Beatles - Hey Jude: Learn English through Song

81,037 views ・ 2017-02-20

English Like A Native


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
hello and welcome to English like a
0
0
2760
こんにちは、ネイティブのような英語へようこそ。
00:02
native
1
2760
750
00:03
my name is Anna and today we'll learn
2
3510
2700
私の名前はアンナです。今日は
00:06
English through song the song we're
3
6210
3389
、歌を通して英語を学びます。
00:09
going to be looking at is the song
4
9599
2101
これから見
00:11
hey jude by the beatles so we're going
5
11700
3090
ていく歌は、ビートルズのヘイ・ジュードという歌です。
00:14
to take a look at the lyrics singing it
6
14790
2550
歌詞はそれをとてもゆっくりと歌っていて
00:17
very slowly and then we can start to
7
17340
2880
、それから物事をスピードアップし始めることができる
00:20
speed things up so the first line is Hey
8
20220
4649
ので、最初の行は ヘイ・
00:24
Jude Jude is a name is friendly d lady's
9
24869
5341
ジュードです
00:30
name so
10
30210
1020
00:31
Hey Jude don't make it that take a sad
11
31230
6570
00:37
song and make it better so take a sad
12
37800
5579
悲しい
00:43
song and improve it make it better
13
43379
3481
歌を改善し
00:46
remember to let her into your heart then
14
46860
5760
て、彼女をあなたの心に入れることを忘れないでください。そうすれば
00:52
you can start to make it better
15
52620
2669
、それをより良くし始めることができる
00:55
so say feel love for somebody so hey
16
55289
4860
ので、誰かに愛を感じ
01:00
dude if you let this person into your
17
60149
2730
てください。
01:02
heart then you can start to make it
18
62879
4891
01:07
better so that families into that with
19
67770
3419
家族
01:11
the music it doesn't matter if you're
20
71189
2430
は音楽に夢中ですあなたが上手でなくても関係ありませ
01:13
not a good thing up this is all about
21
73619
1921
んこれはすべて
01:15
learning words and phrases and just
22
75540
3180
単語やフレーズを学び、ただ
01:18
enjoying them
23
78720
1020
楽しむことですだ
01:19
so hey don't make
24
79740
7340
から
01:27
take a sad song
25
87340
3480
ねえ、悲しい歌を
01:30
me too
26
90820
9109
私にもしないで
01:40
you can start to make just be careful
27
100670
9750
くださいあなたはただ作り始めることができます
01:50
with the word heart that we don't
28
110420
1949
01:52
construct that H many other languages
29
112369
2401
H 他の多くの言語
01:54
have a constricted 84 the English we
30
114770
1920
には狭窄がある 84 英語
01:56
don't we say heart not heart
31
116690
3569
私たちはハートではなくハートとは言いません。
02:00
ok so moving forward second verse they
32
120259
3360
02:03
say hey dude
33
123619
1500
02:05
hey dude don't be afraid don't be
34
125119
3571
02:08
frightened
35
128690
840
02:09
you were made to go out and get her you
36
129530
5550
02:15
were made you were born to do this
37
135080
3689
02:18
you were made to go out and get her the
38
138769
2881
あなたは外に出て、
02:21
minute you let her under your skin
39
141650
3600
あなたが彼女をあなたの肌の下に置いた瞬間に彼女を手に入れるように作られました.
02:25
now this means to allow someone to
40
145250
4530
今、これは誰かが
02:29
affect you
41
149780
959
あなた
02:30
we use this phrase lot to let someone
42
150739
1741
02:32
under your skin or if somebody gets
43
152480
1860
02:34
under your skin
44
154340
1500
02:35
it means they affected you so if
45
155840
2940
に影響を与えることを許可することを意味します.
02:38
someone's trying to upset you and you
46
158780
3810
誰かがあなたを動揺させようとしていて、
02:42
let them under your skin it means that
47
162590
1649
あなたが彼らを肌の下に置いた場合、
02:44
you feel upset because of them so to let
48
164239
3331
それはあなたが彼らのせいで動揺
02:47
them into your body to let me to let
49
167570
2160
して
02:49
them under your skin so thats singing
50
169730
2250
02:51
the minute the moment that you let them
51
171980
4200
いることを意味し
02:56
get to you then you begin to make it
52
176180
3899
ます。 あなたに、
03:00
better
53
180079
690
03:00
the minute you let her under your skin
54
180769
3121
あなたは彼女をあなたの皮膚の下に置いた瞬間にそれをより良くし
03:03
then you begin to make it better and
55
183890
4830
始めますそしてあなたはそれをより良くし始めますそして
03:08
when we sing it
56
188720
2460
私たちがそれを歌うとき、ねえ、私たちはあなた
03:11
hey don't we free
57
191180
6200
を解放しません
03:17
you made to go you
58
197380
12770
03:31
you
59
211520
4380
03:35
we change anything and anytime you feel
60
215900
8550
03:44
the pain
61
224450
2069
03:46
Hey Jude refrain refrain means stop
62
226519
6090
ヘイ・ジュード 控える 控える 止める
03:52
wait hold back Hey Jude refrain don't
63
232609
4050
待つ 控える ヘイ・ジュード 控える
03:56
carry the world on your shoulders
64
236659
3181
世界を運ばない あなたの肩に
03:59
this is another saying we use a lot if
65
239840
3360
これは私たちがよく使う別の言い方です.
04:03
someone's carrying the world on their
66
243200
1800
誰かが世界を肩に乗せているか、世界
04:05
shoulders or carrying the weight of the
67
245000
2670
の重
04:07
world on my shoulders and means they're
68
247670
2489
さを私の肩に乗せている場合、彼らはすべてを心配していることを意味します.
04:10
worrying about everything very there are
69
250159
2640
04:12
very worried person so I come in looking
70
252799
3000
非常に心配している人なので、私はこのように見え
04:15
like this you might say you look like
71
255799
5280
ます.
04:21
you're carrying the world on your
72
261079
1231
世界を背負っ
04:22
shoulders or you look like you've got
73
262310
1500
ているように見えるとか
04:23
the weight of the world on your
74
263810
1200
、肩に世界の重荷を背負っているように見えると言うかもしれませんが
04:25
shoulders and with music
75
265010
4529
04:29
this shows any time you feel the pain
76
269539
5761
、痛みを感じるときはいつでも音楽でこれを示しています。
04:35
don't care
77
275300
7070
04:44
ok then it goes on to sing for
78
284910
7590
よく知って
04:52
well you know for whether you notice
79
292500
3600
いる よく
04:56
means you know very well you understand
80
296100
3090
知っている はっきりとよく理解して
04:59
clearly full well you know full well
81
299190
3480
いる よく知っ
05:02
that is a full who plays it cool to play
82
302670
5340
05:08
it cool is to just be like nothing
83
308010
3030
05:11
bothers you share i'm happy i'm cool
84
311040
3810
ている 私は大丈夫です
05:14
everything's okay
85
314850
1980
05:16
imagine the world is going crazy and as
86
316830
4350
世界が狂っていると想像してくださいそして
05:21
things are flying through the air and
87
321180
4080
物事が空中を飛ん
05:25
there are explosions and people running
88
325260
2910
でいると爆発があり、人々が
05:28
around screaming if I just stood there
89
328170
2460
叫び声を上げて
05:30
going okay then i am playing it cool
90
330630
5640
05:36
so these lyrics are for when you know
91
336270
3270
走り回っています。
05:39
it's a fool
92
339540
1830
それはばか
05:41
it's a crazy person a fool it's a fool
93
341370
2700
だ 狂った人 ばか
05:44
who plays it cool
94
344070
1620
05:45
by making his world a little colder and
95
345690
5400
彼の世界を少し
05:51
to make the world colder is to make the
96
351090
2400
冷たくすることで冷静に振る舞うのはばかであり、世界を冷たくすることは、世界を冷たくする
05:53
world less caring to be cold emotional
97
353490
5190
ことへの思いやりを
05:58
needs to be less caring
98
358680
1860
弱める
06:00
well you know
99
360540
13510
ことです
06:16
and we just have dad duh
100
376050
4170
06:20
don't worry about that that's not
101
380220
1560
「心配しないでください、それは
06:21
english okay three
102
381780
5220
英語で
06:27
we have Hey Jude don't let me down to
103
387000
4199
はありません わかりました 3 つあります ヘイ ジュード
06:31
let someone down is to disappoint them
104
391199
3060
誰かをがっかりさせる
06:34
so I'm saying don't let me down don't
105
394259
3750
ために私を失望させないでください 失望させないでください 私を失望させないで
06:38
disappoint me
106
398009
1440
ください 私を失望させないでください
06:39
Hey Jude don't let me down you have
107
399449
3690
ヘイ ジュード させないでください 私は落ち込んでいます あなたは
06:43
found her
108
403139
1291
彼女を見つけました 彼女
06:44
now go get her remember to let her into
109
404430
4979
に行きましょう 彼女をあなたの心に入れることを忘れないで
06:49
your heart it's the same as letter under
110
409409
2431
ください それはあなたの肌の下の手紙と同じです
06:51
your skin let into your heart be open to
111
411840
4169
あなたの心に心を開いてください
06:56
emotion remember to let her into your
112
416009
3210
06:59
heart then you can start to make it
113
419219
3361
07:02
better so left out and let it in
114
422580
4170
外に出して
07:06
hey you begin your waiting for someone
115
426750
4319
入れて 誰か
07:11
to perform with so let it out and let it
116
431069
5761
が一緒に演奏するのを待っているから 外に出し
07:16
in let the love out and let the lovin
117
436830
2130
て入れて 愛を外に出して愛する人を入れて
07:18
hey you begin your waiting for someone
118
438960
5160
07:24
to before with and don't you know that
119
444120
3690
誰かが前に来るのを待って
07:27
it's just you
120
447810
1800
いるの
07:29
Hey Jude you'll do you're on your own
121
449610
2730
ヘイ・ジュード君は自分でやるよ君
07:32
just you
122
452340
1139
だけだ
07:33
Hey Jude you'll do your enough we
123
453479
2791
ヘイ・ジュード君は十分にやるだろう私たちは
07:36
regularly say it will do that will do
124
456270
2399
定期的にそれを言う やります やります やり
07:38
this means this will be satisfactory
125
458669
3900
07:42
it's enough it's satisfactory so you'll
126
462569
2940
ます これで十分です 十分です 満足なので
07:45
do the movement you need is on your
127
465509
3030
必要な動き
07:48
shoulder
128
468539
1470
07:50
they're basically saying you know what
129
470009
2880
07:52
to do
130
472889
750
をし
07:53
your body knows what to do it's all here
131
473639
3210
07:56
you got everything for Hey Jude don't
132
476849
10201
ます ヘイ・ジュードは
08:07
make it that take a sad song and make it
133
487050
3540
悲しい歌を歌っ
08:10
better
134
490590
689
08:11
remember to let her under your skin
135
491279
3151
て、彼女をあなたの皮膚の下に置くことをよりよく覚えておくようにしないでください。
08:14
then you'll begin to me
136
494430
1819
08:16
take that out that bad ah menacing nah
137
496249
4920
08:21
not so let's do all about with the music
138
501169
5220
08:26
and nice and slowly so trying to sing
139
506389
3480
ゆっくりと
08:29
all the words nicely pronounced hey
140
509869
3330
うまく発音されたすべての単語を歌お
08:33
don't make ok
141
513199
12501
08:45
then you can start to make hey don't be
142
525700
20940
09:06
free
143
546640
2310
09:08
you were made to go
144
548950
6720
09:15
you then to make
145
555670
14030
とします
09:29
hey
146
569779
8660
ねえ、大丈夫
09:47
well you know
147
587510
14440
10:02
hey don't
148
602819
17091
10:21
you have to you can
149
621260
30529
じゃないでください。
10:55
don't you know it's just you hate you
150
655279
13011
あなたが嫌いなだけだってわからないの?お父
11:09
dad
151
669800
15579
さん、私たちがあな
11:25
hey don't make that
152
685379
12860
11:40
we to skin you be
153
700360
39449
たのことを気にしないでください。そし
12:21
and i heard is on for a very long time
154
741540
5909
て、私はそれが非常に長い間オンになっていると聞いたので
12:27
so what I'd like you to do is to go over
155
747449
3661
、あなたにそれをもう少し詳しく調べてもらいたいのです
12:31
that a few more times
156
751110
2399
。 何度も
12:33
make sure you're on top of all the words
157
753509
3361
、すべての単語をすべて正しく言っていることを確認
12:36
saying them all correctly and then I
158
756870
4769
12:41
want to look up the song
159
761639
1680
12:43
hey jude by the because the original
160
763319
1561
してから、元のバージョンのため、ヘイ・ジュードの曲を調べたいと思います ビートルズ
12:44
version and try to sing along with the
161
764880
3420
に合わせて歌ってみてください
12:48
beatles learning English through song is
162
768300
2279
歌を通して英語
12:50
such a great way to learn because music
163
770579
2880
を学ぶことは素晴らしい学習方法です。なぜなら、音楽
12:53
helps things to stick in your long-term
164
773459
1740
は物事を長期記憶に定着させるのに役立つから
12:55
memory so if you're really serious about
165
775199
2640
です。
12:57
learning English and being fluent this
166
777839
2221
英語を真剣に学び、流暢に話せるようになりたいなら、これ
13:00
is one of the best tools that you can
167
780060
1769
は最高の方法の 1 つです。 あなたが使うことができる
13:01
employ ok so i hope you found it helpful
168
781829
3151
ツールは大丈夫です
13:04
if you did please give it a big thumbs
169
784980
2099
ので、あなたがそれを高く評価してください。
13:07
up and if you particularly enjoy
170
787079
2070
あなたが特に
13:09
learning with song there are plenty more
171
789149
2071
歌で学ぶのが好きなら
13:11
learn English through some videos on
172
791220
2340
、このチャンネルのいくつかのビデオを通して英語を学ぶことがたくさんある
13:13
this channel so go and check out the
173
793560
1829
ので、プレイリストをチェックしてください。
13:15
playlist all the links to all my social
174
795389
2640
私のすべてのソーシャル メディア プラットフォームへのリンクは
13:18
media platforms are in the description
175
798029
1831
すべて下の説明
13:19
box below so do go and check those out
176
799860
2070
ボックスにありますので、ぜひチェックしてください
13:21
I also offer courses i have an affiliate
177
801930
3029
コースも提供して
13:24
who offers english courses and I have a
178
804959
2490
います 英語コースを提供するアフィリエイトがあり、
13:27
pronunciation cause all those links are
179
807449
2461
発音があり
13:29
in the description box below otherwise
180
809910
2010
ます。それ以外の場合は、すべてのリンクが下の説明ボックスにあります
13:31
take care and get them
181
811920
2520
気をつけて入手して
13:34
oh and don't forget to subscribe if
182
814440
2430
13:36
you're not already subscribed please hit
183
816870
1740
ください。まだ登録していない場合は、登録することを忘れないでください。
13:38
that big red subscribe button bye
184
818610
4729
大きな赤い登録ボタンを押してください。さようなら
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7