Beatles - Hey Jude: Learn English through Song

hello and welcome to English like a

hola y bienvenido a inglés como un

native

nativo

my name is Anna and today we'll learn

mi nombre es Anna y hoy aprenderemos

English through song the song we're

inglés a través de la canción la canción que

going to be looking at is the song

vamos a ver es la canción

hey jude by the beatles so we're going

hey jude de los beatles así que vamos

to take a look at the lyrics singing it

a echar un vistazo a la la letra se canta

very slowly and then we can start to

muy despacio y luego podemos empezar a

speed things up so the first line is Hey

acelerar las cosas, así que la primera línea es Hey

Jude Jude is a name is friendly d lady's

Jude Jude es un nombre amistoso d el nombre de la dama,

name so

así que

Hey Jude don't make it that take a sad

Hey Jude no hagas que tome una

song and make it better so take a sad

canción triste y la mejore, así que toma una

song and improve it make it better

canción triste y mejórala hazla mejor

remember to let her into your heart then

recuerda dejarla entrar en tu corazón entonces

you can start to make it better

puedes empezar a mejorarla

so say feel love for somebody so hey

así que di siente amor por alguien así que oye

dude if you let this person into your

amigo si dejas que esta persona entre en tu

heart then you can start to make it

corazón entonces puedes empezar a

better so that families into that with

mejorarla para que familias en eso con

the music it doesn't matter if you're

la música, no importa si no eres

not a good thing up this is all about

bueno, se trata de

learning words and phrases and just

aprender palabras y frases y simplemente

enjoying them

disfrutarlas,

so hey don't make

así que no me hagas

take a sad song

tomar una canción triste,

me too

yo también

you can start to make just be careful

puedes comenzar a hacer solo tenga cuidado

with the word heart that we don't

con la palabra corazón que no

construct that H many other languages

construimos que H muchos otros idiomas

have a constricted 84 the English we

tienen un 84 constreñido el inglés ish,

don't we say heart not heart

no, decimos corazón, no corazón, está

ok so moving forward second verse they

bien, avanzando, segundo verso,

say hey dude

dicen, oye, amigo,

hey dude don't be afraid don't be

oye, amigo, no tengas miedo, no te

frightened

asustes,

you were made to go out and get her you

fuiste hecho para salir a buscarla,

were made you were born to do this

fuiste hecho, naciste para hacer esto.

you were made to go out and get her the

te hicieron salir y atraparla en el

minute you let her under your skin

momento en que la dejaste debajo de tu piel

now this means to allow someone to

ahora esto significa permitir que alguien

affect you

te afecte

we use this phrase lot to let someone

usamos esta frase mucho para dejar que alguien

under your skin or if somebody gets

debajo de tu piel o si alguien se mete

under your skin

debajo de tu

it means they affected you so if

piel significa que te afectó tanto si

someone's trying to upset you and you

alguien está tratando de molestarte y lo

let them under your skin it means that

dejas debajo de tu piel, significa que

you feel upset because of them so to let

te sientes molesto por eso, así que

them into your body to let me to let

dejarlo entrar en tu cuerpo, dejarme

them under your skin so thats singing

dejarlo debajo de tu piel, eso es cantar

the minute the moment that you let them

el minuto, el momento en que lo dejas

get to you then you begin to make it

entrar. para ti, entonces comienzas a hacerlo

better

the minute you let her under your skin

mejor en

el momento en que la dejas debajo de tu piel,

then you begin to make it better and

luego comienzas a hacerlo mejor y

when we sing it

cuando la cantamos,

hey don't we free

hey, no te liberamos,

you made to go you

te hicimos para ir

you

we change anything and anytime you feel

, cambiamos cualquier cosa y cada vez que sientes

the pain

el dolor

Hey Jude refrain refrain means stop

Hey Jude estribillo estribillo significa

wait hold back Hey Jude refrain don't

detener esperar detenerse Hey Jude estribillo no

carry the world on your shoulders

llevar el mundo sobre tus hombros

this is another saying we use a lot if

este es otro dicho que usamos mucho si

someone's carrying the world on their

alguien está cargando el mundo sobre sus

shoulders or carrying the weight of the

hombros o cargando el peso del

world on my shoulders and means they're

mundo sobre mis hombros y significa que se está

worrying about everything very there are

preocupando por todo muy hay

very worried person so I come in looking

una persona muy preocupada entonces entro luciendo

like this you might say you look like

así podrías decir que parece

you're carrying the world on your

que llevas el mundo sobre tus

shoulders or you look like you've got

hombros o que parece que llevas

the weight of the world on your

el peso del mundo sobre tus

shoulders and with music

hombros y con la música

this shows any time you feel the pain

esto se muestra cada vez que sientes el dolor,

don't care

no te importa, está

ok then it goes on to sing for

bien, entonces continúa. a cantar para

well you know for whether you notice

bien ya sabes si te das cuenta

means you know very well you understand

significa que sabes muy bien entiendes

clearly full well you know full well

claramente muy bien sabes muy bien

that is a full who plays it cool to play

eso es un completo que juega bien

it cool is to just be like nothing

jugar bien es simplemente ser como si nada

bothers you share i'm happy i'm cool

te molesta compartir estoy feliz Estoy bien,

everything's okay

todo está bien,

imagine the world is going crazy and as

imagina que el mundo se está volviendo loco y mientras las

things are flying through the air and

cosas vuelan por el aire y

there are explosions and people running

hay explosiones y la gente

around screaming if I just stood there

corre gritando si me quedo ahí parado,

going okay then i am playing it cool

entonces estoy jugando bien,

so these lyrics are for when you know

así que estas letras son para cuando lo sepas.

it's a fool

es un

it's a crazy person a fool it's a fool

tonto es un persona loca un tonto es un tonto

who plays it cool

que juega tranquilo

by making his world a little colder and

al hacer que su mundo sea un poco más frío

to make the world colder is to make the

y hacer que el mundo sea más frío es hacer que el

world less caring to be cold emotional

mundo sea menos cariñoso para ser frío las

needs to be less caring

necesidades emocionales son menos cariñosas

well you know

bien sabes

and we just have dad duh

y solo tenemos papá duh

don't worry about that that's not

don No te preocupes por eso, eso no es

english okay three

inglés, está bien, tres

we have Hey Jude don't let me down to

tenemos Hey Jude, no me defraudes defraudar

let someone down is to disappoint them

a alguien es decepcionarlos,

so I'm saying don't let me down don't

así que estoy diciendo que no me defraudes, no

disappoint me

me decepciones,

Hey Jude don't let me down you have

Hey Jude, no dejes yo abajo la has

found her

encontrado

now go get her remember to let her into

ahora ve a buscarla recuerda dejarla entrar en

your heart it's the same as letter under

tu corazón es lo mismo que una carta debajo de

your skin let into your heart be open to

tu piel deja entrar en tu corazón ábrete a la

emotion remember to let her into your

emoción recuerda dejarla entrar en tu

heart then you can start to make it

corazón entonces puedes empezar a hacerlo

better so left out and let it in

mejor así que vete sal y déjalo entrar,

hey you begin your waiting for someone

oye, empiezas a esperar a que

to perform with so let it out and let it

alguien actúe contigo, así que déjalo salir y déjalo entrar,

in let the love out and let the lovin

deja salir el amor y deja que el amor,

hey you begin your waiting for someone

oye, empiezas a esperar a que

to before with and don't you know that

alguien antes te acompañe y no sabes

it's just you

que es solo tú

Hey Jude you'll do you're on your own

Hey Jude lo harás estás solo

just you

solo tú

Hey Jude you'll do your enough we

Hey Jude harás lo suficiente lo

regularly say it will do that will do

decimos regularmente con haré eso haré

this means this will be satisfactory

esto significa que será

it's enough it's satisfactory so you'll

satisfactorio es suficiente es satisfactorio así que

do the movement you need is on your

harás el movimiento que necesitas está en tu

shoulder

they're basically saying you know what

hombro básicamente están diciendo que sabes

to do

qué hacer

your body knows what to do it's all here

tu cuerpo sabe qué hacer está todo aquí

you got everything for Hey Jude don't

tienes todo para Hey Jude, no

make it that take a sad song and make it

hagas eso, toma una canción triste y hazla

better

mejor,

remember to let her under your skin

recuerda dejarla debajo de tu piel,

then you'll begin to me

entonces comenzarás a

take that out that bad ah menacing nah

quitarme eso, eso es malo, ah, amenazante,

not so let's do all about with the music

no, así que hagámoslo todo con la música

and nice and slowly so trying to sing

y agradable. y lentamente tratando de cantar

all the words nicely pronounced hey

todas las palabras muy bien pronunciadas hey

don't make ok

no hagas bien

then you can start to make hey don't be

entonces puedes empezar a hacer hey no seas

free

libre

you were made to go

fuiste hecho para ir

you then to make

tú entonces para hacer

hey

hey

well you know

bien sabes

hey don't

hey no

you have to you can

tienes para ti

don't you know it's just you hate you

¿No sabes que es solo que te odias,

dad

papá?

hey don't make that

Oye, no hagas que

we to skin you be

te desollemos

and i heard is on for a very long time

y escuché que durará mucho tiempo,

so what I'd like you to do is to go over

así que lo que me gustaría que hicieras es repasar

that a few more times

eso un poco más. Veces

make sure you're on top of all the words

asegúrate de estar al tanto de todas las palabras

saying them all correctly and then I

diciéndolas todas correctamente y luego

want to look up the song

quiero buscar la canción

hey jude by the because the original

hey jude by the porque es la versión original.

version and try to sing along with the

e intenta cantar junto con los

beatles learning English through song is

beatles. Aprender inglés a través de canciones

such a great way to learn because music

es una excelente manera de aprender porque la música

helps things to stick in your long-term

ayuda a que las cosas se queden grabadas en tu

memory so if you're really serious about

memoria a largo plazo, así que si realmente quieres

learning English and being fluent this

aprender inglés y hablar con fluidez, esta

is one of the best tools that you can

es una de las mejores. herramientas que puedes

employ ok so i hope you found it helpful

emplear, así que espero que te haya resultado útil

if you did please give it a big thumbs

si lo hiciste, dale un gran

up and if you particularly enjoy

aplauso y si disfrutas particularmente

learning with song there are plenty more

aprendiendo con canciones, hay muchas más para

learn English through some videos on

aprender inglés a través de algunos videos en

this channel so go and check out the

este canal, así que ve y mira la

playlist all the links to all my social

lista de reproducción todos los enlaces a todas mis

media platforms are in the description

plataformas de redes sociales están en el

box below so do go and check those out

cuadro de descripción a continuación, así que ve y échales un vistazo

I also offer courses i have an affiliate

. También ofrezco cursos. Tengo un afiliado

who offers english courses and I have a

que ofrece cursos de inglés y tengo una

pronunciation cause all those links are

pronunciación porque todos esos enlaces están

in the description box below otherwise

en el cuadro de descripción a continuación.

take care and get them

cuídate y consíguelos

oh and don't forget to subscribe if

oh y no olvides suscribirte si

you're not already subscribed please hit

aún no estás suscrito por favor presiona

that big red subscribe button bye

ese gran botón rojo de suscripción adiós