Public Speaking Training - How to present with confidence in any situation with Uri Sabat

(electronic music)

(elektronik müzik)

- Hello, everyone.

- Herkese merhaba.

Welcome back to English with Lucy.

Lucy ile İngilizceye tekrar hoş geldiniz.

You might notice that I'm in

a slightly different location today.

Bugün biraz farklı bir konumda olduğumu fark etmişsinizdir.

I'm actually in the studios of Los Cuarenta,

Aslında Los Cuarenta'nın stüdyolarındayım

and I've got a very special guest.

ve çok özel bir konuğum var.

His name is Uri Sabat and,

Adı Uri Sabat ve

well, Uri, introduce yourself.

Uri, kendini tanıt.

- Yeah, how are you doing?

- Evet, nasılsın?

Nice to meet you guys here.

Sizlerle burada tanıştığıma memnun oldum.

I'm Uri Sabat, I'm from Spain.

Ben Uri Sabat, İspanya'danım.

I work here in Los Cuarenta, which is a radio station,

Burada, bir radyo istasyonu olan Los Cuarenta'da çalışıyorum,

the number one radio station in Spain,

İspanya'nın bir numaralı radyo istasyonu

and tonight, we had Lucy as a guest star of our show,

ve bu gece şovumuza Lucy konuk yıldız olarak katıldı

and she's quite good at Spanish, at least.

ve en azından İspanyolca'sı oldukça iyi.

- Thank you.

- Teşekkür ederim.

You're making me blush.

Beni utandırıyorsun.

- [Uri] Ah, really good.

- [Uri] Ah, gerçekten iyi.

- No, it was really, really good fun,

- Hayır, gerçekten, gerçekten çok eğlenceliydi

and I'm going to leave a little link

ve kontrol etmek isterseniz, açıklama kutusuna o röportajın küçük bir bağlantısını bırakacağım

down to that interview in the description box,

if you want to check that out.

.

But I thought, today, since so many of you

Ama bugün düşündüm ki, birçoğunuz

have been asking me about

bana

presenting and presentation skills,

sunum ve sunum becerileri hakkında soru sorduğuna göre,

who better to ask than Uri,

Uri'den daha iyi kim sorabilir, bunu

who does it every single day of his life?

hayatının her gününde kim yapıyor?

Would you mind sharing a little bit with us?

Bizimle biraz paylaşır mısın?

- Of course, yeah.

- Elbette, evet.

Well, the thing is that,

Şey, mesele şu ki

well, I do it every day here on the radio.

, bunu her gün burada radyoda yapıyorum.

We have the chance to interview big artists

such as Justin Bieber, Coldplay,

Justin Bieber, Coldplay,

Ariana Grande, One Direction.

Ariana Grande, One Direction gibi büyük sanatçılarla röportaj yapma şansımız var.

- I saw you interviewed Justin Bieber.

- Justin Bieber ile röportaj yaptığınızı gördüm.

- Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, it was funny

- Evet, evet, evet, evet , evet, komikti

'cause he was here, sitting here,

çünkü o buradaydı, burada oturuyordu,

yeah, yeah, yeah, yeah.

evet, evet, evet, evet.

- [Lucy] Oh my god.

- Yeah, don't steal the chair, Lucy.

- [Lucy] Aman tanrım.

- Evet, sandalyeyi çalma Lucy.

- Well, I can't promise anything.

- Hiçbir şey için söz veremem.

- Okay, so yeah, we have the chance

- Tamam, evet,

to meet really interesting people,

gerçekten ilginç insanlarla tanışma şansımız var

and the fact to present or to speak with artists or whatever

ve sanatçılarla sunum yapmak veya konuşmak ya da her neyse

is just be prepared, know the people you have in front,

hazırlıklı olmak, karşınızdaki insanları tanımak

is a really important thing.

gerçekten önemli bir şey.

If you have to present something,

Bir şey sunmanız gerekiyorsa

or if you have to interview someone,

veya biriyle röportaj yapmanız gerekiyorsa,

you should know that person.

o kişiyi tanımalısınız.

- So how do you research them?

- Peki onları nasıl araştırıyorsunuz?

- Oh, if it's someone really known,

- Oh, eğer gerçekten tanınan biriyse,

you just Google it, and there's a lot of information.

Google'da arattırın ve bir sürü bilgi var.

Also, there's a lot of interviews.

Ayrıca bol bol röportaj var.

Then you can get some ideas from there.

O zaman oradan bazı fikirler edinebilirsin.

But the thing is to create a good connection

Ama önemli olan kişiyle iyi bir bağ kurmaktır

with the person, you know, 'cause maybe

, bilirsin, çünkü belki

I'm talking to you, and if I ask you

seninle konuşuyorum ve eğer sana

some weird questions, or if I go too straight

bazı garip sorular sorarsam veya bazı yönlere çok doğrudan gidersem

to some aspects that maybe you don't like,

belki sen bilmezsin. mesela,

then, on the first, you cover yourself, and you don't ...

o zaman, ilkinde, kendini örtüyorsun ve yapmıyorsun...

- Yeah, you put up a sort of wall.

- Evet, bir çeşit duvar örüyorsun.

- [Uri] Yeah, of course.

- [Uri] Evet, elbette.

- Well, when I came in here, I felt so welcome immediately.

- Buraya geldiğimde hemen hoş karşılandığımı hissettim.

Everyone said hello, and it made me

Herkes merhaba dedi ve bu bende

want to answer the more particular questions.

daha özel soruları cevaplama isteği uyandırdı.

- Yeah, your answer that you had ...

- Evet, verdiğin cevap...

Well, I don't want to say anything, okay?

Pekala, bir şey söylemek istemiyorum, tamam mı?

- You can say whatever.

I can just cut it out.

- Ne istersen söyleyebilirsin.

Sadece kesebilirim.

- Okay, you should see our video in Spanish

- Tamam, İspanyolca videomuzu görmeli

and translate it. (laughs)

ve çevirmelisiniz. (güler)

- No, guys, don't.

- Hayır arkadaşlar yapmayın.

No, do, do, do, do.

Hayır, yap, yap, yap, yap.

So, what I want to know is,

Yani, bilmek istediğim şey şu ki,

so many of my students have trouble with confidence,

öğrencilerimin çoğu,

especially when speaking in English.

özellikle İngilizce konuşurken özgüven sorunu yaşıyor.

How do you deal with that, and have you found yourself

Bununla nasıl başa çıkıyorsunuz ve

getting more confident as you go along?

ilerledikçe kendinize daha fazla güvendiğinizi fark ettiniz mi?

- Yeah, the thing is that

- Evet, mesele şu ki,

if English is not your first language,

eğer İngilizce ana diliniz değilse,

then maybe you ...

o zaman belki siz ...

For example, you're not confident if you have to speak

Örneğin,

in front of a lot of people in your own language.

birçok insanın önünde kendi dilinizde konuşmanız gerektiğinde kendinize güvenmiyorsunuz.

Imagine if you have to do it in another language, right?

Başka bir dilde yapmanız gerektiğini düşünün, değil mi?

The main thing is that, everybody see that

Asıl mesele şu ki, herkes

you are not an English speaker,

İngilizce konuşamadığınızı görüyor,

so don't worry about doing any mistakes

bu yüzden hata yapma konusunda endişelenmeyin

'cause it's not your first language,

çünkü bu sizin ana diliniz değil

and the crowd will accept that, right?

ve kalabalık bunu kabul edecek, değil mi?

The main thing you have to think about it is,

Bunun hakkında düşünmeniz gereken en önemli şey,

try to express yourself as much as you can,

kendinizi mümkün olduğunca sadece

not just with words, but with your body.

kelimelerle değil, vücudunuzla ifade etmeye çalışmaktır.

Maybe you can think about, if you are doing a presentation,

Belki bir sunum yapıyorsanız

or if you are talking to an audience,

veya bir dinleyici kitlesiyle konuşuyorsanız,

maybe you should take something to show them,

onlara göstermek için yanınıza bir şey almanız

or give some key things that help you

veya konunuzu sunmanıza yardımcı olacak bazı önemli şeyler vermeniz gerektiğini düşünebilirsiniz

to present your subject or whatever.

.

- Yeah, okay.

- Evet tamam.

Have you ever had any bad experiences speaking English?

Hiç İngilizce konuşurken kötü bir tecrüben oldu mu ?

- Oh, yeah, well,

- Oh, evet,

the thing is that, I will tell you that, guys,

olay şu ki, size şunu söyleyeceğim çocuklar,

we met Lucy in a YouTube event in London.

Lucy ile Londra'da bir YouTube etkinliğinde tanıştık.

She was wonderful with us, yeah, of course.

Bizimle harikaydı , evet, elbette. Bir İngiliz kalabalığının önünde

We had to speak in English in front of an English crowd,

İngilizce konuşmak zorundaydık

and first of all, my colleague, Miguel, and me,

ve her şeyden önce meslektaşım Miguel ve ben

we were like, "Okay, we will try our best,"

"Tamam, elimizden gelenin en iyisini yapacağız" dedik

and maybe we did some mistakes,

ve belki bazı hatalar yaptık

but we didn't care about it.

ama yapmadık. umrumda değil.

- It was excellent.

- Mükemmeldi.

It was really, really good.

Gerçekten çok iyiydi.

- So in fact, if you are in front of an audience,

- Yani aslında, bir seyirci önündeyseniz

and you do some mistakes, the first thing is

ve bazı hatalar yaparsanız, yapmanız gereken ilk şey

not to collapse, and then try to go away from that path,

çökmemek ve sonra o yoldan ayrılmaya çalışmaktır,

because if you are blocked or whatever,

çünkü eğer engellenirseniz veya her neyse,

and you keep pushing there,

ve itmeye devam ederseniz orada,

then you will fail for sure.

o zaman kesinlikle başarısız olacaksın.

So take a breath, stay calm,

Bu yüzden bir nefes alın, sakin olun

and try to go on the other way.

ve diğer yoldan gitmeye çalışın.

- I completely agree with that because,

- Buna tamamen katılıyorum çünkü,

as you guys know, I've just had

bildiğiniz gibi,

my first ever presenting experience,

ilk sunum deneyimimi,

the Unleashed Conference, and when I walked out there

Unleashed Konferansını yaşadım ve oraya

for the first time, I felt really, really nervous,

ilk kez gittiğimde, gerçekten çok gergindim

but I started thinking,

ama düşünmeye başladım ,

"These guys aren't here to see me fail.

"Bu adamlar başarısızlığımı görmek için burada değiller.

"They're here to see me succeed,"

"Başardığımı görmek için buradalar"

and that really, really helped.

ve bu gerçekten çok yardımcı oldu.

I felt like I had a connection,

Bir bağlantım varmış gibi hissettim,

that they were there for me.

benim için orada olduklarını hissettim.

- Of course.

- Elbette.

I think that the first minute or the first five minutes,

Bence ilk dakika ya da ilk beş dakika

maybe, you can be a little bit scared,

biraz korkabilirsin

or nervous, or whatever, but then,

ya da gergin olabilirsin ya da her neyse, ama sonra kendine

you have to be confident, think that you know the subject,

güvenmen, konuyu bildiğini düşünmen gerekir,

you are the best person to be there,

konuşabileceğin en iyi kişi sensin. orada ol

and you just need to be yourself

ve sadece kendin olmaya ihtiyacın var

and try to explain everybody what you have in your mind.

ve herkese aklından geçenleri açıklamaya çalış .

Relax, try to enjoy it, and go ahead.

Rahatla, tadını çıkarmaya çalış ve devam et.

- Okay, wonderful.

- Tamam, harika.

Can I ask you how you learned English,

İngilizceyi nasıl öğrendiğini sorabilir miyim?

how you got to this amazing level?

Bu inanılmaz seviyeye mi?

- Well, I think you always can improve more,

- Bence her zaman kendini daha fazla geliştirebilirsin

and be more confident with your English,

ve İngilizcen,

or Spanish, or whatever you are learning,

İspanyolcan ya da her ne öğreniyorsan kendine daha çok güvenebilirsin,

but the thing is that, for my job,

ama sorun şu ki, işim gereği

I had to work with the English language so often,

İngilizlerle çalışmak zorundaydım. dil çok sık,

so I tried always to see English movies.

bu yüzden her zaman İngilizce filmler izlemeye çalıştım.

I studied on the school also.

Ben de okulda okudum.

I went to London, I lived there

Londra'ya gittim, orada

for a couple of months or something.

birkaç ay falan yaşadım.

- Oh, cool, where did you live?

- Harika, nerede yaşadın?

- I lived in the centre of London.

- Londra'nın merkezinde yaşadım.

I was 18 years old,

18 yaşındaydım

and yeah, I went there to ...

ve evet, oraya gittim ...

I was a waiter in London when I was 18 years old.

18 yaşımdayken Londra'da garsondum.

- Which restaurant?

Can we ask?

- Hangi restoran?

sorabilir miyiz?

- Yeah, it was called Zizi.

- Evet, adı Zizi idi.

- Zizi, oh my god, yes.

- Zizi, aman tanrım, evet.

- I was a pizza guy, and I had a lot of fun.

- Pizzacıydım ve çok eğlendim. Bundan zevk

We enjoy it, and then,

alıyoruz ve sonra

if you go abroad and you go to the country

yurtdışına giderseniz ve

where you're learning the language,

dili öğrendiğiniz ülkeye giderseniz,

then you can begin, and then practise, practise.

o zaman başlayabilir ve sonra pratik yapabilir, pratik yapabilirsiniz.

- See, I think that's so cool,

- Bak, bence bu çok havalı,

that you were working as a waiter in London because,

Londra'da garson olarak çalışıyordun çünkü

at the moment, when you go to London,

şu anda Londra'ya gittiğinde,

it's full of Spanish people, and Italians,

burası İspanyollarla dolu ve İtalyanlar,

a lot of Spanish and Italians,

bir sürü İspanyol ve İtalyan,

there's a lot of other nationalities as well,

bir sürü diğer milletlerden de

going there to improve their English,

İngilizcelerini geliştirmek için oraya gidiyorlar

but in the end, they end up socialising

ama sonunda

with other Spaniards, going out with them,

diğer İspanyollarla sosyalleşiyorlar, onlarla çıkıyorlar, onlarla

working with them, living with them,

çalışıyorlar, onlarla yaşıyorlar

and they don't seem to improve.

ve gelişmiyor gibi görünüyorlar.

Did you find that at all?

Bunu hiç buldun mu?

- Yeah, well, the thing is that I went

- Evet, mesele şu ki,

with my friends, so we went, five guys.

arkadaşlarımla gittim, bu yüzden gittik, beş kişi.

I remember I went there with 300 euros,

Hatırlıyorum oraya 300 euro ile gitmiştim

and the last day, the 15th day,

ve son gün yani 15. gün

I just had 20 bucks in my pocket,

cebimde 20 dolarım vardı

and I said, "Wow, my friends have job,

ve "Vay canına, arkadaşlarımın işi var,

"I don't have anything.

benim hiçbir şeyim yok" dediğimi hatırlıyorum.

"I will have to return to Barcelona."

"Barcelona'ya dönmem gerekecek."

And I said, "No, no, I have to stay here,"

Ben de "Hayır, hayır, burada kalmalıyım" dedim

and then I got that job, but finally,

ve sonra o işi aldım ama sonunda

you socialise with English people,

İngilizlerle sosyalleşiyorsun

and you spend all the money you earn every night,

ve her gece kazandığın tüm parayı harcıyorsun,

so it's funny. (laughs)

bu yüzden komik. (gülüyor)

- Wonderful, and very important question,

- Harika ve çok önemli bir soru,

do you have a favourite word in English?

İngilizcede favori bir kelimeniz var mı?

It's difficult, I know.

Zor, biliyorum.

- It's difficult, but there is a word.

- Zor ama bir söz var.

It's a little bit strange word,

Biraz garip bir kelime

but I learn it last day.

ama geçen gün öğrendim.

It's obnoxious.

Bu iğrenç.

- Oh, that is a good word, obnoxious.

- Oh, bu güzel bir kelime, iğrenç.

- Yeah. - Nice.

- Evet. - Güzel.

- Yeah, yeah, obnoxious.

- Evet, evet, iğrenç.

It's not a good thing to be, obnoxious,

İğrenç olmak iyi bir şey değil,

but it's a really ...

ama bu gerçekten ...

I don't know, everyone but this word.

Bilmiyorum, bu kelime dışında herkes.

- And my last question for you

- Ve sana son sorum

is an extremely important one.

çok önemli.

What do you think about English food?

İngiliz yemekleri hakkında ne düşünüyorsunuz?

Since you lived in England.

İngiltere'de yaşadığından beri.

- Okay, nice to meet you, Lucy.

- Tamam, tanıştığımıza memnun oldum Lucy.

Bye-bye, yeah, it's been great.

Güle güle, evet, harikaydı.

No, okay, I'm Spanish, right?

Hayır, tamam, ben İspanyol'um, değil mi?

Our food is amazing.

Yemeklerimiz harika.

I think English ...

Bence İngiliz ...

English food is different.

İngiliz yemeği farklıdır.

- Different, okay.

- Farklı, tamam.

I'm not too offended.

Ben çok gücenmedim.

- No, no, no, no, no, but I've been quite a lot of times

- Hayır, hayır, hayır, hayır, ama İngiltere'de epeyce bulundum

in England, and I've eaten good,

ve iyi yedim

but I prefer tortilla, jamon, and these kind of things.

ama tortilla, jamon ve bu tür şeyleri tercih ederim.

- I see, gumbos.

- Anlıyorum, gumbolar.

- Yeah, gumbos, pulpo, and these.

- Evet, bamya, pulpo ve bunlar.

- Yeah, no, I totally agree.

- Evet, hayır, kesinlikle katılıyorum.

- Paella, sangria, ole!

- Paella, sangria, ole!

(speaks in foreign language)

(yabancı dilde konuşuyor)

(speaks in foreign language)

(yabancı dilde konuşuyor)

(speaks in foreign language)

(yabancı dilde konuşuyor)

(speaks in foreign language)

(yabancı dilde konuşuyor)

- Si?

- Yeah, Cruzcampo is from the south.

- Si?

- Evet, Cruzcampo güneyden.

- Yeah, I thought, normally,

people from more northern areas, they like it.

- Evet, normalde

daha kuzey bölgelerinden gelen insanların bundan hoşlandığını düşündüm.

All right, guys, that's it for today's lesson.

Pekala çocuklar, bugünkü dersimiz bu kadar.

I hope you enjoyed it.

Umarım eğlenmişsindir.

I hope you learned something,

Umarım bir şeyler öğrenmişsinizdir

and massive, massive thank you to Uri

ve Uri'ye kanalıma geldiği için çok ama çok teşekkür ederim

for coming on my channel.

.

Don't forget to follow him on his Instagram.

Kendisini Instagram hesabından takip etmeyi unutmayın.

- Yeah, thanks, thanks for all.

- Evet, teşekkürler, her şey için teşekkürler.

You can find me @urisabat, thank you.

Beni @urisabat bulabilirsiniz, teşekkürler.

- It's been an absolute pleasure to have you,

- Sizi aramızda görmek büyük bir zevkti,

so thank you, and I really hope

bu yüzden teşekkür ederim ve umarım

you apply those tips to your confidence

bu ipuçlarını kendinize olan güveninize

and your presenting skills.

ve sunum becerilerinize uygularsınız.

That's it for today.

Bugünlük bu kadar.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

Tüm sosyal medya hesaplarımdan benimle bağlantı kurmayı unutmayın.

I've got my Facebook, my Instagram,

Facebook'um, Instagram'ım

and my Twitter, and I will see you soon for another lesson.

ve Twitter'ım var ve yakında başka bir derste görüşürüz.

(blows kiss)

(öpücük atar)

(speaks in foreign language)

(yabancı dilde konuşur)

(speaks in foreign language)

(yabancı dilde konuşur)

(speaks in foreign language)

(yabancı dilde konuşur)

(electronic music)

(elektronik müzik)