How To Change Active Voice To Passive Voice

35,898 views ・ 2021-04-25

English Like A Native


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:00
Good news, there are notes available  for this lesson which you can download  
0
240
4720
Buenas noticias, hay notas disponibles para esta lección que puede descargar
00:04
for free. All you have to do is click on the link  below and sign up for my newsletter then you will  
1
4960
6640
de forma gratuita. Todo lo que tienes que hacer es hacer clic en el enlace de abajo y suscribirte a mi boletín de noticias, luego recibirás
00:11
regularly receive free learning material  giving you more time to relax, perfect. 
2
11600
6720
regularmente material de aprendizaje gratuito que te dará más tiempo para relajarte, perfecto.
00:18
Anna walked the dog. The dog was walked by Anna. 
3
18960
5440
Anna paseó al perro. Anna paseaba al perro.
00:24
I will do my homework. The homework will be done. 
4
24400
5040
Yo hare mi tarea. La tarea estará hecha.
00:29
The loud noise shocked William. William was shocked by the loud noise.
5
29440
5680
El fuerte ruido sorprendió a William. William se sorprendió por el fuerte ruido.
00:35
What’s the difference between each of those pairs  of sentences? One of them is the in active voice  
6
35120
3040
¿Cuál es la diferencia entre cada uno de esos pares de oraciones? Uno de ellos es la voz activa
00:38
and one of them is in the passive voice. So how  can you tell the difference? That’s what this  
7
38160
6560
y uno de ellos es la voz pasiva. Entonces, ¿cómo puedes notar la diferencia? De eso se trata esta
00:44
lesson is all about. Listen carefully because  there will be a test at the end of the lesson.
8
44720
7360
lección. Escuche con atención porque habrá una prueba al final de la lección.
00:52
Well,  
9
52080
5760
Bueno,
01:01
the active voice and passive voice in  English all comes down to the ‘subject’  
10
61920
5920
la voz activa y la voz pasiva en inglés se reducen al 'sujeto'
01:07
and the ‘object’ of a sentence. The ‘subject’  is the person or thing doing something.  
11
67840
7840
y al 'objeto' de una oración. El 'sujeto' es la persona o cosa que hace algo.
01:17
The ‘object’ is having something done to it. For  example, in the sentence ‘Anna walked the dog’,  
12
77120
8720
El 'objeto' es que le hagan algo. Por ejemplo, en la oración 'Anna paseó al perro',
01:26
Anna is the subject because she is doing  the action and the dog is the object because  
13
86640
7840
Anna es el sujeto porque está haciendo la acción y el perro es el objeto porque
01:34
it is having that action done to it. In the sentence ‘I will do my homework’,  
14
94480
10000
se le está haciendo esa acción. En la oración 'Haré mi tarea',
01:44
the subject is ‘I’ because I am doing the  action and the object is ‘my homework’.  
15
104480
9920
el sujeto es 'yo' porque estoy haciendo la acción y el objeto es 'mi tarea'.
01:55
In the sentence ‘The loud noise shocked William’,  the loud noise is the subject, because it is doing  
16
115200
7760
En la oración 'El ruido fuerte conmocionó a William', el ruido fuerte es el sujeto, porque está haciendo
02:02
the action, in this case it is doing the shocking.  The object is William because he is being shocked. 
17
122960
8240
la acción, en este caso está haciendo el impactante. El objeto es William porque está en shock.
02:11
A sentence using the active voice can start with  the subject, followed by the verb, followed by the  
18
131920
6400
Una oración que usa la voz activa puede comenzar con el sujeto, seguido del verbo, seguido del
02:18
object, followed by the rest of the sentence.  For example: ‘Darren lost the book at school’.  
19
138320
7200
objeto, seguido del resto de la oración. Por ejemplo: "Darren perdió el libro en la escuela".
02:26
The subject is ‘Darren’, the verb is ‘lost’  or ‘to lose’ and the object is ‘the book’. 
20
146560
7200
El sujeto es 'Darren', el verbo es 'perder' o 'perder' y el objeto es 'el libro'.
02:34
A sentence using the passive voice is constructed  differently. This time, we start with the object,  
21
154560
6640
Una oración que usa la voz pasiva se construye de manera diferente. Esta vez, comenzamos con el objeto,
02:41
followed by the verb, followed by the subject.  For example: ‘The book was lost by Darren at  
22
161920
8640
seguido del verbo, seguido del sujeto. Por ejemplo: "Darren perdió el libro en la
02:50
school’. Again, the subject is ‘Darren’, the  verb is ‘lost’ and the object is ‘the book’.
23
170560
5600
escuela". Nuevamente, el sujeto es 'Darren', el verbo es 'perdido' y el objeto es 'el libro'.
02:56
So now we know the difference  between the active voice  
24
176160
3520
Entonces ahora sabemos la diferencia entre la voz activa
02:59
and the passive voice. But why do we use them? When constructing basic sentences in English, it  
25
179680
6160
y la voz pasiva. Pero, ¿por qué los usamos? Al construir oraciones básicas en inglés,
03:05
is best to stick to the active voice to make sure  that your sentences are clear and direct. However,  
26
185840
6720
es mejor ceñirse a la voz activa para asegurarse de que sus oraciones sean claras y directas. Sin embargo,
03:12
beyond that, English speakers will often choose  to use the active voice because it emphasises  
27
192560
6160
más allá de eso, los angloparlantes a menudo optan por usar la voz activa porque enfatiza a
03:18
the person or thing who performs an action. For  example: “Isaac achieved an A in his first exam!”  
28
198720
8160
la persona o cosa que realiza una acción. Por ejemplo: "¡Isaac obtuvo una A en su primer examen!"
03:27
The active voice is the appropriate choice for  this sentence because it emphasises the person,  
29
207920
5440
La voz activa es la opción adecuada para esta oración porque enfatiza a la persona,
03:33
Isaac, who did the action. If we said the same  sentence in the passive voice, it would be: “An  
30
213360
7360
Isaac, que realizó la acción. Si dijéramos la misma frase en voz pasiva, sería: “
03:40
A was achieved by Isaac in his first exam”. It’s  wordy and it’s not as clear or easy to understand.
31
220720
8880
Isaac logró una A en su primer examen”. Es prolijo y no es tan claro ni fácil de entender.
03:49
However, there are circumstances when the passive  voice is more appropriate. For example, when you  
32
229600
6400
Sin embargo, hay circunstancias en las que la voz pasiva es más apropiada. Por ejemplo, cuando
03:56
want to put the emphasis on the recipient of the  action, or on the action itself. For example:  
33
236000
6880
desea poner el énfasis en el destinatario de la acción o en la acción en sí. Por ejemplo:
04:03
“The dress was handmade by Megan”. This is a  common pattern in passive voice sentences in the  
34
243600
8160
“El vestido fue hecho a mano por Megan”. Este es un patrón común en las oraciones de voz pasiva en
04:11
past tense: Object, was, the verb, by, subject.  ‘The dress’ is the object, ‘handmade’ is the  
35
251760
10160
tiempo pasado: Objeto, era, el verbo, por, sujeto. 'El vestido' es el objeto, 'hecho a mano' es la
04:21
action and ‘Megan’ is the subject. This puts the  dress itself and the action of making it by hand  
36
261920
7680
acción y 'Megan' es el sujeto. Esto pone el vestido en sí y la acción de hacerlo a mano
04:30
at the beginning of the sentence, telling the  listener that that is the most important part. 
37
270160
4160
al comienzo de la oración, diciéndole al oyente que esa es la parte más importante.
04:35
Another time you might need to use the passive  voice is if you don’t want to include the subject,  
38
275840
4480
Otra ocasión en la que podría necesitar usar la voz pasiva es si no desea incluir el tema
04:40
or if you don’t know who the subject is. For  example: “The bag was stolen on Sunday night”.  
39
280320
7520
o si no sabe quién es el tema. Por ejemplo: “El bolso fue robado el domingo por la noche”.
04:48
Notice how in this sentence,  ‘the bag’ is the object as it has  
40
288960
3760
Observe cómo en esta oración, 'la bolsa' es el objeto ya que se le ha realizado
04:53
had the action done to it. It has been stolen.  
41
293440
3440
la acción. Ha sido robado.
04:57
But there is no subject in this sentence because  who did the action is unknown or not relevant.
42
297600
6800
Pero no hay sujeto en esta oración porque se desconoce quién realizó la acción o no es relevante.
05:04
So remember: if the subject is at the beginning  of the sentence, followed by the verb,  
43
304400
5840
Así que recuerde: si el sujeto está al principio de la oración, seguido del verbo,
05:10
followed by the object, the sentence is using  the active voice. However, if the sentence  
44
310240
6480
seguido del objeto, la oración está usando la voz activa. Sin embargo, si la oración
05:16
begins with the object, followed by the verb,  followed by the subject, or if the sentence has  
45
316720
5120
comienza con el objeto, seguido del verbo, seguido del sujeto, o si la oración
05:21
no subject, then it is in the passive voice. Now it’s time for a quiz. I’m going to read  
46
321840
6560
no tiene sujeto, entonces está en voz pasiva. Ahora es el momento de una prueba. Voy a leer
05:28
out 3 sentences in the active voice and down in  the comments, I would like you to write those  
47
328400
5040
3 oraciones en voz activa y abajo en los comentarios, me gustaría que escribieras esas
05:33
3 sentences using the passive voice. Then, I’m  going to give you 3 more sentences in the passive voice  
48
333440
7280
3 oraciones usando la voz pasiva. Luego, te voy a dar 3 oraciones más en voz pasiva
05:40
and I would like you to write them using the active voice.  
49
340720
3280
y me gustaría que las escribieras usando la voz activa.
05:44
I want you to pause the video in-between all the sentences to allow you the time to write your answer.
50
344000
7352
Quiero que pause el video entre todas las oraciones para que tenga tiempo de escribir su respuesta.
05:52
There are a few different tenses that I'm gonna use so pay close attention to
51
352960
3636
Hay algunos tiempos diferentes que voy a usar, así que preste mucha atención al
05:56
the tense that I am saying so that you make sure that you use the same when you change from
52
356596
6573
tiempo que estoy diciendo para asegurarse de usar el mismo cuando cambie de
06:03
active voice and the passive voice, and vice versa. Are you ready? Here we go. First three sentences.
53
363169
10511
voz activa a voz pasiva, y viceversa. ¿Estás listo? Aquí vamos. Primeras tres oraciones.
08:00
Hopefully that wasn't too difficult. But how many  did you get right? Let me know. I can’t wait to  
54
480000
4240
Ojalá no fuera demasiado difícil. Pero, ¿cuántos acertó? Hágamelo saber. No puedo esperar a
08:04
read all of your answers in the comments. If you have a little spare time then why not  
55
484240
5280
leer todas sus respuestas en los comentarios. Si tienes un poco de tiempo libre, ¿por qué no
08:10
come and join me in another lesson. Be sure  to come and join me also on social media  
56
490800
3560
vienes y me acompañas en otra lección? Asegúrese de venir y unirse a mí también en las redes sociales,
08:15
where you'll find lots of other free English  resources, or come and check out my new website  
57
495360
4760
donde encontrará muchos otros recursos gratuitos en inglés, o venga y visite mi nuevo sitio web
08:21
englishlikeanative.com hopefully see  you there sometime soon, take care bye.
58
501120
4880
englishlikeanative.com, con suerte, nos vemos pronto allí, adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7