12 Essential English Phrasal Verbs - Love & Relationships (+ Free PDF & Quiz)

260,603 views ・ 2017-07-31

English with Lucy


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:02
(upbeat music)
0
2003
2583
00:10
- Hello everyone, and welcome back to English with Lucy.
1
10793
4126
Hola a todos, y bienvenidos de nuevo a "English with Lucy"
00:14
It seems like quite a lot of you are interested in
2
14919
2822
Parece que muchos de vosotros estáis interesados en
00:17
vocabulary regarding relationships,
3
17741
3557
vocabulario sobre relaciones
00:21
and you're also quite interested in phrasal verbs,
4
21298
3157
y también estáis bastante interesados en los phrasal verbs (verbos compuestos)
00:24
so I just had this amazing idea.
5
24455
1889
Así que tuve la genial idea
00:26
I thought, put the two together,
6
26344
2539
de juntar las dos cosas
00:28
relationships, phrasal verbs, because there are a lot.
7
28883
3232
relaciones y verbos compuestos porque hay un montón
00:32
So I'm going to talk about 12 today.
8
32115
2964
Así que voy a hablar sobre doce hoy
00:35
Some are more basic, some are more common, should I say,
9
35079
3811
Algunos de ellos son más básicos, algunos más comunes yo diría,
00:38
and some are more advanced.
10
38890
1766
y otros son de nivel más avanzado
00:40
Then if you use these in exams like IELTS and
11
40656
2939
Que si los usas en exámenes como IELTS y
00:43
the first in the advanced Cambridge exams,
12
43595
2310
los examenes de Cambridge first y advanced
00:45
then you should get a good response
13
45905
2312
deberías de tener un buen resultado
00:48
because they're quite niche.
14
48217
2369
porque son bastante específicos
00:50
Quickly, before we get started,
15
50586
1466
Rápidamente antes de empezar,
00:52
I'd just like to thank the sponsor of today's video, italki.
16
52052
4121
Me gustaría agradecer al patrocinador del video de hoy: italki
00:56
I'm sure you've heard me talk about it before,
17
56173
2086
Estoy segura de que habéis oído hablar de ellos antes
00:58
but italki is a fantastic online database
18
58259
3129
pero italki es una increíble comunidad
01:01
of teachers that you could have video chat lessons with.
19
61388
4018
de profesores con los que puedes dar clases online mediante videoconferencia
01:05
There are native and non-native teachers.
20
65406
2365
Son profesores nativos y no nativos
01:07
It's a really convenient way to get in
21
67771
2542
Es una forma muy cómoda de conseguir
01:10
those extra learning hours,
22
70313
1645
esas horas de aprendizaje extra
01:11
and have real conversation practise.
23
71958
2444
Y practicar con conversaciones reales.
01:14
If you sign up using the link in the description box,
24
74402
2560
Si te registras usando el link en la caja de descripción
01:16
you will see my lovely face,
25
76962
1512
Verás mi encantadora cara
01:18
and when you buy your first $10 worth of italki credits,
26
78474
3497
y cuando compres tus primeros $10 de crédito italki
01:21
they will credit your account with another $10,
27
81971
3194
te ingresaran otros $10 de vuelta en tu cuenta,
01:25
so it's like a buy-one-get-one-free on lessons.
28
85165
2803
Así que son clases "compra uno y consigue otro de regalo"
01:27
All the information is in the description box down below.
29
87968
3316
Toda la información está en la caja de descripción abajo
01:31
Right, let's get on with the lesson.
30
91284
2915
Bien, empecemos con la clase.
01:34
The first phrasal verb is to ask out.
31
94199
3278
El primer verbo compuesto es to ask out"(invitar)
01:37
It's separable, so to ask somebody out,
32
97477
3925
Es un verbo separable, así que invitar a alguien,
01:41
and this is to invite someone on a date.
33
101402
2791
Es invitar salir a alguien a una cita
01:44
For example, he asked me out at a party,
34
104193
2489
Por ejemplo, él me invitó a salir a una fiesta
01:46
and we've been inseparable ever since.
35
106682
3577
y hemos sido inseparables desde entonces.
01:50
So the next one is to take somebody out.
36
110259
2375
El siguiente es to take somebody out(sacar a alguien)
01:52
This is to take somebody on a date.
37
112634
2219
Esto es invitar a alguien a una cita
01:54
So these first two are quite similar.
38
114853
2131
Estos dos primeros son bastante similares.
01:56
On our first date, he took me out to a restaurant.
39
116984
4167
En nuestra primera cita me llevó a un restaurante
02:02
Normally, the person who is taking the other person out
40
122216
4959
Normalmente la persona que está invitando a la otra persona
02:07
is offering to pay for the date.
41
127175
2313
se ofrece a pagar
02:09
Normally.
42
129488
1411
Normalmente
02:10
I prefer to split the bill,
43
130899
1753
Yo prefiero dividir la cuenta,
02:12
and then there are no expectations.
44
132652
2887
y después no hay falsas expectativas.
02:15
And I like to do this,
45
135539
1038
y me gusta hacer esto,
02:16
because I don't like to lead anyone on.
46
136577
3756
porque no me gusta engañar a nadie
02:20
So to lead somebody on is to give them the wrong idea,
47
140333
4167
Así que "to lead somebody on" es dar una idea equivocada
02:25
to make them think that they've got a chance with you,
48
145842
2917
y hacerles creer que tienen posibilidades contigo
02:28
that the relationship might go somewhere,
49
148759
2070
y que la relación puede ir a algún lado,
02:30
but in reality, it never will.
50
150829
2574
pero en realidad, eso nunca pasará
02:33
So...
51
153403
833
Así que...
02:36
So if I kept agreeing to these dates,
52
156095
2668
Si yo sigo diciendo que sí a esas citas
02:38
and letting this person pay for me
53
158763
1870
y dejando a la persona pagar por mí
02:40
when I have no intention of furthering the relationship,
54
160633
3556
cuando no tengo intención de ir más allá con la relación,
02:44
I would be leading that person on.
55
164189
3523
Estaría dando falsas esperanzas a esa persona.
02:47
Then we have one which is a bit more casual.
56
167712
2802
Después tenemos otra que es un poco más casual
02:50
This is to hook up.
57
170514
1997
Es to hook up(liarse, tener sexo)
02:52
To hook up normally means
58
172511
1255
To hook up normalmente significa
02:53
to have more of a casual relationship with somebody.
59
173766
3698
Tener una relación casual(esporádica y sin compromiso)
02:57
So...
60
177464
833
Así que...
02:59
So if you say I hooked up with her last night,
61
179563
2338
Así que si dices: " I hooked up with her last night",
03:01
it probably doesn't mean that it's a serious relationship.
62
181901
2677
Seguramente no signifique que es una relación seria
03:04
It's more of a casual fling.
63
184578
3100
Es más bien un lío de una noche
03:07
But hey, whatever floats your boat.
64
187678
2733
Pero eh, lo que te venga bien
03:10
Then we have another one, which is to drift apart,
65
190411
3121
Después tenemos otro que es to drift apart(distanciarse)
03:13
and this one's quite sad.
66
193532
2893
y este es bastante triste
03:16
To drift apart means to lose closeness.
67
196425
2848
To drift apart significa perder cercanía
03:19
You know, once you were really in love, really close,
68
199273
2304
Ya sabes, estás muy enamorado, muy cerca el uno del otro
03:21
and then, you drift apart.
69
201577
2304
y después os distanciais
03:23
It's quite self-explanatory.
70
203881
1536
El nombre hace intuir bastante el significado
03:25
You don't see eye-to-eye anymore.
71
205417
3082
No os miráis más a los ojos
03:28
So you could use it in a situation
72
208499
1543
Podrías usarlo en una situación
03:30
where someone asks you, "Why did you break up with your ex?"
73
210042
3144
cuando alguien te pregunta:"¿Por qué rompiste con tu novio?"
03:33
Uh, we just drifted apart.
74
213186
2293
Uh, simplemente nos distanciamos
03:35
We went our separate ways.
75
215479
1644
Fuimos por caminos diferentes
03:37
Next, we have to break up.
76
217123
2320
El siguiente que tenemos es to break up(romper)
03:39
To break up.
77
219443
1202
to break up(romper)
03:40
This is when a relationship ends.
78
220645
2523
Esto es cuando una relación termina
03:43
Finito, done.
79
223168
1200
Fin
03:44
You can also say to split up as well.
80
224368
2922
También se puede decir to Split up
03:47
We split up last year.
81
227290
1833
Rompimos el año pasado
03:50
He broke up with me because I was too grumpy.
82
230021
3013
Él rompió conmigo porque era muy malhumorada
03:53
However, if you then reconcile, you make up.
83
233034
3641
Sin embargo, si después os reconciliais, "you make up"
03:56
So you break up, and then you make up.
84
236675
2551
Así que rompéis(break up) y os reconciliais(make up)
03:59
To make up is to get back together.
85
239226
2373
To make up es volver juntos
04:01
But we made up, and it's been great ever since.
86
241599
3449
pero volvimos y hemos estado genial desde entonces
04:05
The next one is a really nice one.
87
245048
3600
El siguiente es uno muy bueno
04:08
To put up with.
88
248648
1534
To put up with
04:10
And to put with somebody or somebody's behaviour,
89
250182
4456
And to put up with alguien o el comportamiento de alguien
04:14
it means to tolerate.
90
254638
1750
significa tolerar
04:17
So why did you split up?
91
257276
2113
Así que "¿Por qué lo dejasteis?"
04:19
I couldn't put up with his snoring.
92
259389
2362
No podía soportar que roncase
04:21
I could not tolerate his snoring.
93
261751
2978
No podía tolerar que roncase
04:24
The next one, to cheat on somebody.
94
264729
2917
El siguiente es to cheat on somebody(engañar a alguien)
04:28
A fly.
95
268482
1640
Una mosca
04:30
The next one is to cheat on somebody.
96
270122
2660
La siguiente es to cheat on somebody(engañar a alguien)
04:32
And if you cheat on somebody, you are unfaithful to them.
97
272782
4657
Si engañas a alguien, eres infiel a alguien
04:37
Or if you are cheated on, he cheated on me,
98
277439
3316
o si "you are cheated on, he cheated on me"
04:40
then it means that somebody has been unfaithful to you.
99
280755
4253
entonces significa que alguien te ha sido infiel a ti.
04:45
They've gone off with somebody else behind your back.
100
285008
3061
Ha estado con alguien a tus espaldas
04:48
Never a nice thing to happen.
101
288069
1707
Nunca es una cosa agradable para que te pase
04:49
You could say that they really messed you around.
102
289776
3403
Podrías decir que "they really messed you around"
04:53
To mess somebody around to really treat them in a bad way.
103
293179
4827
To mess somebody around es tratar a alguien de mala manera
04:58
Maybe one day you say you want to be with them,
104
298006
2202
A lo mejor un día dices que quieres estar con él/ella
05:00
and then the next day you change your mind,
105
300208
1609
Y al día siguiente cambias de idea,
05:01
and they're waiting on your every move.
106
301817
2087
La persona está pendiente de ti
05:03
You get their hopes up.
107
303904
833
Le das esperanzas
05:04
You disappoint them again.
108
304737
1298
Le decepcionas otra vez
05:06
It's best not to mess anyone around.
109
306035
2967
Es mejor no hacer perder el tiempo a nadie
05:09
Now the next one is something most of us hope to do one day,
110
309002
3462
Ahora la siguiente es algo que la mayoría de nosotros espera hacer algún día
05:12
and that is to settle down, and to settle down means
111
312464
4518
y esto es to settle down, y settle down significa
05:16
to finally find a stable relationship and stay there
112
316982
3026
Encontrar finalmente una relación estable y asentarse
05:20
and have a more quiet and relaxed life.
113
320008
2916
y tener una vida más tranquila y relajada
05:22
So your partying days are over.
114
322924
2023
Tus días de fiesta han acabado
05:24
You've had enough of dating and meeting loads of new people.
115
324947
3169
Has tenido suficiente de citas y de conocer a un montón de gente
05:28
You find one person that you really like,
116
328116
2080
Encuentras a una persona que realmente te gusta
05:30
and hopefully really love, and you settle down with them.
117
330196
2941
y con suerte amas y te asientas
05:33
Maybe you start a family, or move in together,
118
333137
3464
Puede que formes una familia o que os mudéis a vivir juntos
05:36
get married, whatever.
119
336601
1972
casarte, lo que sea
05:38
Settling down is normally quite a nice thing to do.
120
338573
2811
Asentarse es normalmente una cosa buena
05:41
Right, that's it for today's lesson.
121
341384
2239
Bien, eso es todo por hoy
05:43
Don't forget to check out italki.
122
343623
2107
No os olvidéis de echar un vistazo a italki
05:45
All of the information is in the description box,
123
345730
2306
Toda la información está en la caja de descripción
05:48
and don't forget to connect with me on all of social media.
124
348036
2848
y no os olvidéis de seguirme en todas mis redes sociales
05:50
I've got my Facebook, my Instagram, and my Twitter,
125
350884
3455
En mi Facebook, Instagram y Twitter
05:54
and I will see you soon for another lesson.
126
354339
2511
Y os veré muy pronto en otra clase
05:56
Muah!
127
356850
833
Muah!
05:59
(upbeat music)
128
359093
2583
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7