AVOID These Speaking Mistakes in English!

- Hello, lovely students and welcome back to English with Lucy.

- Bonjour chers étudiants et bienvenue à l'anglais avec Lucy.

Today I have a speaking lesson for you and it's intended to boost your confidence by

Aujourd'hui, j'ai une leçon d'expression orale pour vous et elle est destinée à renforcer votre confiance en vous en

making you aware of some of the most common speaking mistakes and how to avoid them.

vous faisant prendre conscience de certaines des erreurs d'expression les plus courantes et de la manière de les éviter.

Now, I have been teaching English for many years so I have encountered nearly, I would

Maintenant, j'enseigne l'anglais depuis de nombreuses années, donc j'ai rencontré presque, je

say, nearly every mistake that an English learner can make and this lesson is going

dirais, presque toutes les erreurs qu'un apprenant en anglais peut faire et cette leçon va

to cover five of them, five of the most common mistakes that I have heard since becoming

couvrir cinq d'entre elles, cinq des erreurs les plus courantes que j'ai entendues depuis qu'il est

an English teacher.

professeur d'anglais.

We are going to examine what they are, why they happen, and I will teach you how to not

Nous allons examiner ce qu'ils sont, pourquoi ils se produisent, et je vais vous apprendre à ne pas

make the same mistakes in the future.

faire les mêmes erreurs à l'avenir.

Helpfully, I have also created a free PDF that you can download to read all of the lesson

J'ai également créé un PDF gratuit que vous pouvez télécharger pour lire toutes les

notes from today.

notes de cours d'aujourd'hui.

We also expand on the topic and you can complete the quiz to check your understanding.

Nous développons également le sujet et vous pouvez répondre au quiz pour vérifier votre compréhension.

If you would like to download that free PDF, click on the link in the description box.

Si vous souhaitez télécharger ce PDF gratuit, cliquez sur le lien dans la zone de description.

You enter your name and email address.

Vous saisissez votre nom et votre adresse e-mail.

You sign up to my mailing list and the PDF will arrive directly in your inbox.

Vous vous inscrivez à ma liste de diffusion et le PDF arrivera directement dans votre boîte de réception.

From then on, you will automatically receive all of my future PDFs alongside my news, offers,

Dès lors, vous recevrez automatiquement tous mes futurs PDF ainsi que mes actualités, offres

and updates, and you can unsubscribe at any time.

et mises à jour, et vous pourrez vous désinscrire à tout moment.

Another thing I want to mention because I imagine you're here because you want to improve

Une autre chose que je veux mentionner parce que j'imagine que vous êtes ici parce que vous voulez améliorer

your English speaking, I'm going to tell you exactly how you can find a perfect one-on-one

votre anglais, je vais vous dire exactement comment vous pouvez trouver un

English tutor, take a free trial lesson with them, and get a $10 lesson credit for free.

tuteur d'anglais parfait, prendre une leçon d'essai gratuite avec eux et obtenez un crédit de cours de 10 $ gratuitement.

It's all down to LanguaTalk and this is an online language tutoring platform that is

Tout dépend de LanguaTalk et il s'agit d'une plateforme de cours de langue en ligne qui est

so awesome.

vraiment géniale.

I've had such a great experience with it that I decided to become a part of it so essentially

J'ai eu une si belle expérience avec ça que j'ai décidé d'en faire partie donc essentiellement

I'm sponsoring myself here.

je me parraine ici.

What I love about LanguaTalk is they have such incredibly high quality tutors.

Ce que j'aime chez LanguaTalk, c'est qu'ils ont des tuteurs d'une qualité incroyablement élevée.

They only accept around 10% of applicants, people applying to be tutors and for languages

Ils n'acceptent qu'environ 10% des candidats, des personnes postulant pour être tuteurs et pour des langues

like English, much less than that.

comme l'anglais, beaucoup moins que cela.

I'm using LanguaTalk to learn Italian with my tutor, Elicia.

J'utilise LanguaTalk pour apprendre l'italien avec mon tuteur, Elicia.

My husband uses it to learn Spanish with his tutor Mercedes, and you can join us and learn

Mon mari l'utilise pour apprendre l'espagnol avec sa tutrice Mercedes, et vous pouvez nous rejoindre et apprendre

English.

l'anglais.

I don't know the name of your English tutor yet, but click on the link down below and

Je ne connais pas encore le nom de votre tuteur d'anglais , mais cliquez sur le lien ci-dessous et

you'll be able to find one.

vous pourrez en trouver un.

Then you can book in your 30-minute free trial session and you can claim $10 towards future

Ensuite, vous pouvez réserver votre session d'essai gratuite de 30 minutes et vous pouvez réclamer 10 $ pour de futures

lessons by messaging their support team with the code and this is important, it's a very

leçons en envoyant un message à leur équipe d'assistance avec le code et c'est important, c'est un

complicated code, LUCY10.

code très compliqué, LUCY10.

This code, this $10 lesson credit code is valid for anyone signing up from today onwards

Ce code, ce code de crédit de cours de 10 $ est valable pour toute personne s'inscrivant à partir d'aujourd'hui,

but don't forget to message their support team.

mais n'oubliez pas d'envoyer un message à son équipe d'assistance .

The link with everything you need is in the description box below.

Le lien avec tout ce dont vous avez besoin se trouve dans la boîte de description ci-dessous.

Right, let's talk about our first mistake.

Bien, parlons de notre première erreur.

This mistake actually is so close to my heart.

Cette erreur me tient tellement à cœur.

It featured in my first ever video on YouTube when I was 21 in 2016, all those years ago.

Il figurait dans ma toute première vidéo sur YouTube quand j'avais 21 ans en 2016, il y a toutes ces années.

Wow, that really does make me feel old.

Wow, ça me fait vraiment me sentir vieux.

I like that feeling though.

J'aime ce sentiment cependant.

It's a privilege to grow old.

C'est un privilège de vieillir.

For make versus do, I'm going to give you some theory behind it but students learn in

Pour faire contre faire, je vais vous donner une théorie derrière cela, mais les élèves apprennent de

different ways.

différentes manières.

If you're a really visual learner, it might help you to have a mind map like this showing

Si vous êtes un apprenant vraiment visuel, cela pourrait vous aider d'avoir une carte mentale comme celle-ci

you exactly when to use each.

vous montrant exactement quand utiliser chacun.

If that's you, I have put that mind map in the PDF so you can download that.

Si c'est vous, j'ai mis cette carte mentale dans le PDF afin que vous puissiez la télécharger.

If you like to know the theory, this is for you.

Si vous aimez connaître la théorie, c'est pour vous.

Let's take a look at these sentences.

Examinons ces phrases.

I do my homework or I make my homework.

Je fais mes devoirs ou je fais mes devoirs.

She does the bed or she makes the bed.

Elle fait le lit ou elle fait le lit.

It's not always easy to know which verb to use, especially as in some languages, the

Il n'est pas toujours facile de savoir quel verbe utiliser, d'autant que dans certaines langues, le

verb is the same like in Spanish.

verbe est le même qu'en espagnol.

Let's start by looking at the definitions of each.

Commençons par regarder les définitions de chacun.

To make is to create or prepare something or to cause something to happen.

Faire, c'est créer ou préparer quelque chose ou provoquer quelque chose.

Betty will make a spreadsheet for the meeting or I am making pancakes for breakfast.

Betty va faire une feuille de calcul pour la réunion ou je fais des pancakes pour le petit déjeuner.

To do is to work at or to perform an action.

Faire, c'est travailler ou accomplir une action.

She did it yesterday.

Elle l'a fait hier.

They can't do anything right.

Ils ne peuvent rien faire de bien.

By looking at the definitions, we can see that they have different functions so where

En regardant les définitions, on peut voir qu'elles ont des fonctions différentes alors où se

does the confusion lie?

situe la confusion ?

Well, the first point we need to establish is that make often focuses on the outcome

Eh bien, le premier point que nous devons établir est que make se concentre souvent sur le résultat

of an action or its product while do focuses on the action itself.

d'une action ou son produit alors que do se concentre sur l'action elle-même.

For example, Juan Carlos and I'm sure anyone who speaks Spanish died inside when I pronounced

Par exemple, Juan Carlos et je suis sûr que tous ceux qui parlent espagnol sont morts à l'intérieur quand j'ai prononcé

Juan Carlos in a British accent.

Juan Carlos avec un accent britannique.

Juan Carlos made a cake for Geri's birthday.

Juan Carlos a fait un gâteau pour l'anniversaire de Geri.

And in this example, we care less about the actual action.

Et dans cet exemple, nous nous soucions moins de l' action réelle.

What we care about is the cake.

Ce qui nous intéresse, c'est le gâteau.

Do, on the other hand, focuses on an action and sometimes replaces an action in a sentence,

Do, en revanche, se concentre sur une action et remplace parfois une action dans une phrase,

which is where a lot of the confusion between these two verbs arises.

ce qui est à l'origine d'une grande partie de la confusion entre ces deux verbes.

We did our taxes.

Nous avons fait nos impôts.

The focus here is on the action of filing taxes.

L'accent est mis ici sur l'action de déclaration de revenus.

The outcome isn't important or known.

Le résultat n'est pas important ou connu.

Maybe we owe the government money, maybe they owe us money.

Peut-être que nous devons de l'argent au gouvernement, peut-être qu'il nous doit de l'argent.

We don't know, all we know is that the action of figuring out the taxes has been completed.

Nous ne savons pas, tout ce que nous savons, c'est que l'action de déterminer les taxes est terminée.

In conversation you might hear, "Vlad painted his room."

Dans la conversation, vous pourriez entendre : « Vlad a peint sa chambre ».

"I thought he did that last year."

"Je pensais qu'il avait fait ça l'année dernière."

Do you remember I mentioned about replacing an action?

Vous souvenez-vous que j'ai mentionné le remplacement d' une action ?

Here, do is replacing the action of painting.

Ici, faire se substitue à l'action de peindre.

Instead of restating the verb phrase, painting his room we can replace the action with do

Au lieu de reformuler la phrase verbale, peindre sa chambre, nous pouvons remplacer l'action par faire

because the action is already understood in the context of the conversation and once again,

parce que l'action est déjà comprise dans le contexte de la conversation et encore une fois,

the focus is on the action, not the outcome.

l'accent est mis sur l'action, pas sur le résultat.

Understanding this difference will really help you to make the right decision about

Comprendre cette différence vous aidera vraiment à prendre la bonne décision quant au

which verb to use, but English is English.

verbe à utiliser, mais l'anglais est l'anglais.

It isn't always like that.

Ce n'est pas toujours comme ça.

Note that this is a guide.

Notez qu'il s'agit d'un guide.

There are always exceptions, so we've put some of those exceptions in the PDF too.

Il y a toujours des exceptions, nous avons donc également mis certaines de ces exceptions dans le PDF.

Okay, onto number two, our next pair of verbs that are commonly confused and often incorrectly

Bon, passons au numéro deux, notre prochaine paire de verbes qui sont souvent confondus et souvent incorrectement

interchanged, have and get.

interchangés, avoir et obtenir.

Now while it's true that these two verbs can sometimes be used interchangeably, they have

Maintenant, s'il est vrai que ces deux verbes peuvent parfois être utilisés de manière interchangeable, ils ont des

different meanings so let's look at how we use them correctly.

significations différentes, alors regardons comment nous les utilisons correctement.

Have is a verb that indicates possession or ownership of something.

Avoir est un verbe qui indique la possession ou la propriété de quelque chose.

For example, I have a pen, which means that I, the speaker, currently possess a pen.

Par exemple, j'ai un stylo, ce qui signifie que moi, l'orateur, possède actuellement un stylo.

I am the owner.

Je suis le propriétaire.

Go me.

Allez moi.

Get, though, has a variety of meanings and that's actually an understatement.

Get, cependant, a une variété de significations et c'est en fait un euphémisme.

Get has so many meanings.

Get a tellement de significations.

I have a video, an entire video on the word get.

J'ai une vidéo, une vidéo entière sur le mot get.

It's a very old one.

C'est un très ancien.

You're going to laugh.

Vous allez rire.

My eyebrows are very thin in this video but you can click on the link in the description

Mes sourcils sont très fins dans cette vidéo mais vous pouvez cliquer sur le lien dans la description

and go and have a laugh at my expense.

et aller rire à mes dépens.

As an overview, get can mean to acquire or obtain something like I'm going to get a coffee.

En résumé, obtenir peut signifier acquérir ou obtenir quelque chose comme je vais prendre un café.

I'm going to acquire a coffee.

Je vais acheter un café.

It can also mean to become or to receive something.

Cela peut aussi signifier devenir ou recevoir quelque chose.

She's getting bored or I got a parcel in the mail.

Elle s'ennuie ou j'ai reçu un colis par la poste.

Sometimes get can be used to indicate possession or ownership, but it implies a more active

Parfois, get peut être utilisé pour indiquer la possession ou la propriété, mais cela implique un processus plus actif

process than have.

que have.

Get refers to the process of acquiring or obtaining an object or possession.

Get fait référence au processus d'acquisition ou d'obtention d'un objet ou d'une possession.

For example, my mom got a new car on Saturday.

Par exemple, ma mère a acheté une nouvelle voiture samedi.

In this sentence, get implies that my mom actively worked to obtain her new car.

Dans cette phrase, get implique que ma mère a travaillé activement pour obtenir sa nouvelle voiture.

In this sentence, get refers to the process of acquiring the car.

Dans cette phrase, get fait référence au processus d'acquisition de la voiture.

She had to buy it, she had to pay for it.

Elle devait l'acheter, elle devait le payer.

Maybe she had to bargain for a good price after weeks of searching.

Peut-être devait-elle négocier un bon prix après des semaines de recherche.

Whereas if we look at, my mom has a new car, this just states a fact about my mom possessing

Alors que si nous regardons, ma mère a une nouvelle voiture, cela indique simplement un fait sur ma mère possédant

a new car.

une nouvelle voiture.

Despite the fact that both verbs can refer to possession, it's important to remember

Malgré le fait que les deux verbes peuvent faire référence à la possession, il est important de se rappeler

that have implies an already established ownership.

que avoir implique une propriété déjà établie.

Get implies that process of obtaining a possession.

Get implique ce processus d'obtention d'une possession.

Let's move on to number three.

Passons au numéro trois.

Much, many, and a lot.

Beaucoup, beaucoup et beaucoup.

These are the three most common ways to discuss quantities and amounts.

Ce sont les trois façons les plus courantes de discuter des quantités et des montants.

Much, many, a lot.

Beaucoup, beaucoup, beaucoup.

These three are always getting confused.

Ces trois-là sont toujours confus.

I even hear native and very advanced speakers mix up their uses so let's have a look at

J'entends même des locuteurs natifs et très avancés mélanger leurs utilisations alors voyons

how to use them correctly.

comment les utiliser correctement.

Many is used to talk about a large number of countable objects.

Many est utilisé pour parler d'un grand nombre d'objets dénombrables.

Countable is the key word here.

Comptable est le mot clé ici.

Countable nouns can be counted as single units and have both plural and singular forms like

Les noms dénombrables peuvent être comptés comme des unités uniques et avoir à la fois des formes plurielles et singulières comme des

bottles, dogs, phones, et cetera.

bouteilles, des chiens, des téléphones, etc.

Let's look at some examples.

Regardons quelques exemples.

There are many people at this meeting.

Il y a beaucoup de monde à cette réunion.

One person, two people, countable.

Une personne, deux personnes, dénombrables.

I didn't see many options at the shops.

Je n'ai pas vu beaucoup d'options dans les magasins.

Keep in mind that we also use many in questions like how many days until Christmas or how

Gardez à l'esprit que nous en utilisons également beaucoup dans des questions telles que le nombre de jours avant Noël ou le

many questions are on the exam.

nombre de questions à l'examen.

Much has several uses but the most important thing to remember is that much is used to

Much a plusieurs utilisations, mais la chose la plus importante à retenir est que much est utilisé pour

talk about quantities of uncountable nouns, those that can't be counted in individual

parler de quantités de noms indénombrables, ceux qui ne peuvent pas être comptés en

units.

unités individuelles.

Think about sand.

Pensez au sable.

I can't have one sand, two sands, I have to say a grain of sand.

Je ne peux pas avoir un sable, deux sables, je dois dire un grain de sable.

Milk, I can't really say one milk, two milks, I have to say a glass of milk.

Du lait, je ne peux pas vraiment dire un lait, deux laits, je dois dire un verre de lait.

If you hear someone say, I want two milks or I want two waters, they are implying a

Si vous entendez quelqu'un dire, je veux deux laits ou je veux deux eaux, ils impliquent un

glass.

verre.

Two glasses of milk, two glasses of water.

Deux verres de lait, deux verres d'eau.

That's why you might hear that sometimes.

C'est pourquoi vous pourriez entendre cela parfois.

An example, there isn't much sand on this beach.

Un exemple, il n'y a pas beaucoup de sable sur cette plage.

How much snow fell this Christmas?

Combien de neige est tombée ce Noël ?

You might also hear much used in formal positive statements like, there was much confusion

Vous pourriez également entendre beaucoup d'utilisation dans des déclarations positives formelles comme, il y avait beaucoup de confusion

about the new train schedule.

au sujet du nouvel horaire de train.

We can also use it as an adverb to mean a large amount.

On peut aussi l'utiliser comme adverbe pour signifier une grande quantité.

They don't work much these days.

Ils ne travaillent pas beaucoup ces jours-ci.

They don't work a large amount these days.

Ils ne travaillent pas beaucoup ces jours-ci.

We can also use it as a pronoun to replace a noun phrase.

Nous pouvons également l'utiliser comme pronom pour remplacer une phrase nominale.

We don't have a lot of work to do.

Nous n'avons pas beaucoup de travail à faire.

We can replace a lot of work with much.

Nous pouvons remplacer beaucoup de travail par beaucoup.

We don't have much to do.

Nous n'avons pas grand chose à faire.

We can also use much when asking about the quantity or the price of something, how much

Nous pouvons également en utiliser beaucoup lorsque nous nous interrogeons sur la quantité ou le prix de quelque chose, combien

does this cost?

cela coûte-t-il ?

How much time is left?

Combien de temps reste-t-il?

And we can also use it in negative sentences.

Et on peut aussi l'utiliser dans des phrases négatives.

She isn't much older than me.

Elle n'est pas beaucoup plus âgée que moi.

That doesn't concern me much.

Cela ne me concerne pas beaucoup.

Let's move on to a lot.

Passons à beaucoup.

We use a lot in more informal conversations to talk about a large quantity or number of

Nous utilisons beaucoup dans des conversations plus informelles pour parler d'une grande quantité ou d'un grand nombre de

both countable and uncountable nouns.

noms dénombrables et indénombrables.

It's used in positive and negative statements as well as questions.

Il est utilisé dans les déclarations positives et négatives ainsi que dans les questions.

There are a lot of leaves in the garden.

Il y a beaucoup de feuilles dans le jardin.

You didn't make a lot of pudding.

Vous n'avez pas fait beaucoup de pudding. Y

Was there a lot of traffic?

avait-il beaucoup de trafic ?

A lot can also be used as an adverb to mean to a great extent.

beaucoup peut également être utilisé comme adverbe pour signifier dans une large mesure.

He works a lot.

Il travaille beaucoup.

They travel a lot.

Ils voyagent beaucoup.

You can also use the more informal shortened version of a lot, lots.

Vous pouvez également utiliser la version abrégée plus informelle de beaucoup, beaucoup.

There are lots of kids on this plane or, we have lots more to study so let's move on to

Il y a beaucoup d'enfants dans cet avion ou, nous avons beaucoup plus à étudier, alors passons à

our next section.

notre section suivante.

Okay, this one's tough, fewer versus less.

D'accord, celui-ci est difficile, moins contre moins.

And I'm going to hold my hands up here as a native speaker, which really, native, just

Et je vais lever la main ici en tant que locuteur natif, ce qui, vraiment, natif, le simple fait d'

being a native speaker doesn't give you an English qualification but I make mistakes

être un locuteur natif ne vous donne pas une qualification en anglais, mais je fais des erreurs

with fewer versus less.

avec moins contre moins.

I don't mean to, it just comes out of my mouth that way.

Je ne veux pas, ça sort de ma bouche comme ça.

I had a chat with my team of teachers and they all admitted to it too, so if you make

J'ai discuté avec mon équipe de professeurs et ils l'ont tous admis aussi, donc si vous faites

mistakes with fewer and less, don't stress out and if you don't make mistakes, you can

des erreurs de moins en moins, ne stressez pas et si vous ne faites pas d'erreurs, vous pouvez vous

feel really good.

sentir vraiment bien.

You're better than a native speaker.

Vous valez mieux qu'un locuteur natif.

We use fewer to talk about small amounts or quantities of countable nouns.

Nous utilisons less pour parler de petites quantités ou quantités de noms dénombrables.

They have fewer employees after the pandemic or there are fewer tourists here this year.

Ils ont moins d'employés après la pandémie ou il y a moins de touristes ici cette année.

We use less to talk about small numbers of uncountable nouns.

Nous utilisons less pour parler de petits nombres de noms indénombrables.

Can you put less sugar in my tea next time?

Pouvez-vous mettre moins de sucre dans mon thé la prochaine fois ?

Or, we do less work now than before.

Ou, nous faisons moins de travail maintenant qu'avant.

Now there is an exception to using less.

Maintenant, il y a une exception à l'utilisation de moins.

We often use less with countable nouns when we use the phrase less than.

Nous utilisons souvent moins avec les noms dénombrables lorsque nous utilisons la phrase moins que.

This is often used with a numerical value like money, distance, time, and weight.

Ceci est souvent utilisé avec une valeur numérique comme l'argent, la distance, le temps et le poids. Il

We have less than five tickets left or she spent less than 50 pounds on her shoes.

nous reste moins de cinq billets ou elle a dépensé moins de 50 livres pour ses chaussures.

The basic rule of thumb for how to use fewer or less is to think about the object you're

La règle de base pour savoir comment utiliser moins ou moins est de penser à l'objet que vous

describing.

décrivez.

Is it countable or uncountable?

Est-ce dénombrable ou indénombrable ?

Countable, fewer, uncountable, less.

Dénombrable, moins, indénombrable, moins.

Unless you're trying to pass an exam and be super accurate, it doesn't really matter that

À moins que vous n'essayiez de réussir un examen et d'être super précis, cela n'a pas vraiment d'importance

much.

.

Now, our final mistake of the day, a and an.

Maintenant, notre dernière erreur du jour, a et a.

Or often pronounced as uh and un.

Ou souvent prononcé comme uh et un.

These small seemingly insignificant words play a huge role in English, so using them

Ces petits mots apparemment insignifiants jouent un rôle énorme en anglais, il

correctly is pretty important.

est donc très important de les utiliser correctement.

A and an are indefinite articles that refer to any member of a group.

A et an sont des articles indéfinis qui font référence à n'importe quel membre d'un groupe.

A book, any book out of all books, an envelope, any envelope out of all envelopes.

Un livre, n'importe quel livre parmi tous les livres, une enveloppe, n'importe quelle enveloppe parmi toutes les enveloppes.

They don't refer to specific objects or nouns like our definite article, the.

Ils ne font pas référence à des objets ou des noms spécifiques comme notre article défini, le.

If you want to learn about the, I made a video a few weeks back and I'll put the link down

Si vous voulez en savoir plus sur le, j'ai fait une vidéo il y a quelques semaines et je mettrai également le lien là-bas

there as well.

.

I know lots of you really enjoyed it.

Je sais que beaucoup d'entre vous ont vraiment apprécié.

We only use a and an with countable nouns.

Nous n'utilisons a et an qu'avec des noms dénombrables.

We saw an eagle yesterday.

Nous avons vu un aigle hier.

We are referring to a single non-specific eagle.

Nous parlons d'un seul aigle non spécifique . Il

There may have been many eagles.

peut y avoir eu de nombreux aigles.

She got a new job.

Elle a obtenu un nouveau travail.

We're referring to a single non-specific job.

Nous parlons d'un seul travail non spécifique.

Now, figuring out when to use a and an isn't rocket science, but it does take practise.

Maintenant, déterminer quand utiliser a et an n'est pas sorcier, mais cela demande de la pratique.

As with most of this list, you will hear native speakers make mistakes, often because they've

Comme pour la plupart de cette liste, vous entendrez des locuteurs natifs faire des erreurs, souvent parce qu'ils ont

started speaking before they think about what they're going to say next.

commencé à parler avant de penser à ce qu'ils vont dire ensuite.

We use a when a singular noun begins with a consonant sound, a tablet, a plate, a ceiling

On utilise a lorsqu'un nom singulier commence par une consonne sonore, une tablette, une assiette, un

fan, a union.

ventilateur de plafond, une union.

Why does that start with a vowel?

Pourquoi ça commence par une voyelle ?

It starts with a consonant sound.

Cela commence par un son de consonne.

It's spelt with a vowel but it starts with a consonant sound, union.

Il s'écrit avec une voyelle mais commence par une consonne, union.

University.

Université.

We also use it when an acronym or an initialism starts with a consonant sound, a DQA, a Department

On l'utilise aussi lorsqu'un acronyme ou un sigle commence par un son consonantique, un DQA, un Département

of Quality Assurance.

d'Assurance Qualité.

An HR representative.

Un représentant RH.

Yes, H is a consonant but we say H with an A vowel sound, an HR representative.

Oui, H est une consonne mais nous disons H avec un son de voyelle A, un représentant HR.

Now, I think that some confusion arises from the fact that we often use adjectives before

Maintenant, je pense qu'une certaine confusion vient du fait que nous utilisons souvent des adjectifs avant

nouns.

les noms.

To determine whether we use a or an will depend on the beginning sound of the adjective being

Pour déterminer si nous utilisons un ou un dépendra du son de début de l'adjectif

used.

utilisé.

A pretty ice sculpture, not an pretty ice sculpture.

Une jolie sculpture de glace, pas une jolie sculpture de glace.

We marry the article and the adjective there because the adjective comes first.

On y marie l'article et l'adjectif car l'adjectif vient en premier.

A pretty ice sculpture, an exciting film.

Une jolie sculpture de glace, un film passionnant.

Okay, that's it for today's lesson.

Bon, c'est tout pour la leçon d'aujourd'hui.

I hope you enjoyed it.

J'espère que tu as aimé.

I hope you learnt something.

J'espère que vous avez appris quelque chose.

Now, it's time to download the free PDF if you haven't already, because there is a quiz.

Maintenant, il est temps de télécharger le PDF gratuit si vous ne l'avez pas déjà fait, car il y a un quiz.

I'm going to test you on everything you've learned so you can make sure you've got it

Je vais vous tester sur tout ce que vous avez appris afin que vous puissiez vous assurer que vous l'avez bien

in your head.

en tête.

Also, don't forget about that free $10 lesson credit and free trial lesson on LanguaTalk.

N'oubliez pas non plus ce crédit de cours gratuit de 10 $ et le cours d'essai gratuit sur LanguaTalk.

The link for that is down below in the description box.

Le lien pour cela se trouve ci-dessous dans la zone de description.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

N'oubliez pas de me suivre sur tous mes réseaux sociaux.

I've got my Instagram and my Facebook.

J'ai mon Instagram et mon Facebook.

You can check out my website, englishwithlucy.com where I've got a pronunciation tool.

Vous pouvez consulter mon site Web, englishwithlucy.com, où j'ai un outil de prononciation.

You can click on phonemes and hear how I say those phonemes and hear words containing those

Vous pouvez cliquer sur les phonèmes et entendre comment je prononce ces phonèmes et entendre les mots contenant ces

phonemes.

phonèmes.

It's really fun.

C'est vraiment amusant.

You can make me sound quite silly as well by repeating phonemes over and over again.

Vous pouvez aussi me faire paraître assez stupide en répétant des phonèmes encore et encore.

I'll let you do that.

Je te laisse faire ça.

Also on that website, you can check out all of my courses.

Également sur ce site Web, vous pouvez consulter tous mes cours.

I've got my B1 and B2 programmes.

J'ai mes programmes B1 et B2.

Those are my signature programme.

C'est mon programme signature.

We're coming out with the C1 in May.

Nous sortons la C1 en mai.

You can sign up to the waiting list.

Vous pouvez vous inscrire sur la liste d'attente.

It's very exciting, and lots of challenges as well.

C'est très excitant, et beaucoup de défis aussi.

I will see you soon for another lesson.

Je vous verrai bientôt pour une autre leçon.