๐Ÿ˜Ž Learn Scouse Slang ๐Ÿ˜Ž (Liverpool Slang)

152,777 views ใƒป 2023-02-03

English Like A Native


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Let's learn some common scouse slang, usefulย  if you're heading to Liverpool any time soon.ย 
0
0
6600
์–ธ์ œ๋ผ๋„ ๋ฆฌ๋ฒ„ํ’€๋กœ ํ–ฅํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋ผ๋ฉด ์œ ์šฉํ•œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์Šค์นด์šฐ์Šค ์†์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ ๋ด…์‹œ๋‹ค .
00:06
Ar kid - ar kid is an affectionate way ofย  describing your sibling or your friend.ย 
1
6600
6840
Ar kid - ar kid๋Š” ํ˜•์ œ์ž๋งค๋‚˜ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋‹ค์ •ํ•˜๊ฒŒ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:13
"Ay, that's ar kid." Go 'ed - go 'edย ย 
2
13440
3540
"์•ผ, ๊ผฌ๋งˆ์•ผ." Go 'ed - go 'ed
00:16
means go ahead, go on, continue. "You're alright ar kid, go 'ed."ย 
3
16980
5520
๊ณ„์†ํ•˜๋‹ค, ๊ณ„์†ํ•˜๋‹ค, ๊ณ„์†ํ•˜๋‹ค๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "๋„Œ ๊ดœ์ฐฎ์•„ ar kid, go 'ed."
00:23
Jib that off - jib that offย  means to finish something.ย 
4
23220
4620
Jib that off - jib that off ๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27
"Come on ar kid, jib that off and let's go." Doin' me 'ead in - If something is doin'ย ย 
5
27840
5940
"์ด๋ฆฌ์™€ ๊ผฌ๋งˆ์•ผ, ๊ทธ๊ฑฐ ์น˜์šฐ๊ณ  ๊ฐ€์ž." Doin' me 'ead in - ์–ด๋–ค ์ผ์ด
00:33
me 'ead in then it's annoying me. "Ah ar kid is doin' me 'ead in."ย 
6
33780
5265
๋ฒŒ์–ด์ง€๋ฉด ์งœ์ฆ์ด ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "์•„, ๊ผฌ๋งน์ด๊ฐ€ ๋‚  ๋“ค์ด๋Œ€๊ณ  ์žˆ์–ด."
00:39
Ta ra - ta ra simply means goodbye. Ta ra!
7
39045
4100
Ta ra - ta ra๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํƒ€๋ผ!
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7