Learn English Vocabulary Daily #18.1 — British English Podcast

4,143 views ・ 2024-03-11

English Like A Native


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:01
Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.
0
1723
3720
Xin chào và chào mừng bạn đến với The English Like a Native Podcast.
00:05
My name is Anna and you're listening to Week 18, Day 1 of Your English
1
5953
6590
Tên tôi là Anna và bạn đang nghe Tuần 18, Ngày 1 của cuốn sách
00:12
Five a Day, the series that aims to increase your active vocabulary by
2
12553
5700
Năm ngày một ngày bằng tiếng Anh của bạn, loạt bài này nhằm mục đích nâng cao vốn từ vựng tích cực của bạn bằng cách
00:18
deep-diving into five pieces every day of the week from Monday to Friday.
3
18253
4360
đi sâu vào năm phần mỗi ngày trong tuần từ Thứ Hai đến Thứ Sáu.
00:23
Today we start with a noun and it is aversion, aversion.
4
23683
6935
Hôm nay chúng ta bắt đầu với một danh từ và đó là ác cảm, ác cảm.
00:31
We spell this A V E R S I O N.
5
31408
5360
Chúng ta đánh vần chữ này là A V E R S I O N.
00:37
We have an aversion to something.
6
37508
3820
Chúng ta có ác cảm với một điều gì đó.
00:42
To have an aversion to something means to have a very strong
7
42458
3490
Ác cảm với điều gì đó có nghĩa là cực kỳ
00:46
dislike of it or of the person.
8
46258
3540
không thích điều đó hoặc con người.
00:50
So, cats tend to have an aversion to water.
9
50708
4540
Vì vậy, mèo có xu hướng ác cảm với nước.
00:55
They have a strong dislike of water.
10
55898
3080
Họ rất ghét nước.
00:59
But notice that I say aversion to.
11
59988
2950
Nhưng hãy lưu ý rằng tôi nói ác cảm với.
01:03
You have an aversion to something or an aversion to someone.
12
63808
3590
Bạn có ác cảm với điều gì đó hoặc ác cảm với ai đó.
01:08
I have an aversion to really, really hot weather.
13
68218
4850
Tôi có ác cảm với thời tiết thực sự rất nóng.
01:14
I have an aversion to busy, chaotic places.
14
74258
5206
Tôi có ác cảm với những nơi đông đúc, hỗn loạn.
01:19
Well, not the places — I just don't like crowds, there we go.
15
79994
2460
Chà, không phải những nơi - tôi chỉ không thích đám đông, chúng ta bắt đầu thôi.
01:22
I have an aversion to crowds.
16
82454
2030
Tôi có ác cảm với đám đông.
01:25
I don't like being in a busy crowd, especially on the Tube.
17
85134
6230
Tôi không thích ở trong một đám đông đông đúc, đặc biệt là trên tàu điện ngầm.
01:31
So, you could say,
18
91504
720
Vì vậy, bạn có thể nói,
01:32
"I have an aversion to enclosed spaces, particularly when they
19
92224
5080
"Tôi có ác cảm với những không gian kín, đặc biệt khi chúng
01:37
are busy, full of people."
20
97304
2660
đông đúc và đông đúc."
01:40
I literally will not get on a train or a Tube if it's packed.
21
100534
3220
Theo nghĩa đen, tôi sẽ không lên tàu hoặc tàu điện ngầm nếu nó chật cứng.
01:44
I can't stand it.
22
104404
870
Tôi không thể chịu đựng được.
01:45
As soon as the doors close, my heart starts beating a little faster.
23
105314
4920
Ngay khi cánh cửa đóng lại, tim tôi bắt đầu đập nhanh hơn một chút.
01:51
Right, so let's have an example sentence of aversion,
24
111869
3990
Đúng vậy, chúng ta hãy lấy một câu ví dụ về sân hận:
01:56
"I have a strong aversion to exercise.
25
116562
3320
"Tôi rất ác cảm với việc tập thể dục.
01:59
It takes too much effort!"
26
119892
2362
Việc này tốn quá nhiều công sức!"
02:03
What do you have a strong aversion to?
27
123787
1963
Bạn có ác cảm mạnh mẽ với điều gì?
02:06
Next on our list is a verb and it is perceive, perceive.
28
126802
5960
Tiếp theo trong danh sách của chúng ta là một động từ và nó có nghĩa là nhận thức, nhận thức.
02:13
To perceive something.
29
133492
2400
Để nhận thức được điều gì đó.
02:16
We spell this P E R C E I V E.
30
136972
4510
Chúng tôi đánh vần cái này là P E R C E I V E.
02:22
Perceive.
31
142032
980
Nhận thức.
02:24
To perceive something is to have an opinion about someone or something,
32
144492
4430
Nhận thức điều gì đó là có ý kiến ​​về ai đó hoặc điều gì đó,
02:28
or to see it in a particular way.
33
148922
3180
hoặc nhìn nó theo một cách cụ thể.
02:32
It's how you view a thing or a person.
34
152112
4515
Đó là cách bạn nhìn nhận một sự vật hoặc một người.
02:37
Now your view of a thing or a person might be different to how
35
157267
5460
Bây giờ, quan điểm của bạn về một sự vật hoặc một người có thể khác
02:42
it is in reality or it might be different to how other people see it.
36
162727
3820
với thực tế hoặc nó có thể khác với cách người khác nhìn nhận nó.
02:47
So, how do you perceive the situation?
37
167287
3830
Vì vậy, làm thế nào để bạn nhận thức được tình hình?
02:51
How do you perceive the actions that unfolded?
38
171799
4650
Bạn nhận thức thế nào về những hành động đã diễn ra?
02:57
Here's an example sentence,
39
177303
1510
Đây là một câu ví dụ:
02:59
" How do you perceive the new entertainment team?
40
179568
2800
"Bạn cảm nhận thế nào về đội giải trí mới? Đối
03:02
They look a bit boring to me."
41
182968
2000
với tôi, họ trông hơi nhàm chán."
03:07
So, how do you view this new team?
42
187188
2830
Vậy bạn thấy đội bóng mới này như thế nào?
03:10
To me, they seem boring.
43
190538
1830
Đối với tôi, chúng có vẻ nhàm chán.
03:12
They might be the most exciting group of people ever.
44
192528
2550
Họ có thể là nhóm người thú vị nhất từ ​​trước đến nay.
03:15
To you, they might seem laid-back, relaxed, approachable, friendly.
45
195638
5050
Đối với bạn, họ có vẻ thoải mái, thoải mái, dễ gần, thân thiện.
03:20
But to me, they seem boring.
46
200808
1740
Nhưng với tôi, chúng có vẻ nhàm chán.
03:23
That's my perception of them.
47
203793
1610
Đó là nhận thức của tôi về họ.
03:25
That's how I perceive them.
48
205403
1570
Đó là cách tôi nhìn nhận họ.
03:28
How do people perceive you, generally?
49
208153
2480
Nói chung mọi người nhìn nhận bạn như thế nào?
03:32
Moving on, we have an adjective and it is naive naive.
50
212753
6920
Tiếp tục, chúng ta có một tính từ và nó thật ngây thơ.
03:40
Now this is one I've always struggled to spell in the past.
51
220223
3740
Đây là từ mà trước đây tôi luôn gặp khó khăn khi đánh vần.
03:44
Let's have a look at it.
52
224353
890
Chúng ta hãy nhìn vào nó.
03:45
It's N A I V E.
53
225303
4080
Đó là N A I V E.
03:50
N A I V E.
54
230393
1250
N A I V E.
03:51
Naive.
55
231863
1530
Ngây thơ.
03:54
naive.
56
234223
930
ngây thơ.
03:55
If you are described as being naive, it means that you don't
57
235948
4590
Nếu bạn bị cho là ngây thơ, điều đó có nghĩa là bạn không
04:00
have much knowledge or experience.
58
240548
4580
có nhiều kiến ​​thức và kinh nghiệm.
04:05
And so, maybe you accept what other people tell you without questioning.
59
245828
6410
Và vì vậy, có thể bạn chấp nhận những gì người khác nói với bạn mà không thắc mắc.
04:12
Just like a child would because they don't have knowledge and experience.
60
252998
3940
Giống như một đứa trẻ vì chúng chưa có kiến ​​thức và kinh nghiệm.
04:17
If you tell them that the Earth is flat, then they'll say,
61
257548
4210
Nếu bạn nói với họ rằng Trái đất phẳng, thì họ sẽ nói,
04:22
"Oh, okay."
62
262248
1180
"Ồ, được thôi."
04:24
And usually, they won't question that.
63
264948
2220
Và thông thường, họ sẽ không thắc mắc điều đó.
04:27
They'll go around and say,
64
267553
980
Chúng sẽ đi xung quanh và nói,
04:28
"My mummy says the Earth is flat."
65
268533
2240
"Mẹ cháu nói Trái đất phẳng."
04:32
Although, to be honest, my eldest son, Jacob, would question whether the Earth
66
272523
4460
Mặc dù, thành thật mà nói, con trai cả của tôi, Jacob, sẽ đặt câu hỏi liệu Trái đất
04:36
was flat because he questions everything.
67
276993
2140
có phẳng hay không vì nó thắc mắc về mọi thứ.
04:39
He's at that age now where he questions everything.
68
279143
4220
Bây giờ anh ấy đã ở độ tuổi mà anh ấy đặt câu hỏi về mọi thứ.
04:43
I keep getting the question,
69
283723
1150
Tôi liên tục nhận được câu hỏi:
04:45
"Mummy, where do babies come from?
70
285173
1710
"Mẹ ơi, em bé đến từ đâu?
04:47
Mummy, how do babies get in your tummy?"
71
287543
1720
Mẹ ơi, em bé chui vào bụng mẹ như thế nào?"
04:51
"Let's talk about something else, Jacob."
72
291023
1540
“Chúng ta hãy nói chuyện khác đi, Jacob.”
04:53
Here's an example sentence,
73
293538
1380
Dưới đây là một câu ví dụ:
04:55
"It was very naive of you to believe that salesman, you should have
74
295878
4140
"Bạn thật ngây thơ khi tin rằng người bán hàng đó, lẽ ra bạn nên
05:00
asked him for ID before handing over your credit card details."
75
300018
3770
hỏi anh ta giấy tờ tùy thân trước khi đưa thông tin thẻ tín dụng của mình."
05:05
Next on our list is another adjective and it is chaotic, chaotic.
76
305608
6240
Tiếp theo trong danh sách của chúng ta là một tính từ khác và nó hỗn loạn, hỗn loạn.
05:11
We spell this C H A O T I C.
77
311848
4010
Chúng tôi đánh vần cái này là C H A O T I C.
05:16
Chaotic.
78
316248
940
Hỗn loạn.
05:17
I'm sure you're quite familiar with this word.
79
317818
2530
Tôi chắc rằng bạn khá quen thuộc với từ này.
05:20
Chaotic describes a state of chaos, which is confusion and disorder.
80
320928
5990
Hỗn loạn mô tả một trạng thái hỗn loạn, đó là sự nhầm lẫn và mất trật tự.
05:28
Here's an example sentence,
81
328593
990
Đây là một câu ví dụ:
05:29
"The last few weeks organising my sister's wedding have been so chaotic, I'll be
82
329583
8180
"Mấy tuần vừa qua việc tổ chức đám cưới cho chị gái tôi thật hỗn loạn, tôi sẽ rất
05:37
glad when it's all over and done with!"
83
337763
1790
vui khi mọi việc hoàn tất!"
05:41
OK, last on our list is a phrasal verb and it is freak out, freak out.
84
341003
8480
Được rồi, cuối cùng trong danh sách của chúng ta là một cụm động từ và nó thật kỳ lạ, thật kỳ lạ.
05:50
We spell this F R E A K, freak.
85
350613
4485
Chúng tôi đánh vần từ này là F R E A K, quái đản. Ra
05:55
Out, OUT.
86
355578
1060
ngoài.
05:58
Freak out.
87
358158
910
Hoảng hốt.
05:59
To freak out is to become extremely emotional or excited.
88
359318
6000
Quá hoảng sợ là trở nên cực kỳ xúc động hoặc phấn khích.
06:06
For example, my three-year-old freaked out this morning when I
89
366188
3630
Ví dụ, sáng nay đứa con ba tuổi của tôi đã rất lo lắng khi tôi
06:09
put peanut butter on his breakfast, but on the wrong side of the bowl.
90
369818
5460
cho bơ đậu phộng vào bữa sáng của cháu nhưng lại đặt sai phía của bát.
06:16
I put it on his yoghurt rather than on the fruit and he absolutely freaked out.
91
376128
7490
Tôi cho nó vào sữa chua của anh ấy chứ không phải trên trái cây và anh ấy thực sự hoảng sợ.
06:23
He became very emotional, he was crying, he was whining at me,
92
383808
6130
Anh ấy trở nên rất xúc động, anh ấy vừa khóc vừa than vãn với tôi,
06:29
"Why did you put it on my yoghurt?
93
389938
2260
"Sao em lại cho nó vào sữa chua của anh?
06:33
I didn't want it there."
94
393598
1620
Anh không muốn nó ở đó."
06:35
And even when I moved it and put it on his fruit, he continued to freak out.
95
395738
5010
Và ngay cả khi tôi di chuyển nó và đặt nó lên trái cây của anh ấy, anh ấy vẫn tiếp tục hoảng sợ.
06:40
He freaked out even more,
96
400758
1050
Anh ấy càng hoảng sợ hơn,
06:41
"No!
97
401808
1760
"Không!
06:43
I didn't want it there!"
98
403568
2210
Tôi không muốn nó ở đó!"
06:45
Oh my goodness.
99
405778
940
Ôi Chúa ơi.
06:46
It took about 30 minutes for him to calm down.
100
406738
2650
Phải mất khoảng 30 phút anh mới bình tĩnh lại.
06:50
But it's quite common for three-year-olds to freak out about seemingly petty things.
101
410318
5762
Nhưng việc trẻ ba tuổi lo lắng về những điều tưởng chừng như nhỏ nhặt là điều khá phổ biến.
06:57
Sometimes adults freak out about all sorts of things.
102
417120
4370
Đôi khi người lớn lo lắng về mọi thứ.
07:01
When was the last time you freaked out?
103
421560
2360
Lần cuối cùng bạn hoảng sợ là khi nào?
07:05
Here's an example sentence,
104
425315
1580
Đây là một câu ví dụ:
07:07
"My mum totally freaked out when I told her I had won the lottery, I
105
427775
5520
"Mẹ tôi hoàn toàn hoảng sợ khi tôi nói với bà rằng tôi đã trúng số, tôi
07:13
think she was more excited than I was."
106
433305
1820
nghĩ bà còn hào hứng hơn tôi."
07:16
Okay, so that's our five.
107
436560
2080
Được rồi, đó là năm của chúng tôi.
07:18
Let's have a quick recap.
108
438710
2170
Hãy tóm tắt nhanh nhé.
07:21
We started with the noun aversion, aversion, to have a very strong
109
441250
4570
Chúng ta bắt đầu với danh từ ác cảm, ác cảm, rất
07:25
dislike of something or someone.
110
445830
2540
ghét cái gì đó hoặc ai đó.
07:29
Then we had the verb perceive, perceive.
111
449140
3770
Sau đó chúng ta có động từ nhận thức, nhận thức.
07:33
How you see or view something.
112
453210
2590
Cách bạn nhìn thấy hoặc xem một cái gì đó.
07:35
What's your opinion of that thing or person.
113
455800
2740
Ý kiến ​​của bạn về sự vật hoặc người đó là gì.
07:39
Then we had the adjective naive, naive to have a lack of experience
114
459390
5275
Rồi chúng ta có tính từ ngây thơ, ngây thơ là thiếu kinh nghiệm
07:44
and knowledge, so you just accept what people say without questioning.
115
464665
3540
, kiến ​​thức nên chỉ chấp nhận những gì người ta nói mà không thắc mắc.
07:49
Then we had another adjective chaotic, a state of chaos, a
116
469145
4860
Sau đó chúng ta có một tính từ khác hỗn loạn, trạng thái hỗn loạn,
07:54
state of confusion and disorder.
117
474005
1920
trạng thái hỗn loạn và mất trật tự.
07:56
And we finished with the phrasal verb freak out, to become extremely
118
476915
4880
Và chúng ta đã kết thúc với cụm động từ “franal”, trở nên cực kỳ
08:01
emotional or excited, to freak out.
119
481855
3180
xúc động hoặc phấn khích, hoảng hốt.
08:05
So let's do this now for pronunciation purposes, please repeat after me.
120
485155
4830
Vì vậy, hãy làm điều này ngay bây giờ vì mục đích phát âm, vui lòng lặp lại theo tôi.
08:11
Aversion.
121
491295
970
Ác cảm.
08:14
Aversion.
122
494425
910
Ác cảm.
08:17
Perceive.
123
497705
980
Nhận thức.
08:20
Perceive.
124
500875
890
Nhận thức.
08:24
Naive.
125
504045
800
Ngây thơ.
08:27
Naive.
126
507130
910
Ngây thơ.
08:30
Chaotic.
127
510350
1030
Hỗn loạn.
08:33
Chaotic.
128
513370
1080
Hỗn loạn.
08:36
Freak out.
129
516520
1130
Hoảng hốt.
08:40
Freak out.
130
520050
1180
Hoảng hốt.
08:43
Fantastic.
131
523560
1040
Tuyệt vời.
08:44
Alright, I'm going to test you.
132
524890
1840
Được rồi, tôi sẽ kiểm tra bạn.
08:47
If I see a young man as being a threat, that is how I view him.
133
527580
8460
Nếu tôi coi một chàng trai trẻ là một mối đe dọa thì đó là cách tôi nhìn nhận anh ta.
08:56
What other verb could I use instead of 'view' or 'see'?
134
536610
4020
Tôi có thể sử dụng động từ nào khác thay vì 'view' hoặc 'see'?
09:02
My opinion of him is my perception, so it's how I perceive him.
135
542110
5490
Ý kiến ​​của tôi về anh ấy là nhận thức của tôi, vì vậy đó là cách tôi nhìn nhận về anh ấy.
09:08
And if I have a strong dislike to men in general, what other noun could we
136
548800
7360
Và nếu tôi cực kỳ ghét đàn ông nói chung, chúng ta có thể sử dụng danh từ nào khác
09:16
use instead of saying I dislike them?
137
556160
3440
thay vì nói tôi không thích họ?
09:22
I have an aversion to them.
138
562540
3770
Tôi có ác cảm với họ.
09:27
Now, if this aversion comes from everything that my
139
567920
3820
Bây giờ, nếu sự ác cảm này xuất phát từ tất cả những gì
09:31
parents told me about men.
140
571750
2070
bố mẹ tôi nói với tôi về đàn ông.
09:34
They told me that men were terrible, that they were to be feared and
141
574470
3810
Họ nói với tôi rằng đàn ông thật tồi tệ, họ đáng sợ và
09:38
avoided and I accepted everything they said without questioning.
142
578280
4730
tránh xa và tôi chấp nhận mọi điều họ nói mà không thắc mắc. Bạn
09:43
What adjective would you use to describe me?
143
583240
3560
sẽ dùng tính từ nào để miêu tả tôi?
09:50
Naive.
144
590490
1040
Ngây thơ.
09:52
I am naive for accepting without questioning.
145
592010
3180
Tôi thật ngây thơ khi chấp nhận mà không thắc mắc.
09:56
And if I were to head into town today, and it's absolutely full of people,
146
596360
8780
Và nếu hôm nay tôi đi vào thị trấn, và nơi đó đầy người,
10:05
there's traffic jams everywhere you go.
147
605150
2610
bạn đi đâu cũng sẽ bị tắc đường. Ngoài
10:08
There's also a big hoo-ha in the centre of town.
148
608060
3450
ra còn có một hoo-ha lớn ở trung tâm thị trấn.
10:11
A big hoo-ha is like an incident, something's gone on.
149
611720
4010
Một hoo-ha lớn giống như một sự cố, có chuyện gì đó đang xảy ra.
10:15
So, there's police everywhere and it's just crazy.
150
615740
3680
Vì vậy, có cảnh sát ở khắp mọi nơi và điều đó thật điên rồ.
10:19
It's confusing and disordered.
151
619430
1970
Thật là lộn xộn và mất trật tự.
10:21
I don't know where I'm supposed to go.
152
621400
1490
Tôi không biết mình phải đi đâu.
10:22
I don't know what's going on.
153
622890
1110
Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra.
10:24
What adjective would I use to describe this scene?
154
624540
2720
Tôi sẽ dùng tính từ nào để mô tả cảnh này?
10:29
Chaotic.
155
629857
590
Hỗn loạn.
10:31
"It's chaotic in town.
156
631090
1400
"Trong thị trấn rất hỗn loạn.
10:32
Do not go in there.
157
632540
1090
Đừng vào đó.
10:33
Not today."
158
633970
660
Không phải hôm nay."
10:36
And if I find out something that makes me extremely emotional or extremely
159
636220
7580
Và nếu tôi phát hiện ra điều gì đó khiến tôi vô cùng xúc động hoặc cực kỳ
10:43
excited, what phrasal verb would you use to describe my reaction?
160
643830
5375
phấn khích, bạn sẽ dùng cụm động từ nào để mô tả phản ứng của tôi?
10:52
Freak out.
161
652195
1630
Hoảng hốt.
10:53
Yes, I freaked out.
162
653925
1570
Vâng, tôi hoảng sợ.
10:56
Okay, well done.
163
656955
1880
Được rồi, làm tốt lắm.
10:58
Let's now bring all of these words and phrases together in a little story.
164
658875
4730
Bây giờ chúng ta hãy tập hợp tất cả những từ và cụm từ này lại với nhau trong một câu chuyện nhỏ.
11:07
Hi Mum, how's it going?
165
667352
1910
Chào mẹ, mọi việc thế nào rồi?
11:11
I know, I still can't believe I actually got the job!
166
671032
3540
Tôi biết, tôi vẫn không thể tin được là mình thực sự đã nhận được công việc đó!
11:14
Head of Youth Entertainment at one of the most popular holiday resorts in Greece.
167
674702
5350
Trưởng phòng Giải trí Thanh niên tại một trong những khu nghỉ mát nổi tiếng nhất ở Hy Lạp.
11:20
I've only been working with children for 12 months and I only speak one language.
168
680772
4220
Tôi mới làm việc với trẻ em được 12 tháng và tôi chỉ nói được một ngôn ngữ.
11:25
What was I thinking?
169
685032
1200
Tôi đã nghĩ gì vậy?
11:27
How did my first day go?
170
687747
1420
Ngày đầu tiên của tôi diễn ra thế nào?
11:29
Well, as I approached the children's play area, I could feel my aversion
171
689237
4710
Chà, khi đến gần khu vui chơi trẻ em, tôi có thể cảm thấy ác cảm của mình
11:33
to chaotic situations kicking in.
172
693957
1890
với những tình huống hỗn loạn đang trỗi dậy.
11:36
You know better than anyone that I have always perceived myself as a
173
696647
3870
Bạn biết rõ hơn ai hết rằng tôi luôn tự nhận mình là một
11:40
calm and level-headed person, but this was a whole new level of chaos.
174
700517
5100
người điềm tĩnh và điềm tĩnh, nhưng đây là một cấp độ hỗn loạn hoàn toàn mới .
11:46
I tried my best to keep my cool, but I was starting to feel overwhelmed.
175
706197
4005
Tôi cố gắng hết sức để giữ bình tĩnh nhưng tôi bắt đầu cảm thấy choáng ngợp.
11:50
These kids looked like a pack of wild animals and I had
176
710212
3320
Những đứa trẻ này trông giống như một bầy thú hoang và tôi
11:53
no idea how to control them.
177
713542
1940
không biết làm cách nào để kiểm soát chúng.
11:56
And then there was this little girl who only spoke Arabic.
178
716312
4360
Và có một cô bé chỉ nói được tiếng Ả Rập.
12:00
I felt so naive because I couldn't communicate with her.
179
720862
3010
Tôi cảm thấy thật ngây thơ vì không thể giao tiếp với cô ấy.
12:04
I could see the disappointment in her eyes and it broke my heart.
180
724412
3080
Tôi có thể nhìn thấy sự thất vọng trong mắt cô ấy và điều đó khiến trái tim tôi tan nát.
12:08
I was about to freak out and I thought,
181
728462
2490
Tôi gần như phát điên và nghĩ:
12:11
"How am I going to survive this job?
182
731512
2400
"Làm sao tôi có thể sống sót với công việc này?
12:13
What would Mum do?"
183
733922
1060
Mẹ sẽ làm gì?"
12:15
But then I noticed something.
184
735817
1390
Nhưng rồi tôi nhận thấy một điều.
12:17
The children were actually having a great time despite my language
185
737687
3500
Bọn trẻ thực sự đã có một khoảng thời gian tuyệt vời bất chấp
12:21
barrier and lack of experience.
186
741187
1940
rào cản ngôn ngữ và thiếu kinh nghiệm của tôi.
12:23
They didn't care about my mistakes, they just wanted to have fun.
187
743707
3720
Họ không quan tâm đến lỗi lầm của tôi, họ chỉ muốn vui vẻ.
12:28
I think it was in that moment, Mum, that I realised, it's not about
188
748387
4130
Con nghĩ chính trong khoảnh khắc đó, Mẹ ạ, con đã nhận ra, không phải là
12:32
being perfect or knowing everything, it's about having fun and making
189
752527
5850
trở nên hoàn hảo hay biết mọi thứ, mà là vui vẻ và tạo ra
12:38
memories with these amazing kids.
190
758387
2220
những kỷ niệm với những đứa trẻ tuyệt vời này.
12:41
Now I embrace the chaos and I'm trying to be the best
191
761532
3720
Bây giờ tôi chấp nhận sự hỗn loạn và tôi đang cố gắng trở thành
12:45
children's entertainer I can be.
192
765302
1800
người giải trí tốt nhất cho trẻ em có thể.
12:48
It may have been a rocky start, but it's the start of an unforgettable journey.
193
768482
4880
Đó có thể là một khởi đầu khó khăn, nhưng đó là sự khởi đầu của một hành trình khó quên.
12:54
If I've learned anything from this so far, it's that sometimes the most
194
774042
5100
Nếu tôi học được điều gì từ điều này cho đến nay thì đó là đôi khi
12:59
chaotic and unexpected situations can lead us to the most beautiful memories.
195
779142
4590
những tình huống hỗn loạn và bất ngờ nhất có thể đưa chúng ta đến những kỷ niệm đẹp nhất.
13:04
Oh, sorry Mum, I've gotta go.
196
784832
1566
Ôi, xin lỗi mẹ, con phải đi đây.
13:06
I'll call you back later.
197
786398
1404
Tôi sẽ gọi lại cho bạn sau.
13:11
And that brings us to the end of today's episode.
198
791202
3570
Và điều đó đưa chúng ta đến phần cuối của tập hôm nay.
13:14
I do hope you found it useful.
199
794772
2130
Tôi hy vọng bạn thấy nó hữu ích.
13:17
Until next time take very good care, and goodbye.
200
797332
5780
Cho đến lần sau hãy chăm sóc thật tốt và tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7