Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.
00:00
Let's learn some common scouse slang, useful
if you're heading to Liverpool any time soon.
0
0
6600
Yakında herhangi bir zamanda Liverpool'a gidiyorsanız yararlı olacak bazı yaygın scouse argolarını öğrenelim.
00:06
Ar kid - ar kid is an affectionate way of
describing your sibling or your friend.
1
6600
6840
Ar kid - ar kid,
kardeşinizi veya arkadaşınızı tarif etmenin şefkatli bir yoludur.
00:13
"Ay, that's ar kid."
Go 'ed - go 'ed
2
13440
3540
"Ay, bu çocuk."
Go 'ed - go 'ed
00:16
means go ahead, go on, continue.
"You're alright ar kid, go 'ed."
3
16980
5520
devam et, devam et, devam et demektir.
"Sen iyisin evlat, git."
00:23
Jib that off - jib that off
means to finish something.
4
23220
4620
Jib that off - flok şu kapalı
bir şeyi bitirmek anlamına gelir.
00:27
"Come on ar kid, jib that off and let's go."
Doin' me 'ead in - If something is doin'
5
27840
5940
"Hadi evlat, kaldır şunu ve gidelim."
Beni içeri alıyorsun - Eğer bir şey
00:33
me 'ead in then it's annoying me.
"Ah ar kid is doin' me 'ead in."
6
33780
5265
beni içeri alıyorsa, bu beni sinirlendiriyor demektir.
"Ah ar çocuk beni içeri alıyor."
00:39
Ta ra - ta ra simply means goodbye.
Ta ra!
7
39045
4100
Ta ra - ta ra basitçe hoşçakal anlamına gelir.
Ta ra!
New videos
Bu web sitesi hakkında
Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.