How to use 'to take' | Learn English with Lucy

350,640 views ・ 2016-06-30

English with Lucy


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
- How many times have you asked someone
0
500
2377
- كم مرة طلبت من شخص ما
00:02
to take a coffee
1
2877
1314
أن يشرب القهوة
00:04
or to take a drink with you?
2
4191
2093
أو يشرب معك؟
00:06
Well, you're actually using,
3
6284
1436
حسنًا ، أنت في الواقع تستخدم ،
00:07
in that situation,
4
7720
1014
في هذه الحالة ،
00:08
to take, in the incorrect way.
5
8734
2451
أن تأخذ بطريقة غير صحيحة.
00:11
In this video I'm going to talk to you about
6
11185
1911
في هذا الفيديو سأتحدث إليكم عن
00:13
why take is such a special verb,
7
13096
2586
سبب كون هذا الفعل خاصًا ،
00:15
the nouns that you can use it with,
8
15682
1983
الأسماء التي يمكنك استخدامها معها ،
00:17
and then I'm going to go through
9
17665
1835
وبعد ذلك سأقوم باستعراض أشباه
00:19
the phrasal verbs that have take in them.
10
19500
4068
الجمل الفعلية التي تتضمنها.
00:23
So let's get started.
11
23568
1750
اذا هيا بنا نبدأ.
00:26
Ah!
12
26284
833
آه!
00:27
Before we start,
13
27117
1894
قبل أن نبدأ ،
00:29
obviously I would like you to connect with me
14
29011
3367
من الواضح أنني أود منكم التواصل معي
00:32
on all my social media that's here.
15
32378
2093
على جميع وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بي الموجودة هنا.
00:34
I've got Instagram,
16
34471
1171
لدي Instagram و
00:35
Facebook,
17
35642
903
Facebook و
00:36
Weibo,
18
36545
833
Weibo ،
00:37
and obviously you can subscribe to me here on YouTube
19
37378
2171
ومن الواضح أنه يمكنك الاشتراك معي هنا على YouTube
00:39
for more free English lessons.
20
39549
2312
لمزيد من دروس اللغة الإنجليزية المجانية.
00:41
Okay so what makes the verb, to take, so special?
21
41861
3395
حسنًا ، ما الذي يجعل الفعل ، to take ، مميزًا جدًا؟
00:45
Well the answer is,
22
45256
1223
حسنًا ، الإجابة هي ،
00:46
it's what we call a light verb.
23
46479
2424
هذا ما نسميه الفعل الخفيف.
00:48
It's also known as a delexical verb as well.
24
48903
3200
يُعرف أيضًا باسم الفعل delexical أيضًا.
00:52
And other verbs in the light verb group are
25
52103
2579
والأفعال الأخرى في مجموعة الفعل الخفيف هي:
00:54
have, give, make, do, and go.
26
54682
2633
have، give، make، do، and go.
00:57
You might remember that I've already done a video
27
57315
2121
قد تتذكر أنني أنشأت بالفعل مقطع فيديو
00:59
on make and do.
28
59436
1412
عن الصنع والقيام به.
01:00
And light verbs are verbs that
29
60848
2477
والأفعال الخفيفة هي الأفعال التي
01:03
when used on their own they have very little meaning,
30
63325
2733
عند استخدامها بمفردها يكون لها القليل جدًا من المعنى ،
01:06
but when partnered with another noun,
31
66058
2751
ولكن عند المشاركة مع اسم آخر ،
01:08
they have much more meaning.
32
68809
1575
يكون لها معنى أكبر بكثير.
01:10
And there are specific nouns
33
70384
1801
وهناك أسماء محددة
01:12
that go with specific light verbs.
34
72185
1665
تتناسب مع أفعال ضوئية محددة.
01:13
So today I'm going to talk you through
35
73850
1629
لذا سأتحدث إليكم اليوم من خلال
01:15
all of the nouns and situations
36
75479
2371
جميع الأسماء والمواقف
01:17
that take can be used with.
37
77850
1984
التي يمكن استخدامها معها.
01:19
Okay so to take can go with
38
79834
2250
حسنًا ، يمكنك أن تأخذ مع
01:23
washing nouns and resting nouns.
39
83134
3241
غسل الأسماء وأسماء الراحة.
01:26
To take a shower.
40
86375
1084
لأخذ دش إستحمام.
01:27
To take a bath.
41
87459
925
لتأخذ حماما.
01:28
To take a rest.
42
88384
1436
لتأخذ قسطا من الراحة.
01:29
To take a nap.
43
89820
1233
لتاخذ قيلولة.
01:31
And to take a break.
44
91053
1965
وأخذ قسط من الراحة.
01:33
A couple of examples,
45
93018
1442
زوجان من الأمثلة ،
01:34
I need to take a shower before we go.
46
94460
2454
أحتاج إلى الاستحمام قبل الذهاب.
01:36
And why don't you take a break?
47
96914
2515
ولماذا لا تأخذ استراحة؟
01:39
Now these nouns are not strictly confined to to take.
48
99429
3609
الآن لم يتم تقييد هذه الأسماء بشكل صارم.
01:43
You can often use have in many of these situations,
49
103038
3090
يمكنك غالبًا استخدام have في العديد من هذه المواقف ،
01:46
but knowing that these verbs go with to take
50
106128
2624
ولكن معرفة أن هذه الأفعال
01:48
will certainly help you with your writing,
51
108752
2106
ستساعدك بالتأكيد في كتابتك ،
01:50
and also when it comes to understanding native speakers.
52
110858
3962
وأيضًا عندما يتعلق الأمر بفهم المتحدثين الأصليين.
01:54
Okay so now we've got some more examples
53
114820
1894
حسنًا ، لدينا الآن المزيد من الأمثلة
01:56
of how we can use take.
54
116714
1563
حول كيفية استخدام الأمر.
01:58
We can use to take with care,
55
118277
1627
يمكننا أن نستخدمها بحذر ،
01:59
and this has two meanings in this case.
56
119904
2078
وهذا له معنيان في هذه الحالة.
02:01
We can say, "Can you take care of my cat?"
57
121982
2864
يمكننا أن نقول ، "هل يمكنك الاعتناء بقطتي؟"
02:04
And this means can you look after my cat.
58
124846
2778
وهذا يعني أنه يمكنك الاعتناء بقطتي.
02:07
Or take care when walking alone at night!
59
127624
3161
أو انتبه عند المشي بمفردك في الليل!
02:10
And this means be careful when walking alone at night.
60
130785
4209
وهذا يعني توخي الحذر عند المشي بمفردك في الليل.
02:14
Then we have a photo.
61
134994
2172
ثم لدينا صورة.
02:17
I often hear, "Can you make a photo?"
62
137166
2306
كثيرًا ما أسمع ، "هل يمكنك التقاط صورة؟"
02:19
or "Can you make me a photo?"
63
139472
1768
أو "هل يمكنك أن تجعلني صورة؟"
02:21
Make would be create with my hands.
64
141240
2178
سوف يصنع بيدي.
02:23
So we use take.
65
143418
1985
لذلك نستخدم أخذ.
02:25
Can you take a photo,
66
145403
1050
هل يمكنك التقاط صورة ،
02:26
can you take a picture?
67
146453
1467
هل يمكنك التقاط صورة؟ لقد
02:27
We took loads of great photos!
68
147920
2569
أخذنا الكثير من الصور الرائعة!
02:30
And a risk, so again we don't make a risk.
69
150489
2869
ومخاطرة ، لذلك مرة أخرى نحن لا نجازف.
02:33
We take a risk.
70
153358
1952
نحن نجازف.
02:35
I'll take a risk and tell her I love her.
71
155310
2762
سوف أخاطر وأقول لها إنني أحبها.
02:38
That's a big risk.
72
158072
974
هذه مخاطرة كبيرة.
02:39
Always think twice before doing that.
73
159046
2019
فكر دائمًا مرتين قبل القيام بذلك.
02:41
Okay then a look.
74
161065
2087
حسنا ثم نظرة.
02:43
Take a look at my new iPhone.
75
163152
2493
ألق نظرة على جهاز iPhone الجديد الخاص بي.
02:45
That's what you use
76
165645
844
هذا ما تستخدمه
02:46
when you're showing something to somebody.
77
166489
2856
عندما تعرض شيئًا لشخص ما.
02:49
A walk, we took a walk in the park.
78
169345
3607
تمشينا في الحديقة.
02:52
Nice thing to do after lunch.
79
172952
1994
شيء جميل أن تفعله بعد الغداء.
02:54
And then finally to take advantage of.
80
174946
3015
ثم أخيرًا للاستفادة من.
02:57
Let's take advantage of the good weather
81
177961
2422
دعنا نستفيد من الطقس الجيد
03:00
and go to the beach.
82
180383
1699
ونذهب إلى الشاطئ.
03:02
Now please remember that to take advantage of
83
182082
2581
الآن يرجى تذكر أن الاستفادة من
03:04
can be both positive and negative.
84
184663
2563
يمكن أن تكون إيجابية وسلبية.
03:07
Sometimes you're taking advantage of something
85
187226
2060
في بعض الأحيان تستغل شيئًا
03:09
in an unfair way.
86
189286
1869
بطريقة غير عادلة.
03:11
So an example would be,
87
191155
1631
لذلك سيكون المثال ،
03:12
don't take advantage of my generosity.
88
192786
3135
لا تستغل كرمي.
03:15
Don't use my generosity to your advantage.
89
195921
3525
لا تستخدم كرمي لصالحك.
03:19
Okay now we're on to our beloved phrasal verbs.
90
199446
3255
حسنًا ، نحن الآن ننتقل إلى أشباه الجمل الفعلية المحبوبة.
03:22
Note this is just a list of
91
202701
2431
لاحظ أن هذه مجرد قائمة
03:25
what I consider to be the most important ones.
92
205132
3444
بما أعتبره الأكثر أهمية.
03:28
If I went through all of the options
93
208576
1714
إذا مررت بجميع الخيارات ،
03:30
it would take hours,
94
210290
1414
فسيستغرق الأمر ساعات ،
03:31
so I'm not going to put you through that.
95
211704
2636
لذلك لن أضعك في ذلك.
03:34
So the first one is to take off.
96
214340
2028
لذا فإن أول واحد هو الإقلاع.
03:36
This has two meanings,
97
216368
1288
هذا له معنيان ،
03:37
so I'm hot, I'll take off my jacket.
98
217656
2316
لذلك أنا مثير ، سأخلع سترتي.
03:39
I'm hot, I'll remove my jacket.
99
219972
2583
أنا ساخن ، سأزيل سترتي.
03:43
The plane takes off in 45 minutes.
100
223672
3103
تقلع الطائرة في 45 دقيقة.
03:46
The plane goes into the air in 45 minutes.
101
226775
3458
تطير الطائرة في الهواء خلال 45 دقيقة.
03:50
Okay.
102
230233
1034
تمام.
03:51
Then we have take up,
103
231267
1535
ثم نبدأ ،
03:52
which is to start a hobby or sometimes a habit as well.
104
232802
4459
وهو أن نبدأ هواية أو في بعض الأحيان عادة أيضًا.
03:57
So I've recently taken up skiing.
105
237261
2953
لذلك بدأت مؤخرًا في التزلج.
04:00
Or I've recently taken up smoking.
106
240214
3485
أو لقد بدأت التدخين مؤخرًا.
04:03
The opposite of that would be to give up.
107
243699
2070
سيكون عكس ذلك هو الاستسلام.
04:05
I've given up smoking.
108
245769
1117
لقد أقلعت عن التدخين.
04:06
I've given up skiing.
109
246886
2290
لقد تخليت عن التزلج.
04:09
Okay, then we have to take over.
110
249176
2407
حسنًا ، إذن علينا تولي الأمر.
04:11
Let me take over - you're doing it wrong.
111
251583
2642
اسمحوا لي أن أتولى - أنت تفعل ذلك بشكل خاطئ.
04:14
This means to get control,
112
254225
1492
هذا يعني الحصول على السيطرة ،
04:15
to take control.
113
255717
1445
للسيطرة.
04:17
Let me take over, let me take control.
114
257162
3704
اسمحوا لي أن أتولى زمام الأمور ، دعوني أتولى زمام الأمور.
04:20
Okay, to take after.
115
260866
1613
حسنًا ، بعد ذلك.
04:22
This is something that gets said to me rather a lot.
116
262479
2980
هذا شيء يقال لي كثيرًا.
04:25
Many people say that I take after my mother.
117
265459
3739
كثير من الناس يقولون أنني بعد والدتي.
04:29
This can mean that I resemble my mother
118
269198
2653
قد يعني هذا أنني أشبه والدتي
04:31
in either character or appearance or sometimes both.
119
271851
4386
في أي من طبيعتي أو في المظهر أو أحيانًا كليهما.
04:36
Okay, take away.
120
276237
2093
حسنًا ، خذها بعيدًا. لقد
04:38
She took my phone away from me.
121
278330
2545
أخذت هاتفي بعيدًا عني.
04:40
Okay and this again means removed,
122
280875
2131
حسنًا وهذا مرة أخرى يعني الإزالة ،
04:43
but in this case she removes it
123
283006
1578
لكنها في هذه الحالة تزيلها
04:44
and puts it in another place.
124
284584
2731
وتضعها في مكان آخر.
04:47
Take out.
125
287315
1143
أخرج. لقد
04:48
He took me out for dinner.
126
288458
1467
اصطحبني لتناول العشاء.
04:49
Now when we say to take out,
127
289925
1882
الآن عندما نقول لإخراج الطعام ،
04:51
it often means to take someone to a restaurant or a bar,
128
291807
2802
غالبًا ما يعني ذلك اصطحاب شخص ما إلى مطعم أو بار ،
04:54
and you invite them,
129
294609
1570
وتدعوهم ،
04:56
and you pay for it normally.
130
296179
2173
وتدفع مقابل ذلك بشكل طبيعي.
04:58
Normally, not always.
131
298352
1689
في العادة ، ليس دائمًا.
05:00
Ah, well, that's the end of my take lesson.
132
300041
2479
آه ، حسنًا ، هذه نهاية درسي.
05:02
I hope you learned something.
133
302520
1594
وآمل أن تعلمت شيئا.
05:04
Remember to subscribe to all this beautiful stuff here.
134
304114
3607
تذكر أن تشترك في كل هذه الأشياء الجميلة هنا.
05:07
I've got my Instagram, Facebook,
135
307721
1704
لدي Instagram و Facebook و
05:09
YouTube and my Weibo.
136
309425
1846
YouTube و Weibo الخاص بي.
05:11
I also have a Patreon site,
137
311271
2129
لدي أيضًا موقع Patreon ،
05:13
which you can check out.
138
313400
1816
والذي يمكنك التحقق منه.
05:15
That's a way that if you would like to sponsor my videos,
139
315216
2938
هذه طريقة إذا كنت ترغب في رعاية مقاطع الفيديو الخاصة بي ،
05:18
you can make a contribution and earn some rewards.
140
318154
3225
فيمكنك تقديم مساهمة وكسب بعض المكافآت.
05:21
Rewards include personal one-to-one Skype lessons with me,
141
321379
3801
تشمل المكافآت دروس Skype الشخصية الفردية معي ،
05:25
little letters from me,
142
325180
1691
ورسائل صغيرة مني ،
05:26
and also some writing corrections.
143
326871
2309
وكذلك بعض التصحيحات الكتابية.
05:29
Check it out,
144
329180
833
تحقق من ذلك ،
05:30
see if you'd like to contribute,
145
330013
1264
واعرف ما إذا كنت ترغب في المساهمة ،
05:31
but this is free content.
146
331277
1738
ولكن هذا محتوى مجاني.
05:33
I love making it for you so you're not obliged at all,
147
333015
2981
أنا أحب صنعها لك ، لذا فأنت لست مضطرًا على الإطلاق ،
05:35
it's only for if you want to help out.
148
335996
2442
إنها فقط إذا كنت تريد المساعدة.
05:38
Right!
149
338438
833
يمين!
05:39
Now I'm off to the pub.
150
339271
1424
أنا الآن ذاهب إلى الحانة.
05:40
Where else?
151
340695
833
اين أيضا؟
05:41
It's a Tuesday.
152
341528
1899
إنه يوم الثلاثاء.
05:43
(blabbering sounds)
153
343427
1324
(أصوات الثرثرة)
05:44
(sniffs)
154
344751
1083
(شم)
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7