Public Speaking Training - How to present with confidence in any situation with Uri Sabat

(electronic music)

(일렉트로닉 뮤직)

- Hello, everyone.

- 안녕하세요 여러분.

Welcome back to English with Lucy.

Lucy와 함께 영어로 돌아온 것을 환영합니다. 오늘

You might notice that I'm in

제가 약간 다른 위치에 있다는 것을 눈치채셨을 것입니다

a slightly different location today.

.

I'm actually in the studios of Los Cuarenta,

저는 실제로 Los Cuarenta의 스튜디오에 있고

and I've got a very special guest.

아주 특별한 손님을 모셨습니다.

His name is Uri Sabat and,

그의 이름은 Uri Sabat이고,

well, Uri, introduce yourself.

Uri, 자기 소개를 합니다.

- Yeah, how are you doing?

- 그래, 잘 지내니?

Nice to meet you guys here.

여기서 만나서 반갑습니다.

I'm Uri Sabat, I'm from Spain.

저는 Uri Sabat이고 스페인에서 왔습니다.

I work here in Los Cuarenta, which is a radio station,

저는 이곳 Los Cuarenta에서 일하고 있습니다. 이곳은

the number one radio station in Spain,

스페인 최고의 라디오 방송국입니다.

and tonight, we had Lucy as a guest star of our show,

오늘 밤 우리는 Lucy를 우리 쇼의 게스트 스타로 초대했습니다.

and she's quite good at Spanish, at least.

그녀는 최소한 스페인어를 꽤 잘합니다.

- Thank you.

- 감사합니다.

You're making me blush.

얼굴이 붉어지네요.

- [Uri] Ah, really good.

- [우리] 아, 정말 좋다.

- No, it was really, really good fun,

- 아니요, 정말 정말 재미있었어요. 확인하고 싶으시면 설명란에 인터뷰에 대한

and I'm going to leave a little link

링크를 조금 남겨두겠습니다

down to that interview in the description box,

if you want to check that out.

.

But I thought, today, since so many of you

그런데 오늘 이렇게 많은 분들이

have been asking me about

저에게

presenting and presentation skills,

발표력과 발표력에 대해 물어보시는데, 평생 매일매일 하는

who better to ask than Uri,

우리보다 누구에게 물어봐야 할까요

who does it every single day of his life?

?

Would you mind sharing a little bit with us?

저희와 조금 공유해주시겠어요?

- Of course, yeah.

- 물론이죠.

Well, the thing is that,

글쎄요, 문제는

well, I do it every day here on the radio.

제가 여기 라디오에서 매일 한다는 것입니다.

We have the chance to interview big artists

such as Justin Bieber, Coldplay,

저스틴 비버, 콜드플레이,

Ariana Grande, One Direction.

아리아나 그란데, 원디렉션 등 빅 아티스트를 인터뷰할 기회가 있다.

- I saw you interviewed Justin Bieber.

-저스틴 비버를 인터뷰하는 걸 봤어요.

- Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, it was funny

- 그래, 그래, 그래, 그래 , 그래, 웃겼어

'cause he was here, sitting here,

왜냐면 그가 여기, 여기 앉아있으니까,

yeah, yeah, yeah, yeah.

그래, 그래, 그래, 그래.

- [Lucy] Oh my god.

- Yeah, don't steal the chair, Lucy.

- [루시] 세상에.

- 그래, 의자 훔치지 마, 루시.

- Well, I can't promise anything.

- 글쎄, 나는 아무것도 약속할 수 없어.

- Okay, so yeah, we have the chance

- 좋아, 그래, 우리는

to meet really interesting people,

정말 흥미로운 사람들을 만날 기회가 있고, 아티스트를

and the fact to present or to speak with artists or whatever

발표하거나 이야기한다는 사실,

is just be prepared, know the people you have in front,

준비되어 있는 것, 앞에 있는 사람들을 아는 것은

is a really important thing.

정말 중요한 일이다.

If you have to present something,

무언가를 발표해야 하거나

or if you have to interview someone,

누군가를 인터뷰해야 한다면

you should know that person.

그 사람을 알아야 합니다.

- So how do you research them?

- 그럼 어떻게 조사하나요?

- Oh, if it's someone really known,

- 아, 진짜 아는 사람이면

you just Google it, and there's a lot of information.

구글링만 하면 정보가 많이 나와요.

Also, there's a lot of interviews.

또한 인터뷰도 많이 합니다.

Then you can get some ideas from there.

그런 다음 거기에서 몇 가지 아이디어를 얻을 수 있습니다.

But the thing is to create a good connection

하지만 문제는 그 사람과 좋은 관계를 형성하는 것입니다.

with the person, you know, 'cause maybe

아마도

I'm talking to you, and if I ask you

제가 당신과 이야기하고 있을 때

some weird questions, or if I go too straight

이상한 질문을 하거나

to some aspects that maybe you don't like,

당신이 이해하지 못할 부분에 너무 직설적으로 접근한다면 예를 들어

then, on the first, you cover yourself, and you don't ...

, 처음에는 자신을 가리고 ...

- Yeah, you put up a sort of wall.

- 예, 일종의 벽을 세웠습니다.

- [Uri] Yeah, of course.

- [우리] 네, 물론이죠.

- Well, when I came in here, I felt so welcome immediately.

- 음, 여기 들어왔을 때, 나는 즉시 환영받는다고 느꼈습니다.

Everyone said hello, and it made me

모두가 인사를 했고,

want to answer the more particular questions.

더 구체적인 질문에 답하고 싶어졌다.

- Yeah, your answer that you had ...

- 네, 당신이 했던 대답은...

Well, I don't want to say anything, okay?

음, 아무 말도 하고 싶지 않아요, 알았죠?

- You can say whatever.

I can just cut it out.

- 당신은 무엇이든 말할 수 있습니다.

그냥 잘라낼 수 있습니다.

- Okay, you should see our video in Spanish

- 좋아요, 저희 영상을 스페인어로 보시고

and translate it. (laughs)

번역하셔야 합니다. (웃음)

- No, guys, don't.

- 아니, 얘들아, 하지마.

No, do, do, do, do.

아니, 해, 해, 해, 해.

So, what I want to know is,

그래서 제가 알고 싶은 것은

so many of my students have trouble with confidence,

많은 제 학생들이

especially when speaking in English.

특히 영어로 말할 때 자신감에 문제가 있다는 것입니다.

How do you deal with that, and have you found yourself

어떻게 대처하고 있으며,

getting more confident as you go along?

진행하면서 점점 더 자신감을 갖게 되었습니까?

- Yeah, the thing is that

- 예,

if English is not your first language,

영어가 모국어가 아니라면

then maybe you ...

아마도...

For example, you're not confident if you have to speak

예를 들어,

in front of a lot of people in your own language.

많은 사람들 앞에서 모국어로 말해야 한다면 자신이 없습니다. 다른 언어로

Imagine if you have to do it in another language, right?

해야 한다고 상상해보세요, 그렇죠?

The main thing is that, everybody see that

가장 중요한 것은 모든 사람들이

you are not an English speaker,

당신이 영어 구사자가 아니라는 것을 알 수 있으므로 실수에

so don't worry about doing any mistakes

대해 걱정하지 마십시오.

'cause it's not your first language,

and the crowd will accept that, right?

The main thing you have to think about it is,

그것에 대해 생각해야 할 가장 중요한 것은

try to express yourself as much as you can,

not just with words, but with your body.

말로만이 아니라 몸으로 최대한 자신을 표현하려고 노력하는 것입니다.

Maybe you can think about, if you are doing a presentation,

프레젠테이션을 하고 있거나

or if you are talking to an audience,

청중과 이야기하고 있다면

maybe you should take something to show them,

그들에게 보여줄 무언가를 가져가거나 주제를 발표하는 데

or give some key things that help you

도움이 되는 몇 가지 핵심 사항을 제공해야 한다고 생각할 수 있습니다

to present your subject or whatever.

.

- Yeah, okay.

- 네, 알겠습니다.

Have you ever had any bad experiences speaking English?

영어로 말하면서 나쁜 경험을 한 적이 있습니까?

- Oh, yeah, well,

- 아, 예, 글쎄요,

the thing is that, I will tell you that, guys,

제가 말씀드리자면, 여러분,

we met Lucy in a YouTube event in London.

우리는 런던에서 열린 YouTube 이벤트에서 Lucy를 만났습니다.

She was wonderful with us, yeah, of course.

그녀는 물론 우리와 함께 훌륭했습니다 .

We had to speak in English in front of an English crowd,

우리는 영국인 군중 앞에서 영어로 말해야 했습니다 .

and first of all, my colleague, Miguel, and me,

우선 제 동료인 Miguel과 저는

we were like, "Okay, we will try our best,"

"좋아요. 최선을 다하겠습니다."라고 말했습니다.

and maybe we did some mistakes,

but we didn't care about it.

신경쓰지마.

- It was excellent.

- 훌륭했다.

It was really, really good.

정말, 정말 좋았습니다.

- So in fact, if you are in front of an audience,

- 그래서 사실, 만약 당신이 청중 앞에 있고, 당신이 약간의

and you do some mistakes, the first thing is

실수를 한다면, 먼저

not to collapse, and then try to go away from that path,

무너지지 않고 그 길에서 벗어나려고 노력하는 것입니다.

because if you are blocked or whatever,

and you keep pushing there,

거기에서

then you will fail for sure.

당신은 확실히 실패할 것입니다.

So take a breath, stay calm,

그러니 숨을 쉬고 침착하게

and try to go on the other way.

다른 길로 가십시오.

- I completely agree with that because,

- 저는 그 말에 전적으로 동의합니다.

as you guys know, I've just had

여러분도 아시다시피 저는

my first ever presenting experience,

제 생애 첫 발표 경험인

the Unleashed Conference, and when I walked out there

Unleashed Conference를 막 경험했고 처음 거기에 갔을 때

for the first time, I felt really, really nervous,

정말 정말 떨렸지만

but I started thinking,

생각하기 시작했습니다. ,

"These guys aren't here to see me fail.

"이 사람들은 내가 실패하는 걸 보려고 여기 있는 게 아니야.

"They're here to see me succeed,"

"그들은 내가 성공하는 걸 보려고 여기 있는 거야."

and that really, really helped.

그리고 그게 정말, 정말 도움이

I felt like I had a connection,

됐어.

that they were there for me.

그들이 나를 위해 거기에 있다는 느낌이 들었어.

- Of course.

- 물론이지.

I think that the first minute or the first five minutes,

제 생각에는 처음 1분 또는 처음 5분 동안

maybe, you can be a little bit scared,

약간 겁이 나거나

or nervous, or whatever, but then,

긴장할 수 있습니다. 하지만 그런 다음에는

you have to be confident, think that you know the subject,

자신감을 가지고 주제를 알고 있다고 생각해야 합니다. 거기에 있어

you are the best person to be there,

,

and you just need to be yourself

그냥 너 자신이 되어

and try to explain everybody what you have in your mind.

모든 사람에게 네 마음 속에 있는 것을 설명하려고 노력하면 돼.

Relax, try to enjoy it, and go ahead.

긴장을 풀고, 즐기려고 노력하고, 계속해.

- Okay, wonderful.

- 알겠어, 훌륭해.

Can I ask you how you learned English,

영어를 어떻게 배웠는지, 어떻게 얻었는지 물어봐도 될까?

how you got to this amazing level?

- Well, I think you always can improve more,

- 음, 제 생각에는 당신은 항상 더 향상될 수 있고

and be more confident with your English,

영어, 스페인어 또는 무엇을 배우든 더 자신감을 가질 수 있습니다.

or Spanish, or whatever you are learning,

but the thing is that, for my job,

업무상 영어로 자주

I had to work with the English language so often,

일해야 했기

so I tried always to see English movies.

때문에 항상 영어 영화를 보려고 노력했습니다.

I studied on the school also.

학교에서도 공부했습니다.

I went to London, I lived there

나는 런던에 갔고 그곳에서

for a couple of months or something.

몇 달 정도 살았습니다.

- Oh, cool, where did you live?

- 오, 멋지다, 어디 사셨어요?

- I lived in the centre of London.

- 나는 런던의 중심에 살았다.

I was 18 years old,

저는 18살이었고,

and yeah, I went there to ...

예, 거기에 갔었습니다. 18살 때

I was a waiter in London when I was 18 years old.

런던에서 웨이터로 일했습니다 .

- Which restaurant?

Can we ask?

- 어느 레스토랑?

물어봐도 될까요?

- Yeah, it was called Zizi.

- 응, Zizi라고 불렀어.

- Zizi, oh my god, yes.

- Zizi, 세상에, 그래.

- I was a pizza guy, and I had a lot of fun.

- 나는 피자 가이였고, 정말 즐거웠어.

We enjoy it, and then,

우리는 그것을 즐깁니다. 그런 다음

if you go abroad and you go to the country

외국에 가서 언어를 배우고 있는 나라에 가면

where you're learning the language,

then you can begin, and then practise, practise.

시작할 수 있고 연습하고 또 연습할 수 있습니다.

- See, I think that's so cool,

- 봐요,

that you were working as a waiter in London because,

당신이 런던에서 웨이터로 일했다는 건 정말 멋진 일이라고 생각해요. 왜냐면

at the moment, when you go to London,

지금 런던에 가면

it's full of Spanish people, and Italians,

스페인 사람들로 가득 차 있고,

a lot of Spanish and Italians,

이탈리아 사람들로

there's a lot of other nationalities as well,

가득 차 있어요. 다른 국적의 사람들도

going there to improve their English,

영어 실력을 향상시키기 위해 그곳에 가지만

but in the end, they end up socialising

결국

with other Spaniards, going out with them,

다른 스페인 사람들과 사귀고, 그들과 함께

working with them, living with them,

일하고, 그들과 함께 생활하지만,

and they don't seem to improve.

그들은 향상되지 않는 것 같습니다.

Did you find that at all?

당신은 그것을 전혀 찾았습니까?

- Yeah, well, the thing is that I went

- 네, 사실은 제가

with my friends, so we went, five guys.

친구들과 함께 갔기 때문에 5명으로 갔습니다.

I remember I went there with 300 euros,

300유로를 가지고 갔는데

and the last day, the 15th day,

마지막 날인 15일에

I just had 20 bucks in my pocket,

주머니에 20달러밖에 없었는데

and I said, "Wow, my friends have job,

"와우, 친구들 직업이 있네.

"I don't have anything.

"나는 아무것도 없어.

"I will have to return to Barcelona."

"바르셀로나로 돌아가야 합니다."

And I said, "No, no, I have to stay here,"

"안돼, 안돼, 난 여기 있어야 돼"라고 말한

and then I got that job, but finally,

다음 그 직업을 얻었지만 결국

you socialise with English people,

영국 사람들과 사귀고 매일 밤 번 돈을

and you spend all the money you earn every night,

다 쓰니까

so it's funny. (laughs)

웃기네요. (웃음)

- Wonderful, and very important question,

- 멋지고 매우 중요한 질문인데

do you have a favourite word in English?

영어에서 가장 좋아하는 단어가 있나요?

It's difficult, I know.

어렵다는 걸 알아요.

- It's difficult, but there is a word.

- 어렵지만 말씀이 있습니다.

It's a little bit strange word,

조금 생소한 단어

but I learn it last day.

지만 어제 배웠습니다.

It's obnoxious.

불쾌하다.

- Oh, that is a good word, obnoxious.

- 오, 그건 좋은 말이야, 짜증나.

- Yeah. - Nice.

- 응. - 멋진.

- Yeah, yeah, obnoxious.

- 예, 예, 불쾌합니다. 밉다,

It's not a good thing to be, obnoxious,

밉다 정도는 아니지만

but it's a really ...

정말..

I don't know, everyone but this word.

모르겠다, 이 말 빼고 다.

- And my last question for you

- 마지막 질문은

is an extremely important one.

매우 중요한 질문입니다.

What do you think about English food?

영국 음식에 대해 어떻게 생각하세요?

Since you lived in England.

당신이 영국에 살았기 때문에.

- Okay, nice to meet you, Lucy.

- 네, 만나서 반갑습니다, 루시.

Bye-bye, yeah, it's been great.

안녕, 그래, 잘했어.

No, okay, I'm Spanish, right?

아니, 알았어, 난 스페인 사람이야, 그렇지?

Our food is amazing.

우리 음식은 훌륭합니다.

I think English ...

제 생각엔 영국식...

English food is different.

영국식 음식은 다른 것 같아요.

- Different, okay.

- 달라요.

I'm not too offended.

나는 너무 기분이 상하지 않습니다.

- No, no, no, no, no, but I've been quite a lot of times

- 아니, 아니, 아니, 아니 영국에 꽤 많이 가봤고,

in England, and I've eaten good,

잘 먹었는데

but I prefer tortilla, jamon, and these kind of things.

토르티야, 하몽, 이런 게 더 좋아.

- I see, gumbos.

- 그렇구나, 검보스.

- Yeah, gumbos, pulpo, and these.

- 네, 검보, 펄포, 그리고 이것들.

- Yeah, no, I totally agree.

- 예, 아니오, 전적으로 동의합니다.

- Paella, sangria, ole!

- 빠에야, 상그리아, 올레!

(speaks in foreign language)

(외국어로 말하다)

(speaks in foreign language)

(외국어로 말하다) (외국어로

(speaks in foreign language)

말하다)

(speaks in foreign language)

(외국어로 말하다)

- Si?

- Yeah, Cruzcampo is from the south.

- 시?

- 네, Cruzcampo는 남쪽에서 왔어요.

- Yeah, I thought, normally,

people from more northern areas, they like it.

- 예, 일반적으로

북부 지역 사람들이 좋아한다고 생각했습니다.

All right, guys, that's it for today's lesson.

자, 여러분, 오늘 수업은 여기까지입니다.

I hope you enjoyed it.

당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다.

I hope you learned something,

나는 당신이 무언가를 배웠기를 바라며,

and massive, massive thank you to Uri

for coming on my channel.

내 채널에 와준 Uri에게 대단히 감사합니다.

Don't forget to follow him on his Instagram.

Instagram에서 그를 팔로우하는 것을 잊지 마십시오.

- Yeah, thanks, thanks for all.

- 네, 감사합니다. 모두 감사합니다.

You can find me @urisabat, thank you.

@urisabat를 찾을 수 있습니다. 감사합니다.

- It's been an absolute pleasure to have you,

- 여러분과 함께 하게 되어 정말 기뻤습니다. 감사합니다.

so thank you, and I really hope

you apply those tips to your confidence

이러한 조언을 여러분의 자신감

and your presenting skills.

과 프레젠테이션 기술에 적용하시기 바랍니다.

That's it for today.

오늘은 여기까지입니다.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

내 모든 소셜 미디어에서 나와 연결하는 것을 잊지 마십시오.

I've got my Facebook, my Instagram,

제 페이스북, 인스타그램,

and my Twitter, and I will see you soon for another lesson.

트위터가 있고 곧 또 다른 수업으로 뵙겠습니다.

(blows kiss)

(키스를 날린다)

(speaks in foreign language)

(외국어로 말한다) (

(speaks in foreign language)

외국어로 말한다)

(speaks in foreign language)

(외국어로 말한다)

(electronic music)

(전자 음악)