How to give COMPLIMENTS | British English Speaking Practice*

452,830 views ・ 2016-10-17

English with Lucy


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hello and welcome back to English with Lucy.
0
179
2881
Merhaba ve Lucy ile İngilizceye tekrar hoş geldiniz.
00:03
I'm with Anna today from English like a Native Hi my name is Anna and some of you might know
1
3060
6100
Bugün İngilizce'den Anna ile birlikteyim. Merhaba benim adım Anna ve bazılarınız
00:09
me from English like a native which is kind of similar but not as glamorous as Lucy's
2
9160
5610
beni İngilizce'den tanıyabilir, bu biraz benzer ama Lucy'nin kanalı kadar göz alıcı değil. Oh,
00:14
channel.Oh it's pretty glamorous.
3
14770
1870
oldukça göz alıcı.
00:16
Definitely check out Anna's channel she makes some fantastic videos all about the English
4
16640
4570
Anna'nın kanalına kesinlikle göz atın, tamamen İngilizce hakkında bazı harika videolar yapıyor
00:21
language and if you like this channel I'm sure you will really like hers.
5
21210
3620
ve bu kanalı beğendiyseniz, onunkini gerçekten beğeneceğinizden eminim.
00:24
Firstly, before we get started I would just like to remind you that if you really want
6
24830
5271
Öncelikle, başlamadan önce,
00:30
to take your English to the next level then you should use the website called italki.
7
30101
5469
İngilizcenizi gerçekten bir sonraki seviyeye taşımak istiyorsanız italki adlı web sitesini kullanmanız gerektiğini hatırlatmak isterim.
00:35
And this is a platform where you can connect with professional qualified and native teachers
8
35570
6130
Bu da profesyonel nitelikli ve yerli öğretmenlerle bağlantı kurabileceğiniz
00:41
and improve your spoken english with them.
9
41700
1930
ve onlarla İngilizce konuşmanızı geliştirebileceğiniz bir platformdur.
00:43
So I've got a present for you so if you click on the link in the description box your account
10
43630
5089
Bu yüzden size bir hediyem var, bu yüzden açıklama kutusundaki bağlantıya tıklarsanız, ilk satın alma işleminizi yaptığınız anda hesabınıza
00:48
will be credited with 100 italki credits which is around 10 dollars as soon as you make your
11
48719
5860
100 italki kredisi, yani yaklaşık 10 dolar yüklenecektir
00:54
first purchase.
12
54579
1000
.
00:55
So check that out and let me know how you find it.
13
55579
2750
Bu yüzden kontrol edin ve nasıl bulduğunuzu bana bildirin .
00:58
So today we are going to be talking about how to give compliments.
14
58329
4841
Bu yüzden bugün nasıl iltifat edeceğimiz hakkında konuşacağız.
01:03
We are filming 2 videos.
15
63170
1000
2 video çekiyoruz.
01:04
The first one is here on my channel and the second one will be on Anna's on my channel.
16
64170
6020
İlki burada benim kanalımda, ikincisi ise benim kanalımda Anna'nın kanalında olacak. Bunu bitirir bitirmez
01:10
You can go straight to her channel as soon as you've finished this one.
17
70190
2560
doğrudan onun kanalına gidebilirsiniz .
01:12
Here we are going to be talking about things that you should say.
18
72750
3950
Burada söylemeniz gereken şeylerden bahsedeceğiz.
01:16
And then we're going to be talking about things that you shouldn't say when you're complimenting
19
76700
4740
Ve sonra birine iltifat ederken söylememeniz gereken şeylerden bahsedeceğiz
01:21
someone.
20
81440
1000
.
01:22
So both very important videos so stay tuned.
21
82440
3060
Yani ikisi de çok önemli videolar, bu yüzden bizi izlemeye devam edin.
01:25
Ok so firstly let's talk about some adjectives that we can use to compliment people.
22
85500
4240
Tamam, o halde önce insanları iltifat etmek için kullanabileceğimiz bazı sıfatlardan bahsedelim.
01:29
Compliment the way they look exactly.
23
89740
1810
Tam olarak göründükleri gibi iltifat edin.
01:31
So the first one is pretty.
24
91550
1790
Yani ilki güzel
01:33
You're very pretty.
25
93340
1470
Çok güzelsin.
01:34
So are you.
26
94810
1470
sen de öyle
01:36
And pretty should be used generally towards women.
27
96280
4040
Ve güzel genel olarak kadınlara karşı kullanılmalıdır .
01:40
If you want to compliment a man on the other hand you can use handsome.
28
100320
3350
Öte yandan bir erkeğe iltifat etmek istiyorsanız yakışıklı kullanabilirsiniz.
01:43
I know lots of handsome men.
29
103670
1800
Bir sürü yakışıklı erkek tanıyorum.
01:45
I don't know any maybe you can introduce me.
30
105470
3899
Hiç bilmiyorum belki beni tanıştırabilirsin.
01:49
So another word you can use to compliment a man or a woman would be beautiful.
31
109369
4021
Yani bir erkeğe ya da kadına iltifat etmek için kullanabileceğiniz başka bir kelime de güzel olacaktır.
01:53
Yes that can go for both can't it yeah.
32
113390
4220
Evet, ikisi için de geçerli olabilir, değil mi?
01:57
Really nice word.
33
117610
1410
gerçekten güzel söz
01:59
And then we have gorgeous and gorgeous just means ah so attractive so if someone is gorgeous
34
119020
5820
Ve sonra, muhteşem ve muhteşem, ah çok çekici anlamına gelir, yani eğer biri muhteşemse,
02:04
it means they are really really nice.
35
124840
4309
bu onun gerçekten çok iyi olduğu anlamına gelir.
02:09
And then we have stunning, So if someone stuns you with how beautiful they are then you would
36
129149
7270
Ve sonra, çarpıcılığımız var, yani eğer biri sizi ne kadar güzel olduğu konusunda şaşırtırsa, o zaman
02:16
call them stunning.
37
136419
2701
ona büyüleyici diyeceksiniz.
02:19
And then the last on breathtaking.
38
139120
1460
Ve sonra nefes kesici sonuncusu.
02:20
so they take your breath away with their beauty.
39
140580
5269
yani güzellikleriyle nefesinizi kesiyorlar.
02:25
they are just so amazing.
40
145849
2150
onlar sadece çok şaşırtıcı. nefes
02:27
i can't breathe you're so handsome.
41
147999
1660
alamıyorum çok yakışıklısın
02:29
One thing that I often hear my students use incorrectly is you look and you look like.
42
149659
7631
Öğrencilerimin sıklıkla yanlış kullandığını duyduğum bir şey, görünüyorsun ve benziyorsun. Artı
02:37
I would say you look plus adjective and you look like plus noun.
43
157290
6300
sıfatı gibi göründüğünü ve artı isim gibi göründüğünü söyleyebilirim.
02:43
So I might say you look like Angelina Jolie.
44
163590
5009
Yani Angelina Jolie'ye benziyorsun diyebilirim.
02:48
Funny you should say that!
45
168599
1741
Bunu söylemen komik!
02:50
Or Anna you look beautiful or you look stunning.
46
170340
4209
Ya da Anna, güzel görünüyorsun ya da büyüleyici görünüyorsun.
02:54
So make sure that you're very careful when differentiating between you look and you look
47
174549
5511
Bu yüzden, görünüşünüz ile görünüşünüz arasında ayrım yaparken çok dikkatli olduğunuzdan emin olun
03:00
like.
48
180060
1000
.
03:01
So now we are going to give some examples of some nice ways of complimenting people.
49
181060
5129
Şimdi insanlara iltifat etmenin güzel yollarından bazı örnekler vereceğiz.
03:06
Something that I always think is nice is noticing a change.
50
186189
2660
Her zaman güzel olduğunu düşündüğüm bir şey, bir değişikliği fark etmektir.
03:08
So if someone's made an extra effort with what they're wearing yeah or their hair yeah
51
188849
5411
Yani biri giydiği şeyle ya da saçıyla ekstra çaba sarf ettiyse, evet,
03:14
it's nice to say something about it.
52
194260
1939
bu konuda bir şeyler söylemek güzel.
03:16
Or if they've had their teeth whitened perhaps.
53
196199
2010
Ya da belki dişlerini beyazlattırdılarsa.
03:18
Wow!
54
198209
1000
Vay!
03:19
You have amazing teeth!
55
199209
2230
Harika dişlerin var!
03:21
Um ok so an example would be Anna I love what you've done with your hair.
56
201439
5520
Um tamam, bir örnek Anna, saçına yaptığın şeyi seviyorum.
03:26
Oh, I've just had it cut thank you so much Lucy!
57
206959
4210
Oh, az önce kestim, çok teşekkür ederim Lucy!
03:31
I love that top is that new?
58
211169
3540
Üstü seviyorum, yeni mi?
03:34
Thank you it is!
59
214709
1000
Teşekkürler!
03:35
It really brings out the colour of your eyes!
60
215709
1590
Gerçekten gözlerinizin rengini ortaya çıkarıyor!
03:37
Ah, it's always good to compliment the eyes, when in doubt talk about the eyes!
61
217299
4791
Ah, şüpheye düştüğünüzde gözler hakkında konuşurken gözlere iltifat etmek her zaman iyidir!
03:42
You could also talk about something that's not related to the way they look.
62
222090
3239
Ayrıca görünüşleriyle ilgili olmayan bir şey hakkında da konuşabilirsiniz .
03:45
Yeah, it's always really nice to compliment the way a person is.
63
225329
4500
Evet, bir insanı olduğu gibi övmek her zaman gerçekten güzeldir . Görünüşten çok
03:49
I appreciate compliments about personality more than I do about looks.
64
229829
4940
kişilikle ilgili iltifatları takdir ediyorum .
03:54
So if I were to say maybe Anna I find you really easy to be around or I find you really
65
234769
5470
Bu yüzden belki Anna'nın yanında olmanı gerçekten kolay buluyorum ya da seni gerçekten
04:00
funny, I think that's a much nicer compliment than just you look nice.
66
240239
4040
komik buluyorum dersem, bence bu senin hoş görünmenden çok daha hoş bir iltifat.
04:04
Yes definitely I think I would definitely hold on to a compliment like that than someone
67
244279
4610
Evet, kesinlikle birinin
04:08
just saying you look pretty.
68
248889
2591
sadece güzel göründüğünü söylemesindense böyle bir iltifatı kesinlikle kabul edeceğimi düşünüyorum.
04:11
It's really nice when someone says something that they've obviously spent some time thinking
69
251480
4890
Birisinin üzerinde uzun süre düşündüğü belli olan bir şeyi söylemesi gerçekten çok güzel
04:16
about.
70
256370
1489
. Gülümsediğinde
04:17
Like I really like that little line on your face when you smile.
71
257859
4421
yüzündeki o küçük çizgiyi gerçekten sevdiğim gibi .
04:22
I like things like that.
72
262280
1430
Böyle şeyleri severim.
04:23
I really like your dimples.
73
263710
2070
Gamzelerini gerçekten seviyorum.
04:25
Ok so those were some helpful tips on how to compliment people in English.
74
265780
4359
Tamam, bunlar insanlara İngilizce iltifat etmenin bazı yararlı ipuçlarıydı. Göründüğünüz ile göründüğünüz arasında
04:30
Remember it's very important to differentiate between you look and you look like.
75
270139
5101
ayrım yapmanın çok önemli olduğunu unutmayın .
04:35
Remember Anna looks beautiful and she looks like a potato!
76
275240
5139
Anna'nın güzel göründüğünü ve bir patates gibi göründüğünü unutmayın!
04:40
Sorry, she looks like Angelina Jolie.
77
280379
5151
Üzgünüm, Angelina Jolie'ye benziyor.
04:45
Make sure you use the correct adjective.
78
285530
2229
Doğru sıfatı kullandığınızdan emin olun.
04:47
Be careful when calling men pretty and women handsome, they might get offended.
79
287759
6071
Erkeklere güzel, kadınlara yakışıklı derken dikkat edin küsebilirler.
04:53
You should generally call women pretty and men handsome.
80
293830
3510
Genelde kadınlara güzel, erkeklere yakışıklı demelisiniz.
04:57
Another thing is to try and be specific.
81
297340
3299
Başka bir şey denemek ve spesifik olmaktır.
05:00
People will always appreciate a specific comment more than a generic comment.
82
300639
4951
İnsanlar her zaman belirli bir yorumu genel bir yorumdan daha çok takdir edeceklerdir.
05:05
Definitely yep.
83
305590
1000
Kesinlikle evet. Görünüşün dışındaki
05:06
Try and make an effort to compliment things other than just appearance.
84
306590
3620
şeyleri iltifat etmeye çalışın ve çaba gösterin .
05:10
Normally people are much more flattered by a compliment about something they've done
85
310210
5370
Normalde insanlar,
05:15
or their personality rather than their appearance.
86
315580
3049
görünüşlerinden çok yaptıkları bir şey veya kişilikleri hakkında iltifat edildiğinde daha çok gurur duyarlar.
05:18
Or something they've chosen.
87
318629
2271
Ya da seçtikleri bir şey.
05:20
Something they've had an effect on.
88
320900
3389
Etki ettikleri bir şey.
05:24
Ok so that's it for today.
89
324289
1000
Tamam, bugünlük bu kadar.
05:25
Now you need to head over to Anna's channel to watch the second part of this video.
90
325289
4220
Şimdi bu videonun ikinci bölümünü izlemek için Anna'nın kanalına gitmeniz gerekiyor. Ki
05:29
Which is very important it's about what not to say when you're trying to compliment someone.
91
329509
6630
bu çok önemli, birisine iltifat etmeye çalışırken ne söylememeniz gerektiği ile ilgili.
05:36
So if you don't want to offend us you need to watch that video.
92
336139
3060
Yani bizi gücendirmek istemiyorsanız o videoyu izlemelisiniz.
05:39
Don't forget to connect with me on all of my social media which is right above Anna
93
339199
5361
Anna'nın hemen yukarısındaki tüm sosyal medya hesaplarımdan benimle bağlantı kurmayı unutmayın,
05:44
here and I'll see you for another English lesson very very soon.
94
344560
5970
çok çok yakında başka bir İngilizce dersinde görüşmek üzere.
05:50
Mwah!
95
350530
1000
Mwah!
05:51
The word pretty.
96
351530
2599
Kelime güzel.
05:54
Ayyyy.
97
354129
1000
Ayyy.
05:55
Hansome men recent Lucy.
98
355129
1151
Hansome erkekler yakın zamanda Lucy.
05:56
Aaah why is my mouth not working?
99
356280
4539
Aaah neden ağzım çalışmıyor?
06:00
Now one thing that I often hear.
100
360819
3451
Şimdi sık sık duyduğum bir şey var.
06:04
Often!
101
364270
1420
Sıklıkla!
06:05
Very posh!
102
365690
2840
Çok şık!
06:08
Now...now one thing that I Um..oh...compliment me bitch!!
103
368530
6639
Şimdi... şimdi bir şey Um..oh... bana iltifat et [ __ ]!!
06:15
Or I really like.
104
375169
4441
Ya da gerçekten seviyorum.
06:19
Oh my god!
105
379610
1250
Aman Tanrım!
06:20
It's like word vomit!
106
380860
1660
Kelime kusmuk gibi! Şimdiye
06:22
It's like all the compliments I've ever wanted to hear just coming out!
107
382520
4230
kadar duymak istediğim tüm iltifatlar yeni çıkıyor gibi !
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7