AVOID These Speaking Mistakes in English!

309,144 views ・ 2023-03-16

English with Lucy


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
- Hello, lovely students and welcome back to English with Lucy.
0
40
3879
- مرحبًا أيها الطلاب المحبوبون ومرحبًا بكم مرة أخرى في اللغة الإنجليزية مع لوسي.
00:03
Today I have a speaking lesson for you and it's intended to boost your confidence by
1
3919
5621
اليوم لدي درس في التحدث من أجلك وهو يهدف إلى تعزيز ثقتك من خلال
00:09
making you aware of some of the most common speaking mistakes and how to avoid them.
2
9540
4860
جعلك على دراية ببعض أخطاء التحدث الأكثر شيوعًا وكيفية تجنبها.
00:14
Now, I have been teaching English for many years so I have encountered nearly, I would
3
14400
6030
الآن ، لقد قمت بتدريس اللغة الإنجليزية لسنوات عديدة ، لذا فقد واجهت تقريبًا ، كما يمكنني
00:20
say, nearly every mistake that an English learner can make and this lesson is going
4
20430
4550
القول ، كل خطأ تقريبًا يمكن أن يرتكبه متعلم اللغة الإنجليزية وسيغطي هذا الدرس
00:24
to cover five of them, five of the most common mistakes that I have heard since becoming
5
24980
5840
خمسة منهم ، خمسة من أكثر الأخطاء شيوعًا التي سمعتها منذ أن أصبح
00:30
an English teacher.
6
30820
1180
مدرسًا للغة الإنجليزية.
00:32
We are going to examine what they are, why they happen, and I will teach you how to not
7
32000
5649
سنقوم بفحص ماهيتها ، ولماذا تحدث ، وسأعلمك كيف لا
00:37
make the same mistakes in the future.
8
37649
2151
ترتكب نفس الأخطاء في المستقبل.
00:39
Helpfully, I have also created a free PDF that you can download to read all of the lesson
9
39800
7520
بشكل مفيد ، لقد قمت أيضًا بإنشاء ملف PDF مجاني يمكنك تنزيله لقراءة جميع
00:47
notes from today.
10
47320
1000
ملاحظات الدرس من اليوم.
00:48
We also expand on the topic and you can complete the quiz to check your understanding.
11
48320
5620
نتوسع أيضًا في الموضوع ويمكنك إكمال الاختبار للتحقق من فهمك.
00:53
If you would like to download that free PDF, click on the link in the description box.
12
53940
4280
إذا كنت ترغب في تنزيل ملف PDF المجاني هذا ، فانقر فوق الارتباط الموجود في مربع الوصف.
00:58
You enter your name and email address.
13
58220
1929
أدخل اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني.
01:00
You sign up to my mailing list and the PDF will arrive directly in your inbox.
14
60149
4631
قمت بالتسجيل في قائمتي البريدية وسيصل ملف PDF مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.
01:04
From then on, you will automatically receive all of my future PDFs alongside my news, offers,
15
64780
5310
من الآن فصاعدًا ، ستتلقى تلقائيًا جميع ملفات PDF المستقبلية جنبًا إلى جنب مع الأخبار والعروض
01:10
and updates, and you can unsubscribe at any time.
16
70090
3040
والتحديثات الخاصة بي ، ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.
01:13
Another thing I want to mention because I imagine you're here because you want to improve
17
73130
3290
شيء آخر أريد أن أذكره لأنني أتخيل أنك هنا لأنك تريد تحسين
01:16
your English speaking, I'm going to tell you exactly how you can find a perfect one-on-one
18
76420
6019
تحدثك باللغة الإنجليزية ، سأخبرك بالضبط كيف يمكنك العثور على
01:22
English tutor, take a free trial lesson with them, and get a $10 lesson credit for free.
19
82439
8481
مدرس لغة إنجليزية مثالي واحد لواحد ، خذ درسًا تجريبيًا مجانيًا مع منهم ، واحصل على رصيد مجاني بقيمة 10 دولارات أمريكية.
01:30
It's all down to LanguaTalk and this is an online language tutoring platform that is
20
90920
4930
كل ذلك يعود إلى LanguaTalk وهذه منصة تعليمية للغة عبر الإنترنت
01:35
so awesome.
21
95850
1000
رائعة للغاية.
01:36
I've had such a great experience with it that I decided to become a part of it so essentially
22
96850
5440
لقد مررت بتجربة رائعة معها لدرجة أنني قررت أن أصبح جزءًا منها ، لذا
01:42
I'm sponsoring myself here.
23
102290
2770
فأنا أرعى نفسي هنا بشكل أساسي.
01:45
What I love about LanguaTalk is they have such incredibly high quality tutors.
24
105060
5769
ما أحبه في LanguaTalk هو أن لديهم مدرسين ذوي جودة عالية بشكل لا يصدق.
01:50
They only accept around 10% of applicants, people applying to be tutors and for languages
25
110829
6080
إنهم يقبلون فقط حوالي 10 ٪ من المتقدمين ، والأشخاص الذين يتقدمون للعمل كمدرسين ولغات
01:56
like English, much less than that.
26
116909
2931
مثل اللغة الإنجليزية ، أقل بكثير من ذلك.
01:59
I'm using LanguaTalk to learn Italian with my tutor, Elicia.
27
119840
3690
أنا أستخدم LanguaTalk لتعلم اللغة الإيطالية مع معلمي ، إليسيا.
02:03
My husband uses it to learn Spanish with his tutor Mercedes, and you can join us and learn
28
123530
5890
يستخدمها زوجي لتعلم اللغة الإسبانية مع معلمه مرسيدس ، ويمكنك الانضمام إلينا وتعلم
02:09
English.
29
129420
1000
اللغة الإنجليزية.
02:10
I don't know the name of your English tutor yet, but click on the link down below and
30
130420
3300
لا أعرف حتى الآن اسم مدرس اللغة الإنجليزية الخاص بك ، ولكن انقر فوق الارتباط الموجود أدناه
02:13
you'll be able to find one.
31
133720
1480
وستتمكن من العثور على واحد.
02:15
Then you can book in your 30-minute free trial session and you can claim $10 towards future
32
135200
6310
بعد ذلك ، يمكنك الحجز في جلسة تجريبية مجانية مدتها 30 دقيقة ويمكنك المطالبة بمبلغ 10 دولارات في
02:21
lessons by messaging their support team with the code and this is important, it's a very
33
141510
5280
الدروس المستقبلية عن طريق مراسلة فريق الدعم الخاص بهم بالرمز وهذا أمر مهم ، إنه
02:26
complicated code, LUCY10.
34
146790
1919
رمز معقد للغاية ، LUCY10.
02:28
This code, this $10 lesson credit code is valid for anyone signing up from today onwards
35
148709
6701
هذا الرمز ، رمز ائتمان الدرس بقيمة 10 دولارات صالح لأي شخص يشترك من اليوم فصاعدًا
02:35
but don't forget to message their support team.
36
155410
2610
ولكن لا تنسَ إرسال رسالة إلى فريق الدعم الخاص بهم .
02:38
The link with everything you need is in the description box below.
37
158020
3730
الارتباط بكل ما تحتاجه موجود في مربع الوصف أدناه.
02:41
Right, let's talk about our first mistake.
38
161750
3819
حسنًا ، لنتحدث عن خطأنا الأول.
02:45
This mistake actually is so close to my heart.
39
165569
3191
هذا الخطأ في الواقع قريب جدًا من قلبي.
02:48
It featured in my first ever video on YouTube when I was 21 in 2016, all those years ago.
40
168760
7970
ظهرت في أول فيديو لي على YouTube عندما كان عمري 21 عامًا في عام 2016 ، كل تلك السنوات الماضية.
02:56
Wow, that really does make me feel old.
41
176730
2460
واو ، هذا حقا يجعلني أشعر بالتقدم في السن.
02:59
I like that feeling though.
42
179190
1210
أنا أحب هذا الشعور بالرغم من ذلك.
03:00
It's a privilege to grow old.
43
180400
1559
إنه لشرف كبير أن تتقدم في العمر.
03:01
For make versus do, I'm going to give you some theory behind it but students learn in
44
181959
5090
من أجل صنع مقابل فعل ، سأقدم لك بعض النظرية وراء ذلك لكن الطلاب يتعلمون
03:07
different ways.
45
187049
1041
بطرق مختلفة.
03:08
If you're a really visual learner, it might help you to have a mind map like this showing
46
188090
5420
إذا كنت متعلمًا بصريًا حقًا ، فقد يساعدك أن يكون لديك خريطة ذهنية مثل هذه توضح
03:13
you exactly when to use each.
47
193510
2160
لك بالضبط متى تستخدم كل منها.
03:15
If that's you, I have put that mind map in the PDF so you can download that.
48
195670
6140
إذا كنت أنت ، فقد وضعت هذه الخريطة الذهنية في ملف PDF حتى تتمكن من تنزيلها.
03:21
If you like to know the theory, this is for you.
49
201810
2259
إذا كنت ترغب في معرفة النظرية ، فهذا لك.
03:24
Let's take a look at these sentences.
50
204069
2280
دعونا نلقي نظرة على هذه الجمل.
03:26
I do my homework or I make my homework.
51
206349
4220
أقوم بواجباتي المنزلية أو أقوم بعمل واجبي المنزلي.
03:30
She does the bed or she makes the bed.
52
210569
3651
هي ترتب السرير أو ترتب السرير.
03:34
It's not always easy to know which verb to use, especially as in some languages, the
53
214220
4940
ليس من السهل دائمًا معرفة الفعل الذي يجب استخدامه ، خاصة كما هو الحال في بعض اللغات ، يكون
03:39
verb is the same like in Spanish.
54
219160
3100
الفعل هو نفسه في الإسبانية.
03:42
Let's start by looking at the definitions of each.
55
222260
3300
لنبدأ بالنظر في تعريفات كل منها.
03:45
To make is to create or prepare something or to cause something to happen.
56
225560
6220
أن تصنع هو أن تصنع شيئًا أو تحضره أو أن تسبب شيئًا ما.
03:51
Betty will make a spreadsheet for the meeting or I am making pancakes for breakfast.
57
231780
5629
ستعمل بيتي على إعداد جدول بيانات للاجتماع أو أقوم بإعداد الفطائر على الإفطار.
03:57
To do is to work at or to perform an action.
58
237409
4800
العمل هو العمل أو القيام بعمل ما.
04:02
She did it yesterday.
59
242209
1131
فعلت ذلك بالأمس.
04:03
They can't do anything right.
60
243340
2540
لا يمكنهم فعل أي شيء بشكل صحيح.
04:05
By looking at the definitions, we can see that they have different functions so where
61
245880
4080
بالنظر إلى التعريفات ، يمكننا أن نرى أن لها وظائف مختلفة ، فأين
04:09
does the confusion lie?
62
249960
1250
يكمن الالتباس؟
04:11
Well, the first point we need to establish is that make often focuses on the outcome
63
251210
5269
حسنًا ، النقطة الأولى التي نحتاج إلى تحديدها هي أن التركيز غالبًا ما يركز على نتيجة
04:16
of an action or its product while do focuses on the action itself.
64
256479
6081
فعل ما أو نتاجه بينما يركز على الفعل نفسه.
04:22
For example, Juan Carlos and I'm sure anyone who speaks Spanish died inside when I pronounced
65
262560
7280
على سبيل المثال ، أنا وخوان كارلوس متأكد من أن أي شخص يتحدث الإسبانية مات في الداخل عندما نطقت به
04:29
Juan Carlos in a British accent.
66
269840
2930
خوان كارلوس بلكنة بريطانية.
04:32
Juan Carlos made a cake for Geri's birthday.
67
272770
3340
صنع خوان كارلوس كعكة عيد ميلاد جيري.
04:36
And in this example, we care less about the actual action.
68
276110
3880
وفي هذا المثال ، لا نهتم كثيرًا بالإجراء الفعلي.
04:39
What we care about is the cake.
69
279990
2550
ما يهمنا هو الكعكة.
04:42
Do, on the other hand, focuses on an action and sometimes replaces an action in a sentence,
70
282540
6390
من ناحية أخرى ، يركز Do على فعل ما ويستبدل أحيانًا فعلًا في جملة ،
04:48
which is where a lot of the confusion between these two verbs arises.
71
288930
3799
حيث ينشأ الكثير من الالتباس بين هذين الفعلين.
04:52
We did our taxes.
72
292729
2160
فعلنا ضرائبنا. ينصب
04:54
The focus here is on the action of filing taxes.
73
294889
4500
التركيز هنا على إجراءات إيداع الضرائب.
04:59
The outcome isn't important or known.
74
299389
2411
النتيجة ليست مهمة أو معروفة.
05:01
Maybe we owe the government money, maybe they owe us money.
75
301800
3380
ربما ندين للحكومة بأموال ، ربما هم مدينون لنا بالمال.
05:05
We don't know, all we know is that the action of figuring out the taxes has been completed.
76
305180
5470
لا نعلم ، كل ما نعرفه هو أن عملية معرفة الضرائب قد اكتملت.
05:10
In conversation you might hear, "Vlad painted his room."
77
310650
3760
في محادثة قد تسمعها ، "فلاد رسم غرفته".
05:14
"I thought he did that last year."
78
314410
1800
"اعتقدت أنه فعل ذلك العام الماضي".
05:16
Do you remember I mentioned about replacing an action?
79
316210
2780
هل تتذكر أنني ذكرت عن استبدال عمل؟
05:18
Here, do is replacing the action of painting.
80
318990
3870
هنا ، يتم استبدال عمل الرسم.
05:22
Instead of restating the verb phrase, painting his room we can replace the action with do
81
322860
5580
بدلاً من إعادة صياغة عبارة الفعل ، ورسم غرفته ، يمكننا استبدال الإجراء بـ do
05:28
because the action is already understood in the context of the conversation and once again,
82
328440
5319
لأن الفعل مفهوم بالفعل في سياق المحادثة ومرة ​​أخرى ، ينصب
05:33
the focus is on the action, not the outcome.
83
333759
3151
التركيز على الإجراء وليس النتيجة.
05:36
Understanding this difference will really help you to make the right decision about
84
336910
3250
سيساعدك فهم هذا الاختلاف حقًا في اتخاذ القرار الصحيح بشأن
05:40
which verb to use, but English is English.
85
340160
4430
الفعل الذي يجب استخدامه ، لكن الإنجليزية هي الإنجليزية.
05:44
It isn't always like that.
86
344590
1631
الأمر ليس كذلك دائمًا.
05:46
Note that this is a guide.
87
346221
1629
لاحظ أن هذا دليل.
05:47
There are always exceptions, so we've put some of those exceptions in the PDF too.
88
347850
5050
هناك دائمًا استثناءات ، لذلك قمنا بوضع بعض هذه الاستثناءات في ملف PDF أيضًا.
05:52
Okay, onto number two, our next pair of verbs that are commonly confused and often incorrectly
89
352900
6660
حسنًا ، في المرتبة الثانية ، زوج الأفعال التالي الذي يتم الخلط بينه وبين غالبًا ما يتم تبادله بشكل غير صحيح
05:59
interchanged, have and get.
90
359560
3620
، يكون له ويأخذ.
06:03
Now while it's true that these two verbs can sometimes be used interchangeably, they have
91
363180
4900
الآن بينما من الصحيح أن هذين الفعلين يمكن استخدامهما بالتبادل في بعض الأحيان ، فإن لهما
06:08
different meanings so let's look at how we use them correctly.
92
368080
3610
معاني مختلفة ، لذلك دعونا نلقي نظرة على كيفية استخدامنا لهما بشكل صحيح.
06:11
Have is a verb that indicates possession or ownership of something.
93
371690
5300
Have هو فعل يشير إلى امتلاك أو ملكية شيء ما.
06:16
For example, I have a pen, which means that I, the speaker, currently possess a pen.
94
376990
6489
على سبيل المثال ، لدي قلم ، مما يعني أنني ، المتحدث ، أمتلك قلمًا حاليًا.
06:23
I am the owner.
95
383479
1291
أنا المالك.
06:24
Go me.
96
384770
1049
اذهب لي.
06:25
Get, though, has a variety of meanings and that's actually an understatement.
97
385819
4850
ومع ذلك ، فإن Get لديها مجموعة متنوعة من المعاني وهذا في الواقع بخس.
06:30
Get has so many meanings.
98
390669
2060
الحصول على الكثير من المعاني.
06:32
I have a video, an entire video on the word get.
99
392729
3231
لدي فيديو ، فيديو كامل عن كلمة get.
06:35
It's a very old one.
100
395960
1280
إنها قديمة جدًا.
06:37
You're going to laugh.
101
397240
1210
سوف تضحك.
06:38
My eyebrows are very thin in this video but you can click on the link in the description
102
398450
4610
حاجبي نحيفان جدًا في هذا الفيديو ولكن يمكنك النقر على الرابط في الوصف
06:43
and go and have a laugh at my expense.
103
403060
1910
والذهاب والضحك على حسابي.
06:44
As an overview, get can mean to acquire or obtain something like I'm going to get a coffee.
104
404970
5340
كنظرة عامة ، يمكن أن يعني الحصول على شيء ما أو الحصول عليه مثل أنني سأحصل على فنجان من القهوة.
06:50
I'm going to acquire a coffee.
105
410310
2620
سأشتري قهوة.
06:52
It can also mean to become or to receive something.
106
412930
4480
يمكن أن يعني أيضًا أن تصبح شيئًا أو تحصل عليه.
06:57
She's getting bored or I got a parcel in the mail.
107
417410
5939
إنها تشعر بالملل أو لدي طرد في البريد.
07:03
Sometimes get can be used to indicate possession or ownership, but it implies a more active
108
423349
6011
في بعض الأحيان ، يمكن استخدام get للإشارة إلى الحيازة أو الملكية ، ولكنه يشير إلى عملية أكثر نشاطًا
07:09
process than have.
109
429360
1779
مما لديك.
07:11
Get refers to the process of acquiring or obtaining an object or possession.
110
431139
5060
يشير Get إلى عملية اكتساب أو الحصول على شيء أو حيازة.
07:16
For example, my mom got a new car on Saturday.
111
436199
4310
على سبيل المثال ، حصلت أمي على سيارة جديدة يوم السبت.
07:20
In this sentence, get implies that my mom actively worked to obtain her new car.
112
440509
6071
في هذه الجملة ، يُلمح إلى أن أمي عملت بنشاط للحصول على سيارتها الجديدة.
07:26
In this sentence, get refers to the process of acquiring the car.
113
446580
4160
في هذه الجملة ، يشير get إلى عملية الحصول على السيارة.
07:30
She had to buy it, she had to pay for it.
114
450740
2429
كان عليها أن تشتريها ، وكان عليها أن تدفع ثمنها.
07:33
Maybe she had to bargain for a good price after weeks of searching.
115
453169
4400
ربما كان عليها أن تساوم على سعر جيد بعد أسابيع من البحث.
07:37
Whereas if we look at, my mom has a new car, this just states a fact about my mom possessing
116
457569
6671
بينما إذا نظرنا إلى والدتي لديها سيارة جديدة ، فهذا يوضح حقيقة أن أمي تمتلك
07:44
a new car.
117
464240
1000
سيارة جديدة.
07:45
Despite the fact that both verbs can refer to possession, it's important to remember
118
465240
4280
على الرغم من حقيقة أن كلا الفعلين يمكن أن يشيران إلى حيازة ، فمن المهم أن نتذكر
07:49
that have implies an already established ownership.
119
469520
4790
أن هذا يشير إلى ملكية راسخة بالفعل.
07:54
Get implies that process of obtaining a possession.
120
474310
3670
الحصول على يعني أن عملية الحصول على الحيازة.
07:57
Let's move on to number three.
121
477980
2080
دعنا ننتقل إلى الرقم ثلاثة.
08:00
Much, many, and a lot.
122
480060
2700
الكثير والكثير والكثير.
08:02
These are the three most common ways to discuss quantities and amounts.
123
482760
4000
هذه هي الطرق الثلاث الأكثر شيوعًا لمناقشة الكميات والمبالغ.
08:06
Much, many, a lot.
124
486760
1939
كثير ، كثير ، كثير.
08:08
These three are always getting confused.
125
488699
2000
هؤلاء الثلاثة دائما في حيرة من أمرهم.
08:10
I even hear native and very advanced speakers mix up their uses so let's have a look at
126
490699
6161
حتى أنني أسمع متحدثين أصليين ومتقدمين جدًا يخلطون بين استخداماتهم ، لذا دعونا نلقي نظرة على
08:16
how to use them correctly.
127
496860
1700
كيفية استخدامها بشكل صحيح.
08:18
Many is used to talk about a large number of countable objects.
128
498560
5509
يستخدم الكثير للحديث عن عدد كبير من الكائنات المعدودة.
08:24
Countable is the key word here.
129
504069
2380
العد هي الكلمة الأساسية هنا.
08:26
Countable nouns can be counted as single units and have both plural and singular forms like
130
506449
6271
يمكن حساب الأسماء المعدودة كوحدات مفردة ولها صيغ الجمع والمفرد مثل
08:32
bottles, dogs, phones, et cetera.
131
512720
2890
الزجاجات والكلاب والهواتف وما إلى ذلك.
08:35
Let's look at some examples.
132
515610
2890
لنلقِ نظرة على بعض الأمثلة.
08:38
There are many people at this meeting.
133
518500
3020
هناك الكثير من الناس في هذا الاجتماع.
08:41
One person, two people, countable.
134
521520
2569
شخص واحد ، شخصان ، معدودان.
08:44
I didn't see many options at the shops.
135
524089
2560
لم أجد العديد من الخيارات في المتاجر.
08:46
Keep in mind that we also use many in questions like how many days until Christmas or how
136
526649
5940
ضع في اعتبارك أننا نستخدم العديد أيضًا في أسئلة مثل عدد الأيام حتى عيد الميلاد أو
08:52
many questions are on the exam.
137
532589
2211
عدد الأسئلة في الامتحان.
08:54
Much has several uses but the most important thing to remember is that much is used to
138
534800
4860
للكثير استخدامات متعددة ولكن أهم شيء يجب تذكره هو أنه يتم استخدام الكثير
08:59
talk about quantities of uncountable nouns, those that can't be counted in individual
139
539660
7130
للحديث عن كميات من الأسماء غير المعدودة ، تلك التي لا يمكن عدها في
09:06
units.
140
546790
1000
وحدات فردية.
09:07
Think about sand.
141
547790
1000
فكر في الرمال.
09:08
I can't have one sand, two sands, I have to say a grain of sand.
142
548790
5979
لا أستطيع أن أمتلك رمل واحد ، رملين ، يجب أن أقول حبة رمل.
09:14
Milk, I can't really say one milk, two milks, I have to say a glass of milk.
143
554769
5451
حليب ، لا أستطيع حقًا أن أقول حليبًا واحدًا ، اثنين من الحليب ، يجب أن أقول كوبًا من الحليب.
09:20
If you hear someone say, I want two milks or I want two waters, they are implying a
144
560220
6489
إذا سمعت أحدهم يقول ، أريد حليبين أو أريد ماءين ، فهذا يعني
09:26
glass.
145
566709
1000
كوبًا.
09:27
Two glasses of milk, two glasses of water.
146
567709
3121
كأسين من الحليب وكوبين من الماء.
09:30
That's why you might hear that sometimes.
147
570830
1800
لهذا السبب قد تسمع ذلك أحيانًا.
09:32
An example, there isn't much sand on this beach.
148
572630
3540
على سبيل المثال ، لا يوجد الكثير من الرمال على هذا الشاطئ.
09:36
How much snow fell this Christmas?
149
576170
2530
كم تساقطت الثلوج في عيد الميلاد هذا العام؟
09:38
You might also hear much used in formal positive statements like, there was much confusion
150
578700
6780
قد تسمع أيضًا استخدامًا كبيرًا في العبارات الإيجابية الرسمية مثل ، كان هناك الكثير من الالتباس
09:45
about the new train schedule.
151
585480
2030
حول جدول القطار الجديد.
09:47
We can also use it as an adverb to mean a large amount.
152
587510
3889
يمكننا أيضًا استخدامه كظرف ليعني كمية كبيرة.
09:51
They don't work much these days.
153
591399
2421
إنهم لا يعملون كثيرًا هذه الأيام.
09:53
They don't work a large amount these days.
154
593820
2090
إنهم لا يعملون بكمية كبيرة هذه الأيام.
09:55
We can also use it as a pronoun to replace a noun phrase.
155
595910
4160
يمكننا أيضًا استخدامه كضمير لاستبدال عبارة اسمية.
10:00
We don't have a lot of work to do.
156
600070
2360
ليس لدينا الكثير من العمل للقيام به.
10:02
We can replace a lot of work with much.
157
602430
2520
يمكننا استبدال الكثير من العمل بالكثير.
10:04
We don't have much to do.
158
604950
1750
ليس لدينا الكثير لنفعله.
10:06
We can also use much when asking about the quantity or the price of something, how much
159
606700
4840
يمكننا أيضًا استخدام الكثير عند السؤال عن كمية أو سعر شيء ما ، ما
10:11
does this cost?
160
611540
1539
تكلفة هذا؟
10:13
How much time is left?
161
613079
1321
كم من الوقت تبقى؟
10:14
And we can also use it in negative sentences.
162
614400
3430
ويمكننا أيضًا استخدامه في الجمل السلبية.
10:17
She isn't much older than me.
163
617830
1660
هي ليست أكبر مني بكثير.
10:19
That doesn't concern me much.
164
619490
1710
هذا لا يقلقني كثيرا.
10:21
Let's move on to a lot.
165
621200
1700
دعنا ننتقل إلى الكثير.
10:22
We use a lot in more informal conversations to talk about a large quantity or number of
166
622900
6670
نستخدم الكثير في المحادثات غير الرسمية للتحدث عن كمية كبيرة أو عدد من
10:29
both countable and uncountable nouns.
167
629570
3509
الأسماء المعدودة وغير المعدودة. يتم
10:33
It's used in positive and negative statements as well as questions.
168
633079
3621
استخدامه في العبارات الإيجابية والسلبية وكذلك في الأسئلة.
10:36
There are a lot of leaves in the garden.
169
636700
2690
هناك الكثير من الأوراق في الحديقة.
10:39
You didn't make a lot of pudding.
170
639390
2040
أنت لم تصنع الكثير من البودينغ.
10:41
Was there a lot of traffic?
171
641430
1290
هل كان هناك الكثير من الازدحام؟
10:42
A lot can also be used as an adverb to mean to a great extent.
172
642720
4809
يمكن أيضًا استخدام الكثير كظرف يعني إلى حد كبير.
10:47
He works a lot.
173
647529
2151
يعمل الكثير.
10:49
They travel a lot.
174
649680
1409
يسافرون كثيرا.
10:51
You can also use the more informal shortened version of a lot, lots.
175
651089
5621
يمكنك أيضًا استخدام النسخة المختصرة الأكثر رسمية من الكثير ، الكثير.
10:56
There are lots of kids on this plane or, we have lots more to study so let's move on to
176
656710
5340
يوجد الكثير من الأطفال على هذه الطائرة ، أو لدينا الكثير لنتعلمه ، لذا دعنا ننتقل إلى
11:02
our next section.
177
662050
1000
القسم التالي.
11:03
Okay, this one's tough, fewer versus less.
178
663050
3250
حسنًا ، هذا صعب ، أقل مقابل أقل.
11:06
And I'm going to hold my hands up here as a native speaker, which really, native, just
179
666300
6330
وسأرفع يدي هنا كمتحدث أصلي ، وهو حقًا ،
11:12
being a native speaker doesn't give you an English qualification but I make mistakes
180
672630
5740
كونك متحدثًا أصليًا ، لا يمنحك مؤهلاً للغة الإنجليزية ولكني أرتكب أخطاءً بعدد
11:18
with fewer versus less.
181
678370
1130
أقل مقابل أقل.
11:19
I don't mean to, it just comes out of my mouth that way.
182
679500
3750
لا أقصد ذلك ، إنه يخرج من فمي بهذه الطريقة. لقد
11:23
I had a chat with my team of teachers and they all admitted to it too, so if you make
183
683250
5630
أجريت محادثة مع فريقي من المعلمين واعترفوا جميعًا بذلك أيضًا ، لذلك إذا ارتكبت
11:28
mistakes with fewer and less, don't stress out and if you don't make mistakes, you can
184
688880
4720
أخطاء بعدد أقل وأقل ، فلا تضغط عليها وإذا لم ترتكب أخطاء ، يمكنك أن
11:33
feel really good.
185
693600
1000
تشعر بالرضا حقًا.
11:34
You're better than a native speaker.
186
694600
1620
أنت أفضل من المتحدث الأصلي.
11:36
We use fewer to talk about small amounts or quantities of countable nouns.
187
696220
6010
نستخدم عددًا أقل للحديث عن كميات صغيرة أو كميات من الأسماء المعدودة.
11:42
They have fewer employees after the pandemic or there are fewer tourists here this year.
188
702230
6220
لديهم عدد أقل من الموظفين بعد الوباء أو هناك عدد أقل من السياح هنا هذا العام.
11:48
We use less to talk about small numbers of uncountable nouns.
189
708450
4300
نحن نستخدم أقل للحديث عن أعداد صغيرة من الأسماء غير المعدودة.
11:52
Can you put less sugar in my tea next time?
190
712750
3260
هل يمكنك وضع كمية أقل من السكر في الشاي في المرة القادمة؟
11:56
Or, we do less work now than before.
191
716010
3340
أو أننا نقوم بعمل أقل الآن من ذي قبل.
11:59
Now there is an exception to using less.
192
719350
2530
الآن هناك استثناء لاستخدام أقل.
12:01
We often use less with countable nouns when we use the phrase less than.
193
721880
5140
غالبًا ما نستخدم أقل مع الأسماء المعدودة عندما نستخدم العبارة أقل من.
12:07
This is often used with a numerical value like money, distance, time, and weight.
194
727020
4980
غالبًا ما يستخدم هذا مع قيمة عددية مثل المال والمسافة والوقت والوزن.
12:12
We have less than five tickets left or she spent less than 50 pounds on her shoes.
195
732000
4959
لدينا أقل من خمس تذاكر متبقية أو أنها أنفقت أقل من 50 جنيهًا على حذائها.
12:16
The basic rule of thumb for how to use fewer or less is to think about the object you're
196
736959
4681
القاعدة الأساسية لكيفية استخدام أقل أو أقل هي التفكير في الكائن الذي
12:21
describing.
197
741640
1259
تصفه.
12:22
Is it countable or uncountable?
198
742899
1740
هل هو معدود أم غير معدود؟
12:24
Countable, fewer, uncountable, less.
199
744639
3680
قابل للعد ، أقل ، غير معدود ، أقل.
12:28
Unless you're trying to pass an exam and be super accurate, it doesn't really matter that
200
748319
5311
ما لم تكن تحاول اجتياز اختبار وتكون دقيقًا للغاية ، فلا يهم
12:33
much.
201
753630
1000
كثيرًا.
12:34
Now, our final mistake of the day, a and an.
202
754630
4260
الآن ، خطأنا الأخير في اليوم ، أ و.
12:38
Or often pronounced as uh and un.
203
758890
2440
أو غالبًا ما تُنطق بـ "أه و أون". تلعب
12:41
These small seemingly insignificant words play a huge role in English, so using them
204
761330
5009
هذه الكلمات الصغيرة التي تبدو غير مهمة دورًا كبيرًا في اللغة الإنجليزية ، لذا فإن استخدامها
12:46
correctly is pretty important.
205
766339
2361
بشكل صحيح مهم جدًا.
12:48
A and an are indefinite articles that refer to any member of a group.
206
768700
5060
A و a هي مقالات غير محددة تشير إلى أي عضو في المجموعة.
12:53
A book, any book out of all books, an envelope, any envelope out of all envelopes.
207
773760
6080
كتاب ، أي كتاب من جميع الكتب ، مغلف ، أي مغلف من جميع الأظرف.
12:59
They don't refer to specific objects or nouns like our definite article, the.
208
779840
5790
لا يشيرون إلى كائنات أو أسماء محددة مثل مقالتنا المحددة ، و.
13:05
If you want to learn about the, I made a video a few weeks back and I'll put the link down
209
785630
3860
إذا كنت تريد التعرف على المزيد ، فقد صنعت مقطع فيديو قبل بضعة أسابيع وسأضع الرابط
13:09
there as well.
210
789490
1000
هناك أيضًا.
13:10
I know lots of you really enjoyed it.
211
790490
1349
أنا أعلم أن الكثير منكم استمتعوا به حقًا.
13:11
We only use a and an with countable nouns.
212
791839
4411
نحن نستخدم فقط مع الأسماء المعدودة. لقد
13:16
We saw an eagle yesterday.
213
796250
1020
رأينا نسرًا أمس.
13:17
We are referring to a single non-specific eagle.
214
797270
4179
نحن نشير إلى نسر واحد غير محدد .
13:21
There may have been many eagles.
215
801449
1601
ربما كان هناك العديد من النسور.
13:23
She got a new job.
216
803050
1479
حصلت على وظيفة جديدة.
13:24
We're referring to a single non-specific job.
217
804529
2911
نحن نشير إلى وظيفة واحدة غير محددة.
13:27
Now, figuring out when to use a and an isn't rocket science, but it does take practise.
218
807440
6010
الآن ، معرفة وقت استخدام a و a ليس علمًا للصواريخ ، لكنه يتطلب تدريبًا.
13:33
As with most of this list, you will hear native speakers make mistakes, often because they've
219
813450
4920
كما هو الحال مع معظم هذه القائمة ، سوف تسمع متحدثين أصليين يرتكبون أخطاء ، غالبًا لأنهم
13:38
started speaking before they think about what they're going to say next.
220
818370
4320
بدأوا التحدث قبل أن يفكروا فيما سيقولونه بعد ذلك.
13:42
We use a when a singular noun begins with a consonant sound, a tablet, a plate, a ceiling
221
822690
8449
نستخدم a عندما يبدأ الاسم المفرد بصوت ساكن ، أو لوح ، أو لوحة ، أو
13:51
fan, a union.
222
831139
1661
مروحة سقف ، أو اتحاد.
13:52
Why does that start with a vowel?
223
832800
3860
لماذا يبدأ ذلك بحرف متحرك؟
13:56
It starts with a consonant sound.
224
836660
2030
يبدأ بصوت ساكن. يتم
13:58
It's spelt with a vowel but it starts with a consonant sound, union.
225
838690
5220
تهجئتها بحرف متحرك ولكنها تبدأ بصوت ساكن ، اتحاد.
14:03
University.
226
843910
1179
جامعة.
14:05
We also use it when an acronym or an initialism starts with a consonant sound, a DQA, a Department
227
845089
7841
نستخدمها أيضًا عندما يبدأ الاختصار أو الأحرف الأولى بصوت ثابت ، DQA ، قسم
14:12
of Quality Assurance.
228
852930
1560
ضمان الجودة.
14:28
An HR representative.
229
868380
1800
ممثل الموارد البشرية.
14:30
Yes, H is a consonant but we say H with an A vowel sound, an HR representative.
230
870180
8311
نعم ، H حرف ساكن لكننا نقول H بصوت حرف A ، ممثل الموارد البشرية.
14:38
Now, I think that some confusion arises from the fact that we often use adjectives before
231
878491
5639
الآن ، أعتقد أن بعض الالتباس ينشأ من حقيقة أننا كثيرًا ما نستخدم الصفات قبل
14:44
nouns.
232
884130
1000
الأسماء.
14:45
To determine whether we use a or an will depend on the beginning sound of the adjective being
233
885130
6740
لتحديد ما إذا كنا نستخدم وصية أو سوف يعتمد على بداية الصوت للصفة
14:51
used.
234
891870
1000
المستخدمة.
14:52
A pretty ice sculpture, not an pretty ice sculpture.
235
892870
4541
منحوتة جليدية جميلة ، وليست منحوتة جليدية جميلة .
14:57
We marry the article and the adjective there because the adjective comes first.
236
897411
4209
نتزوج المادة والصفة هناك لأن الصفة تأتي أولاً.
15:01
A pretty ice sculpture, an exciting film.
237
901620
3390
نحت جليدي جميل ، فيلم مثير.
15:05
Okay, that's it for today's lesson.
238
905010
2351
حسنًا ، هذا كل شيء في درس اليوم.
15:07
I hope you enjoyed it.
239
907361
1269
اتمنى ان تكون قد استمتعت به.
15:08
I hope you learnt something.
240
908630
1731
أتمنى أن تكون قد تعلمت شيئًا.
15:10
Now, it's time to download the free PDF if you haven't already, because there is a quiz.
241
910361
4000
حان الوقت الآن لتنزيل ملف PDF المجاني إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل ، لأن هناك اختبارًا.
15:14
I'm going to test you on everything you've learned so you can make sure you've got it
242
914361
3881
سأقوم باختبارك على كل ما تعلمته حتى تتمكن من التأكد من أنك قد حصلت عليه
15:18
in your head.
243
918242
1000
في رأسك.
15:19
Also, don't forget about that free $10 lesson credit and free trial lesson on LanguaTalk.
244
919242
6589
أيضًا ، لا تنسَ الحصول على رصيد مجاني بقيمة 10 دولارات ودرسًا تجريبيًا مجانيًا على LanguaTalk.
15:25
The link for that is down below in the description box.
245
925831
2679
الرابط الخاص بذلك موجود بالأسفل في مربع الوصف.
15:28
Don't forget to connect with me on all of my social media.
246
928510
1991
لا تنسى التواصل معي على جميع وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بي.
15:30
I've got my Instagram and my Facebook.
247
930501
2600
لدي Instagram و Facebook الخاص بي.
15:33
You can check out my website, englishwithlucy.com where I've got a pronunciation tool.
248
933101
4719
يمكنك التحقق من موقع الويب الخاص بي ، englishwithlucy.com حيث لديّ أداة نطق.
15:37
You can click on phonemes and hear how I say those phonemes and hear words containing those
249
937820
4810
يمكنك النقر فوق الصوتيات وسماع كيف أقول تلك الصوتيات وسماع كلمات تحتوي على تلك
15:42
phonemes.
250
942630
1000
الأصوات.
15:43
It's really fun.
251
943630
1000
إنه حقا ممتع.
15:44
You can make me sound quite silly as well by repeating phonemes over and over again.
252
944630
3820
يمكنك أن تجعلني أبدو سخيفًا أيضًا بتكرار الصوتيات مرارًا وتكرارًا.
15:48
I'll let you do that.
253
948450
1361
سأدعك تفعل ذلك.
15:49
Also on that website, you can check out all of my courses.
254
949811
2150
على هذا الموقع أيضًا ، يمكنك التحقق من جميع الدورات التدريبية الخاصة بي. لقد
15:51
I've got my B1 and B2 programmes.
255
951961
2120
حصلت على برنامجي B1 و B2.
15:54
Those are my signature programme.
256
954081
2380
هذا هو برنامج التوقيع الخاص بي.
15:56
We're coming out with the C1 in May.
257
956461
3359
نحن نخرج مع C1 في مايو.
15:59
You can sign up to the waiting list.
258
959820
1121
يمكنك التسجيل في قائمة الانتظار.
16:00
It's very exciting, and lots of challenges as well.
259
960941
3390
إنه أمر مثير للغاية ، وهناك الكثير من التحديات أيضًا.
16:04
I will see you soon for another lesson.
260
964331
2000
سأراك قريبا لدرس آخر.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7