Learn English Vocabulary Daily #18.1 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Olá e seja bem-vindo ao podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 18, Day 1 of Your English

Meu nome é Anna e você está ouvindo a Semana 18, Dia 1 de Your English

Five a Day, the series that aims to increase your active vocabulary by

Five a Day, a série que visa aumentar seu vocabulário ativo mergulhando

deep-diving into five pieces every day of the week from Monday to Friday.

profundamente em cinco peças todos os dias da semana, de segunda a sexta-feira.

Today we start with a noun and it is aversion, aversion.

Hoje começamos com um substantivo e é aversão, aversão.

We spell this A V E R S I O N.

Soletramos isso AVERSIO N.

We have an aversion to something.

Temos aversão a alguma coisa.

To have an aversion to something means to have a very strong

Ter aversão a alguma coisa significa ter uma

dislike of it or of the person.

aversão muito forte por ela ou pela pessoa.

So, cats tend to have an aversion to water.

Portanto, os gatos tendem a ter aversão à água.

They have a strong dislike of water.

Eles têm uma forte aversão à água.

But notice that I say aversion to.

Mas observe que eu digo aversão a.

You have an aversion to something or an aversion to someone.

Você tem aversão a alguma coisa ou aversão a alguém.

I have an aversion to really, really hot weather.

Tenho aversão a climas muito, muito quentes.

I have an aversion to busy, chaotic places.

Tenho aversão a lugares movimentados e caóticos.

Well, not the places — I just don't like crowds, there we go.

Bem, não os lugares – eu só não gosto de multidões, vamos lá.

I have an aversion to crowds.

Tenho aversão a multidões.

I don't like being in a busy crowd, especially on the Tube.

Não gosto de estar no meio de uma multidão movimentada, especialmente no metrô.

So, you could say,

Então, você poderia dizer:

"I have an aversion to enclosed spaces, particularly when they

“Tenho aversão a espaços fechados, principalmente quando estão

are busy, full of people."

ocupados, cheios de gente”.

I literally will not get on a train or a Tube if it's packed.

Eu literalmente não vou pegar um trem ou metrô se estiver lotado.

I can't stand it.

Eu não aguento.

As soon as the doors close, my heart starts beating a little faster.

Assim que as portas se fecham, meu coração começa a bater um pouco mais rápido.

Right, so let's have an example sentence of aversion,

Certo, então vamos dar um exemplo de frase de aversão:

"I have a strong aversion to exercise.

"Tenho uma forte aversão a exercícios.

It takes too much effort!"

É preciso muito esforço!"

What do you have a strong aversion to?

A que você tem forte aversão?

Next on our list is a verb and it is perceive, perceive.

O próximo da nossa lista é um verbo e é perceber, perceber.

To perceive something.

Para perceber algo.

We spell this P E R C E I V E.

Nós soletramos isso PERCEIV E.

Perceive.

Perceber.

To perceive something is to have an opinion about someone or something,

Perceber algo é ter uma opinião sobre alguém ou algo,

or to see it in a particular way.

ou vê-lo de uma maneira particular.

It's how you view a thing or a person.

É como você vê uma coisa ou uma pessoa.

Now your view of a thing or a person might be different to how

Agora, sua visão de uma coisa ou pessoa pode ser diferente de como

it is in reality or it might be different to how other people see it.

ela é na realidade ou pode ser diferente de como as outras pessoas a veem.

So, how do you perceive the situation?

Então, como você percebe a situação?

How do you perceive the actions that unfolded?

Como você percebe as ações que se desenrolaram?

Here's an example sentence,

Aqui está um exemplo de frase:

" How do you perceive the new entertainment team?

"Como você vê a nova equipe de entretenimento?

They look a bit boring to me."

Eles me parecem um pouco chatos."

So, how do you view this new team?

Então, como você vê essa nova equipe?

To me, they seem boring.

Para mim, eles parecem chatos.

They might be the most exciting group of people ever.

Eles podem ser o grupo de pessoas mais emocionante de todos os tempos.

To you, they might seem laid-back, relaxed, approachable, friendly.

Para você, eles podem parecer descontraídos, relaxados, acessíveis e amigáveis.

But to me, they seem boring.

Mas para mim, eles parecem chatos.

That's my perception of them.

Essa é a minha percepção deles.

That's how I perceive them.

É assim que eu os percebo.

How do people perceive you, generally?

Como as pessoas percebem você, em geral?

Moving on, we have an adjective and it is naive naive.

Seguindo em frente, temos um adjetivo e é ingênuo ingênuo.

Now this is one I've always struggled to spell in the past.

Bem, este é um que sempre me esforcei para soletrar no passado.

Let's have a look at it.

Vamos dar uma olhada nisso.

It's N A I V E.

É NAIV E.

N A I V E.

NAIV E.

Naive.

Ingênuo.

naive.

ingênuo.

If you are described as being naive, it means that you don't

Se você for descrito como ingênuo, significa que não

have much knowledge or experience.

tem muito conhecimento ou experiência.

And so, maybe you accept what other people tell you without questioning.

E então, talvez você aceite o que as outras pessoas lhe dizem sem questionar.

Just like a child would because they don't have knowledge and experience.

Assim como uma criança faria porque não tem conhecimento e experiência.

If you tell them that the Earth is flat, then they'll say,

Se você disser a eles que a Terra é plana, eles dirão:

"Oh, okay."

“Ah, tudo bem”.

And usually, they won't question that.

E geralmente, eles não questionam isso.

They'll go around and say,

Eles vão por aí e dizem:

"My mummy says the Earth is flat."

“Minha mãe diz que a Terra é plana”.

Although, to be honest, my eldest son, Jacob, would question whether the Earth

Embora, para ser honesto, meu filho mais velho, Jacob, questionasse se a Terra

was flat because he questions everything.

era plana porque ele questiona tudo.

He's at that age now where he questions everything.

Ele está naquela idade em que questiona tudo.

I keep getting the question,

Sempre me perguntam:

"Mummy, where do babies come from?

"Mamãe, de onde vêm os bebês?

Mummy, how do babies get in your tummy?"

Mamãe, como os bebês entram na sua barriga?"

"Let's talk about something else, Jacob."

"Vamos conversar sobre outra coisa, Jacob."

Here's an example sentence,

Aqui está um exemplo de frase:

"It was very naive of you to believe that salesman, you should have

"Foi muito ingênuo da sua parte acreditar naquele vendedor, você deveria ter

asked him for ID before handing over your credit card details."

pedido a identidade dele antes de entregar os dados do seu cartão de crédito."

Next on our list is another adjective and it is chaotic, chaotic.

O próximo da nossa lista é outro adjetivo e é caótico, caótico.

We spell this C H A O T I C.

Nós soletramos isso CHAOTI C.

Chaotic.

Caótico.

I'm sure you're quite familiar with this word.

Tenho certeza que você está bastante familiarizado com esta palavra.

Chaotic describes a state of chaos, which is confusion and disorder.

Caótico descreve um estado de caos, que é confusão e desordem.

Here's an example sentence,

Aqui está um exemplo de frase:

"The last few weeks organising my sister's wedding have been so chaotic, I'll be

"As últimas semanas organizando o casamento da minha irmã foram tão caóticas que ficarei

glad when it's all over and done with!"

feliz quando tudo terminar!"

OK, last on our list is a phrasal verb and it is freak out, freak out.

OK, o último da nossa lista é um verbo frasal e é surtar, surtar.

We spell this F R E A K, freak.

Nós soletramos isso FREAK, aberração.

Out, OUT.

Fora fora.

Freak out.

Surtar.

To freak out is to become extremely emotional or excited.

Surtar é ficar extremamente emocionado ou excitado.

For example, my three-year-old freaked out this morning when I

Por exemplo, meu filho de três anos surtou esta manhã quando coloquei

put peanut butter on his breakfast, but on the wrong side of the bowl.

manteiga de amendoim em seu café da manhã, mas do lado errado da tigela.

I put it on his yoghurt rather than on the fruit and he absolutely freaked out.

Coloquei no iogurte dele, em vez de na fruta, e ele surtou.

He became very emotional, he was crying, he was whining at me,

Ele ficou muito emocionado, chorava, choramingava comigo:

"Why did you put it on my yoghurt?

“Por que você colocou isso

I didn't want it there."

no meu iogurte?

And even when I moved it and put it on his fruit, he continued to freak out.

E mesmo quando eu movi e coloquei em sua fruta, ele continuou a surtar.

He freaked out even more,

Ele surtou ainda mais:

"No!

"Não!

I didn't want it there!"

Eu não queria isso ali!"

Oh my goodness.

Ó meu Deus.

It took about 30 minutes for him to calm down.

Demorou cerca de 30 minutos para ele se acalmar.

But it's quite common for three-year-olds to freak out about seemingly petty things.

Mas é bastante comum que crianças de três anos surtem com coisas aparentemente mesquinhas.

Sometimes adults freak out about all sorts of things.

Às vezes, os adultos surtam com todo tipo de coisa.

When was the last time you freaked out?

Quando foi a última vez que você surtou?

Here's an example sentence,

Aqui está um exemplo de frase:

"My mum totally freaked out when I told her I had won the lottery, I

"Minha mãe surtou quando eu disse a ela que tinha ganhado na loteria, acho

think she was more excited than I was."

que ela ficou mais animada do que eu."

Okay, so that's our five.

Ok, então esses são os nossos cinco.

Let's have a quick recap.

Vamos fazer uma rápida recapitulação.

We started with the noun aversion, aversion, to have a very strong

Começamos com o substantivo aversão, aversão, ter uma

dislike of something or someone.

antipatia muito forte por algo ou alguém.

Then we had the verb perceive, perceive.

Depois tivemos o verbo perceber, perceber.

How you see or view something.

Como você vê ou visualiza algo.

What's your opinion of that thing or person.

Qual a sua opinião sobre aquela coisa ou pessoa.

Then we had the adjective naive, naive to have a lack of experience

Depois tivemos o adjetivo ingênuo, ingênuo por ter falta de experiência

and knowledge, so you just accept what people say without questioning.

e conhecimento, então é só aceitar o que as pessoas falam sem questionar.

Then we had another adjective chaotic, a state of chaos, a

Depois tivemos outro adjetivo caótico, um estado de caos, um

state of confusion and disorder.

estado de confusão e desordem.

And we finished with the phrasal verb freak out, to become extremely

E finalizamos com o phrasal verb surtar, ficar extremamente

emotional or excited, to freak out.

emocionado ou excitado, surtar.

So let's do this now for pronunciation purposes, please repeat after me.

Então, vamos fazer isso agora para fins de pronúncia, repita comigo.

Aversion.

Aversão.

Aversion.

Aversão.

Perceive.

Perceber.

Perceive.

Perceber.

Naive.

Ingênuo.

Naive.

Ingênuo.

Chaotic.

Caótico.

Chaotic.

Caótico.

Freak out.

Surtar.

Freak out.

Surtar.

Fantastic.

Fantástico.

Alright, I'm going to test you.

Tudo bem, vou testar você.

If I see a young man as being a threat, that is how I view him.

Se vejo um jovem como uma ameaça, é assim que o vejo.

What other verb could I use instead of 'view' or 'see'?

Que outro verbo eu poderia usar em vez de 'ver' ou 'ver'?

My opinion of him is my perception, so it's how I perceive him.

Minha opinião sobre ele é minha percepção, então é como eu o percebo.

And if I have a strong dislike to men in general, what other noun could we

E se tenho uma forte aversão aos homens em geral, que outro substantivo poderíamos

use instead of saying I dislike them?

usar em vez de dizer que não gosto deles?

I have an aversion to them.

Eu tenho aversão a eles.

Now, if this aversion comes from everything that my

Agora, se essa aversão vem de tudo que meus

parents told me about men.

pais me contaram sobre os homens.

They told me that men were terrible, that they were to be feared and

Disseram-me que os homens eram terríveis, que deviam ser temidos e

avoided and I accepted everything they said without questioning.

evitados e eu aceitei tudo o que disseram sem questionar.

What adjective would you use to describe me?

Que adjetivo você usaria para me descrever?

Naive.

Ingênuo.

I am naive for accepting without questioning.

Sou ingênuo por aceitar sem questionar.

And if I were to head into town today, and it's absolutely full of people,

E se eu fosse para a cidade hoje, e ela estivesse cheia de gente,

there's traffic jams everywhere you go.

haveria engarrafamentos onde quer que você vá.

There's also a big hoo-ha in the centre of town.

Há também um grande hoo-ha no centro da cidade.

A big hoo-ha is like an incident, something's gone on.

Um grande hoo-ha é como um incidente, algo aconteceu.

So, there's police everywhere and it's just crazy.

Então, há polícia por toda parte e é uma loucura.

It's confusing and disordered.

É confuso e desordenado.

I don't know where I'm supposed to go.

Não sei para onde devo ir.

I don't know what's going on.

Eu não sei o que está acontecendo.

What adjective would I use to describe this scene?

Que adjetivo eu usaria para descrever essa cena?

Chaotic.

Caótico.

"It's chaotic in town.

"Está caótico na cidade.

Do not go in there.

Não entre lá.

Not today."

Hoje não."

And if I find out something that makes me extremely emotional or extremely

E se eu descobrir algo que me deixe extremamente emocionado ou extremamente

excited, what phrasal verb would you use to describe my reaction?

animado, que phrasal verb você usaria para descrever minha reação?

Freak out.

Surtar.

Yes, I freaked out.

Sim, eu surtei.

Okay, well done.

Ok, muito bem.

Let's now bring all of these words and phrases together in a little story.

Vamos agora reunir todas essas palavras e frases em uma pequena história.

Hi Mum, how's it going?

Olá mãe, como vai?

I know, I still can't believe I actually got the job!

Eu sei, ainda não consigo acreditar que realmente consegui o emprego!

Head of Youth Entertainment at one of the most popular holiday resorts in Greece.

Chefe de entretenimento juvenil em um dos resorts de férias mais populares da Grécia.

I've only been working with children for 12 months and I only speak one language.

Trabalho com crianças há apenas 12 meses e só falo um idioma.

What was I thinking?

O que eu estava pensando?

How did my first day go?

Como foi meu primeiro dia?

Well, as I approached the children's play area, I could feel my aversion

Bem, ao me aproximar da área de recreação infantil, pude sentir minha aversão

to chaotic situations kicking in.

a situações caóticas surgindo.

You know better than anyone that I have always perceived myself as a

Você sabe melhor do que ninguém que sempre me considerei uma

calm and level-headed person, but this was a whole new level of chaos.

pessoa calma e sensata, mas este era um nível totalmente novo de caos.

I tried my best to keep my cool, but I was starting to feel overwhelmed.

Tentei o meu melhor para manter a calma, mas estava começando a me sentir sobrecarregado.

These kids looked like a pack of wild animals and I had

Essas crianças pareciam um bando de animais selvagens e eu

no idea how to control them.

não tinha ideia de como controlá-las.

And then there was this little girl who only spoke Arabic.

E havia uma garotinha que só falava árabe.

I felt so naive because I couldn't communicate with her.

Eu me senti tão ingênuo porque não conseguia me comunicar com ela.

I could see the disappointment in her eyes and it broke my heart.

Pude ver a decepção em seus olhos e isso partiu meu coração.

I was about to freak out and I thought,

Eu estava prestes a surtar e pensei:

"How am I going to survive this job?

"Como vou sobreviver a esse trabalho?

What would Mum do?"

O que mamãe faria?"

But then I noticed something.

Mas então notei algo.

The children were actually having a great time despite my language

As crianças estavam realmente se divertindo, apesar da minha

barrier and lack of experience.

barreira linguística e da minha falta de experiência.

They didn't care about my mistakes, they just wanted to have fun.

Eles não se importavam com meus erros, só queriam se divertir.

I think it was in that moment, Mum, that I realised, it's not about

Acho que foi naquele momento, mãe, que percebi que não se trata de

being perfect or knowing everything, it's about having fun and making

ser perfeito ou de saber tudo, mas de se divertir e criar

memories with these amazing kids.

memórias com essas crianças incríveis.

Now I embrace the chaos and I'm trying to be the best

Agora eu aceito o caos e estou tentando ser o melhor

children's entertainer I can be.

animador infantil que posso ser.

It may have been a rocky start, but it's the start of an unforgettable journey.

Pode ter sido um começo difícil, mas é o início de uma jornada inesquecível.

If I've learned anything from this so far, it's that sometimes the most

Se aprendi alguma coisa com isso até agora, é que às vezes as

chaotic and unexpected situations can lead us to the most beautiful memories.

situações mais caóticas e inesperadas podem nos levar às mais belas lembranças.

Oh, sorry Mum, I've gotta go.

Ah, desculpe, mãe, preciso ir.

I'll call you back later.

Te ligo mais tarde.

And that brings us to the end of today's episode.

E isso nos leva ao final do episódio de hoje.

I do hope you found it useful.

Espero que você tenha achado útil.

Until next time take very good care, and goodbye.

Até a próxima se cuidem muito bem, e adeus.