Beatles - Hey Jude: Learn English through Song

hello and welcome to English like a

merhaba ve ana diliniz gibi İngilizceye hoş geldiniz,

native

my name is Anna and today we'll learn

benim adım Anna ve bugün

English through song the song we're

İngilizceyi şarkı aracılığıyla öğreneceğiz, bakacağımız şarkı,

going to be looking at is the song

hey jude by the beatles so we're going

hey jude by the beatles şarkısıdır, bu yüzden

to take a look at the lyrics singing it

şuna bir göz atacağız şarkı sözleri

very slowly and then we can start to

çok yavaş söylüyor ve sonra

speed things up so the first line is Hey

işleri hızlandırmaya başlayabiliriz, bu yüzden ilk satır Hey

Jude Jude is a name is friendly d lady's

Jude Jude, arkadaş canlısı bir bayanın

name so

adı, bu yüzden

Hey Jude don't make it that take a sad

Hey Jude yapma, hüzünlü bir

song and make it better so take a sad

şarkıyı alıp daha iyi hale getir, o yüzden bir al hüzünlü bir

song and improve it make it better

şarkı ve onu iyileştir daha iyi hale getir onun

remember to let her into your heart then

kalbine girmesine izin vermeyi hatırla o zaman

you can start to make it better

onu daha iyi hale getirmeye başlayabilirsin yani

so say feel love for somebody so hey

birine sevgi duy o yüzden hey

dude if you let this person into your

ahbap bu kişinin kalbine girmesine izin verirsen

heart then you can start to make it

o zaman onu

better so that families into that with

daha iyi hale getirmeye başlayabilirsin aileleri buna müzikle dahil edin,

the music it doesn't matter if you're

not a good thing up this is all about

iyi bir şey olup olmamanız önemli değil, bu tamamen

learning words and phrases and just

kelimeleri ve cümleleri öğrenmek ve sadece

enjoying them

eğlenmekle ilgili, bu yüzden

so hey don't make

hey, beni

take a sad song

hüzünlü bir şarkıya götürmeyin,

me too

you can start to make just be careful

hemen yapmaya başlayabilirsiniz kalp kelimesine dikkat edin, onu

with the word heart that we don't

construct that H many other languages

inşa etmiyoruz H diğer birçok dilde

have a constricted 84 the English we

daraltılmış bir 84 var İngilizce biz

don't we say heart not heart

kalp değil kalp demiyoruz

ok so moving forward second verse they

tamam bu yüzden ileri ikinci mısra

say hey dude

hey dostum

hey dude don't be afraid don't be

hey dostum diyorlar korkma don Korkma,

frightened

you were made to go out and get her you

dışarı çıkıp onu elde etmek için yaratıldın,

were made you were born to do this

bunu yapmak için yaratıldın, onu

you were made to go out and get her the

minute you let her under your skin

derinin altına aldığın anda dışarı çıkıp onu elde etmek için yaratıldın,

now this means to allow someone to

şimdi bu, birinin seni etkilemesine izin vermek anlamına geliyor.

affect you

we use this phrase lot to let someone

Bu ifade, birinin derininizin altına girmesine izin vermek için çok fazla

under your skin or if somebody gets

veya birisi cildinizin altına girerse,

under your skin

it means they affected you so if

sizi etkiledikleri anlamına gelir, eğer

someone's trying to upset you and you

biri sizi üzmeye çalışıyorsa ve siz onların derinize

let them under your skin it means that

inmesine izin verirseniz,

you feel upset because of them so to let

onlar yüzünden üzüldüğünüz anlamına gelir.

them into your body to let me to let

vücut,

them under your skin so thats singing

onları derinin altına almama izin verecek, böylece

the minute the moment that you let them

get to you then you begin to make it

sana ulaşmalarına izin verdiğin an şarkı söylüyor, sonra onu

better

the minute you let her under your skin

derinin altına soktuğun an daha iyi hale getirmeye başlıyorsun,

then you begin to make it better and

sonra daha iyi hale getirmeye başlıyorsun ve

when we sing it

biz şarkı söylediğimizde Hey

hey don't we free

you made to go you

you

we change anything and anytime you feel

the pain

Hey Jude refrain refrain means stop

Jude nakarat nakarat demek dur

wait hold back Hey Jude refrain don't

bekle geri dur Hey Jude nakarat

carry the world on your shoulders

dünyayı omuzlarında taşıma

this is another saying we use a lot if

bu bizim kullandığımız başka bir deyimdir çok, eğer

someone's carrying the world on their

biri dünyayı omuzlarında taşıyorsa

shoulders or carrying the weight of the

veya

world on my shoulders and means they're

dünyanın yükünü benim omuzlarımda taşıyorsa ve

worrying about everything very there are

her şey için endişeleniyorsa,

very worried person so I come in looking

çok endişeli insanlar var, bu yüzden böyle görünerek geliyorum, taşıyormuş

like this you might say you look like

gibi göründüğünü söyleyebilirsin

you're carrying the world on your

dünya

shoulders or you look like you've got

omuzlarınızda ya da

the weight of the world on your

dünyanın ağırlığı

shoulders and with music

omuzlarınızdaymış gibi görünüyorsunuz ve müzikle

this shows any time you feel the pain

bu, acıyı hissettiğiniz her an gösterilir,

don't care

umrumda değil,

ok then it goes on to sing for

o zaman şarkı söylemeye devam eder,

well you know for whether you notice

bilirsiniz ya da bilirsiniz fark etmek,

means you know very well you understand

çok iyi bildiğin anlamına gelir, net bir şekilde, çok iyi

clearly full well you know full well

biliyorsun, tam olarak, tam olarak, bu,

that is a full who plays it cool to play

bir dolu olan, havalı oynayan,

it cool is to just be like nothing

havalı oynamaktır, hiçbir şey seni

bothers you share i'm happy i'm cool

rahatsız etmiyormuş gibi olmaktır, mutluyum, iyiyim,

everything's okay

her şey yolunda,

imagine the world is going crazy and as

dünyayı hayal et çıldırıyor ve

things are flying through the air and

her şey havada uçarken ve

there are explosions and people running

patlamalar varken ve etrafta koşuşturan insanlar çığlık atıyor,

around screaming if I just stood there

eğer orada öylece durursam

going okay then i am playing it cool

tamam, o zaman havalı oynuyorum

so these lyrics are for when you know

bu yüzden bu şarkı sözleri onun bir aptal olduğunu bildiğiniz zaman içindir,

it's a fool

it's a crazy person a fool it's a fool

bu bir deli bir insan bir aptaldır

who plays it cool

by making his world a little colder and

kendi dünyasını biraz daha soğuk hale getirerek havalı oynayan bir aptal ve

to make the world colder is to make the

dünyayı daha soğuk hale getirmek,

world less caring to be cold emotional

dünyayı daha az umursamaz hale getirmektir, soğuk olmak duygusal olarak

needs to be less caring

daha az umursamaya ihtiyaç duyar,

well you know

bilirsiniz

and we just have dad duh

ve bizim sadece babamız var ahh

don't worry about that that's not

bunun için endişelenme bu

english okay three

ingilizce değil tamam üç tane

we have Hey Jude don't let me down to

var Hey Jude beni hayal kırıklığına uğratma

let someone down is to disappoint them

birini hayal kırıklığına uğratmak onları hayal kırıklığına uğratmaktır

so I'm saying don't let me down don't

o yüzden söylüyorum beni hayal kırıklığına uğratma

disappoint me

beni hayal kırıklığına uğratma

Hey Jude don't let me down you have

Hey Jude beni hayal kırıklığına uğratma

found her

buldun o

now go get her remember to let her into

şimdi git onu al onu kalbine sokmayı unutma bu derinin

your heart it's the same as letter under

altındaki harfin kalbine girmesine izin vermekle aynı

your skin let into your heart be open to

emotion remember to let her into your

duyguya açık ol onun kalbine girmesine izin vermeyi unutma

heart then you can start to make it

o zaman

better so left out and let it in

daha iyi hale getirmeye başlayabilirsin bu yüzden dışarıda bırak ve içeri al

hey you begin your waiting for someone

hey, performans sergileyecek birini beklemeye başlıyorsun,

to perform with so let it out and let it

bırak onu ve içeri gir, bırak

in let the love out and let the lovin

aşkını bırak ve bırak sevgiyi,

hey you begin your waiting for someone

hey, daha önce yapacak birini beklemeye başlıyorsun

to before with and don't you know that

ve

it's just you

bunun sadece sen olduğunu bilmiyor musun,

Hey Jude you'll do you're on your own

Hey Jude sen' yapacaksın kendi başınasın

just you

sadece sen

Hey Jude you'll do your enough we

Hey Jude elinden geleni yapacaksın

regularly say it will do that will do

düzenli olarak söylüyoruz yapacak bu yapacak bu

this means this will be satisfactory

tatmin edici olacak bu

it's enough it's satisfactory so you'll

yeterli tatmin edici bu yüzden

do the movement you need is on your

ihtiyacın olan hareketi yapacaksın omzunda

shoulder

they're basically saying you know what

temelde ne yapacağını bildiğini söylüyorlar

to do

your body knows what to do it's all here

vücudun ne yapacağını biliyor hepsi burada

you got everything for Hey Jude don't

Hey Jude için her şeye sahipsin

make it that take a sad song and make it

Hüzünlü bir şarkıyı alıp

better

daha iyi hale getirme

remember to let her under your skin

onu derinin altına almayı unutma

then you'll begin to me

o zaman yapacaksın bana başla şunu

take that out that bad ah menacing nah

çıkar o kadar kötü ah tehditkar nah

not so let's do all about with the music

değil yani hadi her şeyi müzikle yapalım

and nice and slowly so trying to sing

ve güzel ve yavaşça bu yüzden

all the words nicely pronounced hey

güzelce telaffuz edilen tüm kelimeleri söylemeye çalışıyorum hey yapma tamam o zaman

don't make ok

then you can start to make hey don't be

yapmaya başlayabilirsin hey yapma

free

özgürsün

you were made to go

gitmek için yaratıldın

you then to make

o zaman yapmak için

hey

hey

well you know

iyi biliyorsun

hey don't

hey yapmak zorunda

you have to you can

don't you know it's just you hate you

değil misin bilmiyor musun sadece senden nefret ediyorsun

dad

baba

hey don't make that

hey derini yüzelim diye yapma

we to skin you be

and i heard is on for a very long time

ve ben de olduğunu duydum çok uzun bir süredir,

so what I'd like you to do is to go over

bu yüzden yapmanı istediğim şey,

that a few more times

birkaç kez daha gözden geçirmen,

make sure you're on top of all the words

tüm kelimeleri

saying them all correctly and then I

doğru söylediğinden emin olman ve sonra

want to look up the song

hey jude by the because the original

hey jude by şarkısını aramak istiyorum. çünkü orijinal

version and try to sing along with the

versiyon ve the

beatles learning English through song is

beatles ile şarkı yoluyla İngilizce öğrenmek,

such a great way to learn because music

öğrenmenin harika bir yoludur çünkü müzik,

helps things to stick in your long-term

bazı şeylerin uzun süreli hafızanızda kalmasına yardımcı olur, bu

memory so if you're really serious about

nedenle

learning English and being fluent this

İngilizce öğrenme ve akıcı olma konusunda gerçekten ciddiyseniz, bu

is one of the best tools that you can

kullanabileceğiniz en iyi araçlardan biridir,

employ ok so i hope you found it helpful

umarım faydalı bulmuşsunuzdur,

if you did please give it a big thumbs

eğer bulduysanız lütfen büyük bir beğeni verin

up and if you particularly enjoy

ve özellikle

learning with song there are plenty more

şarkıyla öğrenmekten hoşlanıyorsanız, bu kanaldaki

learn English through some videos on

bazı videolar aracılığıyla İngilizce öğrenmek için daha pek çok şey var,

this channel so go and check out the

o yüzden gidin ve

playlist all the links to all my social

oynatma listesine göz atın tüm sosyal medya platformlarımın tüm bağlantıları

media platforms are in the description

box below so do go and check those out

aşağıdaki açıklama kutusundadır, bu yüzden gidin ve bunlara bakın

I also offer courses i have an affiliate

Ayrıca kurslar da sunuyorum

who offers english courses and I have a

ingilizce kursları sunan bir ortağım var ve bir

pronunciation cause all those links are

telaffuzum var çünkü tüm bu bağlantılar

in the description box below otherwise

aşağıdaki açıklama kutusu yoksa kendinize

take care and get them

iyi bakın ve onları alın

oh and don't forget to subscribe if

oh ve abone olmayı unutmayın, eğer

you're not already subscribed please hit

hala abone değilseniz lütfen

that big red subscribe button bye

o büyük kırmızı abone ol düğmesine basın hoşçakalın