Learn English Vocabulary Daily #18.1 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Bonjour et bienvenue sur le podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 18, Day 1 of Your English

Je m'appelle Anna et vous écoutez la semaine 18, jour 1 de Your English

Five a Day, the series that aims to increase your active vocabulary by

Five a Day, la série qui vise à augmenter votre vocabulaire actif en

deep-diving into five pieces every day of the week from Monday to Friday.

approfondissant cinq morceaux chaque jour de la semaine du lundi au vendredi.

Today we start with a noun and it is aversion, aversion.

Aujourd'hui, nous commençons par un nom et c'est aversion, aversion.

We spell this A V E R S I O N.

Nous épelons AVERSIO N.

We have an aversion to something.

Nous avons une aversion pour quelque chose.

To have an aversion to something means to have a very strong

Avoir une aversion pour quelque chose signifie avoir une très forte

dislike of it or of the person.

aversion pour celui-ci ou pour la personne.

So, cats tend to have an aversion to water.

Ainsi, les chats ont tendance à avoir une aversion pour l’eau.

They have a strong dislike of water.

Ils ont une forte aversion pour l’eau.

But notice that I say aversion to.

Mais remarquez que je dis aversion pour.

You have an aversion to something or an aversion to someone.

Vous avez une aversion pour quelque chose ou une aversion pour quelqu’un.

I have an aversion to really, really hot weather.

J'ai une aversion pour le temps vraiment très chaud.

I have an aversion to busy, chaotic places.

J'ai une aversion pour les endroits occupés et chaotiques.

Well, not the places — I just don't like crowds, there we go.

Enfin, pas les endroits – je n’aime tout simplement pas les foules, voilà.

I have an aversion to crowds.

J'ai une aversion pour les foules.

I don't like being in a busy crowd, especially on the Tube.

Je n'aime pas être dans une foule occupée, surtout dans le métro.

So, you could say,

Ainsi, vous pourriez dire :

"I have an aversion to enclosed spaces, particularly when they

« J'ai une aversion pour les espaces clos, surtout lorsqu'ils

are busy, full of people."

sont occupés, remplis de monde ».

I literally will not get on a train or a Tube if it's packed.

Je ne monterai littéralement pas dans un train ou un métro s'il est plein à craquer.

I can't stand it.

Je ne peux pas le supporter.

As soon as the doors close, my heart starts beating a little faster.

Dès que les portes se ferment, mon cœur se met à battre un peu plus vite.

Right, so let's have an example sentence of aversion,

Bon, prenons un exemple de phrase d'aversion :

"I have a strong aversion to exercise.

"J'ai une forte aversion pour l'exercice.

It takes too much effort!"

Cela demande trop d'efforts !"

What do you have a strong aversion to?

Pour quoi avez-vous une forte aversion ?

Next on our list is a verb and it is perceive, perceive.

Le prochain sur notre liste est un verbe et il est percevoir, percevoir.

To perceive something.

Percevoir quelque chose.

We spell this P E R C E I V E.

Nous épelons ceci PERCEIV E.

Perceive.

Perceive.

To perceive something is to have an opinion about someone or something,

Percevoir quelque chose, c'est avoir une opinion sur quelqu'un ou quelque chose,

or to see it in a particular way.

ou le voir d'une manière particulière.

It's how you view a thing or a person.

C'est la façon dont vous voyez une chose ou une personne.

Now your view of a thing or a person might be different to how

Maintenant, votre vision d’une chose ou d’une personne peut être différente de celle

it is in reality or it might be different to how other people see it.

qu’elle est en réalité ou elle peut être différente de la façon dont les autres la voient.

So, how do you perceive the situation?

Alors, comment percevez-vous la situation ?

How do you perceive the actions that unfolded?

Comment percevez-vous les actions qui se sont déroulées ?

Here's an example sentence,

Voici un exemple de phrase :

" How do you perceive the new entertainment team?

"Comment percevez-vous la nouvelle équipe d'animation ?

They look a bit boring to me."

Elle me semble un peu ennuyeuse."

So, how do you view this new team?

Alors, comment voyez-vous cette nouvelle équipe ?

To me, they seem boring.

Pour moi, ils semblent ennuyeux.

They might be the most exciting group of people ever.

Ils constituent peut-être le groupe de personnes le plus excitant de tous les temps.

To you, they might seem laid-back, relaxed, approachable, friendly.

Pour vous, ils peuvent sembler décontractés, détendus, accessibles et amicaux.

But to me, they seem boring.

Mais pour moi, ils semblent ennuyeux.

That's my perception of them.

C'est ma perception d'eux.

That's how I perceive them.

C'est comme ça que je les perçois.

How do people perceive you, generally?

Comment les gens vous perçoivent-ils en général ?

Moving on, we have an adjective and it is naive naive.

Passons à autre chose, nous avons un adjectif et il est naïf naïf.

Now this is one I've always struggled to spell in the past.

C'est celui-là que j'ai toujours eu du mal à épeler dans le passé.

Let's have a look at it.

Jetons un coup d'oeil.

It's N A I V E.

C'est NAIV E.

N A I V E.

NAIV E.

Naive.

Naïf.

naive.

naïf.

If you are described as being naive, it means that you don't

Si vous êtes décrit comme naïf, cela signifie que vous n’avez pas

have much knowledge or experience.

beaucoup de connaissances ou d’expérience.

And so, maybe you accept what other people tell you without questioning.

Et donc, peut-être acceptez-vous ce que les autres vous disent sans vous poser de questions.

Just like a child would because they don't have knowledge and experience.

Tout comme un enfant le ferait parce qu’il n’a ni connaissances ni expérience.

If you tell them that the Earth is flat, then they'll say,

Si vous leur dites que la Terre est plate, ils vous répondront :

"Oh, okay."

« Oh, d'accord ».

And usually, they won't question that.

Et généralement, ils ne remettront pas cela en question.

They'll go around and say,

Ils vont partout et disent :

"My mummy says the Earth is flat."

« Ma maman dit que la Terre est plate. »

Although, to be honest, my eldest son, Jacob, would question whether the Earth

Mais pour être honnête, mon fils aîné, Jacob, se demanderait si la Terre

was flat because he questions everything.

était plate parce qu’il remet tout en question.

He's at that age now where he questions everything.

Il est à cet âge maintenant où il remet tout en question.

I keep getting the question,

On me pose sans cesse la question :

"Mummy, where do babies come from?

« Maman, d'où viennent les bébés ?

Mummy, how do babies get in your tummy?"

Maman, comment les bébés entrent-ils dans ton ventre ?

"Let's talk about something else, Jacob."

"Parlons d'autre chose, Jacob."

Here's an example sentence,

Voici un exemple de phrase :

"It was very naive of you to believe that salesman, you should have

« C'était très naïf de votre part de croire que vous auriez dû

asked him for ID before handing over your credit card details."

lui demander une pièce d'identité avant de lui remettre les détails de votre carte de crédit. »

Next on our list is another adjective and it is chaotic, chaotic.

Le prochain sur notre liste est un autre adjectif et il est chaotique, chaotique.

We spell this C H A O T I C.

Nous épelons ceci CHAOTI C.

Chaotic.

Chaotic.

I'm sure you're quite familiar with this word.

Je suis sûr que vous connaissez bien ce mot.

Chaotic describes a state of chaos, which is confusion and disorder.

Chaotique décrit un état de chaos, qui est synonyme de confusion et de désordre.

Here's an example sentence,

Voici un exemple de phrase :

"The last few weeks organising my sister's wedding have been so chaotic, I'll be

« Les dernières semaines d'organisation du mariage de ma sœur ont été si chaotiques que je serai

glad when it's all over and done with!"

heureux quand tout sera fini ! »

OK, last on our list is a phrasal verb and it is freak out, freak out.

OK, le dernier sur notre liste est un verbe à particule et c'est paniquer, paniquer.

We spell this F R E A K, freak.

Nous épelons ceci FREAK, monstre.

Out, OUT.

Dehors.

Freak out.

Flipper.

To freak out is to become extremely emotional or excited.

Paniquer, c’est devenir extrêmement émotif ou excité.

For example, my three-year-old freaked out this morning when I

Par exemple, mon fils de trois ans a paniqué ce matin lorsque j'ai

put peanut butter on his breakfast, but on the wrong side of the bowl.

mis du beurre de cacahuète dans son petit-déjeuner, mais du mauvais côté du bol.

I put it on his yoghurt rather than on the fruit and he absolutely freaked out.

Je l'ai mis sur son yaourt plutôt que sur les fruits et il a complètement paniqué.

He became very emotional, he was crying, he was whining at me,

Il est devenu très ému, il pleurait, il se plaignait de moi :

"Why did you put it on my yoghurt?

"Pourquoi tu l'as mis sur mon yaourt ?

I didn't want it there."

Je n'en voulais pas là."

And even when I moved it and put it on his fruit, he continued to freak out.

Et même quand je l’ai déplacé et mis sur ses fruits, il a continué à paniquer.

He freaked out even more,

Il a paniqué encore plus :

"No!

"Non !

I didn't want it there!"

Je ne voulais pas de ça là-bas !"

Oh my goodness.

Oh mon Dieu.

It took about 30 minutes for him to calm down.

Il lui a fallu environ 30 minutes pour se calmer.

But it's quite common for three-year-olds to freak out about seemingly petty things.

Mais il est assez courant que des enfants de trois ans paniquent à cause de choses apparemment insignifiantes.

Sometimes adults freak out about all sorts of things.

Parfois, les adultes paniquent à propos de toutes sortes de choses.

When was the last time you freaked out?

À quand remonte la dernière fois où vous avez paniqué ?

Here's an example sentence,

Voici un exemple de phrase :

"My mum totally freaked out when I told her I had won the lottery, I

"Ma mère a complètement paniqué quand je lui ai dit que j'avais gagné à la loterie, je

think she was more excited than I was."

pense qu'elle était plus excitée que moi."

Okay, so that's our five.

D'accord, c'est donc notre cinq.

Let's have a quick recap.

Faisons un bref récapitulatif.

We started with the noun aversion, aversion, to have a very strong

Nous avons commencé avec le nom aversion, aversion, avoir une très forte

dislike of something or someone.

aversion pour quelque chose ou quelqu'un.

Then we had the verb perceive, perceive.

Ensuite, nous avons eu le verbe percevoir, percevoir.

How you see or view something.

Comment vous voyez ou visualisez quelque chose.

What's your opinion of that thing or person.

Quelle est votre opinion sur cette chose ou cette personne.

Then we had the adjective naive, naive to have a lack of experience

Ensuite, nous avons eu l'adjectif naïf, naïf qui manque d'expérience

and knowledge, so you just accept what people say without questioning.

et de connaissances, donc on accepte simplement ce que les gens disent sans se poser de questions.

Then we had another adjective chaotic, a state of chaos, a

Ensuite, nous avons eu un autre adjectif chaotique, un état de chaos, un

state of confusion and disorder.

état de confusion et de désordre.

And we finished with the phrasal verb freak out, to become extremely

Et nous avons terminé avec le verbe à particule paniquer, devenir extrêmement

emotional or excited, to freak out.

émotif ou excité, paniquer.

So let's do this now for pronunciation purposes, please repeat after me.

Alors faisons-le maintenant à des fins de prononciation, veuillez répéter après moi.

Aversion.

Aversion.

Aversion.

Aversion.

Perceive.

Percevoir.

Perceive.

Percevoir.

Naive.

Naïf.

Naive.

Naïf.

Chaotic.

Chaotique.

Chaotic.

Chaotique.

Freak out.

Flipper.

Freak out.

Flipper.

Fantastic.

Fantastique.

Alright, I'm going to test you.

Très bien, je vais te tester.

If I see a young man as being a threat, that is how I view him.

Si je vois un jeune homme comme une menace, c’est comme ça que je le vois.

What other verb could I use instead of 'view' or 'see'?

Quel autre verbe pourrais-je utiliser à la place de « voir » ou « voir » ?

My opinion of him is my perception, so it's how I perceive him.

Mon opinion sur lui est ma perception, c'est donc la façon dont je le perçois.

And if I have a strong dislike to men in general, what other noun could we

Et si j’ai une forte aversion pour les hommes en général, quel autre nom pourrions-nous

use instead of saying I dislike them?

utiliser au lieu de dire que je ne les aime pas ?

I have an aversion to them.

J'ai une aversion pour eux.

Now, if this aversion comes from everything that my

Maintenant, si cette aversion vient de tout ce que mes

parents told me about men.

parents m'ont raconté sur les hommes.

They told me that men were terrible, that they were to be feared and

Ils m'ont dit que les hommes étaient terribles, qu'il fallait les craindre et

avoided and I accepted everything they said without questioning.

les éviter et j'ai accepté tout ce qu'ils disaient sans poser de questions.

What adjective would you use to describe me?

Quel adjectif utiliseriez-vous pour me décrire ?

Naive.

Naïf.

I am naive for accepting without questioning.

Je suis naïf d'accepter sans poser de questions.

And if I were to head into town today, and it's absolutely full of people,

Et si je devais aller en ville aujourd'hui, et qu'elle est absolument pleine de monde,

there's traffic jams everywhere you go.

il y aurait des embouteillages partout où vous iriez.

There's also a big hoo-ha in the centre of town.

Il y a aussi un grand hoo-ha au centre de la ville.

A big hoo-ha is like an incident, something's gone on.

Un grand hoo-ha, c'est comme un incident, quelque chose s'est passé.

So, there's police everywhere and it's just crazy.

Donc il y a de la police partout et c'est juste fou.

It's confusing and disordered.

C'est déroutant et désordonné.

I don't know where I'm supposed to go.

Je ne sais pas où je suis censé aller.

I don't know what's going on.

Je ne sais pas ce qui se passe.

What adjective would I use to describe this scene?

Quel adjectif utiliserais-je pour décrire cette scène ?

Chaotic.

Chaotique.

"It's chaotic in town.

"C'est le chaos en ville.

Do not go in there.

N'y entrez pas.

Not today."

Pas aujourd'hui."

And if I find out something that makes me extremely emotional or extremely

Et si je découvre quelque chose qui me rend extrêmement émotif ou extrêmement

excited, what phrasal verb would you use to describe my reaction?

excité, quel verbe à particule utiliseriez-vous pour décrire ma réaction ?

Freak out.

Flipper.

Yes, I freaked out.

Oui, j'ai paniqué.

Okay, well done.

D'accord, bravo.

Let's now bring all of these words and phrases together in a little story.

Rassemblons maintenant tous ces mots et expressions dans une petite histoire.

Hi Mum, how's it going?

Salut maman, comment ça va ?

I know, I still can't believe I actually got the job!

Je sais, je n'arrive toujours pas à croire que j'ai réellement obtenu le poste !

Head of Youth Entertainment at one of the most popular holiday resorts in Greece.

Responsable du divertissement pour les jeunes dans l'une des stations balnéaires les plus populaires de Grèce.

I've only been working with children for 12 months and I only speak one language.

Je ne travaille avec des enfants que depuis 12 mois et je ne parle qu'une seule langue.

What was I thinking?

À quoi je pensais?

How did my first day go?

Comment s'est passé ma première journée ?

Well, as I approached the children's play area, I could feel my aversion

Eh bien, en m'approchant de l'aire de jeux pour enfants, je pouvais sentir mon aversion

to chaotic situations kicking in.

à des situations chaotiques qui survenaient.

You know better than anyone that I have always perceived myself as a

Vous savez mieux que quiconque que je me suis toujours perçu comme une

calm and level-headed person, but this was a whole new level of chaos.

personne calme et pondérée, mais c'était un tout nouveau niveau de chaos.

I tried my best to keep my cool, but I was starting to feel overwhelmed.

J'ai fait de mon mieux pour garder mon sang-froid, mais je commençais à me sentir dépassé.

These kids looked like a pack of wild animals and I had

Ces enfants ressemblaient à une meute d’animaux sauvages et je ne savais

no idea how to control them.

pas comment les contrôler.

And then there was this little girl who only spoke Arabic.

Et puis il y avait cette petite fille qui ne parlait que l’arabe.

I felt so naive because I couldn't communicate with her.

Je me sentais tellement naïf parce que je ne pouvais pas communiquer avec elle.

I could see the disappointment in her eyes and it broke my heart.

Je pouvais voir la déception dans ses yeux et cela m'a brisé le cœur.

I was about to freak out and I thought,

J'étais sur le point de paniquer et je me suis demandé :

"How am I going to survive this job?

"Comment vais-je survivre à ce travail ?

What would Mum do?"

Que ferait maman ?"

But then I noticed something.

Mais ensuite j'ai remarqué quelque chose.

The children were actually having a great time despite my language

Les enfants passaient un très bon moment malgré ma

barrier and lack of experience.

barrière linguistique et mon manque d’expérience.

They didn't care about my mistakes, they just wanted to have fun.

Ils ne se souciaient pas de mes erreurs, ils voulaient juste s'amuser.

I think it was in that moment, Mum, that I realised, it's not about

Je pense que c'est à ce moment-là, maman, que j'ai réalisé qu'il ne s'agissait pas

being perfect or knowing everything, it's about having fun and making

d'être parfait ou de tout savoir, mais de s'amuser et de créer

memories with these amazing kids.

des souvenirs avec ces enfants extraordinaires.

Now I embrace the chaos and I'm trying to be the best

Maintenant, j'accepte le chaos et j'essaie d'être le meilleur

children's entertainer I can be.

artiste pour enfants possible.

It may have been a rocky start, but it's the start of an unforgettable journey.

Cela a peut-être été un début difficile, mais c'est le début d'un voyage inoubliable.

If I've learned anything from this so far, it's that sometimes the most

Si j’en ai appris quelque chose jusqu’à présent, c’est que parfois les

chaotic and unexpected situations can lead us to the most beautiful memories.

situations les plus chaotiques et inattendues peuvent nous conduire aux plus beaux souvenirs.

Oh, sorry Mum, I've gotta go.

Oh, désolé maman, je dois y aller.

I'll call you back later.

Je te rappellerai plus tard.

And that brings us to the end of today's episode.

Et cela nous amène à la fin de l’épisode d’aujourd’hui.

I do hope you found it useful.

J'espère que vous l'avez trouvé utile.

Until next time take very good care, and goodbye.

En attendant la prochaine fois, prenez bien soin de vous et au revoir.