How to use 'to take' | Learn English with Lucy

- How many times have you asked someone

- ¿Cuántas veces le has pedido a alguien

to take a coffee

que tome un café

or to take a drink with you?

o una copa contigo?

Well, you're actually using,

Bueno, en realidad estás usando,

in that situation,

en esa situación,

to take, in the incorrect way.

para tomar, de forma incorrecta.

In this video I'm going to talk to you about

En este video, voy a hablarte sobre

why take is such a special verb,

por qué tomar es un verbo tan especial,

the nouns that you can use it with,

los sustantivos con los que puedes usarlo

and then I'm going to go through

y luego

the phrasal verbs that have take in them.

repasaré los verbos frasales que tienen tomar.

So let's get started.

Entonces empecemos.

Ah!

¡Ay!

Before we start,

Antes de comenzar,

obviously I would like you to connect with me

obviamente me gustaría que se conecten conmigo

on all my social media that's here.

en todas mis redes sociales que están aquí.

I've got Instagram,

Tengo Instagram,

Facebook,

Facebook,

Weibo,

Weibo

and obviously you can subscribe to me here on YouTube

y, obviamente, puedes suscribirte aquí en YouTube

for more free English lessons.

para obtener más lecciones de inglés gratuitas.

Okay so what makes the verb, to take, so special?

Bien, entonces, ¿qué hace que el verbo tomar sea tan especial?

Well the answer is,

Bueno, la respuesta es

it's what we call a light verb.

, es lo que llamamos un verbo ligero.

It's also known as a delexical verb as well.

También se conoce como verbo deléxico.

And other verbs in the light verb group are

Y otros verbos en el grupo de verbos ligeros son

have, give, make, do, and go.

have, give, make, do y go.

You might remember that I've already done a video

Tal vez recuerdes que ya hice un video

on make and do.

sobre hacer y hacer.

And light verbs are verbs that

Y los verbos ligeros son verbos que

when used on their own they have very little meaning,

cuando se usan solos tienen muy poco significado,

but when partnered with another noun,

pero cuando se combinan con otro sustantivo

they have much more meaning.

, tienen mucho más significado.

And there are specific nouns

Y hay sustantivos específicos

that go with specific light verbs.

que van con verbos ligeros específicos.

So today I'm going to talk you through

Así que hoy voy a hablarte

all of the nouns and situations

de todos los sustantivos y situaciones con los

that take can be used with.

que se puede usar take.

Okay so to take can go with

De acuerdo, tomar puede ir con

washing nouns and resting nouns.

sustantivos de lavado y sustantivos de reposo.

To take a shower.

Para tomar una ducha.

To take a bath.

Para tomar un baño.

To take a rest.

Para tomar un descanso.

To take a nap.

Tomar una siesta.

And to take a break.

Y para tomar un descanso.

A couple of examples,

Un par de ejemplos,

I need to take a shower before we go.

necesito ducharme antes de irnos.

And why don't you take a break?

¿Y por qué no te tomas un descanso?

Now these nouns are not strictly confined to to take.

Ahora bien, estos sustantivos no se limitan estrictamente a tomar.

You can often use have in many of these situations,

A menudo puedes usar have en muchas de estas situaciones,

but knowing that these verbs go with to take

pero saber que estos verbos van con to take

will certainly help you with your writing,

sin duda te ayudará con tu escritura,

and also when it comes to understanding native speakers.

y también cuando se trata de comprender a los hablantes nativos.

Okay so now we've got some more examples

Bien, ahora tenemos algunos ejemplos más

of how we can use take.

de cómo podemos usar take.

We can use to take with care,

Podemos usar tomar con cuidado,

and this has two meanings in this case.

y esto tiene dos significados en este caso.

We can say, "Can you take care of my cat?"

Podemos decir: "¿Puedes cuidar de mi gato?"

And this means can you look after my cat.

Y esto significa que puedes cuidar de mi gato.

Or take care when walking alone at night!

¡O tenga cuidado al caminar solo por la noche!

And this means be careful when walking alone at night.

Y esto significa tener cuidado al caminar solo por la noche.

Then we have a photo.

Entonces tenemos una foto.

I often hear, "Can you make a photo?"

A menudo escucho, "¿Puedes hacer una foto?"

or "Can you make me a photo?"

o "¿Puedes hacerme una foto?"

Make would be create with my hands.

Hacer sería crear con mis manos.

So we use take.

Así que usamos tomar.

Can you take a photo,

¿Puedes tomar una foto,

can you take a picture?

puedes tomar una foto?

We took loads of great photos!

¡Tomamos un montón de fotos geniales!

And a risk, so again we don't make a risk.

Y un riesgo, así que de nuevo no nos arriesgamos.

We take a risk.

Tomamos un riesgo.

I'll take a risk and tell her I love her.

Me arriesgaré y le diré que la amo.

That's a big risk.

Eso es un gran riesgo.

Always think twice before doing that.

Siempre piénsalo dos veces antes de hacer eso.

Okay then a look.

Bien, entonces una mirada.

Take a look at my new iPhone.

Echa un vistazo a mi nuevo iPhone.

That's what you use

Eso es lo que usas

when you're showing something to somebody.

cuando le muestras algo a alguien.

A walk, we took a walk in the park.

Un paseo, dimos un paseo por el parque.

Nice thing to do after lunch.

Algo agradable para hacer después del almuerzo.

And then finally to take advantage of.

Y luego, finalmente, para aprovechar.

Let's take advantage of the good weather

Aprovechemos el buen tiempo

and go to the beach.

y vayamos a la playa.

Now please remember that to take advantage of

Ahora por favor recuerda que aprovechar

can be both positive and negative.

puede ser tanto positivo como negativo.

Sometimes you're taking advantage of something

A veces te estás aprovechando de algo

in an unfair way.

de manera injusta.

So an example would be,

Así que un ejemplo sería,

don't take advantage of my generosity.

no te aproveches de mi generosidad.

Don't use my generosity to your advantage.

No uses mi generosidad a tu favor.

Okay now we're on to our beloved phrasal verbs.

Bien, ahora estamos en nuestros amados verbos compuestos.

Note this is just a list of

Tenga en cuenta que esta es solo una lista de

what I consider to be the most important ones.

lo que considero que son los más importantes.

If I went through all of the options

Si revisé todas las opciones,

it would take hours,

me llevaría horas,

so I'm not going to put you through that.

así que no voy a hacerte pasar por eso.

So the first one is to take off.

Así que el primero es despegar.

This has two meanings,

Esto tiene dos significados,

so I'm hot, I'll take off my jacket.

así que tengo calor, me quitaré la chaqueta.

I'm hot, I'll remove my jacket.

Tengo calor, me quitaré la chaqueta.

The plane takes off in 45 minutes.

El avión despega en 45 minutos.

The plane goes into the air in 45 minutes.

El avión sale al aire en 45 minutos.

Okay.

Bueno.

Then we have take up,

Luego tenemos la adopción,

which is to start a hobby or sometimes a habit as well.

que es comenzar un pasatiempo o, a veces, también un hábito.

So I've recently taken up skiing.

Así que recientemente comencé a esquiar.

Or I've recently taken up smoking.

O recientemente comencé a fumar.

The opposite of that would be to give up.

Lo contrario de eso sería rendirse.

I've given up smoking.

He dejado de fumar.

I've given up skiing.

He dejado de esquiar.

Okay, then we have to take over.

Bien, entonces tenemos que tomar el control.

Let me take over - you're doing it wrong.

Déjame tomar el control, lo estás haciendo mal.

This means to get control,

Esto significa tomar el control

to take control.

, tomar el control.

Let me take over, let me take control.

Déjame tomar el control, déjame tomar el control.

Okay, to take after.

Está bien, para tomar después.

This is something that gets said to me rather a lot.

Esto es algo que me dicen mucho.

Many people say that I take after my mother.

Mucha gente dice que me parezco a mi madre.

This can mean that I resemble my mother

Esto puede significar que me parezco a mi madre

in either character or appearance or sometimes both.

en carácter o apariencia o, a veces, en ambos.

Okay, take away.

Está bien, para llevar.

She took my phone away from me.

Me quitó el teléfono.

Okay and this again means removed,

Está bien y esto nuevamente significa eliminado,

but in this case she removes it

pero en este caso ella lo elimina

and puts it in another place.

y lo coloca en otro lugar.

Take out.

Sacar.

He took me out for dinner.

Me invitó a cenar.

Now when we say to take out,

Ahora, cuando decimos llevar

it often means to take someone to a restaurant or a bar,

, a menudo significa llevar a alguien a un restaurante o bar,

and you invite them,

y lo invitas,

and you pay for it normally.

y lo pagas normalmente.

Normally, not always.

Normalmente, no siempre.

Ah, well, that's the end of my take lesson.

Ah, bueno, ese es el final de mi lección.

I hope you learned something.

Espero que hayas aprendido algo.

Remember to subscribe to all this beautiful stuff here.

Recuerda suscribirte a todas estas cosas hermosas aquí.

I've got my Instagram, Facebook,

Tengo mi Instagram, Facebook,

YouTube and my Weibo.

YouTube y mi Weibo.

I also have a Patreon site,

También tengo un sitio de Patreon,

which you can check out.

que puedes consultar.

That's a way that if you would like to sponsor my videos,

De esa manera, si desea patrocinar mis videos

you can make a contribution and earn some rewards.

, puede hacer una contribución y ganar algunas recompensas.

Rewards include personal one-to-one Skype lessons with me,

Las recompensas incluyen lecciones personales de Skype conmigo,

little letters from me,

pequeñas cartas mías

and also some writing corrections.

y también algunas correcciones de escritura.

Check it out,

Échale un vistazo,

see if you'd like to contribute,

mira si te gustaría contribuir,

but this is free content.

pero este es contenido gratuito.

I love making it for you so you're not obliged at all,

Me encanta hacerlo para ti, así que no estás obligado en absoluto

it's only for if you want to help out.

, es solo por si quieres ayudar.

Right!

¡Derecho!

Now I'm off to the pub.

Ahora me voy al pub.

Where else?

¿Dónde más?

It's a Tuesday.

es un martes

(blabbering sounds)

(sonidos de parloteo)

(sniffs)

(olfateo)