Beatles - Hey Jude: Learn English through Song

hello and welcome to English like a

ciao e benvenuto in inglese come

native

madrelingua

my name is Anna and today we'll learn

mi chiamo Anna e oggi impareremo

English through song the song we're

l'inglese attraverso le canzoni la canzone che

going to be looking at is the song

vedremo è la canzone

hey jude by the beatles so we're going

hey jude dei beatles quindi daremo

to take a look at the lyrics singing it

un'occhiata al il testo cantandolo

very slowly and then we can start to

molto lentamente e poi possiamo iniziare ad

speed things up so the first line is Hey

accelerare le cose quindi la prima riga è Hey

Jude Jude is a name is friendly d lady's

Jude Jude è un nome è amichevole d il nome di una signora

name so

quindi

Hey Jude don't make it that take a sad

Hey Jude non farcela prendi una

song and make it better so take a sad

canzone triste e rendila migliore quindi prendi un

song and improve it make it better

canzone triste e migliorala rendila migliore

remember to let her into your heart then

ricordati di farla entrare nel tuo cuore allora

you can start to make it better

puoi iniziare a migliorarla

so say feel love for somebody so hey

quindi dì di provare amore per qualcuno quindi ehi

dude if you let this person into your

amico se lasci che questa persona entri nel tuo

heart then you can start to make it

cuore allora puoi iniziare a

better so that families into that with

migliorarla in modo che alle famiglie in questo con

the music it doesn't matter if you're

la musica non importa se

not a good thing up this is all about

non sei una buona cosa questo è tutto

learning words and phrases and just

sull'imparare parole e frasi e semplicemente

enjoying them

godersele

so hey don't make

quindi hey non fare

take a sad song

prendere una canzone triste

me too

anche a me

you can start to make just be careful

puoi iniziare a fare solo stai attento

with the word heart that we don't

con la parola cuore che non

construct that H many other languages

costruiamo che H molte altre lingue

have a constricted 84 the English we

hanno un ristretto 84 l'inglese

don't we say heart not heart

non diciamo cuore non cuore

ok so moving forward second verse they

ok quindi andando avanti seconda strofa

say hey dude

dicono hey amico

hey dude don't be afraid don't be

hey amico non aver paura don non aver

frightened

paura

you were made to go out and get her you

sei stato fatto per uscire e prenderla sei stato

were made you were born to do this

fatto sei nato per fare questo

you were made to go out and get her the

sei stato fatto per uscire e prenderla nel

minute you let her under your skin

momento in cui l'hai lasciata sotto la tua pelle

now this means to allow someone to

ora questo significa permettere a qualcuno di

affect you

influenzarti

we use this phrase lot to let someone

usiamo questa frase molto per far entrare qualcuno

under your skin or if somebody gets

sotto la tua pelle o se qualcuno ti entra

under your skin

sotto la pelle

it means they affected you so if

significa che ti ha influenzato, quindi se

someone's trying to upset you and you

qualcuno sta cercando di turbarti e tu

let them under your skin it means that

lo lasci sotto la tua pelle significa che

you feel upset because of them so to let

ti senti arrabbiato a causa loro, quindi lascialo

them into your body to let me to let

entrare nel tuo corpo per permettermi di lasciarli

them under your skin so thats singing

sotto la tua pelle, quindi questo è cantare

the minute the moment that you let them

nel momento in cui li lasci

get to you then you begin to make it

arrivare a te, allora inizi a renderlo

better

the minute you let her under your skin

migliore

nel momento in cui la lasci sotto la tua pelle,

then you begin to make it better and

allora inizi a renderlo migliore e

when we sing it

quando cantiamo

hey don't we free

Hey, non siamo liberi,

you made to go you

ti sei fatto andare,

you

we change anything and anytime you feel

cambiamo qualsiasi cosa e ogni volta che senti

the pain

il ​​dolore,

Hey Jude refrain refrain means stop

Hey Jude, ritornello, ritornello significa fermati,

wait hold back Hey Jude refrain don't

aspetta, trattieniti, Hey Jude, ritornello, non

carry the world on your shoulders

portare il mondo sulle tue spalle,

this is another saying we use a lot if

questo è un altro modo di dire che usiamo un molto se

someone's carrying the world on their

qualcuno sta portando il mondo sulle proprie

shoulders or carrying the weight of the

spalle o portando il peso del

world on my shoulders and means they're

mondo sulle mie spalle e significa che si sta

worrying about everything very there are

preoccupando di tutto molto ci sono

very worried person so I come in looking

persone molto preoccupate quindi entro con

like this you might say you look like

questo aspetto potresti dire che sembri che

you're carrying the world on your

stai portando il mondo sulle tue

shoulders or you look like you've got

spalle o sembra che tu abbia

the weight of the world on your

il peso del mondo sulle tue

shoulders and with music

spalle e con la musica

this shows any time you feel the pain

questo si vede ogni volta che senti il ​​dolore

don't care

non importa

ok then it goes on to sing for

ok poi continua a cantare per

well you know for whether you notice

bene sai per se tu avviso

means you know very well you understand

significa che sai molto bene capisci

clearly full well you know full well

chiaramente molto bene sai benissimo

that is a full who plays it cool to play

che è un completo che suona alla grande giocare alla moda

it cool is to just be like nothing

è semplicemente essere come se niente ti

bothers you share i'm happy i'm cool

disturba condividi sono felice sono a posto va

everything's okay

tutto bene

imagine the world is going crazy and as

immagina che il mondo sia impazzendo e mentre le

things are flying through the air and

cose volano nell'aria e

there are explosions and people running

ci sono esplosioni e persone che corrono in

around screaming if I just stood there

giro urlando

going okay then i am playing it cool

so these lyrics are for when you know

it's a fool

it's a crazy person a fool it's a fool

uno sciocco

who plays it cool

che fa il figo

by making his world a little colder and

rendendo il suo mondo un po' più freddo e

to make the world colder is to make the

rendere il mondo più freddo è rendere il

world less caring to be cold emotional

mondo meno premuroso essere freddo emotivamente

needs to be less caring

deve essere meno premuroso beh

well you know

sai

and we just have dad duh

e abbiamo solo papà duh

don't worry about that that's not

non preoccuparti di questo non è

english okay three

inglese ok tre

we have Hey Jude don't let me down to

abbiamo Hey Jude non deludermi

let someone down is to disappoint them

deludere qualcuno è deluderlo

so I'm saying don't let me down don't

quindi sto dicendo non deludermi non

disappoint me

Hey Jude don't let me down you have

deludermi Hey Jude non deludermi hai

found her

trovato lei

now go get her remember to let her into

ora vai a prenderla ricordati di farla entrare nel

your heart it's the same as letter under

tuo cuore è come una lettera sotto la

your skin let into your heart be open to

tua pelle lasciala entrare nel tuo cuore sii aperto all'emozione

emotion remember to let her into your

ricordati di lasciarla entrare nel tuo

heart then you can start to make it

cuore allora puoi iniziare a renderlo

better so left out and let it in

migliore quindi lasciala fuori e lasciala entrare

hey you begin your waiting for someone

hey inizi ad aspettare qualcuno

to perform with so let it out and let it

con cui esibirti quindi lascialo uscire e lascialo entrare lascia uscire

in let the love out and let the lovin

l'amore e lascia che l'amore

hey you begin your waiting for someone

hey inizi ad aspettare qualcuno

to before with and don't you know that

con cui prima e non sai che

it's just you

sei solo tu

Hey Jude you'll do you're on your own

Hey Jude you' lo farò sei da solo

just you

solo tu

Hey Jude you'll do your enough we

Hey Jude farai abbastanza noi

regularly say it will do that will do

regolarmente diciamo che lo farà questo lo farà

this means this will be satisfactory

questo significa che sarà soddisfacente è

it's enough it's satisfactory so you'll

abbastanza è soddisfacente quindi

do the movement you need is on your

farai il movimento di cui hai bisogno è sulla tua

shoulder

spalla

they're basically saying you know what

in pratica stanno dicendo che sai cosa

to do

fare il

your body knows what to do it's all here

tuo corpo sa cosa fare è tutto qui

you got everything for Hey Jude don't

hai tutto per Hey Jude non

make it that take a sad song and make it

farcela prendi una canzone triste e rendila

better

migliore

remember to let her under your skin

ricordati di lasciarla sotto la tua pelle

then you'll begin to me

allora lo farai inizia a

take that out that bad ah menacing nah

tirarlo fuori quel brutto ah minaccioso nah

not so let's do all about with the music

non quindi facciamo tutto con la musica

and nice and slowly so trying to sing

e bene e lentamente quindi cercando di cantare

all the words nicely pronounced hey

tutte le parole ben pronunciate ehi

don't make ok

non fare ok

then you can start to make hey don't be

allora puoi iniziare a fare ehi non essere

free

libero

you were made to go

sei stato fatto per andare

you then to make

tu allora per fare

hey

hey beh

well you know

sai

hey don't

hey non

you have to you can

devi puoi

don't you know it's just you hate you

non puoi sapere è solo che ti odi

dad

papà

hey don't make that

hey non fare in modo che

we to skin you be

noi ti scuoi

and i heard is on for a very long time

e ho sentito che è acceso per molto tempo,

so what I'd like you to do is to go over

quindi quello che vorrei che tu facessi è ripassarlo ancora

that a few more times

qualche volta

make sure you're on top of all the words

assicurandoti di essere in cima a tutte le parole

saying them all correctly and then I

dicendole tutte correttamente e poi

want to look up the song

voglio cercare la canzone

hey jude by the because the original

hey jude di il perché la

version and try to sing along with the

versione originale e provare a cantare insieme ai

beatles learning English through song is

beatles imparando l'inglese attraverso la canzone è

such a great way to learn because music

un ottimo modo per imparare perché la musica

helps things to stick in your long-term

aiuta le cose a rimanere nella tua memoria a lungo termine

memory so if you're really serious about

quindi se sei davvero serio

learning English and being fluent this

nell'imparare l'inglese e ad essere fluente questo

is one of the best tools that you can

è uno dei migliori strumenti che puoi

employ ok so i hope you found it helpful

utilizzare ok, quindi spero che tu l'abbia trovato utile

if you did please give it a big thumbs

se l'hai fatto, ti preghiamo di dargli un grande pollice

up and if you particularly enjoy

in su e se ti piace particolarmente

learning with song there are plenty more

imparare con le canzoni, ce ne sono molte altre

learn English through some videos on

per imparare l'inglese attraverso alcuni video su

this channel so go and check out the

questo canale, quindi vai e dai un'occhiata alla

playlist all the links to all my social

playlist tutti i link a tutte le mie

media platforms are in the description

piattaforme di social media sono nella

box below so do go and check those out

casella di descrizione qui sotto quindi vai a dare un'occhiata a quelli Offro

I also offer courses i have an affiliate

anche corsi Ho un affiliato

who offers english courses and I have a

che offre corsi di inglese e ho una

pronunciation cause all those links are

pronuncia perché tutti quei link sono

in the description box below otherwise

in la casella di descrizione qui sotto altrimenti

take care and get them

fai attenzione e prendili

oh and don't forget to subscribe if

oh e non dimenticare di iscriverti se

you're not already subscribed please hit

non sei già iscritto per favore premi

that big red subscribe button bye

quel grande pulsante rosso di iscrizione ciao