Public Speaking Training - How to present with confidence in any situation with Uri Sabat

(electronic music)

(موسيقى إلكترونية)

- Hello, everyone.

- مرحباً بالجميع.

Welcome back to English with Lucy.

مرحبًا بك مجددًا في اللغة الإنجليزية مع لوسي.

You might notice that I'm in

قد تلاحظ أنني في

a slightly different location today.

موقع مختلف قليلاً اليوم.

I'm actually in the studios of Los Cuarenta,

أنا في الواقع في استوديوهات Los Cuarenta ،

and I've got a very special guest.

ولدي ضيف مميز جدًا.

His name is Uri Sabat and,

اسمه أوري سابات ،

well, Uri, introduce yourself.

حسنًا ، أوري ، قدم نفسك.

- Yeah, how are you doing?

- أجل ، كيف حالك؟

Nice to meet you guys here.

سعدت بلقائكم هنا يا رفاق.

I'm Uri Sabat, I'm from Spain.

أنا أوري سابات ، من إسبانيا.

I work here in Los Cuarenta, which is a radio station,

أعمل هنا في Los Cuarenta ، وهي محطة إذاعية ،

the number one radio station in Spain,

والمحطة الإذاعية الأولى في إسبانيا ،

and tonight, we had Lucy as a guest star of our show,

والليلة ، استضافنا لوسي كنجمة ضيف في برنامجنا ،

and she's quite good at Spanish, at least.

وهي جيدة جدًا في اللغة الإسبانية على الأقل.

- Thank you.

- شكرًا لك.

You're making me blush.

أنت تشعرني بالخجل.

- [Uri] Ah, really good.

- [أوري] آه ، جيد حقًا.

- No, it was really, really good fun,

- لا ، لقد كانت ممتعة حقًا ،

and I'm going to leave a little link

وسأترك رابطًا صغيرًا

down to that interview in the description box,

لتلك المقابلة في مربع الوصف ،

if you want to check that out.

إذا كنت تريد التحقق من ذلك.

But I thought, today, since so many of you

لكنني فكرت ، اليوم ، بما أن الكثير منكم

have been asking me about

يسألونني عن

presenting and presentation skills,

مهارات التقديم والعرض التقديمي ،

who better to ask than Uri,

فمن الأفضل أن يسأل من يوري ،

who does it every single day of his life?

من يفعل ذلك كل يوم من أيام حياته؟

Would you mind sharing a little bit with us?

هل تمانع في مشاركة القليل معنا؟

- Of course, yeah.

- بالطبع نعم.

Well, the thing is that,

حسنًا ، الشيء هو

well, I do it every day here on the radio.

أنني أفعل ذلك كل يوم هنا على الراديو.

We have the chance to interview big artists

لدينا فرصة لإجراء مقابلات مع فنانين كبار

such as Justin Bieber, Coldplay,

مثل جاستن بيبر وكولدبلاي

Ariana Grande, One Direction.

وأريانا غراندي ووان دايركشن.

- I saw you interviewed Justin Bieber.

- رأيتك أجريت مقابلة مع جاستن بيبر.

- Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, it was funny

- أجل ، أجل ، أجل ، أجل ، أجل ، كان الأمر مضحكًا

'cause he was here, sitting here,

لأنه كان هنا ، جالسًا هنا ،

yeah, yeah, yeah, yeah.

أجل ، أجل ، أجل ، أجل.

- [Lucy] Oh my god.

- Yeah, don't steal the chair, Lucy.

- [لوسي] يا إلهي.

- نعم ، لا تسرق الكرسي ، لوسي.

- Well, I can't promise anything.

- حسنًا ، لا يمكنني أن أعدك بأي شيء.

- Okay, so yeah, we have the chance

- حسنًا ، حسنًا ، لدينا فرصة

to meet really interesting people,

لمقابلة أشخاص مثيرين للاهتمام حقًا ،

and the fact to present or to speak with artists or whatever

وحقيقة تقديم أو التحدث مع فنانين أو أي شيء

is just be prepared, know the people you have in front,

جاهز للتو ، ومعرفة الأشخاص الذين أمامك ،

is a really important thing.

هو أمر مهم حقًا.

If you have to present something,

إذا كان عليك تقديم شيء ما ،

or if you have to interview someone,

أو إذا كان عليك إجراء مقابلة مع شخص ما ،

you should know that person.

فيجب أن تعرف ذلك الشخص.

- So how do you research them?

- إذن كيف تبحث عنها؟

- Oh, if it's someone really known,

- أوه ، إذا كان شخصًا معروفًا حقًا ،

you just Google it, and there's a lot of information.

فأنت تستخدمه في Google فقط ، وهناك الكثير من المعلومات.

Also, there's a lot of interviews.

أيضا ، هناك الكثير من المقابلات.

Then you can get some ideas from there.

ثم يمكنك الحصول على بعض الأفكار من هناك.

But the thing is to create a good connection

لكن الشيء هو إنشاء اتصال جيد

with the person, you know, 'cause maybe

مع الشخص ، كما تعلم ، لأنني ربما

I'm talking to you, and if I ask you

أتحدث معك ، وإذا سألتك

some weird questions, or if I go too straight

بعض الأسئلة الغريبة ، أو إذا ذهبت مباشرة

to some aspects that maybe you don't like,

إلى بعض الجوانب التي ربما لا تفعلها مثل ،

then, on the first, you cover yourself, and you don't ...

إذن ، في البداية ، أنت تغطي نفسك ، ولا تفعل ...

- Yeah, you put up a sort of wall.

- نعم ، لقد وضعت نوعًا من الجدار.

- [Uri] Yeah, of course.

- [أوري] أجل ، بالطبع.

- Well, when I came in here, I felt so welcome immediately.

- حسنًا ، عندما جئت إلى هنا ، شعرت بترحيب كبير على الفور.

Everyone said hello, and it made me

قال الجميع مرحبًا ، وجعلني ذلك

want to answer the more particular questions.

أرغب في الإجابة على الأسئلة الأكثر تحديدًا.

- Yeah, your answer that you had ...

- نعم ، إجابتك كانت لديك ...

Well, I don't want to say anything, okay?

حسنًا ، لا أريد أن أقول أي شيء ، حسنًا؟

- You can say whatever.

I can just cut it out.

- يمكنك قول أي شيء.

يمكنني فقط قطعها.

- Okay, you should see our video in Spanish

- حسنًا ، يجب أن تشاهد مقطع الفيديو الخاص بنا باللغة الإسبانية

and translate it. (laughs)

وترجمته. (يضحك)

- No, guys, don't.

- لا ، يا رفاق ، لا تفعلوا.

No, do, do, do, do.

لا ، افعل ، افعل ، افعل ، افعل.

So, what I want to know is,

لذا ، ما أريد معرفته هو أن

so many of my students have trouble with confidence,

العديد من طلابي يعانون من مشاكل في الثقة ،

especially when speaking in English.

خاصة عند التحدث باللغة الإنجليزية.

How do you deal with that, and have you found yourself

كيف تتعامل مع ذلك ، وهل وجدت نفسك

getting more confident as you go along?

أكثر ثقة مع تقدمك؟

- Yeah, the thing is that

- نعم ، الشيء هو أنه

if English is not your first language,

إذا لم تكن اللغة الإنجليزية هي لغتك الأولى ،

then maybe you ...

فربما أنت ...

For example, you're not confident if you have to speak

على سبيل المثال ، لست واثقًا مما إذا كان عليك التحدث

in front of a lot of people in your own language.

أمام الكثير من الأشخاص بلغتك الأم.

Imagine if you have to do it in another language, right?

تخيل لو كان عليك أن تفعل ذلك بلغة أخرى ، أليس كذلك؟

The main thing is that, everybody see that

الشيء الرئيسي هو أن الجميع يرون

you are not an English speaker,

أنك لست متحدثًا باللغة الإنجليزية ،

so don't worry about doing any mistakes

لذلك لا تقلق بشأن ارتكاب أي أخطاء

'cause it's not your first language,

لأنها ليست لغتك الأولى ،

and the crowd will accept that, right?

وسيقبل الجمهور ذلك ، أليس كذلك؟

The main thing you have to think about it is,

الشيء الرئيسي الذي يجب أن تفكر فيه هو

try to express yourself as much as you can,

محاولة التعبير عن نفسك بقدر ما تستطيع ،

not just with words, but with your body.

ليس فقط بالكلمات ، ولكن بجسدك.

Maybe you can think about, if you are doing a presentation,

ربما يمكنك التفكير ، إذا كنت تقدم عرضًا تقديميًا ،

or if you are talking to an audience,

أو إذا كنت تتحدث إلى جمهور ،

maybe you should take something to show them,

فربما يجب أن تأخذ شيئًا لتعرضه عليهم ،

or give some key things that help you

أو تعطي بعض الأشياء الأساسية التي تساعدك

to present your subject or whatever.

على تقديم موضوعك أو أي شيء آخر.

- Yeah, okay.

- نعم حسنا.

Have you ever had any bad experiences speaking English?

هل سبق لك أن واجهت أي تجارب سيئة في التحدث باللغة الإنجليزية؟

- Oh, yeah, well,

- أوه ، نعم ، حسنًا ،

the thing is that, I will tell you that, guys,

الشيء هو أنني سأخبركم ، يا رفاق ، لقد

we met Lucy in a YouTube event in London.

قابلنا لوسي في حدث على YouTube في لندن.

She was wonderful with us, yeah, of course.

كانت رائعة معنا ، نعم بالطبع.

We had to speak in English in front of an English crowd,

كان علينا التحدث باللغة الإنجليزية أمام جمهور إنجليزي ،

and first of all, my colleague, Miguel, and me,

وقبل كل شيء ، أنا وزميلي ، ميغيل ،

we were like, "Okay, we will try our best,"

كنا مثل ، "حسنًا ، سنبذل قصارى جهدنا" ،

and maybe we did some mistakes,

وربما ارتكبنا بعض الأخطاء ،

but we didn't care about it.

لكننا لم نفعل لا يهمني ذلك.

- It was excellent.

- كان ممتازا.

It was really, really good.

كان جيدا حقا.

- So in fact, if you are in front of an audience,

- لذلك في الحقيقة ، إذا كنت أمام جمهور ،

and you do some mistakes, the first thing is

وقمت ببعض الأخطاء ، فإن أول شيء هو

not to collapse, and then try to go away from that path,

عدم الانهيار ، ثم محاولة الابتعاد عن هذا المسار ،

because if you are blocked or whatever,

لأنك إذا كنت محجوبًا أو أي شيء ،

and you keep pushing there,

وواصلت الدفع هناك ،

then you will fail for sure.

ثم ستفشل بالتأكيد.

So take a breath, stay calm,

لذا خذ نفسًا ، ابقَ هادئًا ،

and try to go on the other way.

وحاول المضي في الاتجاه الآخر.

- I completely agree with that because,

- أتفق تمامًا مع ذلك لأنه ،

as you guys know, I've just had

كما تعلمون ، لقد مررت للتو

my first ever presenting experience,

بأول تجربة تقديم على الإطلاق ،

the Unleashed Conference, and when I walked out there

المؤتمر العنان ، وعندما خرجت إلى هناك

for the first time, I felt really, really nervous,

لأول مرة ، شعرت بالتوتر حقًا ،

but I started thinking,

لكنني بدأت أفكر ،

"These guys aren't here to see me fail.

"هؤلاء الرجال ليسوا هنا ليروني أفشل.

"They're here to see me succeed,"

" إنهم هنا ليروني أنجح ، "وقد

and that really, really helped.

ساعدني ذلك حقًا.

I felt like I had a connection,

شعرت أن لدي اتصال ،

that they were there for me.

وأنهم كانوا هناك من أجلي

- Of course.

- بالطبع.

I think that the first minute or the first five minutes,

أعتقد أنه في الدقيقة الأولى أو الدقائق الخمس الأولى ،

maybe, you can be a little bit scared,

ربما ، قد تكون خائفًا بعض الشيء ،

or nervous, or whatever, but then,

أو متوترًا ، أو أيًا كان ، ولكن بعد ذلك ،

you have to be confident, think that you know the subject,

عليك أن تكون واثقًا ، وتعتقد أنك تعرف الموضوع ،

you are the best person to be there,

فأنت أفضل شخص كن هناك ،

and you just need to be yourself

وتحتاج فقط إلى أن تكون على طبيعتك

and try to explain everybody what you have in your mind.

وتحاول أن تشرح للجميع ما يدور في ذهنك.

Relax, try to enjoy it, and go ahead.

استرخي ، وحاول الاستمتاع بها ، وامض قدمًا.

- Okay, wonderful.

- حسنًا ، رائع.

Can I ask you how you learned English,

هل يمكنني أن أسألك كيف تعلمت اللغة الإنجليزية ،

how you got to this amazing level?

وكيف حصلت إلى هذا المستوى المذهل؟

- Well, I think you always can improve more,

- حسنًا ، أعتقد أنه يمكنك دائمًا التحسن أكثر ،

and be more confident with your English,

وأن تكون أكثر ثقة في لغتك الإنجليزية ،

or Spanish, or whatever you are learning,

أو الإسبانية ، أو أيًا كان ما تتعلمه ،

but the thing is that, for my job,

ولكن الشيء هو أنه بالنسبة لعملي ،

I had to work with the English language so often,

كان علي أن أعمل مع اللغة الإنجليزية في كثير من الأحيان ،

so I tried always to see English movies.

لذلك حاولت دائمًا مشاهدة الأفلام الإنجليزية.

I studied on the school also.

درست في المدرسة أيضا.

I went to London, I lived there

ذهبت إلى لندن ، وعشت هناك

for a couple of months or something.

لمدة شهرين أو شيء من هذا القبيل.

- Oh, cool, where did you live?

- أوه ، رائع ، أين كنت تعيش؟

- I lived in the centre of London.

- عشت في وسط لندن.

I was 18 years old,

كان عمري 18 عامًا ،

and yeah, I went there to ...

ونعم ، ذهبت إلى هناك ...

I was a waiter in London when I was 18 years old.

كنت نادلًا في لندن عندما كان عمري 18 عامًا.

- Which restaurant?

Can we ask?

- أي مطعم؟

ممكن نسأل

- Yeah, it was called Zizi.

- نعم ، كانت تسمى زيزي.

- Zizi, oh my god, yes.

- زيزي يا إلهي نعم.

- I was a pizza guy, and I had a lot of fun.

- كنت فتى بيتزا ، وكان لدي الكثير من المرح.

We enjoy it, and then,

نحن نستمتع بها ، وبعد ذلك ،

if you go abroad and you go to the country

إذا سافرت إلى الخارج وذهبت إلى البلد

where you're learning the language,

الذي تتعلم فيه اللغة ،

then you can begin, and then practise, practise.

فيمكنك البدء ثم التدرب والممارسة.

- See, I think that's so cool,

- انظر ، أعتقد أن هذا رائع جدًا ،

that you were working as a waiter in London because,

أنك كنت تعمل كنادل في لندن لأنه ،

at the moment, when you go to London,

في الوقت الحالي ، عندما تذهب إلى لندن ،

it's full of Spanish people, and Italians,

فهي مليئة بالإسبان ، والإيطاليين ،

a lot of Spanish and Italians,

والكثير من الإسبان والإيطاليين ،

there's a lot of other nationalities as well,

هناك الكثير من الجنسيات الأخرى أيضًا ،

going there to improve their English,

يذهبون إلى هناك لتحسين لغتهم الإنجليزية ،

but in the end, they end up socialising

لكن في النهاية ، ينتهي بهم الأمر بالتواصل الاجتماعي

with other Spaniards, going out with them,

مع الإسبان الآخرين ، والخروج معهم ،

working with them, living with them,

والعمل معهم ، والعيش معهم ،

and they don't seem to improve.

ولا يبدو أنهم يتحسنون.

Did you find that at all?

هل وجدت هذا على الإطلاق؟

- Yeah, well, the thing is that I went

- نعم ، حسنًا ، الشيء هو أنني ذهبت

with my friends, so we went, five guys.

مع أصدقائي ، لذلك ذهبنا ، خمسة رجال.

I remember I went there with 300 euros,

أتذكر أنني ذهبت إلى هناك ب 300 يورو ،

and the last day, the 15th day,

وفي اليوم الأخير ، في اليوم الخامس عشر ،

I just had 20 bucks in my pocket,

كان لدي 20 دولارًا فقط في جيبي ،

and I said, "Wow, my friends have job,

وقلت ، "واو ، أصدقائي لديهم وظيفة ،

"I don't have anything.

" ليس لدي أي شيء.

"I will have to return to Barcelona."

"سأضطر إلى العودة إلى برشلونة".

And I said, "No, no, I have to stay here,"

وقلت ، "لا ، لا ، يجب أن أبقى هنا ،"

and then I got that job, but finally,

ثم حصلت على تلك الوظيفة ، لكن أخيرًا ،

you socialise with English people,

تتواصل مع أشخاص إنجليز ،

and you spend all the money you earn every night,

وتنفق كل الأموال التي تكسبها كل ليلة ،

so it's funny. (laughs)

لذلك هذا مضحك. (يضحك)

- Wonderful, and very important question,

- سؤال رائع ومهم للغاية ،

do you have a favourite word in English?

هل لديك كلمة مفضلة بالإنجليزية؟

It's difficult, I know.

إنه صعب ، أعلم.

- It's difficult, but there is a word.

- إنه صعب ، لكن هناك كلمة.

It's a little bit strange word,

إنها كلمة غريبة بعض الشيء ،

but I learn it last day.

لكنني تعلمتها اليوم الماضي.

It's obnoxious.

إنه أمر بغيض.

- Oh, that is a good word, obnoxious.

- أوه ، هذه كلمة طيبة ، بغيضة.

- Yeah. - Nice.

- نعم. - لطيف - جيد.

- Yeah, yeah, obnoxious.

- نعم ، نعم ، بغيض.

It's not a good thing to be, obnoxious,

ليس من الجيد أن تكون ، بغيضًا ،

but it's a really ...

لكنه حقًا ...

I don't know, everyone but this word.

لا أعرف ، الجميع ما عدا هذه الكلمة.

- And my last question for you

- وسؤالي الأخير بالنسبة لك

is an extremely important one.

هو سؤال مهم للغاية.

What do you think about English food?

ما رأيك في الطعام الإنجليزي؟

Since you lived in England.

منذ أن عشت في إنجلترا.

- Okay, nice to meet you, Lucy.

- حسنًا ، تشرفت بلقائك ، لوسي.

Bye-bye, yeah, it's been great.

وداعا ، نعم ، لقد كان رائعًا.

No, okay, I'm Spanish, right?

لا ، حسنًا ، أنا إسباني ، أليس كذلك؟

Our food is amazing.

طعامنا مذهل.

I think English ...

أعتقد أن اللغة الإنجليزية ...

English food is different.

الطعام الإنجليزي مختلف.

- Different, okay.

- مختلف ، حسنًا.

I'm not too offended.

أنا لست مستاء جدا.

- No, no, no, no, no, but I've been quite a lot of times

- لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لكنني قضيت أوقاتًا كثيرة

in England, and I've eaten good,

في إنجلترا ، وتناولت طعامًا جيدًا ،

but I prefer tortilla, jamon, and these kind of things.

لكنني أفضل التورتيلا ، جامون ، وهذه الأنواع من الأشياء.

- I see, gumbos.

- أرى ، gumbos.

- Yeah, gumbos, pulpo, and these.

- نعم ، gumbos ، pulpo ، وهذه.

- Yeah, no, I totally agree.

- نعم ، لا ، أوافقك الرأي تمامًا.

- Paella, sangria, ole!

- بايلا ، سانجريا ، أولي!

(speaks in foreign language)

(يتحدث بلغة أجنبية)

(speaks in foreign language)

(يتحدث بلغة أجنبية)

(speaks in foreign language)

(يتحدث بلغة أجنبية)

(speaks in foreign language)

(يتحدث بلغة أجنبية)

- Si?

- Yeah, Cruzcampo is from the south.

- سي؟

- نعم ، كروزكامبو من الجنوب.

- Yeah, I thought, normally,

people from more northern areas, they like it.

- نعم ، اعتقدت ، عادة ،

الناس من المناطق الشمالية ، يحبونها.

All right, guys, that's it for today's lesson.

حسنًا يا رفاق ، هذا كل شيء في درس اليوم.

I hope you enjoyed it.

اتمنى ان تكون قد استمتعت به.

I hope you learned something,

أتمنى أن تكون قد تعلمت شيئًا ،

and massive, massive thank you to Uri

وشكرًا هائلاً وجسيمًا لأوري

for coming on my channel.

على حضور قناتي.

Don't forget to follow him on his Instagram.

لا تنسى متابعته على Instagram الخاص به.

- Yeah, thanks, thanks for all.

- نعم ، شكرا ، شكرا للجميع.

You can find me @urisabat, thank you.

يمكنك أن تجدنيurisabat ، شكرًا لك.

- It's been an absolute pleasure to have you,

- لقد كان من دواعي سروري أن أكون معك ،

so thank you, and I really hope

لذا شكرًا لك ، وآمل حقًا أن

you apply those tips to your confidence

تطبق هذه النصائح على ثقتك بنفسك

and your presenting skills.

ومهاراتك في التقديم.

That's it for today.

هذا كل شيء لهذا اليوم.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

لا تنسى التواصل معي على جميع وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بي.

I've got my Facebook, my Instagram,

لدي Facebook و Instagram

and my Twitter, and I will see you soon for another lesson.

و Twitter الخاص بي ، وسأراكم قريبًا لدرس آخر.

(blows kiss)

(ضربات قبلة)

(speaks in foreign language)

(تتحدث بلغة أجنبية)

(speaks in foreign language)

(تتحدث بلغة أجنبية)

(speaks in foreign language)

(تتحدث بلغة أجنبية)

(electronic music)

(موسيقى إلكترونية)