British Money Explained - Great British Pound Sterling

That'll be one pound 20 please.

Bu bir pound 20 olacak lütfen.

Oh yes uh um there you go.

Oh evet uh um işte gidiyorsun.

Oh that's 30p

Ah bu 30p

Whenever I travel to a different country,  one of the things I find the most frustrating  

Ne zaman farklı bir ülkeye seyahat etsem, en sinir bozucu bulduğum şeylerden biri

is that I don’t understand how the money works.  I end up turning coins over, peering at them and  

paranın nasıl çalıştığını anlamıyor olmam. Sonunda madeni paraları çeviriyorum, onlara bakıyorum ve

eventually asking the shop assistant for help, and  I know lots of other tourists do the same. In the  

sonunda tezgâhtardan yardım istiyorum ve diğer birçok turistin de aynısını yaptığını biliyorum.

future, I’m going to make sure that I research the  currency before I arrive in another country and  

Gelecekte, başka bir ülkeye gelmeden önce para birimini araştırdığımdan emin olacağım ve

today’s tutorial is to help you do just that.  Before we jump in I want to thank our sponsor  

Her şeyden önce, İngiltere'de bir şeyler satın alırken yararlı olacak bazı para kelimelerini tartışacağız

Lingoda, who are giving their students a chance  to study for free but more about that later. 

ve sonra ben' Size İngiliz madeni paralarını ve banknotlarını göstereceğim

ve her birinin değerinden bahsedeceğim. Pazarlık. "Pazarlık",

First of all, we’re going to discuss some money  vocabulary that will be useful when buying things  

beklediğinizden daha az parayla satın alınan bir şeydir . Para için iyi bir değer. "Bu

in England, and then I’m going to  show you the British coins and notes  

and talk through the value of each one. Bargain. 
A ‘bargain’ is something which  

tişört çok ucuzdu! Sadece beşlikti.” Para birimi
. Para birimi',

is bought for less money than you would  expect. It’s good value for money.
“This  

belirli bir ülkede genel olarak kullanılan bir para sistemini tanımlamak için kullandığımız kelimedir.

"İngiltere'nin ulusal para birimi sterlindir. Ülkenizin para birimi nedir?”

t-shirt was a bargain! It was only a fiver.” Currency
. Currency’ is the word we use  

Kart. "Kart", bunlardan biriyle (kartı göster) ödemeyi açıklamak için kullandığımız kelimedir.

to describe a system of money in  general use in a particular country.  

Banka kartlarını ( banka hesabınızdaki parayla ödeme yaptığınızda)


“Britain’s national currency is the pound  sterling. What is your country’s currency?” 

ve bankanın parasıyla ödeme yaptığınızda kredi kartlarını içeren şemsiye bir terimdir . "Kartla ödemek istiyorum lütfen."

Card
. ‘Card’ is the word we use to describe  paying with one of these (show card). It’s  

Sonra, nakit paramız var. "Nakit", fiziksel parayı tanımlamak için kullandığımız kelimedir

an umbrella term which includes debit cards (when  you are paying with money from your bank account)  

. "Üzgünüm, kart makinemiz bozuk olduğundan şu anda yalnızca nakit çekebiliyoruz."

Madeni para
. Bir 'madeni para', metal bir para diskidir. "Sikke"nin çoğulu "madeni para"dır. "

and credit cards, which is when you pay with the  bank’s money. 
“I’d like to pay by card please.” 

Kazımalı kartımı kazımak için bozuk paraya ihtiyacım var." "Torunları

Next, we have cash. 
‘Cash’ is the  word we use to describe physical  

gördüğümde kumbaraları için birkaç bozuk para vermeyi seviyorum." notlar "Not", kağıt veya günümüzde

money. 
“I’m sorry, our card machine is broken  so we can only take cash at the moment.” 

Coin
. A ‘coin’ is a metal disc of money.  The plural of ‘coin’ is ‘coins’.
“I need  

a coin to scratch my scratch card.”  “I like to give the grandkids a few  

plastik paradır. "Yalnızca 20 sterlinlik bir banknotum var. Yeterince bozuk paran var mı?”

coins for their piggy bank when I see them.” Notes.
 A ‘note’ is the paper, or nowadays,  

Bu beni 'Değişime' getiriyor. Değişim, maliyetinden daha fazla parayla bir şey ödedikten sonra iade edilen parayı tanımlamak için kullandığımız isimdir

.

plastic sheet of money. 
“I only have  a £20 note. Do you have enough change?”

"6 sterline mal oluyor, yani 10 sterlinlik bir banknotla ödeme yaparsam 4 sterlinlik bozuk para alırım." "Değişim" kelimesi

That brings me on to 
‘Change’. Change is the  noun we use to describe the money returned

ayrıca madeni para biçimindeki her türlü parayı belirtmek için de kullanılabilir . “10p eksiğim. Hiç bozuk paran var mı?"

after paying something with  more money than it costs.

Sonraki "Temassız". Temassız, makineye koymak yerine karta dokunarak ödemeyi tanımlamak için kullandığımız kelimedir


“It costs £6 so if I pay with a £10 note,  I’ll get £4 change.”
The word ‘change’ can  

. " Tüm mağazalar temassız ödeme kabul edemez."

also be used to refer to any kind of money in coin  form. 
“I’m 10p short. Do you have any change?” 

Sonra ucuz kelimemiz var. Bir şeyin "ucuz" olması, fazla paraya mal olmadığı anlamına gelir. Elbette


Next ‘Contactless’. Contactless is the word we  use to describe paying with a card by tapping it,  

"ucuz" öznel bir kelimedir, yani gerçekten bağlama bağlıdır. 350 Sterlin bir araba için ucuzdur,

rather than by putting in the machine. 
“Not  all stores can take contactless payments.” 

ancak bir şişe su için değil. "Bunlar çok ucuzdu! Ben de 8 tane aldım.”

Next we have the word cheap. 
If something is ‘cheap’ that  means it doesn’t cost much money. Of course,  

Bunun karşısında pahalı kelimemiz var. Bir şey "pahalı"ysa bu, çok paraya mal olduğu anlamına gelir.

‘cheap’ is a subjective word, meaning it really  depends on the context. £350 is cheap for a car,  

Yine, "pahalı" öznel bir kelimedir, dolayısıyla bağlama bağlıdır.

but not for a bottle of water. 
“These  were so cheap! So I bought 8 of them.” 

"Sinemadan atıştırmalık ve içecek almak çok pahalı."

Opposite to that we have the word expensive
. If something is ‘expensive’,  that means it costs a lot of money.  

Again, ‘expensive’ is a subjective  word, so it depends on the context.  


“Buying snacks and drinks from  the cinema is so expensive.”

Çekimler sırasında 5 sterlinlik, 10 sterlinlik ve 20 sterlinlik banknotların tümü yeni tasarımla değiştirildi

ancak 50 sterlinlik banknot 2021'de değişecek. Her banknotun ön tarafında Kraliçe'nin bir fotoğrafı

So now let’s talk about the different coins and  notes we use in the UK and the value of each one.

But first let me tell you about the great  opportunity you have to save yourself some money  

ve sahte veya sahte notların kullanılmasını önlemek için şeffaf pencere.

while learning English with Lingoda. You need a confidence boost to transform  

Elimizdeki en büyük banknot 50 sterlinlik banknottur. 50 sterlinlik banknotun rengi kırmızıdır ve yeni banknotta,

your career or you just want to  have a real conversation in English?  

İkinci Dünya Savaşı sırasında kod kırma makineleri icat eden

Whatever your goal is, you can achieve it in 3  months of intensive learning with Lingoda. I’ve  

ve bilgisayarların öncülerinden biri olarak tanınan İngiliz Alan Turing'in bir fotoğrafı gösterilecektir.

been working alongside them for around  three years now and can guarantee that this  

type of intense learning is one of the best ways  to finally speak confidently in any situation. 

Alan Turing hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, Benedict Cumberbatch'in oynadığı 'The Imitation Game' filmini izleyebilirsiniz

The best thing is that Lingoda will pay  you back if you attend all of your classes.  

. İngilizce filmler ve televizyon dizileri izlemek, pratik yapmak

ve İngilizce dinleme becerilerinizi geliştirmek için harika bir yoldur. 20 sterlinlik banknotun rengi mor.

It sounds too good to be true but it's simple, get up to 100%  cashback when you attend all of your classes. 

Bir tarafında Kraliçe'nin, diğer tarafında ise İngiliz sanatçı JMW Turner'ın fotoğrafı vardır.

Free access to Cambridge speaking  online tests is the cherry on the top. 

10 sterlinlik banknot turuncu renktedir ve ünlü İngiliz yazar Jane Austen'ın bir portresini içerir.

Now the Sprint has been running for more  than 3 years and the concept is proven,  

More than 40,000 people have participated, and  you can read about their successful stories

Son olarak, 5 sterlinlik banknot mavidir ve 1940'lar ve 1950'lerde İngiltere Başbakanı olan Sir Winston Churchill'in bir resmini içerir

over on Instagram. 

Lingoda is the number 1 trusted European language  school with ‘’German stamp of quality”  

. 5 sterlinlik banknot, en düşük değerli notumuzdur.

but very affordable prices. So even if you don't  manage to attend all of your classes you'll end  

Şimdi madeni paralara geçelim. Herhangi bir İngiliz madeni parasına dikkatlice bakarsanız,

up paying from 10€ for a small group class with a maximum 5 students. You’ll be learning with qualified  

kenarlarında yapım yılını görebilirsiniz. En büyük değerli madeni para £ 2'dir.

teachers in small online classes available  24/7, with proven methods and expert-designed  

Daireseldirler; kenarlarda altın ve ortada gümüş. Madeni

curriculums that deliver real results. Now when taking the sprint there are two options:

You can join the ‘Super Sprint’ - attend 30 classes  a month (for 3 months) and get a 100% cashback 

paralarınıza aceleyle bakıyorsanız, madeni paranın kenarına bakıp "iki pound" yazdığını görebilirsiniz.

Sonraki madeni para, altın dairesel bir disk olan 1 sterlinlik madeni paradır . 1 sterlin 100 peni eder.

Or you can attend just the sprint -which is attending 15 classes a month (for  3 months) and get 50% cashback!
● You  

can join the Sprint in English, German,  French, Spanish, and Business English 

Şimdi 50 peni madeni paraya bakalım. 7 kenarı vardır ve gümüş rengindedir.

Both plans require a €49 (US$59) deposit and each  plan will be paid in three monthly installments.  

Elimizdeki en büyük madeni para ve en kolay tanınanlardan biri.

I do have a code to give you a 10 euro discount off that deposit:

Resmi terim "50 peni" iken, İngilizce konuşanların kısaca "50p" dediğini duyabilirsiniz.

And that code is CHANGE7 Now Lingoda will refund your tuition fee in full

Değeri giderek küçülen 20 peni madeni para burada. Şekil olarak 50p'ye benzer, 7

(together with the deposit) if  you attend all required classes 

But hurry up because places in the Sprint are limited!

kenarı vardır ve gümüş rengindedir ancak çok daha küçüktür. Ardından, 10 peni veya

The sprint is starting soon, I’ve put  the dates in the description below  

10 peni var. Büyük, gümüş renkli, dairesel bir disktir. 5p madeni para, boyut olarak en küçüğüdür ancak değer olarak değildir

so if you are up for the challenge,  don’t delay click on the link below.

Our notes are slowly being changed over from an  old paper note to a new plastic or ‘polymer’ note.  

. Gümüş renkli ve daireseldir ve 5 rakamı oldukça büyük ölçüde bir tarafta görülebilir, bu da 5p'yi hızlı bir şekilde bulmanız

At the time of filming, the £5, £10, and £20  notes have all been replaced by the new design  

gerekiyorsa size büyük bir ipucu verebilir .

but the £50 note will be changing in 2021. Each  note has a photograph of the Queen on the front,  

Daha sonra, değeri en düşük olan bronz madeni paralarımız var.

İki peni madeni para oldukça büyük bir bronz disktir.

and a transparent window to prevent  fraudulent, or fake, notes being used. 

Ve son olarak, madeni paranın en küçük değeri , bazen "1p" veya "bir peni" olarak adlandırılan 1 peni madeni paradır.

The largest note we have is the £50 note. The  £50 note is red in colour and the new note will  

display a photo of Alan Turing, a British man who  devised code-breaking machines during the Second  

Bronz, yuvarlak ve 5 penilik madeni paradan biraz daha büyük.

Demek İngiliz Parası için bir rehberimiz var!

World War and is widely recognised as being one  of the pioneers of computers. If you would like  

to learn more about Alan Turing, you can watch  the film ‘The Imitation Game’ starring Benedict  

Biraz farklı görünen ancak İngiltere'de hala yasal para birimi olan "İskoç Sterlini" de vardır, ancak

Cumberbatch. Watching films and television  series in English is a great way to practice  

tatilde yanınıza almak için para bozduruyorsanız, büyük olasılıkla bugün size gösterdiğim banknotları alacaksınız.

and improve your English listening. The £20 note is purple in colour. It  

has a photo of the Queen on one side and  British artist JMW Turner on the other. 

The £10 note is orange and features a portrait  of the famous British author, Jane Austen. 

Lastly, the £5 note is blue and features  a picture of Sir Winston Churchill,  

who was the British Prime Minister in the 1940s  and 1950s. The £5 note is our lowest value note. 

Now, let’s move on to the coins. If you look  carefully at any British coin, you can see the  

year it was made written on the edge. The largest value coin is £2. They are  

circular; gold around the edge and  silver in the middle. If you’re looking  

at your coins in a rush, you can look at the edge  of the coin and see that it says ‘two pounds’. 

The next coin is the £1 coin which is a  gold circular disc. £1 is worth 100 pence. 

Now let’s look at the 50 pence coin.  It has 7 sides and is silver in colour.  

It’s the biggest coin we have and one  of the most easily recognised. While  

the official term is ’50 pence’, you might  hear English speakers saying ‘50p’ for short. 

Getting smaller in value, here is the 20 pence  coin. It’s similar in shape to the 50p, it has 7  

sides and is silver but it is much smaller. Next, we have the 10 pence coin, or  

10p. It is a large, silver, circular disc. The 5p coin is the smallest in size but not in  

value. It’s silver and circular and the number  5 can be seen quite largely on one side, which  

could give you a big clue if  you needed to find 5p quickly. 

Next we have the bronze coins,  which are the lowest in value.  

The two pence coin is a fairly large bronze disc. 

And lastly, the smallest value of coin is the 1  pence coin, sometimes called ‘1p’ or ‘a penny’.  

It’s bronze, round and slightly  larger in size than the 5p coin. 

So there we have a guide to British Money!  There is also ‘Scottish Sterling’, which  

looks a little bit different but is still legal  currency in England, but if you are exchanging  

currency to take away on holiday, you will most  likely receive the notes I’ve shown you today.

Don't forget about that Llingoda  sprint which is starting soon  

all the details are in the description box  below, and if you have a spare few minutes  

then why not check out another  video? Until next time take care.