AVOID These Speaking Mistakes in English!

- Hello, lovely students and welcome back to English with Lucy.

- Olá, adoráveis ​​alunos e bem-vindos de volta ao inglês com Lucy.

Today I have a speaking lesson for you and it's intended to boost your confidence by

Hoje eu tenho uma aula de oratória para você com o objetivo de aumentar sua confiança,

making you aware of some of the most common speaking mistakes and how to avoid them.

tornando-o consciente de alguns dos erros de oratória mais comuns e como evitá-los.

Now, I have been teaching English for many years so I have encountered nearly, I would

Agora, eu ensino inglês há muitos anos, então encontrei quase, eu

say, nearly every mistake that an English learner can make and this lesson is going

diria, quase todos os erros que um aluno de inglês pode cometer e esta lição

to cover five of them, five of the most common mistakes that I have heard since becoming

abordará cinco deles, cinco dos erros mais comuns que já ouvi desde que se tornou

an English teacher.

professor de inglês.

We are going to examine what they are, why they happen, and I will teach you how to not

Vamos examinar o que são, por que acontecem e vou te ensinar como não

make the same mistakes in the future.

cometer os mesmos erros no futuro.

Helpfully, I have also created a free PDF that you can download to read all of the lesson

Para ajudar, também criei um PDF gratuito que você pode baixar para ler todas as

notes from today.

notas da lição de hoje.

We also expand on the topic and you can complete the quiz to check your understanding.

Também expandimos o tópico e você pode responder ao questionário para verificar sua compreensão.

If you would like to download that free PDF, click on the link in the description box.

Se você gostaria de baixar o PDF gratuito, clique no link na caixa de descrição.

You enter your name and email address.

Você insere seu nome e endereço de e-mail.

You sign up to my mailing list and the PDF will arrive directly in your inbox.

Você se inscreve na minha lista de e-mails e o PDF chegará diretamente na sua caixa de entrada.

From then on, you will automatically receive all of my future PDFs alongside my news, offers,

A partir de então, você receberá automaticamente todos os meus PDFs futuros junto com minhas notícias, ofertas

and updates, and you can unsubscribe at any time.

e atualizações, e poderá cancelar a assinatura a qualquer momento.

Another thing I want to mention because I imagine you're here because you want to improve

Outra coisa que quero mencionar, porque imagino que você está aqui porque deseja melhorar

your English speaking, I'm going to tell you exactly how you can find a perfect one-on-one

sua fala em inglês, vou lhe dizer exatamente como você pode encontrar um

English tutor, take a free trial lesson with them, and get a $10 lesson credit for free.

professor de inglês individual perfeito, faça uma aula experimental gratuita com eles e receba um crédito de $ 10 para aulas gratuitamente.

It's all down to LanguaTalk and this is an online language tutoring platform that is

Tudo se resume ao LanguaTalk e esta é uma plataforma de ensino de idiomas on-line que é

so awesome.

incrível.

I've had such a great experience with it that I decided to become a part of it so essentially

Tive uma experiência tão boa com isso que decidi fazer parte disso, então essencialmente

I'm sponsoring myself here.

estou me patrocinando aqui.

What I love about LanguaTalk is they have such incredibly high quality tutors.

O que eu amo no LanguageaTalk é que eles têm professores de qualidade incrivelmente alta.

They only accept around 10% of applicants, people applying to be tutors and for languages

Eles aceitam apenas cerca de 10% dos candidatos, pessoas que se candidatam a tutores e para idiomas

like English, much less than that.

como o inglês, muito menos que isso.

I'm using LanguaTalk to learn Italian with my tutor, Elicia.

Estou usando o LanguaTalk para aprender italiano com minha tutora, Elicia.

My husband uses it to learn Spanish with his tutor Mercedes, and you can join us and learn

Meu marido o usa para aprender espanhol com sua tutora Mercedes, e você pode se juntar a nós e aprender

English.

inglês. Ainda

I don't know the name of your English tutor yet, but click on the link down below and

não sei o nome do seu professor de inglês , mas clique no link abaixo e

you'll be able to find one.

você poderá encontrar um.

Then you can book in your 30-minute free trial session and you can claim $10 towards future

Em seguida, você pode reservar sua sessão de avaliação gratuita de 30 minutos e reivindicar US $ 10 para

lessons by messaging their support team with the code and this is important, it's a very

aulas futuras, enviando uma mensagem à equipe de suporte com o código e isso é importante, é um

complicated code, LUCY10.

código muito complicado, LUCY10.

This code, this $10 lesson credit code is valid for anyone signing up from today onwards

Este código, este código de crédito de $ 10 é válido para qualquer pessoa que se inscrever a partir de hoje,

but don't forget to message their support team.

mas não se esqueça de enviar uma mensagem para a equipe de suporte.

The link with everything you need is in the description box below.

O link com tudo que você precisa está na caixa de descrição abaixo.

Right, let's talk about our first mistake.

Certo, vamos falar sobre nosso primeiro erro.

This mistake actually is so close to my heart.

Este erro realmente está tão perto do meu coração.

It featured in my first ever video on YouTube when I was 21 in 2016, all those years ago.

Ele apareceu no meu primeiro vídeo no YouTube quando eu tinha 21 anos em 2016, tantos anos atrás.

Wow, that really does make me feel old.

Uau, isso realmente me faz sentir velho.

I like that feeling though.

Eu gosto desse sentimento embora.

It's a privilege to grow old.

É um privilégio envelhecer.

For make versus do, I'm going to give you some theory behind it but students learn in

Para fazer versus fazer, darei a vocês alguma teoria por trás disso, mas os alunos aprendem de

different ways.

maneiras diferentes.

If you're a really visual learner, it might help you to have a mind map like this showing

Se você é um aprendiz realmente visual, pode ser útil ter um mapa mental como este mostrando

you exactly when to use each.

exatamente quando usar cada um.

If that's you, I have put that mind map in the PDF so you can download that.

Se for você, coloquei esse mapa mental no PDF para que você possa baixá-lo.

If you like to know the theory, this is for you.

Se você gosta de conhecer a teoria, isso é para você.

Let's take a look at these sentences.

Vamos dar uma olhada nessas frases.

I do my homework or I make my homework.

Eu faço minha lição de casa ou eu faço minha lição de casa.

She does the bed or she makes the bed.

Ela faz a cama ou ela faz a cama.

It's not always easy to know which verb to use, especially as in some languages, the

Nem sempre é fácil saber qual verbo usar, especialmente porque em alguns idiomas, o

verb is the same like in Spanish.

verbo é o mesmo que em espanhol.

Let's start by looking at the definitions of each.

Vamos começar analisando as definições de cada um.

To make is to create or prepare something or to cause something to happen.

Fazer é criar ou preparar algo ou fazer com que algo aconteça.

Betty will make a spreadsheet for the meeting or I am making pancakes for breakfast.

Betty fará uma planilha para a reunião ou estou fazendo panquecas para o café da manhã.

To do is to work at or to perform an action.

Fazer é trabalhar ou realizar uma ação.

She did it yesterday.

Ela fez isso ontem.

They can't do anything right.

Eles não podem fazer nada direito.

By looking at the definitions, we can see that they have different functions so where

Olhando para as definições, podemos ver que elas têm funções diferentes, então onde

does the confusion lie?

está a confusão?

Well, the first point we need to establish is that make often focuses on the outcome

Bem, o primeiro ponto que precisamos estabelecer é que o make geralmente se concentra no resultado

of an action or its product while do focuses on the action itself.

de uma ação ou em seu produto, enquanto o do se concentra na ação em si.

For example, Juan Carlos and I'm sure anyone who speaks Spanish died inside when I pronounced

Por exemplo, Juan Carlos e tenho certeza que qualquer pessoa que fala espanhol morreu por dentro quando pronunciei

Juan Carlos in a British accent.

Juan Carlos com sotaque britânico.

Juan Carlos made a cake for Geri's birthday.

Juan Carlos fez um bolo para o aniversário de Geri.

And in this example, we care less about the actual action.

E neste exemplo, nos importamos menos com a ação real.

What we care about is the cake.

O que importa é o bolo.

Do, on the other hand, focuses on an action and sometimes replaces an action in a sentence,

Do, por outro lado, concentra-se em uma ação e às vezes substitui uma ação em uma frase,

which is where a lot of the confusion between these two verbs arises.

que é onde surge muita confusão entre esses dois verbos.

We did our taxes.

Fizemos nossos impostos.

The focus here is on the action of filing taxes.

O foco aqui está na ação de declaração de impostos.

The outcome isn't important or known.

O resultado não é importante ou conhecido.

Maybe we owe the government money, maybe they owe us money.

Talvez devamos dinheiro ao governo, talvez eles nos devam dinheiro.

We don't know, all we know is that the action of figuring out the taxes has been completed.

Não sabemos, tudo o que sabemos é que a ação de apurar os impostos foi concluída.

In conversation you might hear, "Vlad painted his room."

Em uma conversa, você pode ouvir: "Vlad pintou seu quarto".

"I thought he did that last year."

"Eu pensei que ele tinha feito isso no ano passado."

Do you remember I mentioned about replacing an action?

Você se lembra que eu mencionei sobre a substituição de uma ação?

Here, do is replacing the action of painting.

Aqui, fazer é substituir a ação de pintar.

Instead of restating the verb phrase, painting his room we can replace the action with do

Em vez de reafirmar a frase verbal, painting his room, podemos substituir a ação por do,

because the action is already understood in the context of the conversation and once again,

porque a ação já é compreendida no contexto da conversa e, mais uma vez,

the focus is on the action, not the outcome.

o foco está na ação, não no resultado.

Understanding this difference will really help you to make the right decision about

Entender essa diferença realmente ajudará você a tomar a decisão certa sobre

which verb to use, but English is English.

qual verbo usar, mas inglês é inglês.

It isn't always like that.

Nem sempre é assim.

Note that this is a guide.

Observe que este é um guia.

There are always exceptions, so we've put some of those exceptions in the PDF too.

Sempre há exceções, então colocamos algumas dessas exceções no PDF também.

Okay, onto number two, our next pair of verbs that are commonly confused and often incorrectly

Ok, no número dois, nosso próximo par de verbos que são comumente confundidos e muitas vezes

interchanged, have and get.

trocados incorretamente, have e get.

Now while it's true that these two verbs can sometimes be used interchangeably, they have

Agora, embora seja verdade que esses dois verbos às vezes podem ser usados ​​de forma intercambiável, eles têm

different meanings so let's look at how we use them correctly.

significados diferentes, então vamos ver como usá-los corretamente.

Have is a verb that indicates possession or ownership of something.

Have é um verbo que indica posse ou propriedade de algo.

For example, I have a pen, which means that I, the speaker, currently possess a pen.

Por exemplo, eu tenho uma caneta, o que significa que eu, o orador, atualmente possuo uma caneta.

I am the owner.

Eu sou o dono.

Go me.

Vai eu.

Get, though, has a variety of meanings and that's actually an understatement.

Get, no entanto, tem uma variedade de significados e isso é realmente um eufemismo.

Get has so many meanings.

Get tem tantos significados.

I have a video, an entire video on the word get.

Eu tenho um vídeo, um vídeo inteiro sobre a palavra get.

It's a very old one.

É muito antigo.

You're going to laugh.

Você vai rir.

My eyebrows are very thin in this video but you can click on the link in the description

Minhas sobrancelhas estão muito finas neste vídeo, mas você pode clicar no link da descrição

and go and have a laugh at my expense.

e rir às minhas custas.

As an overview, get can mean to acquire or obtain something like I'm going to get a coffee.

Como uma visão geral, get pode significar adquirir ou obter algo como vou tomar um café.

I'm going to acquire a coffee.

Vou comprar um café.

It can also mean to become or to receive something.

Também pode significar tornar-se ou receber algo.

She's getting bored or I got a parcel in the mail.

Ela está ficando entediada ou recebi um pacote pelo correio.

Sometimes get can be used to indicate possession or ownership, but it implies a more active

Às vezes get pode ser usado para indicar posse ou propriedade, mas implica um processo mais ativo

process than have.

do que have.

Get refers to the process of acquiring or obtaining an object or possession.

Get refere-se ao processo de aquisição ou obtenção de um objeto ou posse.

For example, my mom got a new car on Saturday.

Por exemplo, minha mãe comprou um carro novo no sábado.

In this sentence, get implies that my mom actively worked to obtain her new car.

Nesta frase, get implica que minha mãe trabalhou ativamente para obter seu novo carro.

In this sentence, get refers to the process of acquiring the car.

Nesta frase, get refere-se ao processo de aquisição do carro.

She had to buy it, she had to pay for it.

Ela tinha que comprar, ela tinha que pagar por isso.

Maybe she had to bargain for a good price after weeks of searching.

Talvez ela tivesse que barganhar por um bom preço depois de semanas procurando.

Whereas if we look at, my mom has a new car, this just states a fact about my mom possessing

Considerando que, se olharmos, minha mãe tem um carro novo, isso apenas afirma um fato sobre minha mãe possuir

a new car.

um carro novo.

Despite the fact that both verbs can refer to possession, it's important to remember

Apesar de ambos os verbos poderem referir-se à posse, é importante lembrar

that have implies an already established ownership.

que ter implica uma propriedade já estabelecida.

Get implies that process of obtaining a possession.

Obter implica esse processo de obtenção de uma posse.

Let's move on to number three.

Vamos passar para o número três.

Much, many, and a lot.

Muito, muito e muito.

These are the three most common ways to discuss quantities and amounts.

Estas são as três formas mais comuns de discutir quantidades e valores.

Much, many, a lot.

Muito, muito, muito.

These three are always getting confused.

Esses três estão sempre se confundindo.

I even hear native and very advanced speakers mix up their uses so let's have a look at

Eu até ouço falantes nativos e muito avançados misturando seus usos, então vamos dar uma olhada em

how to use them correctly.

como usá-los corretamente.

Many is used to talk about a large number of countable objects.

Many é usado para falar sobre um grande número de objetos contáveis.

Countable is the key word here.

Contável é a palavra-chave aqui. Os

Countable nouns can be counted as single units and have both plural and singular forms like

substantivos contáveis ​​podem ser contados como unidades únicas e têm formas plurais e singulares, como

bottles, dogs, phones, et cetera.

garrafas, cachorros, telefones etc.

Let's look at some examples.

Vejamos alguns exemplos.

There are many people at this meeting.

Há muitas pessoas nesta reunião.

One person, two people, countable.

Uma pessoa, duas pessoas, contáveis.

I didn't see many options at the shops.

Não vi muitas opções nas lojas.

Keep in mind that we also use many in questions like how many days until Christmas or how

Lembre-se de que também usamos many em perguntas como quantos dias faltam para o Natal ou quantas

many questions are on the exam.

perguntas faltam no exame.

Much has several uses but the most important thing to remember is that much is used to

Much tem vários usos, mas o mais importante a lembrar é que much é usado para

talk about quantities of uncountable nouns, those that can't be counted in individual

falar sobre quantidades de substantivos incontáveis, aqueles que não podem ser contados em

units.

unidades individuais.

Think about sand.

Pense na areia.

I can't have one sand, two sands, I have to say a grain of sand.

Não posso ter uma areia, duas areias, devo dizer um grão de areia.

Milk, I can't really say one milk, two milks, I have to say a glass of milk.

Leite, não posso dizer um leite, dois leites, tenho que dizer um copo de leite.

If you hear someone say, I want two milks or I want two waters, they are implying a

Se você ouvir alguém dizer, quero dois leites ou quero duas águas, está sugerindo um

glass.

copo.

Two glasses of milk, two glasses of water.

Dois copos de leite, dois copos de água.

That's why you might hear that sometimes.

É por isso que você pode ouvir isso às vezes.

An example, there isn't much sand on this beach.

Um exemplo, não há muita areia nesta praia.

How much snow fell this Christmas?

Quanta neve caiu neste Natal?

You might also hear much used in formal positive statements like, there was much confusion

Você também pode ouvir muito usado em declarações positivas formais , como houve muita confusão

about the new train schedule.

sobre o novo horário do trem.

We can also use it as an adverb to mean a large amount.

Também podemos usá-lo como um advérbio para significar uma grande quantidade.

They don't work much these days.

Eles não trabalham muito hoje em dia.

They don't work a large amount these days.

Eles não trabalham muito hoje em dia.

We can also use it as a pronoun to replace a noun phrase.

Também podemos usá-lo como um pronome para substituir uma frase nominal.

We don't have a lot of work to do.

Não temos muito trabalho a fazer.

We can replace a lot of work with much.

Podemos substituir muito trabalho por muito.

We don't have much to do.

Não temos muito o que fazer.

We can also use much when asking about the quantity or the price of something, how much

Também podemos usar much quando perguntamos sobre a quantidade ou o preço de algo, quanto

does this cost?

custa isso?

How much time is left?

Quanto tempo falta?

And we can also use it in negative sentences.

E também podemos usá-lo em frases negativas.

She isn't much older than me.

Ela não é muito mais velha do que eu.

That doesn't concern me much.

Isso não me preocupa muito.

Let's move on to a lot.

Vamos a muito.

We use a lot in more informal conversations to talk about a large quantity or number of

Usamos muito em conversas mais informais para falar sobre uma grande quantidade ou número de

both countable and uncountable nouns.

substantivos contáveis ​​e incontáveis.

It's used in positive and negative statements as well as questions.

É usado em declarações positivas e negativas, bem como em perguntas.

There are a lot of leaves in the garden.

Há muitas folhas no jardim.

You didn't make a lot of pudding.

Você não fez muito pudim.

Was there a lot of traffic?

Havia muito trânsito?

A lot can also be used as an adverb to mean to a great extent.

Muito também pode ser usado como um advérbio para significar em grande medida.

He works a lot.

Ele trabalha muito.

They travel a lot.

Eles viajam muito.

You can also use the more informal shortened version of a lot, lots.

Você também pode usar a versão abreviada mais informal de muito, muito.

There are lots of kids on this plane or, we have lots more to study so let's move on to

Há muitas crianças neste avião ou, temos muito mais para estudar, então vamos para a

our next section.

próxima seção.

Okay, this one's tough, fewer versus less.

Ok, este é difícil, menos contra menos.

And I'm going to hold my hands up here as a native speaker, which really, native, just

E vou levantar minhas mãos aqui como um falante nativo, o que realmente, nativo, apenas

being a native speaker doesn't give you an English qualification but I make mistakes

ser um falante nativo não lhe dá uma qualificação em inglês, mas cometo erros

with fewer versus less.

com menos versus menos.

I don't mean to, it just comes out of my mouth that way.

Não é minha intenção, apenas sai da minha boca desse jeito.

I had a chat with my team of teachers and they all admitted to it too, so if you make

Conversei com minha equipe de professores e todos eles também admitiram, então se você

mistakes with fewer and less, don't stress out and if you don't make mistakes, you can

errar cada vez menos, não se estresse e se não errar, pode

feel really good.

se sentir muito bem.

You're better than a native speaker.

Você é melhor do que um falante nativo.

We use fewer to talk about small amounts or quantities of countable nouns.

Usamos less para falar sobre pequenas quantidades ou quantidades de substantivos contáveis.

They have fewer employees after the pandemic or there are fewer tourists here this year.

Eles têm menos funcionários depois da pandemia ou há menos turistas aqui este ano.

We use less to talk about small numbers of uncountable nouns.

Usamos less para falar sobre pequenos números de substantivos incontáveis.

Can you put less sugar in my tea next time?

Você pode colocar menos açúcar no meu chá da próxima vez?

Or, we do less work now than before.

Ou trabalhamos menos agora do que antes.

Now there is an exception to using less.

Agora há uma exceção para usar menos.

We often use less with countable nouns when we use the phrase less than.

Muitas vezes usamos less com substantivos contáveis ​​quando usamos a frase less than.

This is often used with a numerical value like money, distance, time, and weight.

Isso geralmente é usado com um valor numérico como dinheiro, distância, tempo e peso.

We have less than five tickets left or she spent less than 50 pounds on her shoes.

Temos menos de cinco ingressos restantes ou ela gastou menos de 50 libras em seus sapatos.

The basic rule of thumb for how to use fewer or less is to think about the object you're

A regra básica de como usar less ou less é pensar sobre o objeto que você está

describing.

descrevendo.

Is it countable or uncountable?

É contável ou incontável?

Countable, fewer, uncountable, less.

Contável, menos, incontável, menos.

Unless you're trying to pass an exam and be super accurate, it doesn't really matter that

A menos que você esteja tentando passar em um exame e ser super preciso, isso realmente não importa

much.

muito.

Now, our final mistake of the day, a and an.

Agora, nosso erro final do dia, um e um.

Or often pronounced as uh and un.

Ou frequentemente pronunciado como uh e un.

These small seemingly insignificant words play a huge role in English, so using them

Essas pequenas palavras aparentemente insignificantes desempenham um papel enorme em inglês, portanto, usá-las

correctly is pretty important.

corretamente é muito importante.

A and an are indefinite articles that refer to any member of a group.

A e an são artigos indefinidos que se referem a qualquer membro de um grupo.

A book, any book out of all books, an envelope, any envelope out of all envelopes.

Um livro, qualquer livro de todos os livros, um envelope, qualquer envelope de todos os envelopes.

They don't refer to specific objects or nouns like our definite article, the.

Eles não se referem a objetos ou substantivos específicos como nosso artigo definido, o.

If you want to learn about the, I made a video a few weeks back and I'll put the link down

Se você quiser saber mais sobre, fiz um vídeo algumas semanas atrás e vou colocar o link

there as well.

lá também.

I know lots of you really enjoyed it.

Eu sei que muitos de vocês realmente gostaram.

We only use a and an with countable nouns.

Usamos a e an apenas com substantivos contáveis.

We saw an eagle yesterday.

Vimos uma águia ontem.

We are referring to a single non-specific eagle.

Estamos nos referindo a uma única águia não específica .

There may have been many eagles.

Pode ter havido muitas águias.

She got a new job.

Ela conseguiu um novo emprego.

We're referring to a single non-specific job.

Estamos nos referindo a um único trabalho não específico.

Now, figuring out when to use a and an isn't rocket science, but it does take practise.

Agora, descobrir quando usar um e um não é ciência do foguete, mas requer prática.

As with most of this list, you will hear native speakers make mistakes, often because they've

Como na maior parte desta lista, você ouvirá falantes nativos cometerem erros, geralmente porque

started speaking before they think about what they're going to say next.

começaram a falar antes de pensar no que dirão a seguir.

We use a when a singular noun begins with a consonant sound, a tablet, a plate, a ceiling

Usamos a quando um substantivo singular começa com um som de consoante, um tablet, um prato, um

fan, a union.

ventilador de teto, uma união.

Why does that start with a vowel?

Por que isso começa com vogal?

It starts with a consonant sound.

Começa com um som de consoante.

It's spelt with a vowel but it starts with a consonant sound, union.

É escrito com vogal, mas começa com som de consoante, união.

University.

Universidade.

We also use it when an acronym or an initialism starts with a consonant sound, a DQA, a Department

Também o usamos quando um acrônimo ou inicialismo começa com um som de consoante, um DQA, um Departamento

of Quality Assurance.

de Garantia de Qualidade.

An HR representative.

Um representante de RH.

Yes, H is a consonant but we say H with an A vowel sound, an HR representative.

Sim, H é uma consoante, mas dizemos H com um som de vogal A, um representante de HR.

Now, I think that some confusion arises from the fact that we often use adjectives before

Agora, acho que alguma confusão surge do fato de que frequentemente usamos adjetivos antes de

nouns.

substantivos.

To determine whether we use a or an will depend on the beginning sound of the adjective being

Determinar se usamos a ou an dependerá do som inicial do adjetivo que está sendo

used.

usado.

A pretty ice sculpture, not an pretty ice sculpture.

Uma linda escultura de gelo, não uma linda escultura de gelo.

We marry the article and the adjective there because the adjective comes first.

Nós casamos o artigo e o adjetivo lá porque o adjetivo vem primeiro.

A pretty ice sculpture, an exciting film.

Uma linda escultura de gelo, um filme emocionante.

Okay, that's it for today's lesson.

Ok, é isso para a lição de hoje.

I hope you enjoyed it.

Espero que tenha gostado.

I hope you learnt something.

Espero que você tenha aprendido alguma coisa.

Now, it's time to download the free PDF if you haven't already, because there is a quiz.

Agora, é hora de baixar o PDF gratuito, caso ainda não o tenha feito, porque há um questionário.

I'm going to test you on everything you've learned so you can make sure you've got it

Vou testar tudo o que você aprendeu para que você possa ter certeza de que entendeu

in your head.

.

Also, don't forget about that free $10 lesson credit and free trial lesson on LanguaTalk.

Além disso, não se esqueça do crédito de aula gratuito de $ 10 e da aula de teste gratuita no LanguaTalk.

The link for that is down below in the description box.

O link para isso está abaixo na caixa de descrição.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

Não se esqueça de se conectar comigo em todas as minhas redes sociais.

I've got my Instagram and my Facebook.

Tenho meu Instagram e meu Facebook.

You can check out my website, englishwithlucy.com where I've got a pronunciation tool.

Você pode conferir meu site, englishwithlucy.com, onde tenho uma ferramenta de pronúncia.

You can click on phonemes and hear how I say those phonemes and hear words containing those

Você pode clicar nos fonemas e ouvir como eu digo esses fonemas e ouvir as palavras que contêm esses

phonemes.

fonemas.

It's really fun.

É realmente divertido.

You can make me sound quite silly as well by repeating phonemes over and over again.

Você também pode me fazer parecer um tanto bobo repetindo os fonemas várias vezes.

I'll let you do that.

Eu vou deixar você fazer isso.

Also on that website, you can check out all of my courses.

Também nesse site, você pode conferir todos os meus cursos.

I've got my B1 and B2 programmes.

Eu tenho meus programas B1 e B2.

Those are my signature programme.

Esses são o meu programa de assinatura.

We're coming out with the C1 in May.

Vamos lançar o C1 em maio.

You can sign up to the waiting list.

Você pode se inscrever na lista de espera.

It's very exciting, and lots of challenges as well.

É muito emocionante, e muitos desafios também.

I will see you soon for another lesson.

Vejo você em breve para outra lição.