How to give COMPLIMENTS | British English Speaking Practice*

447,310 views ・ 2016-10-17

English with Lucy


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hello and welcome back to English with Lucy.
0
179
2881
أهلا ومرحبا بكم مرة أخرى في اللغة الإنجليزية مع لوسي.
00:03
I'm with Anna today from English like a Native Hi my name is Anna and some of you might know
1
3060
6100
أنا مع Anna اليوم من اللغة الإنجليزية مثل Native مرحبًا ، اسمي Anna وقد يعرفني بعضكم
00:09
me from English like a native which is kind of similar but not as glamorous as Lucy's
2
9160
5610
من اللغة الإنجليزية كأحد مواطنيها وهو نوع من التشابه ولكن ليس براقة مثل
00:14
channel.Oh it's pretty glamorous.
3
14770
1870
قناة Lucy. أوه ، إنها ساحرة جدًا.
00:16
Definitely check out Anna's channel she makes some fantastic videos all about the English
4
16640
4570
تحقق من قناة Anna بالتأكيد ، فهي تصنع بعض مقاطع الفيديو الرائعة حول
00:21
language and if you like this channel I'm sure you will really like hers.
5
21210
3620
اللغة الإنجليزية ، وإذا كنت تحب هذه القناة ، فأنا متأكد من أنك ستحبها حقًا.
00:24
Firstly, before we get started I would just like to remind you that if you really want
6
24830
5271
أولاً ، قبل أن نبدأ ، أود فقط أن أذكرك أنه إذا كنت تريد حقًا
00:30
to take your English to the next level then you should use the website called italki.
7
30101
5469
الارتقاء بمستوى لغتك الإنجليزية إلى المستوى التالي ، فعليك استخدام موقع الويب المسمى italki.
00:35
And this is a platform where you can connect with professional qualified and native teachers
8
35570
6130
وهذه منصة يمكنك من خلالها التواصل مع مدرسين محترفين مؤهلين وأصليين
00:41
and improve your spoken english with them.
9
41700
1930
وتحسين لغتك الإنجليزية المنطوقة معهم.
00:43
So I've got a present for you so if you click on the link in the description box your account
10
43630
5089
لقد حصلت على هدية لك ، لذا إذا نقرت على الرابط في مربع الوصف ،
00:48
will be credited with 100 italki credits which is around 10 dollars as soon as you make your
11
48719
5860
فسيتم إضافة 100 رصيد من آيتاكي إلى حسابك وهو ما يعادل 10 دولارات بمجرد إجراء عملية
00:54
first purchase.
12
54579
1000
الشراء الأولى.
00:55
So check that out and let me know how you find it.
13
55579
2750
لذا تحقق من ذلك وأخبرني كيف تجده.
00:58
So today we are going to be talking about how to give compliments.
14
58329
4841
لذلك سوف نتحدث اليوم عن كيفية تقديم المجاملات.
01:03
We are filming 2 videos.
15
63170
1000
نحن نصور 2 فيديو.
01:04
The first one is here on my channel and the second one will be on Anna's on my channel.
16
64170
6020
الأول موجود هنا على قناتي والثاني سيكون على قناة Anna على قناتي.
01:10
You can go straight to her channel as soon as you've finished this one.
17
70190
2560
يمكنك الانتقال مباشرة إلى قناتها بمجرد الانتهاء من هذه القناة.
01:12
Here we are going to be talking about things that you should say.
18
72750
3950
هنا سوف نتحدث عن الأشياء التي يجب أن تقولها.
01:16
And then we're going to be talking about things that you shouldn't say when you're complimenting
19
76700
4740
وبعد ذلك سنتحدث عن أشياء لا يجب عليك قولها عندما تمدح
01:21
someone.
20
81440
1000
شخصًا ما.
01:22
So both very important videos so stay tuned.
21
82440
3060
لذا فإن كلا الفيديوين مهمين جدًا لذا ترقبوا.
01:25
Ok so firstly let's talk about some adjectives that we can use to compliment people.
22
85500
4240
حسنًا ، لنتحدث أولاً عن بعض الصفات التي يمكننا استخدامها لإطراء الناس.
01:29
Compliment the way they look exactly.
23
89740
1810
امدح الطريقة التي تبدو بها بالضبط.
01:31
So the first one is pretty.
24
91550
1790
لذا فالأولى جميلة.
01:33
You're very pretty.
25
93340
1470
انت جميلة جدا.
01:34
So are you.
26
94810
1470
حتى أنت.
01:36
And pretty should be used generally towards women.
27
96280
4040
والجميلة يجب أن تستخدم بشكل عام تجاه النساء.
01:40
If you want to compliment a man on the other hand you can use handsome.
28
100320
3350
إذا كنت تريد مجاملة رجل من ناحية أخرى ، يمكنك استخدام الوسيم.
01:43
I know lots of handsome men.
29
103670
1800
أعرف الكثير من الرجال الوسيمين.
01:45
I don't know any maybe you can introduce me.
30
105470
3899
لا أعرف أي شيء ربما يمكنك تقديمه لي.
01:49
So another word you can use to compliment a man or a woman would be beautiful.
31
109369
4021
لذا فإن كلمة أخرى يمكنك استخدامها لتكمل رجلاً أو امرأة ستكون جميلة.
01:53
Yes that can go for both can't it yeah.
32
113390
4220
نعم يمكن أن يذهب لكليهما أليس كذلك.
01:57
Really nice word.
33
117610
1410
كلمة جميلة حقا.
01:59
And then we have gorgeous and gorgeous just means ah so attractive so if someone is gorgeous
34
119020
5820
ومن ثم لدينا رائع ورائع يعني فقط آه جذابة للغاية ، لذا إذا كان شخص ما رائعًا
02:04
it means they are really really nice.
35
124840
4309
فهذا يعني أنه لطيف حقًا.
02:09
And then we have stunning, So if someone stuns you with how beautiful they are then you would
36
129149
7270
ومن ثم لدينا مذهلة ، لذلك إذا أذهلك شخص ما بمدى جمالهم ،
02:16
call them stunning.
37
136419
2701
فستسميهم مذهلين.
02:19
And then the last on breathtaking.
38
139120
1460
ثم الأخير على لالتقاط الأنفاس.
02:20
so they take your breath away with their beauty.
39
140580
5269
حتى يسلبوا جمالهم أنفاسك.
02:25
they are just so amazing.
40
145849
2150
إنهم مذهلون للغاية.
02:27
i can't breathe you're so handsome.
41
147999
1660
لا استطيع التنفس انت وسيم جدا.
02:29
One thing that I often hear my students use incorrectly is you look and you look like.
42
149659
7631
الشيء الوحيد الذي أسمع كثيرًا أن طلابي يستخدمونه بشكل غير صحيح هو شكلك ومظهرك.
02:37
I would say you look plus adjective and you look like plus noun.
43
157290
6300
أود أن أقول إنك تبدو بالإضافة إلى الصفة وتبدو مثل اسم زائد.
02:43
So I might say you look like Angelina Jolie.
44
163590
5009
لذلك قد أقول إنك تشبه أنجلينا جولي. من
02:48
Funny you should say that!
45
168599
1741
المضحك أن تقول ذلك!
02:50
Or Anna you look beautiful or you look stunning.
46
170340
4209
أو آنا تبدو جميلة أو تبدو مذهلة.
02:54
So make sure that you're very careful when differentiating between you look and you look
47
174549
5511
لذا تأكد من أنك شديد الحذر عند التمييز بين المظهر
03:00
like.
48
180060
1000
والشكل.
03:01
So now we are going to give some examples of some nice ways of complimenting people.
49
181060
5129
لذا سنقدم الآن بعض الأمثلة لبعض الطرق اللطيفة لمدح الناس.
03:06
Something that I always think is nice is noticing a change.
50
186189
2660
الشيء الذي أعتقد دائمًا أنه لطيف هو ملاحظة التغيير.
03:08
So if someone's made an extra effort with what they're wearing yeah or their hair yeah
51
188849
5411
لذا ، إذا بذل شخص ما مجهودًا إضافيًا فيما يرتديه أو شعره ،
03:14
it's nice to say something about it.
52
194260
1939
فمن الجيد أن يقول شيئًا عنه.
03:16
Or if they've had their teeth whitened perhaps.
53
196199
2010
أو إذا كان قد تم تبييض أسنانهم ربما.
03:18
Wow!
54
198209
1000
رائع!
03:19
You have amazing teeth!
55
199209
2230
لديك أسنان مذهلة!
03:21
Um ok so an example would be Anna I love what you've done with your hair.
56
201439
5520
حسنًا ، مثال آنا ، أحب ما فعلته بشعرك.
03:26
Oh, I've just had it cut thank you so much Lucy!
57
206959
4210
أوه ، لقد قطعت للتو ، شكرًا جزيلاً لك لوسي!
03:31
I love that top is that new?
58
211169
3540
أنا أحب هذا الجزء العلوي هل هذا جديد؟
03:34
Thank you it is!
59
214709
1000
شكرا لك هو!
03:35
It really brings out the colour of your eyes!
60
215709
1590
انها حقا تبرز لون عينيك!
03:37
Ah, it's always good to compliment the eyes, when in doubt talk about the eyes!
61
217299
4791
آه ، من الجيد دائمًا أن تكمل العيون ، عندما يكون لديك شك تتحدث عن العيون!
03:42
You could also talk about something that's not related to the way they look.
62
222090
3239
يمكنك أيضًا التحدث عن شيء لا علاقة له بمظهرهم.
03:45
Yeah, it's always really nice to compliment the way a person is.
63
225329
4500
نعم ، من الجيد دائمًا أن تكمل الطريقة التي يكون بها الشخص.
03:49
I appreciate compliments about personality more than I do about looks.
64
229829
4940
أنا أقدر مجاملات الشخصية أكثر مما أفعله فيما يتعلق بالمظهر.
03:54
So if I were to say maybe Anna I find you really easy to be around or I find you really
65
234769
5470
لذا ، إذا أردت أن أقول ربما آنا ، أجد أنك من السهل حقًا أن تكون في الجوار أو أجدك
04:00
funny, I think that's a much nicer compliment than just you look nice.
66
240239
4040
مضحكة حقًا ، أعتقد أن هذا مجاملة أجمل بكثير من مجرد أن تبدو لطيفًا.
04:04
Yes definitely I think I would definitely hold on to a compliment like that than someone
67
244279
4610
نعم بالتأكيد أعتقد أنني سأتمسك بالتأكيد بمجاملة كهذه أكثر من
04:08
just saying you look pretty.
68
248889
2591
مجرد قول شخص ما إنك تبدو جميلًا.
04:11
It's really nice when someone says something that they've obviously spent some time thinking
69
251480
4890
إنه أمر رائع حقًا عندما يقول شخص ما شيئًا من الواضح أنه قضى بعض الوقت في التفكير
04:16
about.
70
256370
1489
فيه.
04:17
Like I really like that little line on your face when you smile.
71
257859
4421
كأنني أحب هذا الخط الصغير على وجهك عندما تبتسم.
04:22
I like things like that.
72
262280
1430
أنا أحب أشياء من هذا القبيل.
04:23
I really like your dimples.
73
263710
2070
أنا حقا أحب غمازاتك.
04:25
Ok so those were some helpful tips on how to compliment people in English.
74
265780
4359
حسنًا ، كانت هذه بعض النصائح المفيدة حول كيفية مجاملة الأشخاص باللغة الإنجليزية.
04:30
Remember it's very important to differentiate between you look and you look like.
75
270139
5101
تذكر أنه من المهم جدًا التمييز بين مظهرك وشكلك.
04:35
Remember Anna looks beautiful and she looks like a potato!
76
275240
5139
تذكر أن آنا تبدو جميلة وهي تشبه البطاطس!
04:40
Sorry, she looks like Angelina Jolie.
77
280379
5151
آسف ، تبدو مثل أنجلينا جولي.
04:45
Make sure you use the correct adjective.
78
285530
2229
تأكد من استخدام الصفة الصحيحة.
04:47
Be careful when calling men pretty and women handsome, they might get offended.
79
287759
6071
كن حذرًا عند وصف الرجال بالجمال والنساء الوسيمات ، فقد يتعرضون للإهانة.
04:53
You should generally call women pretty and men handsome.
80
293830
3510
يجب عمومًا أن تطلق على المرأة الجميلة والرجل الوسيم.
04:57
Another thing is to try and be specific.
81
297340
3299
شيء آخر هو أن تحاول أن تكون محددًا.
05:00
People will always appreciate a specific comment more than a generic comment.
82
300639
4951
سيقدر الناس دائمًا تعليقًا معينًا أكثر من تعليق عام.
05:05
Definitely yep.
83
305590
1000
بالتأكيد نعم.
05:06
Try and make an effort to compliment things other than just appearance.
84
306590
3620
حاول وابذل جهدًا لتكمل أشياء أخرى غير المظهر فقط.
05:10
Normally people are much more flattered by a compliment about something they've done
85
310210
5370
عادةً ما يكون الناس أكثر إطراءً بكثير من الثناء على شيء فعلوه
05:15
or their personality rather than their appearance.
86
315580
3049
أو بشخصيتهم بدلاً من مظهرهم.
05:18
Or something they've chosen.
87
318629
2271
أو شيئًا ما اختاروه.
05:20
Something they've had an effect on.
88
320900
3389
شيء كان لهم تأثير عليه.
05:24
Ok so that's it for today.
89
324289
1000
حسنًا ، هذا كل شيء لهذا اليوم.
05:25
Now you need to head over to Anna's channel to watch the second part of this video.
90
325289
4220
أنت الآن بحاجة إلى التوجه إلى قناة Anna لمشاهدة الجزء الثاني من هذا الفيديو.
05:29
Which is very important it's about what not to say when you're trying to compliment someone.
91
329509
6630
وهو أمر مهم للغاية يتعلق بما لا يجب قوله عندما تحاول مجاملة شخص ما.
05:36
So if you don't want to offend us you need to watch that video.
92
336139
3060
لذلك إذا كنت لا تريد الإساءة إلينا ، فأنت بحاجة إلى مشاهدة هذا الفيديو.
05:39
Don't forget to connect with me on all of my social media which is right above Anna
93
339199
5361
لا تنسى التواصل معي على جميع وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بي الموجودة أعلى آنا
05:44
here and I'll see you for another English lesson very very soon.
94
344560
5970
هنا وسأراك في درس آخر للغة الإنجليزية قريبًا جدًا.
05:50
Mwah!
95
350530
1000
مواه!
05:51
The word pretty.
96
351530
2599
كلمة جميلة.
05:54
Ayyyy.
97
354129
1000
أييي.
05:55
Hansome men recent Lucy.
98
355129
1151
الرجال Hansome الأخيرة لوسي.
05:56
Aaah why is my mouth not working?
99
356280
4539
آآآآه لماذا لا يعمل فمي؟
06:00
Now one thing that I often hear.
100
360819
3451
الآن شيء واحد أسمعه كثيرًا.
06:04
Often!
101
364270
1420
غالباً!
06:05
Very posh!
102
365690
2840
انيق جدا!
06:08
Now...now one thing that I Um..oh...compliment me bitch!!
103
368530
6639
الآن ... الآن شيء واحد وأنا أممم ... أوه ... مجاملة لي أيتها العاهرة !!
06:15
Or I really like.
104
375169
4441
أو أنا أحب ذلك حقًا.
06:19
Oh my god!
105
379610
1250
يا إلهي!
06:20
It's like word vomit!
106
380860
1660
إنها مثل كلمة القيء!
06:22
It's like all the compliments I've ever wanted to hear just coming out!
107
382520
4230
إنها مثل كل الإطراءات التي أردت سماعها للتو!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7