How to give COMPLIMENTS | British English Speaking Practice*

447,310 views ・ 2016-10-17

English with Lucy


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello and welcome back to English with Lucy.
0
179
2881
Hola y bienvenido de nuevo a Inglés con Lucy.
00:03
I'm with Anna today from English like a Native Hi my name is Anna and some of you might know
1
3060
6100
Hoy estoy con Anna de English like a Native Hola, mi nombre es Anna y algunos de ustedes pueden
00:09
me from English like a native which is kind of similar but not as glamorous as Lucy's
2
9160
5610
conocerme de English like a native, que es similar pero no tan glamoroso como el canal de Lucy.
00:14
channel.Oh it's pretty glamorous.
3
14770
1870
Oh, es bastante glamoroso.
00:16
Definitely check out Anna's channel she makes some fantastic videos all about the English
4
16640
4570
Definitivamente echa un vistazo al canal de Anna, ella hace algunos videos fantásticos sobre el
00:21
language and if you like this channel I'm sure you will really like hers.
5
21210
3620
idioma inglés y si te gusta este canal, estoy seguro de que te gustará mucho el de ella.
00:24
Firstly, before we get started I would just like to remind you that if you really want
6
24830
5271
En primer lugar, antes de comenzar, me gustaría recordarte que si realmente
00:30
to take your English to the next level then you should use the website called italki.
7
30101
5469
quieres llevar tu inglés al siguiente nivel , debes usar el sitio web llamado italki.
00:35
And this is a platform where you can connect with professional qualified and native teachers
8
35570
6130
Y esta es una plataforma donde puedes conectarte con profesores nativos y profesionales calificados
00:41
and improve your spoken english with them.
9
41700
1930
y mejorar tu inglés hablado con ellos.
00:43
So I've got a present for you so if you click on the link in the description box your account
10
43630
5089
Así que tengo un regalo para ti, así que si haces clic en el enlace en el cuadro de descripción, tu cuenta
00:48
will be credited with 100 italki credits which is around 10 dollars as soon as you make your
11
48719
5860
será acreditada con 100 créditos de italki, que son alrededor de 10 dólares tan pronto como hagas tu
00:54
first purchase.
12
54579
1000
primera compra.
00:55
So check that out and let me know how you find it.
13
55579
2750
Así que échale un vistazo y hazme saber cómo lo encuentras.
00:58
So today we are going to be talking about how to give compliments.
14
58329
4841
Así que hoy vamos a hablar sobre cómo hacer cumplidos.
01:03
We are filming 2 videos.
15
63170
1000
Estamos filmando 2 videos.
01:04
The first one is here on my channel and the second one will be on Anna's on my channel.
16
64170
6020
El primero está aquí en mi canal y el segundo estará en el de Anna en mi canal.
01:10
You can go straight to her channel as soon as you've finished this one.
17
70190
2560
Puedes ir directamente a su canal tan pronto como hayas terminado este.
01:12
Here we are going to be talking about things that you should say.
18
72750
3950
Aquí vamos a estar hablando de cosas que debes decir.
01:16
And then we're going to be talking about things that you shouldn't say when you're complimenting
19
76700
4740
Y luego vamos a estar hablando de cosas que no deberías decir cuando estás halagando a
01:21
someone.
20
81440
1000
alguien.
01:22
So both very important videos so stay tuned.
21
82440
3060
Ambos videos muy importantes, así que estén atentos.
01:25
Ok so firstly let's talk about some adjectives that we can use to compliment people.
22
85500
4240
Bien, primero hablemos de algunos adjetivos que podemos usar para felicitar a las personas.
01:29
Compliment the way they look exactly.
23
89740
1810
Felicite la forma en que se ven exactamente.
01:31
So the first one is pretty.
24
91550
1790
Así que el primero es bonito.
01:33
You're very pretty.
25
93340
1470
Eres muy bonita.
01:34
So are you.
26
94810
1470
Tú también.
01:36
And pretty should be used generally towards women.
27
96280
4040
Y bonito debe usarse generalmente hacia las mujeres.
01:40
If you want to compliment a man on the other hand you can use handsome.
28
100320
3350
Si quieres felicitar a un hombre, por otro lado, puedes usar guapo.
01:43
I know lots of handsome men.
29
103670
1800
Conozco muchos hombres guapos.
01:45
I don't know any maybe you can introduce me.
30
105470
3899
No conozco a ninguno, tal vez me puedas presentar.
01:49
So another word you can use to compliment a man or a woman would be beautiful.
31
109369
4021
Entonces, otra palabra que puedes usar para felicitar a un hombre o una mujer sería hermosa.
01:53
Yes that can go for both can't it yeah.
32
113390
4220
Sí, eso puede ir para ambos, ¿no?
01:57
Really nice word.
33
117610
1410
Muy linda palabra.
01:59
And then we have gorgeous and gorgeous just means ah so attractive so if someone is gorgeous
34
119020
5820
Y luego tenemos hermoso y hermoso solo significa ah tan atractivo, así que si alguien es
02:04
it means they are really really nice.
35
124840
4309
hermoso significa que es muy, muy agradable.
02:09
And then we have stunning, So if someone stuns you with how beautiful they are then you would
36
129149
7270
Y luego tenemos deslumbrante, así que si alguien te sorprende con lo hermoso que es, entonces lo
02:16
call them stunning.
37
136419
2701
llamarías deslumbrante.
02:19
And then the last on breathtaking.
38
139120
1460
Y luego el último en impresionante.
02:20
so they take your breath away with their beauty.
39
140580
5269
por lo que te quitan el aliento con su belleza.
02:25
they are just so amazing.
40
145849
2150
son tan asombrosos.
02:27
i can't breathe you're so handsome.
41
147999
1660
No puedo respirar, eres tan guapo.
02:29
One thing that I often hear my students use incorrectly is you look and you look like.
42
149659
7631
Una cosa que a menudo escucho que mis estudiantes usan incorrectamente es que te ves y te pareces.
02:37
I would say you look plus adjective and you look like plus noun.
43
157290
6300
Diría que pareces más adjetivo y pareces más sustantivo.
02:43
So I might say you look like Angelina Jolie.
44
163590
5009
Así que podría decir que te pareces a Angelina Jolie.
02:48
Funny you should say that!
45
168599
1741
¡Es gracioso que digas eso. Es chistoso que digas eso!
02:50
Or Anna you look beautiful or you look stunning.
46
170340
4209
O Anna te ves hermosa o te ves impresionante.
02:54
So make sure that you're very careful when differentiating between you look and you look
47
174549
5511
Así que asegúrese de tener mucho cuidado al diferenciar entre su aspecto y su
03:00
like.
48
180060
1000
aspecto.
03:01
So now we are going to give some examples of some nice ways of complimenting people.
49
181060
5129
Así que ahora vamos a dar algunos ejemplos de algunas formas agradables de felicitar a las personas.
03:06
Something that I always think is nice is noticing a change.
50
186189
2660
Algo que siempre me parece agradable es notar un cambio.
03:08
So if someone's made an extra effort with what they're wearing yeah or their hair yeah
51
188849
5411
Entonces, si alguien ha hecho un esfuerzo adicional con lo que lleva puesto, sí, o con su cabello,
03:14
it's nice to say something about it.
52
194260
1939
sí, es bueno decir algo al respecto.
03:16
Or if they've had their teeth whitened perhaps.
53
196199
2010
O si se han blanqueado los dientes tal vez.
03:18
Wow!
54
198209
1000
¡Guau!
03:19
You have amazing teeth!
55
199209
2230
¡Tienes unos dientes increíbles!
03:21
Um ok so an example would be Anna I love what you've done with your hair.
56
201439
5520
Um ok, entonces un ejemplo sería Anna, me encanta lo que has hecho con tu cabello.
03:26
Oh, I've just had it cut thank you so much Lucy!
57
206959
4210
¡Oh, me lo acaban de cortar, muchas gracias, Lucy!
03:31
I love that top is that new?
58
211169
3540
Me encanta ese top es nuevo?
03:34
Thank you it is!
59
214709
1000
¡Gracias lo es!
03:35
It really brings out the colour of your eyes!
60
215709
1590
¡Realmente resalta el color de tus ojos!
03:37
Ah, it's always good to compliment the eyes, when in doubt talk about the eyes!
61
217299
4791
Ah, siempre es bueno felicitar a los ojos , en caso de duda hablar de los ojos!
03:42
You could also talk about something that's not related to the way they look.
62
222090
3239
También podrías hablar de algo que no esté relacionado con su apariencia.
03:45
Yeah, it's always really nice to compliment the way a person is.
63
225329
4500
Sí, siempre es muy agradable elogiar la forma en que una persona es.
03:49
I appreciate compliments about personality more than I do about looks.
64
229829
4940
Aprecio los cumplidos sobre la personalidad más que sobre la apariencia.
03:54
So if I were to say maybe Anna I find you really easy to be around or I find you really
65
234769
5470
Entonces, si tuviera que decir que tal vez Anna, me resulta muy fácil estar cerca de ti o te encuentro muy
04:00
funny, I think that's a much nicer compliment than just you look nice.
66
240239
4040
divertida, creo que es un cumplido mucho más agradable que solo que te veas bien.
04:04
Yes definitely I think I would definitely hold on to a compliment like that than someone
67
244279
4610
Sí, definitivamente creo que definitivamente me aferraría a un cumplido como ese que a alguien que
04:08
just saying you look pretty.
68
248889
2591
solo dice que te ves bonita.
04:11
It's really nice when someone says something that they've obviously spent some time thinking
69
251480
4890
Es realmente agradable cuando alguien dice algo en lo que obviamente ha pasado algún tiempo
04:16
about.
70
256370
1489
pensando.
04:17
Like I really like that little line on your face when you smile.
71
257859
4421
Me gusta mucho esa pequeña línea en tu cara cuando sonríes.
04:22
I like things like that.
72
262280
1430
Me gustan las cosas así.
04:23
I really like your dimples.
73
263710
2070
Me gustan mucho tus hoyuelos.
04:25
Ok so those were some helpful tips on how to compliment people in English.
74
265780
4359
Bien, esos fueron algunos consejos útiles sobre cómo felicitar a las personas en inglés.
04:30
Remember it's very important to differentiate between you look and you look like.
75
270139
5101
Recuerda que es muy importante diferenciar entre lo que pareces y lo que pareces.
04:35
Remember Anna looks beautiful and she looks like a potato!
76
275240
5139
¡Recuerda que Anna se ve hermosa y parece una papa!
04:40
Sorry, she looks like Angelina Jolie.
77
280379
5151
Lo siento, se parece a Angelina Jolie.
04:45
Make sure you use the correct adjective.
78
285530
2229
Asegúrate de usar el adjetivo correcto.
04:47
Be careful when calling men pretty and women handsome, they might get offended.
79
287759
6071
Tenga cuidado al llamar a los hombres bonitos y a las mujeres guapas, podrían ofenderse.
04:53
You should generally call women pretty and men handsome.
80
293830
3510
Por lo general, deberías llamar a las mujeres bonitas y a los hombres guapos.
04:57
Another thing is to try and be specific.
81
297340
3299
Otra cosa es tratar de ser específico.
05:00
People will always appreciate a specific comment more than a generic comment.
82
300639
4951
La gente siempre apreciará un comentario específico más que un comentario genérico.
05:05
Definitely yep.
83
305590
1000
Definitivamente sí.
05:06
Try and make an effort to compliment things other than just appearance.
84
306590
3620
Trate de hacer un esfuerzo para complementar otras cosas además de la apariencia.
05:10
Normally people are much more flattered by a compliment about something they've done
85
310210
5370
Normalmente, las personas se sienten mucho más halagadas por un cumplido sobre algo que han hecho
05:15
or their personality rather than their appearance.
86
315580
3049
o sobre su personalidad que por su apariencia.
05:18
Or something they've chosen.
87
318629
2271
O algo que han elegido.
05:20
Something they've had an effect on.
88
320900
3389
Algo en lo que han tenido un efecto.
05:24
Ok so that's it for today.
89
324289
1000
Bien, eso es todo por hoy.
05:25
Now you need to head over to Anna's channel to watch the second part of this video.
90
325289
4220
Ahora debes dirigirte al canal de Anna para ver la segunda parte de este video.
05:29
Which is very important it's about what not to say when you're trying to compliment someone.
91
329509
6630
Lo cual es muy importante, se trata de lo que no se debe decir cuando intentas felicitar a alguien.
05:36
So if you don't want to offend us you need to watch that video.
92
336139
3060
Entonces, si no quieres ofendernos, debes ver ese video.
05:39
Don't forget to connect with me on all of my social media which is right above Anna
93
339199
5361
No olvides conectarte conmigo en todas mis redes sociales que están justo arriba de Anna
05:44
here and I'll see you for another English lesson very very soon.
94
344560
5970
aquí y te veré para otra lección de inglés muy, muy pronto.
05:50
Mwah!
95
350530
1000
¡Mwah!
05:51
The word pretty.
96
351530
2599
La palabra bonita.
05:54
Ayyyy.
97
354129
1000
Ayyyy.
05:55
Hansome men recent Lucy.
98
355129
1151
Hansome hombres recientes Lucy.
05:56
Aaah why is my mouth not working?
99
356280
4539
Aaah, ¿por qué mi boca no funciona?
06:00
Now one thing that I often hear.
100
360819
3451
Ahora una cosa que escucho a menudo.
06:04
Often!
101
364270
1420
¡Con frecuencia!
06:05
Very posh!
102
365690
2840
¡Muy elegante!
06:08
Now...now one thing that I Um..oh...compliment me bitch!!
103
368530
6639
Ahora ... ahora una cosa que yo Um ... oh ... ¡ felicítame, perra!
06:15
Or I really like.
104
375169
4441
O me gusta mucho.
06:19
Oh my god!
105
379610
1250
¡Oh Dios mío!
06:20
It's like word vomit!
106
380860
1660
¡Es como vómito de palabras!
06:22
It's like all the compliments I've ever wanted to hear just coming out!
107
382520
4230
¡Es como todos los elogios que siempre quise escuchar saliendo!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7