British Money Explained - Great British Pound Sterling

That'll be one pound 20 please.

Farà una sterlina e 20, per favore.

Oh yes uh um there you go.

Oh sì uh um ecco qua.

Oh that's 30p

Oh, sono 30 centesimi

Whenever I travel to a different country,  one of the things I find the most frustrating  

Ogni volta che viaggio in un paese diverso, una delle cose che trovo più frustrante

is that I don’t understand how the money works.  I end up turning coins over, peering at them and  

è che non capisco come funzionano i soldi. Finisco per girare le monete, guardarle e

eventually asking the shop assistant for help, and  I know lots of other tourists do the same. In the  

alla fine chiedere aiuto alla commessa, e so che molti altri turisti fanno lo stesso. In

future, I’m going to make sure that I research the  currency before I arrive in another country and  

futuro, mi assicurerò di ricercare la valuta prima di arrivare in un altro paese e

today’s tutorial is to help you do just that.  Before we jump in I want to thank our sponsor  

Prima di tutto, discuteremo un po' di vocabolario denaro che sarà utile quando si acquistano cose

Lingoda, who are giving their students a chance  to study for free but more about that later. 

in Inghilterra, e poi io Ti mostrerò le monete e le banconote britanniche

e parlerò del valore di ognuna. Affare. Un "affare" è qualcosa che

First of all, we’re going to discuss some money  vocabulary that will be useful when buying things  

viene acquistato per meno denaro di quanto  ti aspetteresti. È un buon rapporto qualità-prezzo. "Questa

in England, and then I’m going to  show you the British coins and notes  

and talk through the value of each one. Bargain. 
A ‘bargain’ is something which  

t-shirt è stata un vero affare! Erano solo cinque dollari.» Valuta
. Valuta" è la parola che usiamo

is bought for less money than you would  expect. It’s good value for money.
“This  

per descrivere un sistema monetario in uso generale in un determinato paese.

"La valuta nazionale della Gran Bretagna è la sterlina inglese. Qual è la valuta del tuo paese?"

t-shirt was a bargain! It was only a fiver.” Currency
. Currency’ is the word we use  

Carta
. "Carta" è la parola che usiamo per descrivere il pagamento con una di queste (mostra carta). È

to describe a system of money in  general use in a particular country.  

un termine generico che include carte di debito (quando paghi con denaro prelevato dal tuo conto bancario)


“Britain’s national currency is the pound  sterling. What is your country’s currency?” 

e carte di credito, ovvero quando paghi con denaro della banca. "Vorrei pagare con la carta, per favore."

Card
. ‘Card’ is the word we use to describe  paying with one of these (show card). It’s  

Successivamente, abbiamo contanti. "Contanti" è la parola che usiamo per descrivere il

an umbrella term which includes debit cards (when  you are paying with money from your bank account)  

denaro fisico. "Mi dispiace, il nostro distributore automatico di carte è rotto quindi al momento possiamo accettare solo contanti."

Moneta
. Una "moneta" è un disco metallico di denaro. Il plurale di "moneta" è "monete". "Ho bisogno

and credit cards, which is when you pay with the  bank’s money. 
“I’d like to pay by card please.” 

di una moneta per grattare la mia scratch card." "Mi piace dare ai nipoti qualche

Next, we have cash. 
‘Cash’ is the  word we use to describe physical  

monetina per il loro salvadanaio quando li vedo". Appunti. Una "nota" è il foglio di denaro di carta o, oggigiorno,  di

money. 
“I’m sorry, our card machine is broken  so we can only take cash at the moment.” 

Coin
. A ‘coin’ is a metal disc of money.  The plural of ‘coin’ is ‘coins’.
“I need  

a coin to scratch my scratch card.”  “I like to give the grandkids a few  

plastica. "Ho solo una banconota da 20 sterline. Hai abbastanza spiccioli?"

coins for their piggy bank when I see them.” Notes.
 A ‘note’ is the paper, or nowadays,  

Questo mi porta a "Change". Cambiamento è il sostantivo che usiamo per descrivere il denaro restituito

dopo aver pagato qualcosa con più denaro di quanto costa.

plastic sheet of money. 
“I only have  a £20 note. Do you have enough change?”

"Costa £ 6, quindi se pago con una banconota da £ 10, avrò £ 4 di resto." La parola "cambio" può

That brings me on to 
‘Change’. Change is the  noun we use to describe the money returned

essere utilizzata anche per riferirsi a qualsiasi tipo di denaro sotto forma di moneta. “Sono a corto di 10 centesimi. Hai qualche cambiamento?"

after paying something with  more money than it costs.

Avanti "Senza contatto". Contactless è la parola che usiamo per descrivere il pagamento con una carta toccandola


“It costs £6 so if I pay with a £10 note,  I’ll get £4 change.”
The word ‘change’ can  

piuttosto che inserendola nella macchinetta. "Non tutti i negozi possono accettare pagamenti contactless".

also be used to refer to any kind of money in coin  form. 
“I’m 10p short. Do you have any change?” 

Poi abbiamo la parola a buon mercato. Se qualcosa è "economico", significa che non costa molto. Ovviamente,


Next ‘Contactless’. Contactless is the word we  use to describe paying with a card by tapping it,  

"economico" è una parola soggettiva, nel senso che dipende davvero dal contesto. £ 350 costano poco per un'auto,

rather than by putting in the machine. 
“Not  all stores can take contactless payments.” 

ma non per una bottiglia d'acqua. "Questi erano così economici! Quindi ne ho comprati 8.”

Next we have the word cheap. 
If something is ‘cheap’ that  means it doesn’t cost much money. Of course,  

Di fronte a ciò abbiamo la parola costoso. Se qualcosa è "costoso", significa che costa un sacco di soldi.

‘cheap’ is a subjective word, meaning it really  depends on the context. £350 is cheap for a car,  

Ancora una volta, "costoso" è una parola soggettiva, quindi dipende dal contesto.

but not for a bottle of water. 
“These  were so cheap! So I bought 8 of them.” 

"Acquistare snack e bevande al cinema è così costoso".

Opposite to that we have the word expensive
. If something is ‘expensive’,  that means it costs a lot of money.  

Again, ‘expensive’ is a subjective  word, so it depends on the context.  


“Buying snacks and drinks from  the cinema is so expensive.”

Al momento delle riprese, le banconote da £ 5, £ 10 e £ 20 sono state tutte sostituite dal nuovo design,

ma la banconota da £ 50 cambierà nel 2021. Ogni banconota ha una fotografia della regina sul davanti

So now let’s talk about the different coins and  notes we use in the UK and the value of each one.

But first let me tell you about the great  opportunity you have to save yourself some money  

e un finestra trasparente per impedire l' utilizzo di note fraudolente o false.

while learning English with Lingoda. You need a confidence boost to transform  

La banconota più grande che abbiamo è quella da 50 sterline. La banconota da £ 50 è di colore rosso e la nuova banconota

your career or you just want to  have a real conversation in English?  

mostrerà una foto di Alan Turing, un uomo britannico che  ha ideato macchine per decifrare codici durante la seconda

Whatever your goal is, you can achieve it in 3  months of intensive learning with Lingoda. I’ve  

guerra mondiale ed è ampiamente riconosciuto come uno dei  pionieri dei computer. Se desideri

been working alongside them for around  three years now and can guarantee that this  

type of intense learning is one of the best ways  to finally speak confidently in any situation. 

saperne di più su Alan Turing, puoi guardare il film "The Imitation Game" con Benedict

The best thing is that Lingoda will pay  you back if you attend all of your classes.  

Cumberbatch. Guardare film e serie televisive in inglese è un ottimo modo per esercitarsi

e migliorare l'ascolto dell'inglese. La banconota da £ 20 è di colore viola.

It sounds too good to be true but it's simple, get up to 100%  cashback when you attend all of your classes. 

Ha una foto della regina su un lato e l' artista britannico JMW Turner sull'altro.

Free access to Cambridge speaking  online tests is the cherry on the top. 

La banconota da £ 10 è arancione e presenta un ritratto della famosa autrice britannica Jane Austen.

Now the Sprint has been running for more  than 3 years and the concept is proven,  

More than 40,000 people have participated, and  you can read about their successful stories

Infine, la banconota da £ 5 è blu e presenta un'immagine di Sir Winston Churchill,

over on Instagram. 

Lingoda is the number 1 trusted European language  school with ‘’German stamp of quality”  

che fu il primo ministro britannico negli anni '40 e '50. La banconota da £ 5 è la nostra banconota dal valore più basso.

but very affordable prices. So even if you don't  manage to attend all of your classes you'll end  

Passiamo ora alle monete. Se guardi attentamente qualsiasi moneta britannica, puoi vedere l'

up paying from 10€ for a small group class with a maximum 5 students. You’ll be learning with qualified  

anno in cui è stata coniata scritta sul bordo. La moneta di maggior valore è di £2. Sono

teachers in small online classes available  24/7, with proven methods and expert-designed  

circolari; oro attorno al bordo e argento al centro. Se stai guardando  le

curriculums that deliver real results. Now when taking the sprint there are two options:

You can join the ‘Super Sprint’ - attend 30 classes  a month (for 3 months) and get a 100% cashback 

tue monete in fretta, puoi guardare il bordo della moneta e vedere che c'è scritto "due sterline".

La moneta successiva è la moneta da £ 1 che è un disco circolare d'oro. 1 sterlina vale 100 pence.

Or you can attend just the sprint -which is attending 15 classes a month (for  3 months) and get 50% cashback!
● You  

can join the Sprint in English, German,  French, Spanish, and Business English 

Ora diamo un'occhiata alla moneta da 50 pence. Ha 7 lati ed è di colore argento.

Both plans require a €49 (US$59) deposit and each  plan will be paid in three monthly installments.  

È la moneta più grande che abbiamo e una delle più facilmente riconoscibili. Mentre

I do have a code to give you a 10 euro discount off that deposit:

il termine ufficiale è "50 pence", potresti sentire gli anglofoni dire "50p" in breve.

And that code is CHANGE7 Now Lingoda will refund your tuition fee in full

Diminuendo di valore, ecco la moneta da 20 penny . Ha una forma simile al 50p, ha 7

(together with the deposit) if  you attend all required classes 

But hurry up because places in the Sprint are limited!

lati ed è argentato ma è molto più piccolo. Successivamente, abbiamo la moneta da 10 penny, o

The sprint is starting soon, I’ve put  the dates in the description below  

10p. È un grande disco circolare d'argento. La moneta da 5 centesimi è la più piccola per dimensione ma non per

so if you are up for the challenge,  don’t delay click on the link below.

Our notes are slowly being changed over from an  old paper note to a new plastic or ‘polymer’ note.  

valore. È argentato e circolare e il numero 5 è visibile in gran parte su un lato, il che

At the time of filming, the £5, £10, and £20  notes have all been replaced by the new design  

potrebbe darti un grande indizio se hai bisogno di trovare rapidamente 5p.

but the £50 note will be changing in 2021. Each  note has a photograph of the Queen on the front,  

Successivamente abbiamo le monete di bronzo, che hanno il valore più basso.

La moneta da due pence è un disco di bronzo abbastanza grande.

and a transparent window to prevent  fraudulent, or fake, notes being used. 

Infine, il valore minimo della moneta è la moneta da 1 pence, a volte chiamata "1p" o "un penny".

The largest note we have is the £50 note. The  £50 note is red in colour and the new note will  

display a photo of Alan Turing, a British man who  devised code-breaking machines during the Second  

È di bronzo, rotonda e di dimensioni leggermente più grandi della moneta da 5 centesimi.

Quindi ecco una guida a British Money! C'è anche la "Sterlina scozzese", che

World War and is widely recognised as being one  of the pioneers of computers. If you would like  

to learn more about Alan Turing, you can watch  the film ‘The Imitation Game’ starring Benedict  

sembra un po' diversa ma è ancora valuta  legale in Inghilterra, ma se stai scambiando

Cumberbatch. Watching films and television  series in English is a great way to practice  

valuta da portare via in vacanza, molto probabilmente riceverai le banconote che ti ho mostrato oggi.

and improve your English listening. The £20 note is purple in colour. It  

has a photo of the Queen on one side and  British artist JMW Turner on the other. 

The £10 note is orange and features a portrait  of the famous British author, Jane Austen. 

Lastly, the £5 note is blue and features  a picture of Sir Winston Churchill,  

who was the British Prime Minister in the 1940s  and 1950s. The £5 note is our lowest value note. 

Now, let’s move on to the coins. If you look  carefully at any British coin, you can see the  

year it was made written on the edge. The largest value coin is £2. They are  

circular; gold around the edge and  silver in the middle. If you’re looking  

at your coins in a rush, you can look at the edge  of the coin and see that it says ‘two pounds’. 

The next coin is the £1 coin which is a  gold circular disc. £1 is worth 100 pence. 

Now let’s look at the 50 pence coin.  It has 7 sides and is silver in colour.  

It’s the biggest coin we have and one  of the most easily recognised. While  

the official term is ’50 pence’, you might  hear English speakers saying ‘50p’ for short. 

Getting smaller in value, here is the 20 pence  coin. It’s similar in shape to the 50p, it has 7  

sides and is silver but it is much smaller. Next, we have the 10 pence coin, or  

10p. It is a large, silver, circular disc. The 5p coin is the smallest in size but not in  

value. It’s silver and circular and the number  5 can be seen quite largely on one side, which  

could give you a big clue if  you needed to find 5p quickly. 

Next we have the bronze coins,  which are the lowest in value.  

The two pence coin is a fairly large bronze disc. 

And lastly, the smallest value of coin is the 1  pence coin, sometimes called ‘1p’ or ‘a penny’.  

It’s bronze, round and slightly  larger in size than the 5p coin. 

So there we have a guide to British Money!  There is also ‘Scottish Sterling’, which  

looks a little bit different but is still legal  currency in England, but if you are exchanging  

currency to take away on holiday, you will most  likely receive the notes I’ve shown you today.

Don't forget about that Llingoda  sprint which is starting soon  

all the details are in the description box  below, and if you have a spare few minutes  

then why not check out another  video? Until next time take care.