How To Change Active Voice To Passive Voice

32,726 views ・ 2021-04-25

English Like A Native


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:00
Good news, there are notes available  for this lesson which you can download  
0
240
4720
Boas notícias, existem notas disponíveis para esta lição que você pode baixar
00:04
for free. All you have to do is click on the link  below and sign up for my newsletter then you will  
1
4960
6640
gratuitamente. Tudo que você precisa fazer é clicar no link abaixo e se inscrever no meu boletim informativo, então você receberá
00:11
regularly receive free learning material  giving you more time to relax, perfect. 
2
11600
6720
regularmente material de aprendizagem gratuito, dando-lhe mais tempo para relaxar, perfeito.
00:18
Anna walked the dog. The dog was walked by Anna. 
3
18960
5440
Anna levou o cachorro para passear. O cachorro foi levado por Anna.
00:24
I will do my homework. The homework will be done. 
4
24400
5040
Eu farei minha lição de casa. A lição de casa estará feita.
00:29
The loud noise shocked William. William was shocked by the loud noise.
5
29440
5680
O barulho alto chocou William. William ficou chocado com o barulho alto.
00:35
What’s the difference between each of those pairs  of sentences? One of them is the in active voice  
6
35120
3040
Qual é a diferença entre cada um desses pares de frases? Um deles está na voz ativa
00:38
and one of them is in the passive voice. So how  can you tell the difference? That’s what this  
7
38160
6560
e um deles está na voz passiva. Então, como você pode saber a diferença? É disso que trata esta
00:44
lesson is all about. Listen carefully because  there will be a test at the end of the lesson.
8
44720
7360
lição. Ouça com atenção porque haverá um teste no final da lição.
00:52
Well,  
9
52080
5760
Bem,
01:01
the active voice and passive voice in  English all comes down to the ‘subject’  
10
61920
5920
a voz ativa e a voz passiva em inglês se resumem ao 'sujeito'
01:07
and the ‘object’ of a sentence. The ‘subject’  is the person or thing doing something.  
11
67840
7840
e ao 'objeto' de uma frase. O 'sujeito' é a pessoa ou coisa que faz algo.
01:17
The ‘object’ is having something done to it. For  example, in the sentence ‘Anna walked the dog’,  
12
77120
8720
O 'objeto' é fazer algo com ele. Por exemplo, na frase 'Anna levou o cachorro para passear',
01:26
Anna is the subject because she is doing  the action and the dog is the object because  
13
86640
7840
Anna é o sujeito porque ela está fazendo a ação e o cachorro é o objeto porque
01:34
it is having that action done to it. In the sentence ‘I will do my homework’,  
14
94480
10000
está fazendo a ação para ele. Na frase 'eu farei meu dever de casa',
01:44
the subject is ‘I’ because I am doing the  action and the object is ‘my homework’.  
15
104480
9920
o sujeito é 'eu' porque estou fazendo a ação e o objeto é 'meu dever de casa'.
01:55
In the sentence ‘The loud noise shocked William’,  the loud noise is the subject, because it is doing  
16
115200
7760
Na frase 'O barulho alto chocou William', o barulho alto é o assunto, porque ele está fazendo
02:02
the action, in this case it is doing the shocking.  The object is William because he is being shocked. 
17
122960
8240
a ação, no caso é ele fazendo o choque. O objeto é William porque ele está chocado.
02:11
A sentence using the active voice can start with  the subject, followed by the verb, followed by the  
18
131920
6400
Uma frase usando a voz ativa pode começar com o sujeito, seguido pelo verbo, seguido pelo
02:18
object, followed by the rest of the sentence.  For example: ‘Darren lost the book at school’.  
19
138320
7200
objeto, seguido pelo resto da frase. Por exemplo: 'Darren perdeu o livro na escola'.
02:26
The subject is ‘Darren’, the verb is ‘lost’  or ‘to lose’ and the object is ‘the book’. 
20
146560
7200
O sujeito é 'Darren', o verbo é 'perdido' ou 'perder' e o objeto é 'o livro'.
02:34
A sentence using the passive voice is constructed  differently. This time, we start with the object,  
21
154560
6640
Uma frase usando a voz passiva é construída de forma diferente. Desta vez, partimos do objeto,
02:41
followed by the verb, followed by the subject.  For example: ‘The book was lost by Darren at  
22
161920
8640
seguido do verbo, seguido do sujeito. Por exemplo: 'O livro foi perdido por Darren na
02:50
school’. Again, the subject is ‘Darren’, the  verb is ‘lost’ and the object is ‘the book’.
23
170560
5600
escola'. Novamente, o sujeito é 'Darren', o verbo é 'perdido' e o objeto é 'o livro'.
02:56
So now we know the difference  between the active voice  
24
176160
3520
Portanto, agora sabemos a diferença entre a voz ativa
02:59
and the passive voice. But why do we use them? When constructing basic sentences in English, it  
25
179680
6160
e a voz passiva. Mas por que os usamos? Ao construir frases básicas em inglês,
03:05
is best to stick to the active voice to make sure  that your sentences are clear and direct. However,  
26
185840
6720
é melhor manter a voz ativa para garantir que suas frases sejam claras e diretas. No entanto,
03:12
beyond that, English speakers will often choose  to use the active voice because it emphasises  
27
192560
6160
além disso, os falantes de inglês muitas vezes escolherão usar a voz ativa porque ela enfatiza
03:18
the person or thing who performs an action. For  example: “Isaac achieved an A in his first exam!”  
28
198720
8160
a pessoa ou coisa que realiza uma ação. Por exemplo: “Isaac tirou um A em seu primeiro exame!”
03:27
The active voice is the appropriate choice for  this sentence because it emphasises the person,  
29
207920
5440
A voz ativa é a escolha apropriada para esta frase porque enfatiza a pessoa,
03:33
Isaac, who did the action. If we said the same  sentence in the passive voice, it would be: “An  
30
213360
7360
Isaac, que fez a ação. Se disséssemos a mesma frase na voz passiva, seria: “Um
03:40
A was achieved by Isaac in his first exam”. It’s  wordy and it’s not as clear or easy to understand.
31
220720
8880
A foi obtido por Isaac em seu primeiro exame”. É prolixo e não é tão claro ou fácil de entender.
03:49
However, there are circumstances when the passive  voice is more appropriate. For example, when you  
32
229600
6400
No entanto, há circunstâncias em que a voz passiva é mais apropriada. Por exemplo, quando você
03:56
want to put the emphasis on the recipient of the  action, or on the action itself. For example:  
33
236000
6880
deseja colocar ênfase no destinatário da ação ou na própria ação. Por exemplo:
04:03
“The dress was handmade by Megan”. This is a  common pattern in passive voice sentences in the  
34
243600
8160
“O vestido foi feito à mão pela Megan”. Este é um padrão comum em sentenças de voz passiva no
04:11
past tense: Object, was, the verb, by, subject.  ‘The dress’ is the object, ‘handmade’ is the  
35
251760
10160
pretérito: Objeto, era, o verbo, por, sujeito. 'O vestido' é o objeto, 'feito à mão' é a
04:21
action and ‘Megan’ is the subject. This puts the  dress itself and the action of making it by hand  
36
261920
7680
ação e 'Megan' é o tema. Isso coloca o próprio vestido e a ação de confeccioná-lo à mão
04:30
at the beginning of the sentence, telling the  listener that that is the most important part. 
37
270160
4160
no início da frase, dizendo ao ouvinte que essa é a parte mais importante.
04:35
Another time you might need to use the passive  voice is if you don’t want to include the subject,  
38
275840
4480
Outra ocasião em que você pode precisar usar a voz passiva é se não quiser incluir o assunto
04:40
or if you don’t know who the subject is. For  example: “The bag was stolen on Sunday night”.  
39
280320
7520
ou se não souber quem é o assunto. Por exemplo: “A bolsa foi roubada na noite de domingo”.
04:48
Notice how in this sentence,  ‘the bag’ is the object as it has  
40
288960
3760
Observe como nesta frase, 'a bolsa' é o objeto da forma como foi
04:53
had the action done to it. It has been stolen.  
41
293440
3440
executada. Foi roubado.
04:57
But there is no subject in this sentence because  who did the action is unknown or not relevant.
42
297600
6800
Mas não há assunto nesta frase porque quem fez a ação é desconhecido ou não é relevante.
05:04
So remember: if the subject is at the beginning  of the sentence, followed by the verb,  
43
304400
5840
Portanto, lembre-se: se o sujeito está no início da frase, seguido pelo verbo,
05:10
followed by the object, the sentence is using  the active voice. However, if the sentence  
44
310240
6480
seguido pelo objeto, a frase está usando a voz ativa. Porém, se a frase
05:16
begins with the object, followed by the verb,  followed by the subject, or if the sentence has  
45
316720
5120
começa com o objeto, seguido do verbo, seguido do sujeito, ou se a frase
05:21
no subject, then it is in the passive voice. Now it’s time for a quiz. I’m going to read  
46
321840
6560
não tem sujeito, então é na voz passiva. Agora é hora de um teste. Vou ler
05:28
out 3 sentences in the active voice and down in  the comments, I would like you to write those  
47
328400
5040
3 frases na voz ativa e nos comentários, gostaria que você escrevesse essas
05:33
3 sentences using the passive voice. Then, I’m  going to give you 3 more sentences in the passive voice  
48
333440
7280
3 frases usando a voz passiva. Então, vou dar a você mais 3 frases na voz passiva
05:40
and I would like you to write them using the active voice.  
49
340720
3280
e gostaria que você as escrevesse usando a voz ativa.
05:44
I want you to pause the video in-between all the sentences to allow you the time to write your answer.
50
344000
7352
Quero que você pause o vídeo entre todas as frases para ter tempo para escrever sua resposta.
05:52
There are a few different tenses that I'm gonna use so pay close attention to
51
352960
3636
Existem alguns tempos diferentes que irei usar, então preste muita atenção ao
05:56
the tense that I am saying so that you make sure that you use the same when you change from
52
356596
6573
tempo verbal que estou dizendo para que você tenha certeza de usar o mesmo quando mudar de
06:03
active voice and the passive voice, and vice versa. Are you ready? Here we go. First three sentences.
53
363169
10511
voz ativa para voz passiva e vice-versa. Você está pronto? Aqui vamos nós. Três primeiras frases.
08:00
Hopefully that wasn't too difficult. But how many  did you get right? Let me know. I can’t wait to  
54
480000
4240
Esperançosamente, não foi muito difícil. Mas quantos você acertou? Avise. Mal posso esperar para
08:04
read all of your answers in the comments. If you have a little spare time then why not  
55
484240
5280
ler todas as suas respostas nos comentários. Se você tem um pouco de tempo livre, por que não
08:10
come and join me in another lesson. Be sure  to come and join me also on social media  
56
490800
3560
vem e se junta a mim em outra aula. Certifique-se de vir e se juntar a mim também nas redes sociais,
08:15
where you'll find lots of other free English  resources, or come and check out my new website  
57
495360
4760
onde você encontrará muitos outros recursos gratuitos em inglês, ou venha e confira meu novo site
08:21
englishlikeanative.com hopefully see  you there sometime soon, take care bye.
58
501120
4880
englishlikeanative.com espero vê-lo lá em breve, se cuide, tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7