daily basis.

au quotidien.

This video is about fun little activities,

Cette vidéo présente des petites activités amusantes

and things that you can do on a daily basis

et des choses que vous pouvez faire au quotidien

to improve your language skills.

pour améliorer vos compétences linguistiques.

Five minutes on a language app each day

Cinq minutes sur une application linguistique chaque jour

will help you improve,

vous aideront à vous améliorer,

but it's not enough on its own to make a huge impact.

mais ce n'est pas suffisant en soi pour avoir un impact énorme.

Weekly lessons at a walk in language school will also help,

Des leçons hebdomadaires dans une école de langues à pied vous aideront également,

but you might find that your progress is very, very slow.

mais vous constaterez peut-être que vos progrès sont très, très lents.

The Lingoda Language Marathon is the perfect way

Le Lingoda Language Marathon est le moyen idéal

to study every day, and make a huge impact on your fluency.

pour étudier tous les jours et avoir un impact considérable sur votre aisance.

You may have heard me mention

Vous m'avez peut-être déjà entendu parler

the Lingoda Language Marathon before,

du Lingoda Language Marathon,

but this is the last ever

mais il s'agit de la toute dernière

Lingoda Language Marathon promotion.

promotion du Lingoda Language Marathon.

If you don't know, what is it?

Si vous ne savez pas, qu'est-ce que c'est ?

(chuckling)

(rire)

Well, it's basically a really motivating

Eh bien, c'est fondamentalement un

language study challenge.

défi d'étude de langue vraiment motivant.

You study every day, unless you take the half marathon,

Vous étudiez tous les jours, sauf si vous faites le semi-marathon,

where you study slightly less,

où vous étudiez un peu moins,

and if you complete the marathon, you get a 100% refund,

et si vous terminez le marathon, vous obtenez un remboursement de 100 %,

or a 50% refund if you do the half marathon.

ou un remboursement de 50 % si vous faites le semi-marathon.

More than 15 thousand people

Plus de 15 000 personnes

have participated in the Lingoda Language Marathon

ont participé au Lingoda Language Marathon au

over the past few years.

cours des dernières années.

For many, it's transformed their lives,

Pour beaucoup, cela a transformé leur vie, les

helping them to study, or work in a new country.

aidant à étudier ou à travailler dans un nouveau pays.

Many of them have shared their life changing experiences

Beaucoup d'entre eux ont partagé leurs expériences qui ont changé leur vie

with Ligoda, and you can see that on their website,

avec Ligoda, et vous pouvez le voir sur leur site Web,

which is linked down below.

qui est lié ci-dessous.

I'd also encourage you to check out their Instagram profile,

Je vous encourage également à consulter leur profil Instagram,

where you can see more inspiring stories.

où vous pouvez voir des histoires plus inspirantes.

The marathon starts on the 23rd of September, 2019,

Le marathon commence le 23 septembre 2019

and ends on the 21st of December, 2019.

et se termine le 21 décembre 2019.

You have to participate in an agreed number of group classes

Vous devez participer à un nombre convenu de cours collectifs

each month in order to succeed.

chaque mois pour réussir.

That's 30 classes for the full marathon,

Cela fait 30 classes pour le marathon complet

and 15 classes for the half marathon.

et 15 classes pour le semi-marathon.

You can only take one class per day, every day.

Vous ne pouvez suivre qu'un seul cours par jour, tous les jours.

You can join the marathon in English, French,

Vous pouvez participer au marathon en anglais, français,

German, Spanish, and Business English,

allemand, espagnol et anglais des affaires,

and there are classes for every level,

et il existe des cours pour tous les niveaux, de

beginner to advanced.

débutant à avancé.

So, how do you participate?

Alors, comment participez-vous ?

You need to sign up to the marathon

Vous devez vous inscrire au marathon

before the 9th of September.

avant le 9 septembre.

After registering for the marathon,

Après vous être inscrit au marathon

and paying your non-refundable entry fee, which is 49 euros,

et avoir payé votre droit d'inscription non remboursable, qui est de 49 euros,

this secures your spot in the marathon,

cela sécurise votre place dans le marathon,

you automatically sign up for a three month subscription.

vous souscrivez automatiquement à un abonnement de trois mois.

The entry fee will be taken off

Les frais d'inscription seront déduits de

your first month in the marathon.

votre premier mois de marathon.

I have a special discount code for you.

J'ai un code de réduction spécial pour vous.

You can get 10 euros off your entry fee

Vous pouvez obtenir 10 euros de réduction sur votre droit d'entrée

by clicking on the link in the description box,

en cliquant sur le lien dans la zone de description

and using my code TALK5.

et en utilisant mon code TALK5.

Don't forget, Lingoda will refund your tuition fee in full

N'oubliez pas que Lingoda vous remboursera intégralement vos frais de scolarité

if you attend an agreed amount of classes

si vous assistez à un nombre convenu de cours

within each marathon month.

au cours de chaque mois marathon.

You will need to show up on time for the classes

Vous devrez vous présenter à l'heure pour les cours

that you booked,

que vous avez réservés

and you'll need to actively participate.

et vous devrez participer activement.

If you book a class and miss it,

Si vous réservez un cours et que vous le manquez, ou si vous

or fail to book a class at all,

ne réservez pas du tout de cours,

you'll still be able to continue taking the classes,

vous pourrez toujours continuer à suivre les cours,

but you will no longer qualify for the refund.

mais vous ne pourrez plus prétendre au remboursement.

Remember, places in the marathon are limited.

N'oubliez pas que les places pour le marathon sont limitées.

Reserve your spot in advance to avoid missing

Réservez votre place à l' avance pour ne pas manquer

the last ever marathon promotion.

la dernière promotion du marathon.

You absolutely must make sure

Vous devez absolument vous assurer de

that you check the terms and conditions

vérifier les termes et conditions

to familiarise yourself with the rules.

pour vous familiariser avec les règles.

Previous marathon graduates have said

Les anciens diplômés du marathon ont déclaré

that this is the key to getting the refund.

que c'était la clé pour obtenir le remboursement.

The marathon is an incredible opportunity

Le marathon est une opportunité incroyable de

to take your language skills to the next level

faire passer vos compétences linguistiques au niveau supérieur

quickly and effectively.

rapidement et efficacement.

So many students would jump at the chance

Tant d'étudiants sautaient sur l'occasion

to take an English class with a native qualified teacher

de suivre un cours d'anglais avec un professeur natif qualifié

every day for three months.

tous les jours pendant trois mois.

And the fact that you can get your money back

Et le fait que vous puissiez récupérer votre argent

as an extra motivational incentive is the icing on the cake.

comme motivation supplémentaire est la cerise sur le gâteau.

Alternatively, if you don't think

Alternativement, si vous pensez

that the marathon's for you, you can check out Lingoda's

que le marathon n'est pas fait pour vous, vous pouvez consulter les

other flexible subscription packages.

autres formules d'abonnement flexibles de Lingoda.

Good luck to everyone

Bonne chance à tous ceux

who chooses to participate in the marathon.

qui choisissent de participer au marathon.

Number three.

Numéro trois.

This might surprise some people,

Cela pourrait surprendre certaines personnes,

but I am a massive fan of Reddit,

mais je suis un grand fan de Reddit,

and I think it's a fantastic language learning tool,

et je pense que c'est un outil d'apprentissage des langues fantastique,

especially if you want to learn English.

surtout si vous voulez apprendre l'anglais.

Reddit is a huge forum.

Reddit est un énorme forum.

It's basically a network of communities

C'est essentiellement un réseau de communautés

that are based on people's interests.

qui sont basées sur les intérêts des gens.

These little communities are called subreddits.

Ces petites communautés sont appelées subreddits.

You can find communities, subreddits,

Vous pouvez trouver des communautés, des subreddits

that you're interested in, and then you can participate.

qui vous intéressent, puis vous pouvez participer.

But something I've noticed about Reddit

Mais quelque chose que j'ai remarqué à propos de Reddit,

is that generally, the level of vocabulary,

c'est qu'en général, le niveau de vocabulaire, de

and grammar, and writing in general, seems to be quite high.

grammaire et d'écriture en général semble être assez élevé.

If you compare the people on Reddit

Si vous comparez les gens sur Reddit

to the people on Facebook,

aux gens sur Facebook,

it seems that they're much more willing

il semble qu'ils soient beaucoup plus disposés

to communicate with you, to correct you, to debate with you,

à communiquer avec vous, à vous corriger, à débattre avec vous,

there's a lot more high quality interaction.

il y a beaucoup plus d' interactions de qualité.

There's also lots of funny content, lots of news content,

Il y a aussi beaucoup de contenu amusant, beaucoup de contenu d'actualités,

lots of memes, (chuckling) lots of cute content.

beaucoup de mèmes, (rire) beaucoup de contenu mignon.

I like to share pictures of my dog on Reddit.

J'aime partager des photos de mon chien sur Reddit.

I really recommend that you visit Reddit,

Je vous recommande vraiment de visiter Reddit,

you find some subreddits that you're interested in,

vous trouverez des subreddits qui vous intéressent,

in the language that you're trying to learn,

dans la langue que vous essayez d'apprendre,

probably English,

probablement l'anglais,

but there are lots of subreddits in other languages as well.

mais il existe également de nombreux subreddits dans d'autres langues.

There are subreddits for sport, cooking, politics,

Il existe des subreddits pour le sport, la cuisine, la politique, les

debating, creative writing, everything.

débats, l'écriture créative, tout.

I recommend that you visit Reddit once a day,

Je vous recommande de visiter Reddit une fois par jour,

and make a post, or make a comment every single day,

de publier un message ou de faire un commentaire tous les jours

and start to interact with other native people.

et de commencer à interagir avec d'autres autochtones.

I warn you, it's addictive,

Je vous préviens, c'est addictif,

and you will probably fall in love with Reddit like I have,

et vous tomberez probablement amoureux de Reddit comme moi

and like Will has.

et comme Will.

(laughing)

(rires) Le

Number four is eat in authentic restaurants,

numéro quatre est de manger dans des restaurants authentiques,

but there's a special way of doing this

mais il y a une façon spéciale de le faire

if you're trying to learn a language.

si vous essayez d'apprendre une langue.

You need to warn the staff

Vous devez avertir le personnel

that you would like to do everything in that language,

que vous aimeriez tout faire dans cette langue,

and you need to let them know that you're learning,

et vous devez leur faire savoir que vous apprenez, que

you want to improve,

vous voulez vous améliorer,

and it's highly likely if it's not too busy,

et il est fort probable que s'il n'y a pas trop de monde

that they will want to help you,

, ils voudront vous aider,

especially if they speak that language themselves,

surtout s'ils parlent eux-mêmes cette langue,

if they are from that country.

s'ils sont originaires de ce pays.

I used to do this all the time in London.

Je faisais ça tout le temps à Londres.

There was a Spanish restaurant near me,

Il y avait un restaurant espagnol près de chez moi,

and I used to go there with my friend

et j'avais l'habitude d'y aller avec mon ami

who also was learning Spanish,

qui apprenait aussi l'espagnol,

and we used to say,

et nous avions l'habitude de dire :

"Would you mind if we did everything in Spanish today?

« Cela vous dérangerait-il si nous faisions tout en espagnol aujourd'hui ?

"Just pretend we're in Spain."

» Faites comme si nous étions en Espagne. "

And the waiters absolutely loved it,

Et les serveurs ont vraiment adoré

'cause they felt like they were in Spain too.

, parce qu'ils avaient l'impression d' être en Espagne aussi.

I think they were also quite flattered

Je pense qu'ils étaient aussi assez flattés

that English people were trying to learn their language,

que les Anglais essaient d'apprendre leur langue,

because obviously, they had come to England

parce qu'évidemment, ils étaient venus en Angleterre

to learn our language.

pour apprendre notre langue.

So, it was quite a nice exchange.

Alors , c'était un échange plutôt sympa.

Look around you, see if there's an Irish pub,

Regardez autour de vous, voyez s'il y a un pub irlandais,

or some sort of British restaurant,

ou une sorte de restaurant britannique,

or if you're learning French, a French restaurant,

ou si vous apprenez le français, un restaurant français,

et cetera, et cetera,

et cetera, et cetera,

and you can make a really fun evening of it.

et vous pouvez faire un vrai soirée amusante.

Obviously, it's best to have a partner in crime

De toute évidence, il est préférable d' avoir un partenaire dans le crime

that's also learning that language,

qui apprend également cette langue,

but you could always as your dinner partner,

mais vous pouvez toujours être votre partenaire de dîner,

do you mind if we do this in a foreign language?

cela vous dérange-t-il si nous faisons cela dans une langue étrangère ?

I'd just really like the opportunity to practise.

J'aimerais vraiment avoir l' opportunité Le

Number five, great for daily practise,

numéro cinq, idéal pour la pratique quotidienne,

is set all of your electronic devices,

est réglé sur tous vos appareils électroniques,

so, I'm talking your TV, your phone, your iPad,

donc, je parle de votre téléviseur, votre téléphone, votre iPad,

your laptop, anything you can think of,

votre ordinateur portable, tout ce à quoi vous pouvez penser,

your Alexa, your Google Home thingy, your Google Home.

votre Alexa, votre truc Google Home , votre Google Home.

(laughing)

(riant)

Set it into the language that you're learning.

Mettez-le dans la langue que vous apprenez.

Ask Alexa or Google in the morning what the weather's like,

Demandez à Alexa ou Google le matin quel temps il fait,

and they will tell you in the language that you're learning.

et ils vous diront dans la langue que vous apprenez.

Find out random tech vocabulary by switching your computer,

Découvrez un vocabulaire technique aléatoire en changeant d'ordinateur,

and then having to deal with a huge problem

puis en ayant à faire face à un énorme problème

in a foreign language.

dans une langue étrangère.

(laughing)

(rires)

Okay, maybe that isn't everyone's idea of a good time,

D'accord, ce n'est peut-être pas l'idée que tout le monde se fait d'un bon moment,

but I did that when I was learning Spanish,

mais je l'ai fait quand j'apprenais l'espagnol,

and it just made me feel confident

et ça m'a donné confiance

that I was doing everything I possibly could

que je faisais tout ce que je pouvais

to immerse myself in Spanish.

pour m'immerger en espagnol.

Number six.

Numéro six.

This one relates to video games.

Celui-ci concerne les jeux vidéo.

If you like to play video games, if you're a gamer,

Si vous aimez jouer aux jeux vidéo , si vous êtes un joueur

and if you play online multiplayer games,

et si vous jouez à des jeux multijoueurs en ligne,

choose a foreign server.

choisissez un serveur étranger.

A server where people are from the country

Un serveur où les gens viennent du pays

of the language that you're learning.

de la langue que vous apprenez.

I've said this before.

Je l'ai déjà dit.

People playing video games can be very helpful.

Les personnes qui jouent à des jeux vidéo peuvent être très utiles.

You can form very nice friendships,

Vous pouvez nouer de très belles amitiés,

and a lot of the best English students that I had,

et beaucoup des meilleurs étudiants en anglais que j'ai eus,

with the best pronunciation, and the strangest vocabulary,

avec la meilleure prononciation et le vocabulaire le plus étrange,

had learnt all of that from gaming.

avaient appris tout cela grâce au jeu.

They formed long lasting friendships with natives,

Ils ont noué des amitiés durables avec des autochtones

and practised with them on a daily basis,

et ont pratiqué avec eux quotidiennement,

and it was fun.

et c'était amusant.

Make sure that you don't accidentally learn

Assurez-vous cependant de ne pas apprendre accidentellement des

loads of swear words, though.

tas de jurons.

(laughing)

Number seven is quite a cool idea, actually.

(rires) Le

numéro sept est une idée plutôt cool, en fait.

It is shop in foreign supermarkets.

C'est boutique dans les supermarchés étrangers.

You don't necessarily have to buy anything,

Vous n'avez pas nécessairement besoin d'acheter quoi

but this is especially good

que ce soit, mais c'est particulièrement utile

if you're learning a language like Chinese,

si vous apprenez une langue comme le chinois,

or maybe Polish, or maybe Arabic.

ou peut-être le polonais, ou peut-être l'arabe.

Languages where they have a very specific diet,

Des langues où ils ont un régime alimentaire très spécifique,

or they eat very specific foods,

ou ils mangent des aliments très spécifiques,

and there is a lot of immigration into your country,

et il y a beaucoup d' immigration dans votre pays,

and so they have their own supermarkets.

et ils ont donc leurs propres supermarchés.

There are loads or oriental supermarkets,

Il y a des tas de supermarchés orientaux,

and Arabic supermarkets,

des supermarchés arabes

and Polish sections in supermarkets in the UK.

et des sections polonaises dans les supermarchés du Royaume-Uni.

I imagine there are in your country.

J'imagine qu'il y en a dans votre pays.

I remember in Spain

there were loads of oriental supermarkets.

Je me souviens qu'en Espagne,

il y avait plein de supermarchés orientaux.

Just go there, if you're learning one of those languages,

Allez-y, si vous apprenez une de ces langues,

go there, have a browse, bring a translator,

allez-y, naviguez, amenez un traducteur

or a dictionary with you,

ou un dictionnaire avec vous,

and see what new vocabulary you can pick up.

et voyez quel nouveau vocabulaire vous pouvez apprendre.

Okay, you might not want to do this on a daily basis,

D'accord, vous ne voudrez peut-être pas le faire tous les jours,

but maybe you could do it once a week,

mais vous pourriez peut-être le faire une fois par semaine

and make a meal from the ingredients

et préparer un repas à partir des ingrédients

that you pick up once a week.

que vous ramassez une fois par semaine.

That links with my first tip or idea,

Cela rejoint mon premier conseil ou idée,

which is following recipes and chefs in the native language.

qui consiste à suivre des recettes et des chefs dans la langue maternelle.

Number eight.

Numéro huit.

This is more expensive, and not necessarily a daily,

C'est plus cher, et pas forcément un quotidien,

but it is make your next holiday a language course.

mais c'est faire de vos prochaines vacances un cours de langue.

This is something that I did when I was younger,

C'est quelque chose que j'ai fait quand j'étais plus jeune

and it helped me so much.

et ça m'a beaucoup aidé.

Instead of going on holiday,

Au lieu de partir en vacances,

I used to go on language courses.

j'avais l'habitude de suivre des cours de langue.

All of my friends went on girl's holidays to Ibiza,

Toutes mes amies sont allées en vacances entre filles à Ibiza,

and Greece, and party holidays.

en Grèce et en vacances pour faire la fête.

(chuckling)

(rire)

I'm not trying to be super different or anything.

Je n'essaie pas d'être super différent ou quoi que ce soit.

For the price of the one week holiday

Pour le prix de la semaine de vacances de

that my girlfriends went on,

mes copines,

I managed to book three weeks immersion in Italy.

j'ai réussi à réserver trois semaines d'immersion en Italie.

I just stayed in a room in a flat of an Italian woman there,

Je viens de séjourner dans une chambre dans un appartement d'une femme italienne là-bas,

I booked really cheap flights with Ryanair,

j'ai réservé des vols vraiment pas chers avec Ryanair,

and I did a half day language course every single day,

et j'ai suivi un cours de langue d'une demi- journée tous les jours

which is why it kind of relates to learn every day.

, c'est pourquoi il s'agit en quelque sorte d'apprendre tous les jours.

Oh my god, the amount of Italian

Oh mon dieu, la quantité d'italien que

I learnt in those three weeks was incredible,

j'ai apprise au cours de ces trois semaines était incroyable,

and the reason it really relates to learning,

et la raison pour laquelle cela est vraiment lié à l'apprentissage

and doing something fun every day,

et à faire quelque chose d'amusant tous les jours,

is because I met so many people out there

c'est parce que j'ai rencontré tellement de gens là-bas avec

that I kept in touch with on WhatsApp.

lesquels je suis resté en contact sur WhatsApp .

And chatting to a foreign friend in their native language

Et discuter chaque jour avec un ami étranger dans sa langue maternelle

on WhatsApp every day is an amazing way

sur WhatsApp est un moyen incroyable

of improving your language skills,

d'améliorer vos compétences linguistiques,

and even better, if you do it via voice notes,

et encore mieux, si vous le faites via des notes vocales,

they give you a little bit of time

ils vous donnent un peu de temps

to think about what you're saying,

pour réfléchir à ce que vous ' vous dites,

or you can correct yourself,

ou vous pouvez vous corriger,

and when they reply to you,

et quand ils vous répondent,

you can listen to what they've said multiple times,

vous pouvez écouter ce qu'ils ont dit plusieurs fois

and repeat bits.

et répéter des morceaux.

So, it's a really, really good way

C'est donc un très, très bon moyen

of familiarising yourself with the pronunciation,

de se familiariser avec la prononciation

and the language.

et la langue.

Now, obviously, you have to have the funds,

Maintenant, évidemment, vous devez avoir les fonds,

but it's something you could really, really work towards.

mais c'est quelque chose que vous pourriez vraiment, vraiment travailler.

I remember one year,

Je me souviens d'une année

it was my Christmas and birthday present joint

, c'était mon cadeau de Noël et d' anniversaire conjoint

from my parents to do a one week language course in Spain.

de mes parents pour faire un cours de langue d'une semaine en Espagne.

They thought I was mad,

Ils pensaient que j'étais fou,

but I think they were also kind of proud

mais je pense qu'ils étaient aussi assez fiers

that's what I wanted instead of an iPhone.

que je veuille au lieu d'un iPhone.

I was just obsessed with Spain and languages.

J'étais juste obsédé par l' Espagne et les langues.

I really, really just wanted to go.

Je voulais vraiment, vraiment juste y aller.

Number nine is fun,

Le numéro neuf est amusant,

especially if you have quite a specific interest.

surtout si vous avez un intérêt assez spécifique.

It's read blogs in another language.

C'est lire des blogs dans une autre langue.

And the reason why this is so good is because blogs,

Et la raison pour laquelle c'est si bon est que les blogs,

as opposed to news articles, and other documents online,

par opposition aux articles de presse et autres documents en ligne,

are normally written in quite a colloquial fashion.

sont normalement écrits de manière assez familière.

The blogger writes

Le blogueur écrit

as if they are just talking to a friend, normally.

comme s'il parlait simplement à un ami, normalement.

This is a fantastic opportunity

C'est une opportunité fantastique

to pick up colloquial phrases, slang phrases,

d'apprendre des phrases familières, des phrases d'argot

the way a native speaker would naturally talk and write.

, comme un locuteur natif parlerait et écrirait naturellement.

And the best part, it's something you're interested in,

Et la meilleure partie, c'est quelque chose qui vous intéresse,

or it's written by a person that you admire,

ou c'est écrit par une personne que vous admirez

and that you like.

et que vous aimez.

Number 10.

Numéro 10.

Read a translation of your favourite book.

Lisez une traduction de votre livre préféré.

I always mention this, and it's amazing how many people

Je mentionne toujours cela, et c'est incroyable le nombre de personnes qui

haven't thought of doing this.

n'ont pas pensé à le faire.

Choose a book that you've already read,

Choisissez un livre que vous avez déjà lu

and read it in the language that you're learning.

et lisez-le dans la langue que vous apprenez.

It's much easier than just picking up a new book,

C'est beaucoup plus facile que de simplement prendre un nouveau livre

'cause you understand the general storyline,

, car vous comprenez le scénario général

and you can pick up new vocabulary

et vous pouvez acquérir un nouveau vocabulaire

without having to actively search for it in a dictionary.

sans avoir à le rechercher activement dans un dictionnaire.

I did this with Harry Potter in Spanish,

J'ai fait ça avec Harry Potter en espagnol,

and it took me a little bit longer,

et ça m'a pris un peu plus de temps,

but it felt really, really satisfying,

mais c'était vraiment, vraiment satisfaisant

'cause I was learning new words

, parce que j'apprenais de nouveaux mots

without having to translate them.

sans avoir à les traduire.

It also really helped me with my sentence structure,

Cela m'a aussi beaucoup aidé avec ma structure de phrase,

and also my storytelling.

et aussi ma narration.

Number 11.

Numéro 11.

Quite a simple one,

Assez simple,

but follow native speakers on social media.

mais suivez les locuteurs natifs sur les réseaux sociaux.

Social media is normally seen as a huge distraction.

Les médias sociaux sont normalement considérés comme une énorme distraction.

When you're using it, you're wasting time,

Lorsque vous l'utilisez, vous perdez du temps,

but what happens if when you go on Instagram,

mais que se passe-t-il si lorsque vous allez sur Instagram,

it's just filled with speakers of the language

il est juste rempli de locuteurs de la langue

that you are learning.

que vous apprenez.

All of their captions are in that language,

Toutes leurs légendes sont dans cette langue,

all of their stories are in that language.

toutes leurs histoires sont dans cette langue.

The same on Facebook, the same on YouTube.

Idem sur Facebook, idem sur YouTube.

If you're looking at social media,

Si vous regardez les médias sociaux

and it's all in the language that you're learning,

et que tout est dans la langue que vous apprenez,

well, you're still immersing yourself,

eh bien, vous continuez à vous immerger,

you'll still be picking things up.

vous allez toujours comprendre des choses.

Again, you can tailor it to your interests,

Encore une fois, vous pouvez l' adapter à vos intérêts, le

check it every day, it's suddenly a language activity

vérifier tous les jours, c'est soudainement une activité linguistique

that you do on a daily basis,

que vous faites quotidiennement,

and it will help you improve,

et cela vous aidera à vous améliorer,

and it will help you sound more natural,

et cela vous aidera à paraître plus naturel

and develop natural, organic English skills,

et à développer un anglais naturel et organique. compétences

or other language skills.

ou d'autres compétences linguistiques.

And the last one, number 12, this isn't for everyone,

Et le dernier, numéro 12, ce n'est pas pour tout le monde,

but it's a great idea,

mais c'est une excellente idée,

and it's something I've done in the past,

et c'est quelque chose que j'ai fait dans le passé,

it's start a private blog or diary

c'est démarrer un blog ou un journal privé

in the language that you're learning.

dans la langue que vous apprenez.

Okay, it doesn't necessarily have to be private.

D'accord, cela ne doit pas nécessairement être privé.

Mine was 100% private, and I just wrote about my day

Le mien était 100% privé, et je viens d'écrire sur ma journée

in the language that I was learning.

dans la langue que j'apprenais.

I never got anyone to correct that,

Je n'ai jamais demandé à personne de corriger cela,

because I didn't want them to see what I was writing.

parce que je ne voulais pas qu'ils voient ce que j'écrivais.

But for me, it was really interesting to go back over time,

Mais pour moi, c'était vraiment intéressant de remonter dans le temps,

and look at how my language skills had developed,

de voir comment mes compétences linguistiques s'étaient développées

and see how I chose to express certain things and feelings

et de voir comment j'ai choisi d'exprimer certaines choses et certains sentiments

when my language skills weren't up to scratch.

alors que mes compétences linguistiques n'étaient pas à la hauteur.

Writing down these feelings in another language

Écrire ces sentiments dans une autre langue

made it much easier to express these feelings

rendait beaucoup plus facile l' expression de ces sentiments

in another language when it came to it.

dans une autre langue.

Right, those are my 12 ideas

Voilà, ce sont mes 12 idées

for improving your language skills on a daily basis.

pour améliorer vos compétences linguistiques au quotidien.

If you have any more recommendations,

Si vous avez d'autres recommandations,

please comment them down below.

veuillez les commenter ci-dessous.

I'm sure there are loads more fun ways

Je suis sûr qu'il existe de nombreuses façons plus amusantes

of improving your skills.

d'améliorer vos compétences.

If you are interesting in joining

Si vous souhaitez participer à

the last ever Lingoda Language Marathon promotion,

la dernière promotion du Lingoda Language Marathon

then click on the link in the description box,

, cliquez sur le lien dans la zone de description

and use my code TALK5 for a 10 euro discount

et utilisez mon code TALK5 pour bénéficier d'une réduction de 10 euros

on your entry fee.

sur vos frais d'inscription.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

N'oubliez pas de me suivre sur tous mes réseaux sociaux.

I've got my Facebook, I've got my Instagram,

J'ai mon Facebook, j'ai mon Instagram,

I've got my Twitter,

j'ai mon Twitter

and I've got my new Lucy Bella Earl channel.

et j'ai ma nouvelle chaîne Lucy Bella Earl.

The video that will be going up,

La vidéo qui va monter,

or might have already gone up,

ou qui a peut-être déjà monté,

is about my stupidest financial mistakes

parle de mes erreurs financières les plus stupides

that I made in my 20s.

que j'ai commises dans la vingtaine.

Very interesting.

Très intéressant.

If you want to laugh at me and my stupidity,

Si vous voulez rire de moi et de ma stupidité

check that out, it's linked down below.

, regardez ça, c'est lié ci-dessous.

I will see you soon for another lesson.

Je vous verrai bientôt pour une autre leçon.

(kissing sound)

(bruit de baiser)

Pick a handful, or maybe just a couple of these ideas,

Choisissez une poignée, ou peut -être seulement quelques-unes de ces idées,

put them into practise,

mettez-les en pratique

and watch your language skills evolve.

et observez l'évolution de vos compétences linguistiques.

Evolve, (laughing) evolve!

Évoluez, (riant) évoluez !

What is this Pokemon?

C'est quoi ce Pokémon ?

(laughing)

(riant)

Now, when you learn a new, a no.

Maintenant, quand vous apprenez un nouveau, un non.

(laughing)

(riant)

Now when you nearn, nearn, nearn.

Maintenant, quand vous approchez, approchez, approchez.

I must say her voice is incredibly attractive.

Je dois dire que sa voix est incroyablement séduisante.

It's gorgeous!

C'est merveilleux!

(chuckling)

(riant)

(blowing air)

(soufflant de l'air)

Nigella Lawson making me hot, a sweaty upper lip.

Nigella Lawson me fait chaud, une lèvre supérieure moite.

I hope my makeup's still on.

J'espère que mon maquillage est toujours en place.

If not, that would be embarrassing.

Sinon, ce serait gênant.

(chuckling)

(petits rires)

After registering for the marathon,

Après s'être inscrit au marathon,

and paying your non-dispunsable.

et s'être acquitté de son non-disponible.

(chuckling)

(rire)

I think they were also quite flat.

Je pense qu'ils étaient aussi assez plats.

Oh, just hit 10 thousand steps by gesticulating.

Oh, faites juste 10 000 pas en gesticulant.

(light upbeat music)

(musique légère et entraînante)

(energetic upbeat music)

(musique énergique et entraînante)